Free English Class! Topic: Music! 🎹🎺🎵🎸 (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about music.

Xin chào và chào mừng đến với bài học tiếng Anh về âm nhạc này.

Music is a fun thing that all of us enjoy in life. Maybe you

Âm nhạc là một điều thú vị mà tất cả chúng ta tận hưởng trong cuộc sống. Có thể bạn

enjoy listening to music. Maybe you enjoy singing. Maybe you

thích nghe nhạc. Có thể bạn thích ca hát. Có thể bạn

play a musical instrument. And I'm sure there's a certain type

chơi một loại nhạc cụ. Và tôi chắc chắn rằng có một loại

of music. There's a certain genre that you really really

âm nhạc nhất định. Có một thể loại nào đó mà bạn thực sự rất

like. For me it would be rock music. But I thought it would

thích. Đối với tôi đó sẽ là nhạc rock . Nhưng tôi nghĩ

be a good idea today to do a lesson about music to teach you

hôm nay sẽ là một ý tưởng hay nếu làm một bài học về âm nhạc để dạy cho các bạn

some of the words and phrases that we use in English when we

một số từ và cụm từ mà chúng ta sử dụng bằng tiếng Anh khi

talk about the music that we listen to. Uh the music that we

nói về âm nhạc mà chúng ta nghe. Uh âm nhạc mà chúng tôi

enjoy. The music that is all around us. The thing that is

thưởng thức. Âm nhạc xung quanh chúng ta. Điều

central to music is something called a song. Songs are

trung tâm của âm nhạc là một thứ được gọi là bài hát. Bài hát là

ancient things. They are like poems but when you say them

những điều cổ xưa. Chúng giống như những bài thơ nhưng khi bạn đọc chúng,

your voice goes up and down using different musical notes.

giọng của bạn sẽ lên xuống theo các nốt nhạc khác nhau.

So it's really cool when you are able to sing a song many of

Vì vậy, thật tuyệt khi bạn có thể hát một bài hát mà nhiều người trong số các

you probably have sung your national anthem. So when you

bạn có lẽ đã hát quốc ca của mình. Vì vậy, khi bạn

sing a song. You use the verb to sing. The past tense is

hát một bài hát. Bạn sử dụng động từ để hát. Thì quá khứ được

sung. You could say last week I sang a song. Oh wait I just

hát. Bạn có thể nói tuần trước tôi đã hát một bài hát. Chờ đã, tôi vừa

changed it didn't I? He will sing I sing. I sung a song. I

thay đổi nó phải không? Anh ấy sẽ hát tôi hát. Tôi đã hát một bài hát. Tôi

sang a song. Interesting. I better research that verb. But

đã hát một bài hát. Thú vị. Tôi tốt hơn nên nghiên cứu động từ đó. Nhưng

anyways a song is something that someone has written.

dù sao một bài hát là một cái gì đó mà ai đó đã viết.

Something that someone has invented that all of us can use

Một cái gì đó mà ai đó đã phát minh ra mà tất cả chúng ta có thể sử dụng

to sing and enjoy. Some words sometime you can just whistle a

để hát và thưởng thức. Một số từ đôi khi bạn cũng có thể huýt sáo một

song as well if you don't know the words. Or you can hum

bài hát nếu bạn không biết từ đó. Hoặc bạn có thể ngâm nga

along. A song is usually composed if it has lyrics if it

theo. Một bài hát thường được sáng tác nếu nó có lời nếu nó

has words. It usually has a section called a verse. And it

có lời. Nó thường có một phần gọi là một câu thơ. Và nó

has a section called a chorus. The verse is part of the song

có một phần gọi là điệp khúc. Đoạn thơ là một phần của bài

that tells a little bit of the story. And then the chorus is

hát kể lại một chút câu chuyện. Và sau đó điệp khúc

usually a part that's repeated sometimes between each verse.

thường là một phần đôi khi được lặp lại giữa mỗi câu.

So you might say verse one of the song and then you will sing

Vì vậy, bạn có thể nói câu một của bài hát và sau đó bạn sẽ hát

the chorus and then you might sing verse two and then the

phần điệp khúc, sau đó bạn có thể hát câu hai rồi đến

chorus. There's also something called a bridge. Sometimes a

điệp khúc. Cũng có một thứ gọi là cây cầu. Đôi khi một

song will have a bridge between the chorus and the verse or

bài hát sẽ có một cầu nối giữa điệp khúc và câu thơ hoặc

between the verse and the chorus. But generally a basic

giữa câu thơ và điệp khúc. Nhưng nhìn chung, một

song usually has about three or four verses and then a chorus

bài hát cơ bản thường có khoảng ba hoặc bốn câu thơ và sau đó là một điệp khúc

that people sing in between. Um yes I could see the internet

mà mọi người hát ở giữa. Um vâng, tôi có thể thấy internet

has acted wonky. Hopefully things come back to normal in

đã hoạt động rất khó khăn. Hy vọng rằng mọi thứ trở lại bình thường

just a bit for you. So when you sing a song when the lead

chỉ trong một chút cho bạn. Vì vậy, khi bạn hát một bài hát khi

singer in a band sings a song. They sing the melody. The

ca sĩ chính trong ban nhạc hát một bài hát. Họ hát giai điệu.

melody is the part of the song where you sing the words to.

Giai điệu là một phần của bài hát mà bạn hát các từ.

There are probably many other notes being played during the

Có thể có nhiều ghi chú khác được chơi trong

song. But when you sing a song you usually sing the melody.

bài hát. Nhưng khi bạn hát một bài hát, bạn thường hát theo giai điệu.

There might be also a drum or a piano or some other instrument

Cũng có thể có trống hoặc piano hoặc một số nhạc cụ

playing other parts to the song that might be in harmony to the

khác chơi các phần khác của bài hát có thể hòa hợp với

melody. Um but generally when you sing a song you are singing

giai điệu. Um, nhưng nói chung khi bạn hát một bài hát, bạn đang hát

the melody. We also have the English word tune. And we use

giai điệu. Chúng tôi cũng có giai điệu từ tiếng Anh. Và chúng tôi sử

the word tune in a funny way. You could say I listen to some

dụng từ giai điệu một cách hài hước. Bạn có thể nói rằng tôi đã nghe một số

tunes in my car the other day. Or I'm going to put in my ear

giai điệu trong ô tô của mình vào một ngày khác. Hoặc tôi sẽ đeo tai

earbuds and listen to some tunes while I go for a run. We

nghe vào tai và nghe một số giai điệu trong khi chạy bộ. Chúng tôi

also use it to talk about when you make an instrument play the

cũng sử dụng nó để nói về thời điểm bạn làm cho một nhạc cụ chơi

correct notes. You can tune a guitar before you play it. So

đúng nốt nhạc. Bạn có thể lên dây đàn guitar trước khi chơi. Vì

that when you play each string it plays the proper frequency.

vậy, khi bạn chơi từng chuỗi, nó sẽ phát tần số thích hợp.

The proper note. So tune has a number of different uses. The

Các lưu ý thích hợp. Vì vậy, điều chỉnh có một số cách sử dụng khác nhau.

informal kind of slang use of it is just another word for

Loại sử dụng tiếng lóng không chính thức của nó chỉ là một từ khác cho

song. You know he sang a lovely tune the other day while I was

bài hát. Bạn biết đấy, anh ấy đã hát một giai điệu đáng yêu vào ngày hôm trước khi tôi đang

working with him. Or I'm going to listen to some tunes. We

làm việc với anh ấy. Hoặc tôi sẽ nghe một số giai điệu. Chúng tôi

also call them tracks. Sometimes you'll a track list

cũng gọi chúng là các bài hát. Đôi khi bạn sẽ có một danh sách theo dõi

or a playlist. Uh you might hear on the radio that Adele

hoặc danh sách phát. Uh, bạn có thể nghe trên radio rằng Adele

has a has a new track out right now. Um so that just means

có một ca khúc mới ngay bây giờ. Um để đó chỉ có nghĩa là

song. I think track has been used for a very long time since

bài hát. Tôi nghĩ rằng bản nhạc đã được sử dụng trong một thời gian rất dài

the days of when people had records when there were grooves

kể từ thời người ta có bản ghi khi bản ghi có các đường

in the record and that was the track. So a track is just

rãnh và đó là bản nhạc. Vì vậy, một bản nhạc chỉ là

another word for song. So music is composed of notes. So all

một từ khác cho bài hát. Vì vậy, âm nhạc bao gồm các nốt nhạc. Vì vậy, tất cả

music is composed of notes. There are quarter notes, whole

âm nhạc bao gồm các nốt nhạc. Có nốt đen, nốt nguyên,

notes, eighth notes and those determine the length of the

nốt thứ tám và những nốt này xác định độ dài của

note and where it appears on the staff is the frequency or

nốt và vị trí xuất hiện trên khuông nhạc là tần suất

the note that gets played. Someone who writes a song is

hoặc nốt được chơi. Một người viết một bài hát được

called a composer or a songwriter. So you might know

gọi là nhà soạn nhạc hoặc nhạc sĩ. Vì vậy, bạn có thể biết

someone who likes to sit down occasionally and put notes on a

ai đó thỉnh thoảng thích ngồi xuống và ghi chú trên

page. They maybe might win to themselves or sit at a piano

trang. Họ có thể giành chiến thắng cho chính mình hoặc ngồi bên cây đàn piano

playing some notes and then they'll put them on the page.

chơi một số nốt nhạc và sau đó họ sẽ đưa chúng lên trang.

We would call that person a composer or a songwriter. Um if

Chúng tôi sẽ gọi người đó là nhà soạn nhạc hoặc nhạc sĩ. Ừm, nếu

someone is a songwriter and they also sing we might call

ai đó là nhạc sĩ và họ cũng hát, chúng ta có thể gọi

them a singer songwriter. So a composer or a songwriter is

họ là ca sĩ, nhạc sĩ. Vì vậy, một nhà soạn nhạc hoặc một nhạc sĩ là

someone who writes songs. Notice we use the verb to write

người viết bài hát. Chú ý chúng ta sử dụng động từ để viết

when we talk about songs. So when you create a song the verb

khi chúng ta nói về các bài hát. Vì vậy, khi bạn tạo một bài hát, động từ

we use most often is the verb to Right. Um he likes to write

chúng ta sử dụng thường xuyên nhất là động từ sang phải. Ừm, anh ấy thích viết

songs. She likes to write songs. Someone who plays an

bài hát. Cô ấy thích viết bài hát. Một người chơi một

instrument is called a musician. This person is

nhạc cụ được gọi là nhạc sĩ. Người này đang

playing a guitar. So we could also call him a guitarist. But

chơi ghi-ta. Vì vậy, chúng tôi cũng có thể gọi anh ấy là một nghệ sĩ guitar. Nhưng

generally when you talk about someone who can play one or two

nói chung khi bạn nói về một người có thể chơi một hoặc hai

or more instruments we refer to them as musicians. Okay so you

nhạc cụ trở lên, chúng ta gọi họ là nhạc sĩ. Được rồi vì vậy bạn

might be a musician. You might play one or two instruments.

có thể là một nhạc sĩ. Bạn có thể chơi một hoặc hai nhạc cụ.

You might be in a band with some other musicians. So

Bạn có thể ở trong một ban nhạc với một số nhạc sĩ khác. Vì vậy,

musician is the general term for anyone who can play a

nhạc sĩ là thuật ngữ chung cho bất kỳ ai có thể chơi một

musical instrument. Singer is the general term for someone

loại nhạc cụ. Ca sĩ là thuật ngữ chung cho một

who sings. Not everyone can sing. I am not a very good

người hát. Không phải ai cũng có thể hát. Tôi không phải là một

singer. I have trouble singing the correct notes. I'm always

ca sĩ rất giỏi. Tôi gặp khó khăn khi hát đúng các nốt nhạc. Tôi luôn

out of tune. So there's the word tune again. When I sing

lạc điệu. Thế là lại có từ điệu. Khi tôi

what should be a C note it probably sounds a little bit

hát nốt C, âm thanh có thể hơi

too high or low. I have trouble singing in tune. But a person

quá cao hoặc quá thấp. Tôi gặp khó khăn khi hát đúng giai điệu. Nhưng một

who sings is called a singer. We sometimes call singers

người hát được gọi là một ca sĩ. Đôi khi chúng ta cũng gọi ca

artists as well. Usually if someone writes songs is able to

sĩ là nghệ sĩ. Thông thường nếu ai đó viết bài hát thì có thể

play instruments and is able to sing. If they can do all of

chơi nhạc cụ và có thể hát. Nếu họ có thể làm được tất cả

those things we will often refer to them as an artist

những điều đó, chúng ta thường gọi họ là nghệ sĩ

because they've mastered so many parts of the music making

vì họ đã thành thạo rất nhiều phần của quá trình tạo ra âm nhạc

process. So someone like Ed Sheeran you might hear him

. Vì vậy, một người như Ed Sheeran mà bạn có thể nghe thấy anh ấy được

refer to as an artist. That doesn't mean he paints. That

coi là một nghệ sĩ. Điều đó không có nghĩa là anh ấy vẽ. Điều

doesn't mean that he gets out paint and he makes paintings.

đó không có nghĩa là anh ấy lấy sơn ra và vẽ tranh. Đôi khi

We use the word artist sometimes to refer to people

chúng tôi sử dụng từ nghệ sĩ để chỉ những

who also create music perform music, write music, and are

người cũng tạo ra âm nhạc biểu diễn âm nhạc, viết nhạc và có

able to sing and play instruments. If you go to a

thể hát và chơi nhạc cụ. Nếu bạn đến một

club or if you go to a bar or if you go to a disco tech I

câu lạc bộ hoặc nếu bạn đến một quán bar hoặc nếu bạn đến một vũ trường công nghệ thì

don't know if those exist anymore. There will most likely

tôi không biết liệu những thứ đó có còn tồn tại nữa không. Rất có thể sẽ

be a DJ. This is a short version for disc jockey. A disc

có một DJ. Đây là một phiên bản ngắn dành cho xóc đĩa. Người

jockey is someone who plays music so that people can dance.

chơi xóc đĩa là người chơi nhạc để mọi người có thể nhảy.

So you'll see here this disc jockey. This DJ is playing some

Vì vậy, bạn sẽ thấy ở đây trò chơi xóc đĩa này. DJ này đang chơi một số

tunes. He's playing some tracks for people. Those tracks or

giai điệu. Anh ấy đang chơi một số bản nhạc cho mọi người. Những bản nhạc hoặc

tunes probably have a really good beat so that people can

giai điệu đó có thể có nhịp điệu thực sự tốt để mọi người

really start to move. So if you play something that thing is

thực sự có thể bắt đầu di chuyển. Vì vậy, nếu bạn chơi một thứ gì đó thì thứ đó được

called a musical instrument. There are musical instruments

gọi là nhạc cụ. Có những nhạc

of all different shapes and sizes. Um anything that humans

cụ đủ hình dạng và kích cỡ khác nhau. Um bất cứ thứ gì mà con người

have been able to use to make sounds with they've usually

có thể sử dụng để tạo ra âm thanh, họ thường

created a musical instrument. So if they could make sounds by

tạo ra một nhạc cụ. Vì vậy, nếu họ có thể tạo ra âm thanh bằng cách

blowing through a stick they made musical instruments. If

thổi qua một cây gậy, họ đã tạo ra nhạc cụ. Nếu

you could make a sound by plucking a string we've made

bạn có thể tạo ra âm thanh bằng cách gảy một sợi dây, chúng tôi đã

that into a musical instrument. Um if you are really good at

biến nó thành một nhạc cụ. Ừm nếu bạn thực sự giỏi

playing music. If you are a good singer we say that you

chơi nhạc. Nếu bạn là một ca sĩ giỏi, chúng tôi nói rằng bạn

have talent. Or we say that you are talented. So I have friends

có tài năng. Hoặc chúng tôi nói rằng bạn tài năng. Vì vậy, tôi có

who are very talented. They not only know how to play guitar.

những người bạn rất tài năng. Họ không chỉ biết chơi guitar.

They're really good guitarists. They are really good at playing

Họ thực sự là những nghệ sĩ guitar giỏi. Họ thực sự giỏi chơi

guitar. They are talented. I know at school sometimes I will

guitar. Họ tài năng. Tôi biết ở trường đôi khi tôi sẽ

have a student in my class who's very talented. Who's

có một học sinh trong lớp rất tài năng.

someone who's a good singer. They are very talented. They

Ai là người hát hay. Họ rất tài năng. Họ

have a lot of talent. If you are starting out playing an

có rất nhiều tài năng. Nếu bạn mới bắt đầu chơi một

instrument you usually take lessons just like you're taking

nhạc cụ, bạn thường tham gia các bài học giống như bạn đang

English lessons if you wanted to learn to play the guitar.

học các bài học tiếng Anh nếu bạn muốn học chơi ghi-ta.

You would take guitar lessons. The way we talk about lessons

Bạn sẽ học guitar. Cách chúng ta nói về các bài học

in English is we just put the instrument name in front. So

bằng tiếng Anh là chúng ta chỉ đặt tên nhạc cụ ở phía trước. Vì vậy,

you can take drum lessons. You can take guitar lessons. You

bạn có thể tham gia các bài học trống. Bạn có thể tham gia các bài học guitar. Bạn

can take flute lessons. You can take try to think of another

có thể học sáo. Bạn có thể thử nghĩ về một

musical instrument. trumpet lessons. So you simply say the

loại nhạc cụ khác. bài học thổi kèn. Vì vậy, bạn chỉ cần nói

name of the instrument and then the Word lesson. And if you are

tên của nhạc cụ và sau đó là bài học Lời. Và nếu bạn đang

taking lessons you need to practice a lot. Practice speaks

tham gia các bài học, bạn cần phải thực hành rất nhiều. Thực hành nói

perfect. In fact learning English and learning to play an

hoàn hảo. Trên thực tế, học tiếng Anh và học chơi một

instrument are very similar. If you want to be really good at

nhạc cụ rất giống nhau. Nếu bạn muốn thực sự giỏi

playing an instrument you need to practice a lot. If you want

chơi một nhạc cụ nào đó, bạn cần phải luyện tập rất nhiều. Nếu bạn

to be really good at speaking English you need to practice a

muốn nói tiếng Anh thật giỏi, bạn cần phải luyện tập

lot. So practice is something you do everyday in order to get

nhiều. Vì vậy, luyện tập là điều bạn làm hàng ngày

better at playing that musical instrument. Usually after go to

để chơi nhạc cụ đó tốt hơn . Thông thường sau khi vào

a lesson your teacher will tell you please do this for practice

một bài học, giáo viên của bạn sẽ nói với bạn rằng hãy làm điều này để thực hành

between now and next week's lesson. So practice is

từ bây giờ đến bài học của tuần tới . Vì vậy, luyện tập là

something that you do in order to get better and better at

điều mà bạn làm để

playing an instrument. A few of the more common instruments in

chơi một nhạc cụ ngày càng tốt hơn. Một số nhạc cụ phổ biến hơn ở

North America. I'll go through these somewhat quickly. We have

Bắc Mỹ. Tôi sẽ đi qua những phần này một cách nhanh chóng. Chúng tôi

the acoustic guitar that is a guitar that does not plug into

có đàn guitar acoustic là một cây đàn không cắm vào

an amplifier. It's simply a hollow piece of wood or other

bộ khuếch đại. Nó chỉ đơn giản là một miếng gỗ rỗng hoặc

material with strings and you can play it no matter where you

vật liệu khác có dây và bạn có thể chơi nó bất kể bạn ở

are. An electric guitar is a guitar that you plug into an

đâu. Một cây đàn guitar điện là một cây đàn guitar mà bạn cắm vào một

amplifier. It has definitely a different sound than an

bộ khuếch đại. Nó chắc chắn có âm thanh khác với

acoustic guitar. Um and I think it's a little different to play

guitar acoustic. Ừm và tôi nghĩ chơi nó cũng hơi khác một chút

it as well. I think the neck is a little narrower on an

. Tôi nghĩ rằng cổ hẹp hơn một chút trên

electric guitar. There's the piano which has keys. It has

guitar điện. Có cây đàn piano có phím. Nó có

white keys and black keys. Uh and when you learn play the

phím trắng và phím đen. Uh và khi bạn học chơi

piano. Uh you learn to play with your right hand and then

piano. Uh, bạn học chơi bằng tay phải và sau đó

you learn to play with your left hand and there's pedals on

bạn học chơi bằng tay trái và cũng có bàn đạp ở

the bottom too that do various things. There are drums which

phía dưới để làm nhiều việc khác nhau . Có những tiếng trống mà

some people find to be too loud. Sometimes when people

một số người cho là quá to. Đôi khi, khi mọi

have children who are taking drum lessons they make them

người có con đang học trống, họ bắt chúng

practice in the garage or they make them practice in the

tập trong nhà để xe hoặc bắt chúng tập dưới

basement far away from other people because drums can be

tầng hầm, cách xa những người khác vì tiếng trống có thể

quite loud. But drums are used to add so that the song a beat.

khá to. Nhưng trống được sử dụng để thêm nhịp cho bài hát.

Um there's usually symbols on a drum set as well as a bass drum

Um, thường có các ký hiệu trên bộ trống cũng như trống trầm

and a a snare drum and people use that to basically create

và trống bẫy và mọi người sử dụng biểu tượng đó để cơ bản tạo

the rhythm or the beat when the song is being played. If you

ra nhịp điệu hoặc nhịp điệu khi bài hát được phát. Nếu bạn

play any instrument you probably can be in a band. A

chơi bất kỳ nhạc cụ nào, bạn có thể tham gia một ban nhạc. Một

band doesn't have to be a rock band. If a band plays rock

ban nhạc không nhất thiết phải là một ban nhạc rock. Nếu một ban nhạc chơi nhạc rock,

music we call it a rock band. But when a group of people get

chúng tôi gọi đó là ban nhạc rock. Nhưng khi một nhóm người gặp

together and each person Plays a different instrument. Um and

nhau và mỗi người chơi một nhạc cụ khác nhau. Ừm và

if one of the people or a couple of the people sing we

nếu một trong số họ hoặc một vài người hát thì chúng tôi

call it a band. So here you see these people have formed a

gọi đó là một ban nhạc. Vì vậy, ở đây bạn thấy những người này đã thành lập một

band. That's the English word that we use will say oh my

ban nhạc. Đó là từ tiếng Anh mà chúng tôi sử dụng sẽ nói ồ

nephew is forming a band. My nephew and some of his friends

cháu trai tôi đang thành lập một ban nhạc. Cháu trai tôi và một số bạn bè của nó

have formed a band. Um and then usually a band will pick a

đã thành lập một ban nhạc. Um và sau đó thông thường một ban nhạc sẽ chọn một

name. Sometimes it's a cool name. Sometimes it's a little

cái tên. Đôi khi đó là một cái tên hay. Đôi khi

bit strange but a band is a group of people who play

hơi lạ một chút nhưng ban nhạc là một nhóm người chơi

different instruments together. And they form songs or they

các nhạc cụ khác nhau cùng nhau. Và họ tạo thành các bài hát hoặc họ

record songs. You might play in an orchestra or you might go

thu âm các bài hát. Bạn có thể chơi trong một dàn nhạc hoặc bạn có thể đi

see an orchestra when you go to an orchestra you'll notice that

xem một dàn nhạc khi bạn đến một dàn nhạc, bạn sẽ nhận thấy rằng

people play older styles of instruments. They play things

mọi người chơi những kiểu nhạc cụ cũ hơn. Họ chơi những thứ

like the violin. They play things like the cello. They

như vĩ cầm. Họ chơi những thứ như cello. Họ

play things like the Tim Penny which is a kind of drum. The

chơi những thứ như Tim Penny, một loại trống.

orchestra usually plays classical music but sometimes

Dàn nhạc thường chơi nhạc cổ điển nhưng đôi

plays modern music as well. But you can see this orchestra the

khi cũng chơi nhạc hiện đại. Nhưng bạn có thể thấy dàn nhạc này

people look a Little bit older than the people in the band.

mọi người trông già hơn một chút so với những người trong ban nhạc.

There's a little bit more grey hair but that's not always true

Có nhiều tóc bạc hơn một chút nhưng điều đó không phải lúc nào cũng đúng

with an orchestra but definitely young people tend to

với dàn nhạc nhưng chắc chắn những người trẻ tuổi có xu hướng

form rock bands and I think older people play in things

thành lập các ban nhạc rock và tôi nghĩ những người lớn tuổi chơi trong những thứ

like jazz quartets or orchestras. You might sing in a

như tứ tấu nhạc jazz hoặc dàn nhạc. Bạn có thể hát trong

choir or you might know someone who sings in a choir. A choir

dàn hợp xướng hoặc bạn có thể biết ai đó hát trong dàn hợp xướng. Ca đoàn

is a group of people that get together and sing. They might

là một nhóm người tập hợp lại và hát. Họ có thể

be accompanied by a piano or an organ or another instrument but

được đệm bởi một cây đàn piano hoặc đàn organ hoặc một nhạc cụ khác nhưng

generally a choirs is a group of 10 or 20 or 30 or 40 or 50

nhìn chung dàn hợp xướng là một nhóm gồm 10 hoặc 20 hoặc 30 hoặc 40 hoặc 50

or 100 people who all get together and learn songs and

hoặc 100 người cùng nhau học các bài hát và

sing songs so that they can perform them. So you'll see

hát các bài hát để họ có thể biểu diễn chúng. Vì vậy, bạn sẽ thấy

here a choir is getting ready to perform. It's quite common

ở đây một dàn hợp xướng đang chuẩn bị biểu diễn. Việc

to go and see choirs perform around Christmas. There are

đi xem các ca đoàn biểu diễn vào dịp Giáng sinh là điều khá phổ biến.

usually a lot of choirs that perform outdoors and at other

Thường có rất nhiều ca đoàn biểu diễn ngoài trời và tại các

events during the Christmas season in North America. You

sự kiện khác trong mùa Giáng sinh ở Bắc Mỹ. Bạn

might go and see a musical. So a musical is a play where they

có thể đi xem một vở nhạc kịch. Vì vậy, một vở nhạc kịch là một vở kịch mà họ

don't just act and have speaking parts. They also break

không chỉ diễn mà còn có phần nói. Họ cũng

out into song during the play. And that's how we describe it.

chia thành bài hát trong vở kịch. Và đó là cách chúng tôi mô tả nó.

So this is a play called Mamma Mia based on the songs of the

Vì vậy, đây là một vở kịch có tên Mamma Mia dựa trên các bài hát của

band Abba. So I called it a play but it's really a musical.

ban nhạc Abba. Vì vậy, tôi gọi nó là một vở kịch nhưng nó thực sự là một vở nhạc kịch.

So when you go they act and then after a few minutes of

Vì vậy, khi bạn đi, họ diễn xuất và sau vài phút

acting one of the characters in the play will break out into

diễn xuất, một trong những nhân vật trong vở kịch sẽ cất lên

song. And then they will do a song and then it will become a

bài hát. Và sau đó họ sẽ viết một bài hát và sau đó nó sẽ trở thành một

play again and then they'll do a song and we would call that a

vở kịch và sau đó họ sẽ viết một bài hát và chúng tôi sẽ gọi đó là một

musical. Musicals are a lot of fun. Uh I've actually seen

vở nhạc kịch. Nhạc kịch là rất nhiều niềm vui. Uh, tôi thực sự đã xem

Mamma Mia. I saw it in Toronto many many years ago with Jen.

Mamma Mia. Tôi đã xem nó ở Toronto nhiều năm trước với Jen.

It was pretty cool to go and see it.

Nó là khá mát mẻ để đi và xem nó.

So we also have what's called a soundtrack. So a soundtrack is

Vì vậy, chúng tôi cũng có những gì được gọi là nhạc phim. Vì vậy, nhạc nền là

Um the music that you heard when you went to see a movie.

Um bản nhạc mà bạn đã nghe khi đi xem phim.

So if you went to see Guardians of the Galaxy which was a movie

Vì vậy, nếu bạn đã đi xem Guardians of the Galaxy, một bộ

that came out a few years ago it had a really cool soundtrack

phim đã ra mắt cách đây vài năm, nó có nhạc nền rất hay,

the songs that you kind of heard in the background or

những bài hát mà bạn có thể nghe thấy trong nền hoặc

during big scenes in the movie you can buy all of those songs

trong các cảnh lớn trong phim, bạn có thể mua tất cả những thứ đó. các bài

either you know on iTunes or you could actually go to the

hát mà bạn biết trên iTunes hoặc bạn thực sự có thể đến

store and buy a CD still and we would call that a soundtrack.

cửa hàng và mua một đĩa CD và chúng tôi sẽ gọi đó là nhạc phim.

You can't quite See it. Let's make this a bit bigger. But

Bạn không thể nhìn thấy nó. Hãy làm cho điều này lớn hơn một chút. Nhưng

here it says Guardians of the Galaxy original motion picture

ở đây nó nói rằng nhạc phim gốc của Guardians of the Galaxy

soundtrack says that down there. I know it's a little

nói rằng ở dưới đó. Tôi biết nó hơi

hard to read. Uh so a soundtrack is all of the songs

khó đọc. Uh, nhạc nền là tất cả các bài hát

that you heard from a movie. So different movies have different

mà bạn đã nghe từ một bộ phim. Vì vậy, các bộ phim khác nhau có

soundtracks. Sometimes movies have very popular soundtracks

nhạc phim khác nhau. Đôi khi các bộ phim có những bản nhạc phim rất nổi tiếng

and everyone likes the songs. Sometimes noone even remembers

và mọi người đều thích các bài hát đó. Đôi khi thậm chí không ai nhớ

the songs from the soundtrack.

các bài hát trong nhạc phim.

Where am I here? Concert. So a concert is any kind of live

Tôi đang ở đâu đây? Buổi hòa nhạc. Vì vậy, một buổi hòa nhạc là bất kỳ loại

performance of music. There have not been very many

biểu diễn âm nhạc trực tiếp nào. Gần đây không có nhiều

concerts lately in the world. Uh concerts were one of the

buổi hòa nhạc trên thế giới. Uh các buổi hòa nhạc là một trong những

first things that got shut down. But now there are

thứ đầu tiên bị đóng cửa. Nhưng bây giờ có những

concerts scheduled in Canada for the spring. So if you want

buổi hòa nhạc được lên lịch ở Canada vào mùa xuân. Vì vậy, nếu bạn

to go see a certain band you can go to a concert. I think

muốn đi xem một ban nhạc nào đó, bạn có thể đến một buổi hòa nhạc. Tôi nghĩ

starting in April or May we will once again have concerts

bắt đầu từ tháng 4 hoặc tháng 5, chúng tôi sẽ lại tổ chức các buổi hòa nhạc

in Canada. But concerts are fun. It's where a whole bunch

ở Canada. Nhưng các buổi hòa nhạc rất vui. Đó là nơi cả

of people buy tickets. You buy a ticket for the concert and

đống người mua vé. Bạn mua vé cho buổi hòa nhạc và

you go and you sit or stand usually you stand if it's a

bạn đi và bạn ngồi hoặc đứng, thường thì bạn đứng nếu đó là

really good concert and you listen to music that is

một buổi hòa nhạc thực sự hay và bạn nghe nhạc

performed live by a band. Concerts are super super fun to

do một ban nhạc biểu diễn trực tiếp. Buổi hòa nhạc là siêu siêu thú vị để

go to. So I mentioned live performances. When you see a a

đi đến. Vì vậy, tôi đã đề cập đến các buổi biểu diễn trực tiếp. Khi bạn xem một

band played live. If someone says I'm going to see Ed

ban nhạc chơi trực tiếp. Nếu ai đó nói rằng tôi sẽ xem

Sheeran live. It means you're going to a concert And they're

trực tiếp Ed Sheeran. Nó có nghĩa là bạn sẽ đến một buổi hòa nhạc Và họ

going to be up on a stage and you're going to see them.

sẽ đứng trên một sân khấu và bạn sẽ nhìn thấy họ.

You're going to be in a stadium or an arena. And you're going

Bạn sẽ ở trong một sân vận động hoặc một đấu trường. Và bạn sẽ được

to see a live performance. Sometimes restaurants or bars

xem một buổi biểu diễn trực tiếp. Đôi khi các nhà hàng hoặc quán bar

will hire a band. And then they'll have a sign out front

sẽ thuê một ban nhạc. Và sau đó họ sẽ có một bảng đăng xuất phía

that says live music Friday and Saturday or live music Saturday

trước ghi nhạc sống Thứ Sáu và Thứ Bảy hoặc nhạc sống tối Thứ

night. And people enjoy live music. I don't have a slide for

Bảy. Và mọi người thưởng thức nhạc sống. Mình không có slide để

karaoke. But people also enjoy singing karaoke. Sometimes

hát karaoke. Nhưng mọi người cũng thích hát karaoke. Đôi khi

people will go to a restaurant or bar and they will sing

mọi người sẽ đến một nhà hàng hoặc quán bar và họ sẽ hát

karaoke. That's where the song is played but there's no words

karaoke. Đó là nơi bài hát được phát nhưng không có lời

and you sing the words as you read them off the screen. When

và bạn hát các từ khi đọc chúng trên màn hình. Khi

you go to a live performance there is a stage. The stage is

bạn đi xem một buổi biểu diễn trực tiếp, có một sân khấu. Sân khấu là

the area at the front where the band will be. Uh so sometimes

khu vực phía trước nơi ban nhạc sẽ biểu diễn. Uh, đôi khi

people like to be close to the stage sometimes people like to

người ta thích gần sân khấu, đôi khi người ta thích

be very far away from the stage. If you're right in front

ở rất xa sân khấu. Nếu bạn ở ngay phía

of the stage you have front row seats. If you are really far

trước sân khấu, bạn có hàng ghế đầu. Nếu bạn thực sự ở

back and really high up at the back we call it the nosebleed

phía sau và thực sự cao ở phía sau, chúng tôi gọi đó là phần chảy máu cam

section. I don't know why we call it that in English. But if

. Tôi không biết tại sao chúng ta lại gọi nó bằng tiếng Anh. Nhưng nếu

you are at the very very of a concert and really high up at

bạn đang ở phần chính của buổi hòa nhạc và thực sự cao ở

the back we call it the nosebleed section like oh you

phía sau, chúng tôi gọi đó là phần chảy máu mũi giống như ồ bạn

saw Ed Sheeran yeah did you have seats close to the front

đã thấy Ed Sheeran, vâng bạn có chỗ ngồi gần phía trước

no we're in the nosebleed section. If you go to a park in

không, chúng tôi đang ở trong phần chảy máu mũi . Nếu bạn đến một công viên ở

Canada some of our parks have what's called a bandshell or a

Canada, một số công viên của chúng tôi có cái được gọi là bệ đỡ hoặc

bandstand. This is a small outdoor building or it can be

bệ đỡ. Đây là một tòa nhà nhỏ ngoài trời hoặc nó có thể là

kind of large that is built for the purpose of people

loại lớn được xây dựng với mục đích dành cho những người

performing outside for people to perform live. So a band

biểu diễn bên ngoài để mọi người biểu diễn trực tiếp. Vì vậy, giá đỡ ban

shell bandstand is basically a stage. It's a raised platform

nhạc về cơ bản là một sân khấu. Đó là một nền tảng nâng cao

with a partial roof over top. So that if there's bad weather

với một phần mái che phía trên. Để nếu thời tiết xấu

the the band or the performers don't get wet. Uh there are

, ban nhạc hoặc những người biểu diễn không bị ướt. Uh, có

quite a few parks I was going to say near us the bigger

khá nhiều công viên mà tôi định nói là gần chúng ta, các

cities tend to have a bandshell or a bandstand. Um but yeah

thành phố lớn hơn có xu hướng có một chiếc vỏ băng hoặc một khán đài. Um nhưng vâng

there is definitely one in the town close to me to the south.

, chắc chắn có một cái ở thị trấn gần tôi về phía nam.

They have a bandshell bandstand. There's something

Họ có một giá đỡ bandshell. Có một thứ

called the charts. So a song can be on the charts. Um the

gọi là biểu đồ. Vì vậy, một bài hát có thể có mặt trên bảng xếp hạng. Um,

most common chart is called the Billboard 100. That's a chart

bảng xếp hạng phổ biến nhất được gọi là Billboard 100. Đó là bảng xếp hạng

in the United States where the company decides what songs are

ở Hoa Kỳ nơi công ty quyết định bài hát

the most popular. So right now you could say oh Adele has a

nào phổ biến nhất. Vì vậy, ngay bây giờ bạn có thể nói ồ Adele có một

new song on the charts. Or Adele's song is number one on

bài hát mới trên bảng xếp hạng. Hay bài hát của Adele đứng

the charts. So the charts simply refer to what song

đầu bảng xếp hạng. Vì vậy, các bảng xếp hạng chỉ đề cập đến bài hát

people have listened to and downloaded and requested which

mà mọi người đã nghe và tải xuống cũng như yêu cầu

songs are the Most popular. Ranked in order from one to 10

bài hát nào phổ biến nhất. Xếp theo thứ tự từ 1 đến 10

or one to 100. So I do think right now on the charts I think

hoặc 1 đến 100. Vì vậy, tôi nghĩ ngay bây giờ trên bảng xếp hạng, tôi nghĩ

Adele has a hit song Easy On Me and I think right now Adele has

Adele có bài hát nổi tiếng Easy On Me và tôi nghĩ ngay bây giờ Adele có

the number one song on the charts. She has a hit song. So

bài hát số một trên bảng xếp hạng. Cô ấy có một bài hát nổi tiếng. Vì vậy,

again the charts are the ranking of the songs that are

một lần nữa, các bảng xếp hạng là thứ hạng của các bài hát

the most pop from most popular and then as you go down they're

nổi tiếng nhất từ ​​phổ biến nhất và sau đó khi bạn đi xuống, chúng sẽ

a little bit less popular. And right now Adele has a number

kém phổ biến hơn một chút. Và bây giờ Adele có một

one song. She has a hit song and it is number one on the

bài hát số một. Cô ấy có một bài hát nổi tiếng và nó đứng đầu

charts. We also have something called a greatest hits album or

bảng xếp hạng. Chúng tôi cũng có một thứ gọi là album thành công nhất hoặc

just greatest hits. If you like the band Abba you can buy Abba

chỉ những thành công lớn nhất. Nếu bạn thích ban nhạc Abba, bạn có thể mua Abba

Gold which is a collection of their greatest hits. So as Abba

Gold, một bộ sưu tập các bản hit hay nhất của họ. Vì vậy, khi Abba

was releasing songs through the 70s and 80s. Many of those

phát hành các bài hát trong suốt những năm 70 và 80. Nhiều bài hát trong số đó

songs were really high on the charts. Some probably even hit

đã thực sự cao trên bảng xếp hạng. Một số thậm chí có thể đạt

number one. And so you would say that Abba had a lot of

số một. Và vì vậy bạn sẽ nói rằng Abba có rất nhiều

hits. They had a lot of songs that were very very popular.

bản hit. Họ đã có rất nhiều bài hát rất nổi tiếng.

And they put them all together on one album and it's called

Và họ tập hợp tất cả chúng vào một album và nó được gọi là

Abba Gold. So if you are an Abba fan if you really really

Abba Gold. Vì vậy, nếu bạn là một người hâm mộ Abba, nếu bạn thực sự

like Abba you most likely have this album somewhere. Abba

thích Abba, rất có thể bạn sẽ có album này ở đâu đó.

Gold. I'm going to ignore the phone. Okay. Um it's nothing

Vàng Abba. Tôi sẽ bỏ qua điện thoại. Được chứ. Ừm, không có gì

important and if it is I'm sure Jen will answer it. There are a

quan trọng và nếu là tôi chắc Jen sẽ trả lời. Có một

number of different genres. I used the word genre when I

số thể loại khác nhau. Tôi đã sử dụng từ thể loại khi

started this lesson. There are a lot of different musical

bắt đầu bài học này. Có rất nhiều

genres. One genre is country music. Another genre is rock

thể loại âm nhạc khác nhau. Một thể loại là nhạc đồng quê . Một thể loại khác là nhạc rock

music. We also call this rock and roll. Rock and roll. But

. Chúng tôi cũng gọi đây là nhạc rock and roll. Rock and roll. Nhưng

usually we just call it rock now. Rock music. So rock music

thông thường bây giờ chúng ta chỉ gọi nó là rock. Nhạc rock. Vì vậy, nhạc rock

is probably one of the most popular genres in North

có lẽ là một trong những thể loại phổ biến nhất ở Bắc

America. We also have classical which was mentioned earlier.

Mỹ. Chúng tôi cũng có cổ điển đã được đề cập trước đó.

Classical music is usually played on instruments like

Nhạc cổ điển thường được chơi trên các nhạc cụ như

violins or flutes or obos. Um violins and obos and flutes

violon, sáo hoặc obos. Um violin, obos và sáo

produce a really nice sound and orchestras usually play

tạo ra âm thanh thực sự hay và dàn nhạc thường chơi

classical music using those instruments. We have jazz. Jazz

nhạc cổ điển bằng những nhạc cụ đó. Chúng tôi có nhạc jazz. Jazz

is a type of music where the song has structure but as

là một thể loại âm nhạc mà bài hát có cấu trúc nhưng khi

people play the song they play around within the structure of

mọi người chơi bài hát, họ chơi xung quanh cấu trúc của

the song. Okay. So a jazz song will not I'm going to say a

bài hát. Được chứ. Vì vậy, một bài hát jazz sẽ không Tôi sẽ nói rằng một

jazz song is rarely the same every time it is played because

bài hát jazz hiếm khi giống nhau mỗi lần nó được chơi bởi vì

people take time to improvise and they play whatever they

mọi người dành thời gian để ứng biến và họ chơi bất cứ thứ gì

feel like playing at certain points in the song. Jazz is a

họ muốn chơi ở một số điểm nhất định trong bài hát. Jazz là một

very very cool type of music. I don't listen to a lot of jazz

loại nhạc rất rất hay. Tôi không nghe nhiều nhạc jazz

but it is a cool type of music. A cool genre. We have rap of

nhưng đó là một thể loại nhạc hay. Một thể loại hay. Tất nhiên, chúng tôi có

course which is usually a beat with some sort of melody in the

rap, thường là một nhịp với một số loại giai điệu trong

background and then the person instead of singing usually

nền và sau đó người thay vì hát thường

speaks the words they might actually sing a little bit as

nói những lời mà họ thực sự có thể hát một chút khi

they speak the words but generally a rap song is

họ nói những lời đó nhưng nhìn chung một bài hát rap được

characterized. A rap song generally has someone just

đặc trưng. Một bài hát rap thường có người chỉ

speaking the words to a beat. Rap is a very very popular type

nói các từ theo nhịp. Rap là một thể loại âm nhạc rất rất phổ biến

of music. Very very popular genre. We have pop music. I

. Thể loại rất rất phổ biến . Chúng tôi có nhạc pop. Tôi

know Abba is an older band but right now pop music refers to

biết Abba là một ban nhạc lâu đời hơn nhưng hiện tại nhạc pop đề cập đến

popular music. It's the music that you're most likely to hear

âm nhạc đại chúng. Đó là bản nhạc mà bạn có nhiều khả năng nghe nhất

when you're at the mall or when you turn on the radio. It is

khi ở trung tâm mua sắm hoặc khi bật đài. Đó là

the most popular kind of music for that day. So we shorten it

thể loại âm nhạc phổ biến nhất cho ngày hôm đó. Vì vậy, tất nhiên chúng tôi rút ngắn

of course to pop music. Uh Abba was a very very famous band in

nó thành nhạc pop. Uh Abba là một ban nhạc rất rất nổi tiếng trong

the 70s and 80s and they are putting on a new show in London

những năm 70 và 80 và họ sẽ tổ chức một buổi biểu diễn mới ở London

starting later I think in 2022 where you can go and see Abba

bắt đầu sau đó, tôi nghĩ vào năm 2022, bạn có thể đến xem Abba

but they're holograms that should be very very interesting

nhưng tôi nghĩ đó là những hình ảnh ba chiều sẽ rất thú vị

I think. So lyrics or words. I've mentioned this a few times

. Nên lời hay lời. Tôi đã từng đề cập đến điều này một vài lần

when a song has words that can be sung then we call those

khi một bài hát có những từ có thể hát được thì chúng tôi gọi những

lyrics or we call those words. Uh in French I think you call

lời đó hoặc chúng tôi gọi những từ đó. Uh trong tiếng Pháp, tôi nghĩ bạn gọi

them yes so the lyrics are written by a lyrics or the

chúng là có, vì vậy lời bài hát được viết bởi lời bài hát hoặc lời bài hát

words are written by a lyrics sometimes someone writes a song

được viết bởi lời bài hát đôi khi ai đó viết bài hát

and someone else writes the lyrics so maybe in a band one

và người khác viết lời nên có thể trong một ban nhạc, một

person writes the music and another person writes the

người viết nhạc và một người khác viết

lyrics and we would call them a lyrics a song often has a

lời bài hát và chúng tôi sẽ gọi chúng là lời bài hát, một bài hát thường có

rhythm or beat and it might change throughout the song

nhịp điệu hoặc nhịp điệu và nó có thể thay đổi trong suốt bài hát,

there might be a different tempo during the chorus or the

có thể có nhịp độ khác trong phần điệp khúc hoặc

verse but Usually the rhythm or beat is played in a rock band

câu hát nhưng Thông thường nhịp điệu hoặc nhịp điệu được chơi trong một ban nhạc rock

the drummer and bass guitarist usually keep the beat and the

, tay trống và tay guitar bass thường giữ nhịp và

bass guitarist and the rhythm guitarist keep the rhythm. What

tay guitar bass và tay guitar nhịp điệu giữ nhịp.

beat and rhythm are somewhat simpler. It's how the notes are

Nhịp gì và tiết tấu có phần đơn giản hơn. Đó là cách các ghi chú được

organized. Um the tempo and speed at which they're played

tổ chức. Um nhịp độ và tốc độ mà chúng được chơi

together. Um sometimes I think about the days when I had

cùng nhau. Um, đôi khi tôi nghĩ về những ngày tôi có

albums. So when I was very very young. My uncle gave my brother

album. Vì vậy, khi tôi còn rất rất trẻ. Chú tôi đã tặng anh trai tôi

and I all his rock albums. Albums by Bob Seager and Deep

và tôi tất cả các album nhạc rock của anh ấy. Album của Bob Seager và Deep

Purple. We had a whole stack of albums and then we would take

Purple. Chúng tôi có cả một chồng album và sau đó chúng tôi sẽ lấy

them out of their sleeve and put them on my dad's record

chúng ra khỏi tay áo của họ và đặt chúng vào máy ghi âm của bố tôi

player. And we would read the album cover. All of those words

. Và chúng tôi sẽ đọc bìa album. Tất cả những từ

and phrases I just used don't really exist in common English

và cụm từ tôi vừa sử dụng không thực sự tồn tại trong tiếng

too much anymore because everyone just listens to songs

Anh thông dụng nữa bởi vì mọi người chỉ nghe các bài hát

on their iPhone or on their phone. But way back when album

trên iPhone hoặc trên điện thoại của họ . Nhưng quay trở lại khi bìa album

covers used to be beautifully designed. And you would have

được thiết kế đẹp mắt. Và bạn sẽ có một

this big album that you could open up. We also call it a

cuốn album lớn mà bạn có thể mở ra. Chúng tôi cũng gọi nó là một

record. So inside the be a vinyl record. I actually think

kỷ lục. Vì vậy, bên trong là một bản ghi vinyl. Tôi thực sự nghĩ

that was a really fun era. Sometimes the album cover or

rằng đó là một kỷ nguyên thực sự vui vẻ. Đôi khi bìa album

the jacket as it was sometimes called would have all the

hoặc áo khoác như đôi khi nó được gọi sẽ có tất cả

lyrics to the songs inside of it. So it was really fun to

lời bài hát bên trong nó. Vì vậy, thật thú vị khi

play a record on a record player to drop the needle onto

phát một bản ghi trên máy ghi âm để thả kim vào

the record and to kind of read the lyrics in the album cover

bản ghi và đọc lời bài hát trong bìa album

while you listen to it. Then we moved on to CDs or compact

trong khi bạn nghe nó. Sau đó, chúng tôi chuyển sang đĩa CD hoặc

discs. Many people still listen to music off of CDs. We still

đĩa compact. Nhiều người vẫn nghe nhạc từ đĩa CD. Chúng tôi vẫn

have many many CDs in our house but we don't listen to the very

có nhiều đĩa CD trong nhà nhưng chúng tôi không nghe

often because as I mentioned we have Amazon Music which is a

thường xuyên vì như tôi đã đề cập, chúng tôi có Amazon Music, một

streaming music service and we use that to listen to music

dịch vụ phát nhạc trực tuyến và chúng tôi sử dụng dịch vụ đó để nghe nhạc

most people though listen to music off of iTunes so they

hầu hết mọi người mặc dù nghe nhạc từ iTunes vì vậy họ

will buy songs on iTunes they will have playlists on iTunes

sẽ mua các bài hát trên iTunes, họ sẽ có danh sách phát trên iTunes

of their favorite songs. They might have a playlist on their

các bài hát yêu thích của họ. Họ có thể có một danh sách nhạc trên

phone on iTunes for when they work out. They might have a

điện thoại trên iTunes khi tập thể dục. Họ có thể có một

playlist for when they do homework if they're a student.

danh sách phát khi họ làm bài tập về nhà nếu họ là sinh viên.

They might have a playlist for when they go for a walk. But

Họ có thể có một danh sách phát khi họ đi dạo. Nhưng

definitely I would say the most common way to listen to music

chắc chắn tôi sẽ nói rằng cách phổ biến nhất để nghe nhạc

right now is probably to use your phone and to listen to it

hiện nay có lẽ là sử dụng điện thoại của bạn và nghe nó

with something like iTunes. When someone sings by

bằng một thứ gì đó như iTunes. Khi ai đó hát một

themselves it's a solo. Okay. So you might have a band that

mình thì đó là solo. Được chứ. Vì vậy, bạn có thể có một ban nhạc

has more than one singer. And when the person starts to sing

có nhiều hơn một ca sĩ. Và khi người đó bắt đầu

by themselves and the instruments stop we say they're

hát một mình và các nhạc cụ dừng lại, chúng tôi nói rằng họ đang

singing a solo. Sometimes we would say a cappella that means

hát đơn ca. Đôi khi chúng ta sẽ nói a cappella có nghĩa là

without instruments. But we Also have it where sometimes

không có nhạc cụ. Nhưng chúng tôi cũng có nó, đôi khi

during a performance the guitarist will play a guitar

trong buổi biểu diễn, nghệ sĩ guitar sẽ chơi

solo. So the rest of the band will stop or they'll play a

độc tấu guitar. Vì vậy, phần còn lại của ban nhạc sẽ dừng lại hoặc họ sẽ chơi

little more quietly and the guitarist will have the light

yên lặng hơn một chút và nghệ sĩ guitar sẽ bật đèn

on them and they will play really really a really really

cho họ và họ sẽ chơi một phần thực sự rất

cool part of the song and we call that a guitar solo.

hay của bài hát và chúng tôi gọi đó là độc tấu guitar.

Sometimes you'll have a drum solo as well. A drum solo would

Đôi khi bạn cũng sẽ có một màn độc tấu trống. Một màn độc tấu trống cũng sẽ

be the same. It's when the rest of the band stops playing and

như vậy. Đó là khi phần còn lại của ban nhạc ngừng chơi và

singing or play a little bit. And the featured musician for

hát hoặc chơi một chút. Và nhạc sĩ đặc trưng cho

that time is the drummer. So we would call that a drum song.

thời điểm đó là tay trống. Vì vậy, chúng tôi sẽ gọi đó là một bài hát trống.

And when two people sing together we call it a duet.

Và khi hai người hát cùng nhau, chúng tôi gọi đó là song ca.

There are some very very common or very famous duets in the

Có một số bản song ca rất phổ biến hoặc rất nổi tiếng

world that people have sung in the past. Um for some reason I

trên thế giới mà mọi người đã hát trong quá khứ. Um vì một số lý do tôi

can't think of one right now. But I think Kenny Rogers and

không thể nghĩ ra ngay bây giờ. Nhưng tôi nghĩ Kenny Rogers và

Dolly Parton sing a duet. Um I think there is a very popular

Dolly Parton hát song ca. Um tôi nghĩ có một

duet Now I'm losing track. Sorry. Um but a duet is when

bản song ca rất nổi tiếng Bây giờ tôi đang mất dấu vết. Xin lỗi. Um nhưng song ca là khi

two people sing a song together.

hai người hát một bài hát cùng nhau.