Over here? Over there? An English Lesson on Phrases with Here and There

(running)

(يركض)

Woo-hoo, that was a good run.

Woo-hoo ، كان هذا تشغيلًا جيدًا.

You'll notice that I started over there,

ستلاحظ أنني بدأت من هناك ،

and I ended up over here.

وانتهى بي الأمر هنا.

Notice I'm using the words there and here,

لاحظ أنني أستخدم الكلمات هناك وهنا ،

and it is my understanding that

وأنا أفهم أنه

when you are learning the English language,

عندما تتعلم اللغة الإنجليزية ، فإن

those two words,

هاتين الكلمتين

and the phrases we use them in

والعبارات التي نستخدمها فيها

can be a little bit confusing.

يمكن أن تكون مربكة بعض الشيء.

So, in this English lesson, I will help you

لذا ، في درس اللغة الإنجليزية هذا ، سأساعدك على

understand how to use the words here and there.

فهم كيفية استخدام الكلمات هنا وهناك.

Sorry, I'm a little bit out of breath.

آسف ، لقد فقدت أنفاسي قليلاً.

We will look at the words here and there,

سننظر في الكلمات هنا وهناك ،

and we will look at some phrases

وسنلقي نظرة على بعض العبارات

that we use with those two words.

التي نستخدمها مع هاتين الكلمتين.

(upbeat music)

(موسيقى مبهجة)

Well, hey, welcome to this English lesson

حسنًا ، مرحبًا بكم في درس اللغة الإنجليزية هذا

on the words here and there.

حول الكلمات هنا وهناك.

I'm so happy that I can be here to help you learn

أنا سعيد جدًا لأنني أستطيع أن أكون هنا لمساعدتك في تعلم

a little bit more about the English language.

المزيد عن اللغة الإنجليزية.

Before we get started though, don't forget to click

قبل أن نبدأ على الرغم من ذلك ، لا تنس النقر على

that red subscribe button below and give me a thumbs up

زر الاشتراك الأحمر أدناه وإعطائي إبهامًا

if this video is helping you learn

إذا كان هذا الفيديو يساعدك على تعلم

just a little bit more English.

المزيد من اللغة الإنجليزية.

So, before we talk about phrases

لذا ، قبل أن نتحدث عن العبارات

with the words here and there,

بالكلمات هنا وهناك ،

let's talk about the basic meanings of each of the words.

دعونا نتحدث عن المعاني الأساسية لكل كلمة.

The word here refers to any area right around me.

الكلمة هنا تشير إلى أي منطقة من حولي.

So I am standing here in front of you.

لذلك أنا أقف هنا أمامك.

When I talk about the word here,

عندما أتحدث عن الكلمة هنا ،

just imagine that the speaker,

تخيل فقط أن المتحدث ،

or the person using the word here,

أو الشخص الذي يستخدم الكلمة هنا ،

is at the center of whatever they are talking about.

هو مركز كل ما يتحدثون عنه.

So I am standing here, I am in the center.

لذلك أنا أقف هنا ، أنا في الوسط.

The word there is the opposite.

الكلمة هناك عكس ذلك.

So anything far away from me.

أي شيء بعيد عني.

I am standing here.

انا اقف هنا.

I am not standing there.

أنا لا أقف هناك.

So the first phrases I want to talk about

لذا فإن العبارات الأولى التي أريد التحدث عنها

are phrases that use up here and up there.

هي العبارات التي تستخدم هنا وهناك.

I am currently on the ground,

أنا الآن على الأرض ،

but I could climb up there.

لكن يمكنني التسلق هناك.

Let me do that for a sec.

اسمحوا لي أن أفعل ذلك لثانية.

Now that I have finished climbing,

الآن بعد أن انتهيت من التسلق ،

I would say that I am now up here.

أود أن أقول إنني الآن هنا.

So when I was on the ground, I described it as

لذلك عندما كنت على الأرض ، وصفتها

that I wanted to climb up there.

بأنني أردت الصعود هناك.

But now that I have arrived, I would say

لكن الآن بعد أن وصلت ، أود أن أقول

that I am now up here.

إنني الآن هنا.

I should climb down again.

يجب أن أتسلق مرة أخرى.

I don't climb up this high very often.

لا أتسلق هذا الارتفاع كثيرًا.

I'm a little scared of heights.

أنا خائف قليلاً من المرتفعات.

The next two phrases I wanted to look at

العبارتان التاليتان اللتان أردت إلقاء نظرة عليهما

are the phrases down there and down here.

هما العبارتان في الأسفل والأسفل هنا.

Currently, I am up on this wagon,

حاليًا ، أنا على هذه العربة ،

and I want to climb down there.

وأريد أن أتسلق هناك.

I'm gonna do that slowly.

سأفعل ذلك ببطء.

I don't want to shake the camera too much,

لا أريد أن أهز الكاميرا كثيرًا

and I don't want to fall.

ولا أريد السقوط.

But now that I am down here,

لكن الآن بعد أن جئت إلى هنا ،

I feel a lot safer.

أشعر بأمان أكبر.

So I was definitely up there,

لذلك كنت بالتأكيد هناك ،

and now I am down here.

وأنا الآن هنا في الأسفل.

Hopefully you're not getting confused yet.

نأمل ألا تشعر بالارتباك بعد.

The next two phrases I wanted to look at

العبارتان التاليتان اللتان أردت إلقاء نظرة عليهما

are the phrases over there and over here.

هما العبارات الموجودة هنا وهناك.

You'll notice maybe that it's raining a little bit,

ستلاحظ ربما أنها تمطر قليلاً ،

but my umbrella is over there.

لكن مظلتي هناك.

I should go get my umbrella

يجب أن أذهب لإحضار مظلتي

and bring it over here.

وإحضارها إلى هنا.

When your umbrella is over there,

عندما تكون مظلتك هناك ،

and it's raining where you're standing,

وتمطر حيث أنت واقف ،

you need to go get it.

So let me go get it,

عليك الذهاب لإحضارها.

لذلك اسمحوا لي أن أحضرها ،

and bring it over here.

وأحضرها هنا.

See if, there we go.

انظر إذا ، ها نحن ذا.

That's a lot better.

هذا أفضل بكثير.

So, you'll notice that my umbrella was over there.

لذا ، ستلاحظ أن مظلتي كانت هناك.

But now my umbrella is over here.

ولكن الآن مظلتي هنا.

This is much nicer.

هذا أجمل بكثير.

I hope the rain doesn't last too long.

آمل ألا يستمر المطر طويلاً.

I have quite a ways to go making this video yet.

لدي الكثير من الطرق لصنع هذا الفيديو حتى الآن.

So let's talk about the two phrases, in here,

فلنتحدث عن هاتين العبارتين هنا

and in there.

وهناك.

I have this pylon, and I have this pail.

لدي هذا الصرح ، ولدي هذا السطل.

Because they are close to me, I can.

لأنهم قريبون مني ، يمكنني ذلك.

Ooh, that echoes a little bit.

أوه ، هذا صدى قليلا.

I can put this pylon in here.

يمكنني وضع هذا الصرح هنا.

If this pail though was far away,

إذا كان هذا السطل بعيدًا ،

let me go put it far away,

دعني أذهب بعيدًا ،

I could say that I am going to go put this pylon in there.

يمكنني أن أقول إنني سأذهب وأضع هذا الصرح هناك.

In fact, I could use the phrase over there

في الواقع ، يمكنني استخدام العبارة هناك

to say this as well.

لأقول هذا أيضًا.

I'm going to go over there,

سأذهب هناك ،

and I'm going to put this pylon in there.

وسأضع هذا الصرح هناك.

You might be wondering why I'm putting pylons in the pail.

قد تتساءل لماذا أضع أبراجًا في السطل.

It was the first two things I found that I could use

كان أول شيئين وجدتهما يمكنني استخدامهما

to demonstrate these phrases.

لتوضيح هذه العبارات.

Anyways, that pylon is now in there.

على أي حال ، هذا الصرح موجود الآن هناك.

Let's talk about the phrase on here or on there.

دعنا نتحدث عن العبارة هنا أو هناك.

If I wanna put this pylon on this wagon,

إذا كنت أرغب في وضع هذا الصرح على هذه العربة ،

I could say, I'm going to put in on here.

فيمكنني القول ، سأقوم بالتركيب هنا.

Can't quite see that, can you?

لا يمكنك رؤية ذلك تمامًا ، أليس كذلك؟

Because the wagon is close enough that I can reach it,

لأن العربة قريبة بما يكفي لأتمكن من الوصول إليها ،

I can say that I'm going to put the pylon on here.

أستطيع أن أقول إنني سأضع الصرح هنا.

But if I wanted to put the pylon on that trailer,

لكن إذا أردت وضع الصرح على تلك المقطورة ،

I would say that I'm going to go put it on there.

فسأقول إنني سأذهب وأضعها هناك.

So I'm standing inside my barn right now,

لذلك أنا أقف داخل حظيرتي الآن ،

and I wanna talk about the phrases out there and out here.

وأريد التحدث عن العبارات الموجودة هناك وفي الخارج.

If I was inside a building looking out,

إذا كنت داخل مبنى ينظر إلى الخارج ،

I could say,

فيمكنني القول ،

oh, it looks like it's raining out there.

أوه ، يبدو أنها تمطر هناك.

So I'm talking about the area outside of the house

لذلك أنا أتحدث عن المنطقة خارج المنزل

using the phrase out there.

باستخدام العبارة الموجودة هناك.

I think it is raining out there,

أعتقد أنها تمطر هناك ،

I think it might be cold out there,

وأعتقد أن الجو قد يكون باردًا هناك ،

I think that it might snow out there later today.

وأعتقد أنه قد يتساقط هناك في وقت لاحق اليوم.

I hope it doesn't snow.

آمل ألا تثلج.

I know I like snow,

أعلم أنني أحب الثلج ،

but I hope it doesn't.

لكني آمل ألا يكون كذلك.

If, however, I am actually outside,

ومع ذلك ، إذا كنت في الخارج بالفعل ،

I could say that it is raining out here,

فيمكنني القول إن السماء تمطر هنا ،

I could say that it is cold out here,

يمكنني القول إن الجو بارد هنا ،

I could say that it might snow out here later today.

يمكنني القول إنه قد يتساقط الثلج هنا في وقت لاحق اليوم.

Honestly, I don't think it's going to snow,

بصراحة ، لا أعتقد أن الثلج سيتساقط ،

but it is kinda chilly.

لكنه بارد نوعًا ما. لقد

I took my gloves off earlier

خلعت القفازات الخاصة بي في وقت سابق

and I set them down somewhere

ووضعتها في مكان ما

and I haven't found them back yet.

ولم أجدها بعد.

I should go look for them because

يجب أن أذهب للبحث عنهم لأنه

it certainly might get a little colder later today.

بالتأكيد قد يصبح أكثر برودة في وقت لاحق اليوم.

But right now, out here,

لكن الآن ، هنا ،

it is just raining,

إنها تمطر فقط ،

and maybe later it will snow out here.

وربما لاحقًا ستثلج هنا.

We'll see.

سوف نرى.

So over there,

حتى هناك ،

you can see Jen.

يمكنك رؤية جين.

She just came back from the grocery store.

لقد عادت للتو من محل البقالة.

We are staying self isolated,

نحن نبقى معزولين ،

but we did need to send Jen out to get some groceries.

لكننا كنا بحاجة إلى إرسال جين للحصول على بعض البقالة.

So she went to the grocery store,

لذا ذهبت إلى محل البقالة ،

but you can see her over there driving in.

لكن يمكنك رؤيتها هناك وهي تقود السيارة.

I'm just using the phrase over there if you didn't notice.

أنا فقط أستخدم العبارة هناك إذا لم تلاحظ.

So I'm gonna use my fake phone for this one.

لذلك سأستخدم هاتفي المزيف لهذا الهاتف.

If I was to dial someone's number

إذا كنت سأطلب رقم شخص ما

and if the phone was to ring

وإذا كان الهاتف سيصدر رنينًا

and then the person who picked it up

ثم لم يكن الشخص الذي التقطه هو الشخص الذي

wasn't the person I was calling,

كنت أتصل به ،

I could say, is Dave there?

يمكنني القول ، هل ديف موجود؟

So basically, I am asking if you

لذلك ، في الأساس ، أسأل عما إذا كان

could get Dave and put him on the phone.

بإمكانك الحصول على ديف وتثبيته على الهاتف.

So I would use the word there.

لذلك سأستخدم الكلمة هناك.

Is Dave there?

هل ديف هناك؟

If I was the person answering the phone,

إذا كنت أنا الشخص الذي يرد على الهاتف ،

let me change my costume for a second,

دعني أغير زيّي لثانية ،

I would be like, hello?

سأكون مثل ، مرحبًا؟

No, Dave's not here.

لا ، ديف ليس هنا.

So notice,

oops,

لذا لاحظ ،

عفوًا ،

notice when I am making the phone call,

لاحظ عندما أقوم بإجراء المكالمة الهاتفية ،

I am saying, is Dave there?

أقول ، هل ديف موجود؟

And when I am answering the phone call,

وعندما أرد على المكالمة الهاتفية ،

I am saying, no, Dave's not here.

أقول ، لا ، ديف ليس هنا.

Did you know that we also use the word there

هل تعلم أننا نستخدم الكلمة هناك أيضًا

in one of our greetings in English?

في إحدى تحياتنا باللغة الإنجليزية؟

Sometimes we will say to people,

أحيانًا نقول للناس ،

hi there, how are you doing today?

مرحباً ، كيف حالك اليوم؟

So I can't go to a restaurant today,

لذلك لا يمكنني الذهاب إلى مطعم اليوم ،

that would be irresponsible,

سيكون ذلك غير مسؤول ،

but there are two phrases you might hear

لكن هناك عبارتان قد تسمعهما

in a restaurant using the words here and there.

في مطعم باستخدام الكلمات هنا وهناك. قد يقول

The waiter or waitress,

النادل أو النادل ،

when they bring your food,

عندما يحضرون طعامك ، ها

might say,

here you are

أنت هنا

or here you go,

أو هنا تذهب ،

or they might say,

أو قد يقولون ،

there you go.

ها أنت ذا.

It's just a simple English phrase

إنها مجرد عبارة إنجليزية بسيطة

that means here is your food.

تعني أن هنا طعامك.

I don't know why we say it,

لا أعرف لماذا نقول ذلك ،

but it's just a nice thing that you

لكن من الجيد أن

will hear when a waiter or waitress brings your food.

تسمعه عندما يحضر نادل أو نادلة طعامك.

Here you are

هنا أنت

or here you go

أو هنا تذهب

or there you go.

أو هناك تذهب.

So there are two phrases that I use

إذن ، هناك عبارتان أستخدمهما

with the word here in it that I use when I'm driving.

مع الكلمة هنا التي أستخدمها أثناء القيادة. في

A lot of times, before we leave,

كثير من الأحيان ، قبل أن نغادر ،

I will actually say,

سأقول ،

okay, here we go.

حسنًا ، ها نحن ذا.

Does everyone have their seatbelts on?

هل يرتدي الجميع أحزمة مقاعدهم؟

I say, here we go to my kids

أقول ، هنا نذهب إلى أطفالي

and to Jen to let them know

وإلى جين لنخبرهم

that I am putting the car into drive or reverse

أنني أضع السيارة في وضع القيادة أو الرجوع للخلف

and that we are about to start our journey.

وأننا على وشك بدء رحلتنا.

And there's another phrase

وهناك عبارة أخرى

that I say when we get to our destination.

أقولها عندما نصل إلى وجهتنا. في

A lot of times,

كثير من الأحيان ،

when we get to our destination,

عندما نصل إلى وجهتنا ،

I will say, here we are.

سأقول ، ها نحن ذا.

Basically letting the kids know

دع الأطفال يعرفون بشكل أساسي

and Jen know that we have arrived.

ويعرف جين أننا وصلنا.

So when we leave,

لذلك عندما نغادر ،

I say here we go,

أقول هنا نذهب ،

and when we arrive, I say here we are.

وعندما نصل ، أقول نحن هنا.

So when we did have school,

لذلك عندما كانت لدينا المدرسة ،

my kids would wait way out there for the bus.

كان أطفالي ينتظرون هناك في طريق الحافلة.

And when they would see the bus coming from far away,

وعندما يرون الحافلة قادمة من بعيد ،

they would say, here comes the bus.

يقولون ، ها قد أتت الحافلة.

This is a phrase we use in English

هذه عبارة نستخدمها باللغة الإنجليزية

with the word here

مع الكلمة هنا

to indicate when something is coming.

للإشارة إلى وقت حدوث شيء ما.

So here comes the bus.

حتى هنا تأتي الحافلة.

After they get on the bus

بعد أن يصعدوا إلى الحافلة

and the bus leaves,

وتغادر الحافلة ،

we would use a different phrase.

سنستخدم عبارة مختلفة.

We would say, there goes the bus.

كنا نقول ، هناك تذهب الحافلة.

So when you say here comes the bus,

لذلك عندما تقول هنا تأتي الحافلة ،

or anything else that is coming,

أو أي شيء آخر قادم ،

it means that you see it

فهذا يعني أنك تراها

and it is coming towards you.

وهي قادمة نحوك.

When you say, there goes the bus,

عندما تقول ، تذهب إلى الحافلة ،

or are talking about anything else that is leaving,

أو تتحدث عن أي شيء آخر يغادر ،

you are basically saying that it is going away from you

فأنت تقول في الأساس إنها ستبتعد عنك

and it is leaving.

وتغادر.

So here comes the bus,

لذا هنا تأتي الحافلة ،

there goes the bus.

هناك تذهب الحافلة.

So we have another phrase

إذن لدينا عبارة أخرى

in English that uses the word there,

باللغة الإنجليزية تستخدم الكلمة هناك ، وهي

and it's the phrase, to be there for someone.

العبارة ، أن تكون متواجدًا من أجل شخص ما. من

This is really hard to do right now

الصعب فعل ذلك الآن

in the world because we are all supposed to stay home.

في العالم لأننا جميعًا من المفترض أن نبقى في المنزل.

You are staying home, right?

أنت في المنزل ، أليس كذلك؟

Stay home, stay safe.

ابق في المنزل ، ابق آمنًا.

But we have this phrase,

لكن لدينا هذه العبارة ،

to be there for someone.

لنكون هناك من أجل شخص ما.

When you say that you are there for someone,

عندما تقول أنك موجود من أجل شخص ما ،

it means that they can share any bad things

فهذا يعني أنه يمكنه مشاركة أي أشياء سيئة

that are happening to them in their life

تحدث له في حياته

and that you will be very compassionate

وأنك ستكون عطوفًا

and you will be very kind

للغاية وستكون لطيفًا

and very supportive of them.

للغاية وداعمًا له.

So when you are there for someone,

لذلك عندما تكون هناك من أجل شخص ما ،

it means that you are a shoulder

فهذا يعني أنك كتف

that they can lean on in a time of trouble,

يمكن أن يتكئ عليه في وقت الضيق ، وأنك

and that you are someone

شخص

that they can talk to if they need to talk to someone.

يمكنه التحدث معه إذا احتاج إلى التحدث إلى شخص ما.

So hopefully, right now we can all be there

لذا نأمل ، الآن يمكننا جميعًا أن نكون هناك

for each other around the world

لبعضنا البعض في جميع أنحاء العالم

as we go through this crazy, crazy time.

ونحن نمر في هذا الوقت المجنون والجنون.

Well, hey,

حسنًا ، مرحبًا ،

thank you so much for watching

شكرًا جزيلاً على مشاهدة

this video about the words here and there

هذا الفيديو حول الكلمات هنا وهناك

and some English phrases to go along with them.

وبعض العبارات الإنجليزية التي تتوافق معها.

I really hope it wasn't too confusing for you,

آمل حقًا ألا يكون الأمر محيرًا للغاية بالنسبة لك ،

and I hope you were able to learn

وآمل أن تكون قادرًا على تعلم

just a little bit more English.

المزيد من اللغة الإنجليزية.

Don't forget, if you are new here,

لا تنس ، إذا كنت جديدًا هنا ،

please hit the subscribe button

فالرجاء الضغط على زر الاشتراك

and give me a thumbs up if this video

وإعطائي إعجابًا إذا كان هذا الفيديو

helped you learn just a little bit more English.

يساعدك في تعلم المزيد من اللغة الإنجليزية.

And while you're here,

وأثناء وجودك هنا ،

if you have the time,

إذا كان لديك متسع من الوقت ،

why don't you stick around

فلماذا لا تتجول

and watch another video or two?

وتشاهد مقطع فيديو آخر أو مقطعين؟

(upbeat music)

(الموسيقى متفائلا)