Over here? Over there? An English Lesson on Phrases with Here and There

(running)

(달리기)

Woo-hoo, that was a good run.

우후, 잘 뛰었네.

You'll notice that I started over there,

내가 거기에서 시작해서

and I ended up over here.

여기까지 왔다는 것을 알게 될 것입니다.

Notice I'm using the words there and here,

저는 거기와 여기라는 단어를 사용하고 있습니다. 영어를

and it is my understanding that

when you are learning the English language,

배울 때

those two words,

이 두 단어

and the phrases we use them in

와 우리가 사용하는 구문이

can be a little bit confusing.

약간 혼란스러울 수 있다는 것이 제 이해입니다.

So, in this English lesson, I will help you

그래서 이번 영어 수업에서는 여기저기서 단어를

understand how to use the words here and there.

사용하는 방법을 이해하도록 도와드리겠습니다 .

Sorry, I'm a little bit out of breath.

죄송합니다, 숨이 좀 차네요.

We will look at the words here and there,

여기저기서 단어를 살펴보고

and we will look at some phrases

that we use with those two words.

그 두 단어와 함께 사용하는 문구를 살펴보겠습니다.

(upbeat music)

(경쾌한 음악) 여기 저기 단어에 대한

Well, hey, welcome to this English lesson

영어 수업에 오신 것을 환영합니다

on the words here and there.

. 여러분이 영어에 대해 조금 더 배울 수 있도록

I'm so happy that I can be here to help you learn

제가 여기 있을 수 있어서 정말 기쁩니다

a little bit more about the English language.

. 하지만

Before we get started though, don't forget to click

시작하기 전에 아래의 빨간색 구독 버튼을 클릭하는 것을 잊지 마시고

that red subscribe button below and give me a thumbs up

if this video is helping you learn

이 비디오가

just a little bit more English.

영어를 조금 더 배우는 데 도움이 된다면 저에게 좋아요를 눌러주세요.

So, before we talk about phrases

따라서 여기 저기 단어가 있는 구에 대해 이야기하기 전에

with the words here and there,

let's talk about the basic meanings of each of the words.

각 단어의 기본 의미에 대해 이야기해 봅시다.

The word here refers to any area right around me.

여기서 말하는 단어는 바로 내 주변의 모든 영역을 가리킵니다.

So I am standing here in front of you.

그래서 나는 여기 당신 앞에 서 있습니다.

When I talk about the word here,

내가 여기서 단어에 대해 이야기할 때

just imagine that the speaker,

말하는 사람

or the person using the word here,

또는 여기서 단어를 사용하는 사람이 그들이 말하는

is at the center of whatever they are talking about.

모든 것의 중심에 있다고 상상해 보세요 .

So I am standing here, I am in the center.

그래서 나는 여기 서 있고 중앙에 있습니다.

The word there is the opposite.

저기라는 단어는 그 반대입니다.

So anything far away from me.

그래서 나에게서 멀리 떨어진 모든 것.

I am standing here.

나는 여기 서 있다.

I am not standing there.

나는 거기 서 있지 않다.

So the first phrases I want to talk about

그래서 제가 이야기하고 싶은 첫 번째 문구는

are phrases that use up here and up there.

up here와 up there를 사용하는 문구입니다.

I am currently on the ground,

나는 지금 지상에 있지만

but I could climb up there.

거기까지 올라갈 수 있습니다.

Let me do that for a sec.

잠시만 그렇게 할게요.

Now that I have finished climbing,

등반을 마쳤으니 이제

I would say that I am now up here.

여기까지 왔다고 말할 수 있습니다.

So when I was on the ground, I described it as

그래서 제가 지상에 있을 때

that I wanted to climb up there.

그곳으로 올라가고 싶다고 설명했습니다.

But now that I have arrived, I would say

그러나 이제 내가 도착했으므로

that I am now up here.

나는 지금 여기에 있다고 말할 것입니다.

I should climb down again.

다시 내려가야 합니다.

I don't climb up this high very often.

나는 이 높은 곳을 자주 오르지 않는다.

I'm a little scared of heights.

저는 높은 곳이 조금 무서워요.

The next two phrases I wanted to look at

제가 보고 싶었던 다음 두 문구는

are the phrases down there and down here.

저기 아래에 있는 문구와 여기 아래에 있는 문구입니다.

Currently, I am up on this wagon,

현재 저는 이 마차 위에 올라와

and I want to climb down there.

있고 저쪽으로 내려가고 싶습니다.

I'm gonna do that slowly.

천천히 할게요.

I don't want to shake the camera too much,

너무 카메라를 흔들고 싶지도,

and I don't want to fall.

넘어지고 싶지도 않다.

But now that I am down here,

하지만 지금은 여기 내려왔으니

I feel a lot safer.

훨씬 더 안전하다고 느낍니다.

So I was definitely up there,

그래서 나는 확실히 거기에 있었고

and now I am down here.

지금은 여기 아래에 있습니다.

Hopefully you're not getting confused yet.

아직 혼동하지 않으셨으면 합니다.

The next two phrases I wanted to look at

제가 보고 싶었던 다음 두 문구는 저기 저기에 있는 문구

are the phrases over there and over here.

와 여기 저기에 있는 문구입니다. 비가 조금 내리고 있다는 걸

You'll notice maybe that it's raining a little bit,

눈치채셨겠지만

but my umbrella is over there.

제 우산은 저쪽에 있습니다.

I should go get my umbrella

나는 우산을 가지고 여기로 가져와야 한다

and bring it over here.

.

When your umbrella is over there,

당신의 우산이 저기 있고,

and it's raining where you're standing,

당신이 서 있는 곳에 비가 내리면,

you need to go get it.

So let me go get it,

당신은 우산을 가지러 가야 합니다.

그럼 내가 가서 가져와서

and bring it over here.

여기로 가져와.

See if, there we go.

우리가 가는지 확인하십시오.

That's a lot better.

훨씬 낫습니다.

So, you'll notice that my umbrella was over there.

그래서, 당신은 내 우산이 거기에 있다는 것을 알게 될 것입니다.

But now my umbrella is over here.

하지만 지금 제 우산은 여기 있습니다.

This is much nicer.

이것은 훨씬 더 좋습니다.

I hope the rain doesn't last too long.

비가 너무 오래 가지 않았으면 좋겠습니다.

I have quite a ways to go making this video yet.

아직 이 비디오를 만들 방법이 많이 남아 있습니다.

So let's talk about the two phrases, in here,

in here

and in there.

와 in there라는 두 가지 문구에 대해 이야기해 봅시다.

I have this pylon, and I have this pail.

저에게는 이 철탑이 있고, 이 양동이가 있습니다.

Because they are close to me, I can.

그들은 나와 가까이 있기 때문에 할 수 있습니다.

Ooh, that echoes a little bit.

음, 약간 울려퍼지네요.

I can put this pylon in here.

이 철탑을 여기에 넣을 수 있습니다.

If this pail though was far away,

만약 이 양동이가 멀다면, 저

let me go put it far away,

멀리 치우러 가자,

I could say that I am going to go put this pylon in there.

나는 이 철탑을 거기에 두겠다고 말할 수 있다.

In fact, I could use the phrase over there

사실 저쪽에 있는 표현을 사용해

to say this as well.

도 이 말을 할 수 있습니다.

I'm going to go over there,

저쪽으로 가서

and I'm going to put this pylon in there.

이 철탑을 거기에 놓겠습니다.

You might be wondering why I'm putting pylons in the pail.

내가 왜 철탑을 통에 넣는지 궁금하실 것입니다.

It was the first two things I found that I could use

to demonstrate these phrases.

이 문구를 시연하는 데 사용할 수 있는 것은 처음 두 가지였습니다.

Anyways, that pylon is now in there.

어쨌든, 그 철탑은 이제 거기에 있습니다.

Let's talk about the phrase on here or on there.

여기 또는 저기에 있는 문구에 대해 이야기해 봅시다.

If I wanna put this pylon on this wagon,

이 철탑을 이 마차에 싣고 싶다면

I could say, I'm going to put in on here.

여기에 얹겠다고 말할 수 있습니다.

Can't quite see that, can you?

잘 안보이시죠?

Because the wagon is close enough that I can reach it,

마차가 손이 닿을 정도로 가깝기 때문에

I can say that I'm going to put the pylon on here.

여기에 철탑을 얹는다고 할 수 있습니다.

But if I wanted to put the pylon on that trailer,

하지만 그 트레일러에 철탑을 얹고 싶었다면

I would say that I'm going to go put it on there.

거기에 얹으러 가겠다고 말할 것입니다.

So I'm standing inside my barn right now,

그래서 저는 지금 제 헛간 안에 서 있습니다. 저

and I wanna talk about the phrases out there and out here.

밖에 있는 표현과 여기 밖에 있는 표현에 대해 이야기하고 싶습니다.

If I was inside a building looking out,

내가 건물 안에서 밖을 내다보고 있었다면

I could say,

oh, it looks like it's raining out there.

오, 밖에 비가 오는 것 같다고 말할 수 있었습니다.

So I'm talking about the area outside of the house

그래서 저는

using the phrase out there.

out there라는 표현을 사용하여 집 밖의 지역에 대해 이야기하고 있습니다.

I think it is raining out there,

밖에 비가 오는 것 같아요,

I think it might be cold out there,

추울 것 같아요,

I think that it might snow out there later today.

오늘 늦게 눈이 올 것 같아요.

I hope it doesn't snow.

눈이 내리지 않길 바랍니다.

I know I like snow,

나는 내가 눈을 좋아한다는 것을 알지만 그렇지

but I hope it doesn't.

않기를 바랍니다.

If, however, I am actually outside,

그러나 내가 실제로 밖에 있다면,

I could say that it is raining out here,

여기에 비가 내리고 있다고 말할 수 있고, 여기는

I could say that it is cold out here,

춥다고 말할 수 있고,

I could say that it might snow out here later today.

오늘 늦게 여기에 눈이 내릴 것이라고 말할 수 있습니다.

Honestly, I don't think it's going to snow,

솔직히 눈이 안 올 것 같지만

but it is kinda chilly.

좀 쌀쌀해요.

I took my gloves off earlier

아까 장갑을 벗어

and I set them down somewhere

어딘가에 내려놓았는데

and I haven't found them back yet.

아직 찾지 못했습니다.

I should go look for them because

it certainly might get a little colder later today.

확실히 오늘 늦게 조금 더 추워질 수 있으니 찾으러 가야겠어요.

But right now, out here,

하지만 지금 여기 밖에는 비가

it is just raining,

내리고

and maybe later it will snow out here.

있고 나중에 눈이 내릴 수도 있습니다.

We'll see.

우리는 볼 수 있습니다.

So over there,

저기

you can see Jen.

젠이 보입니다.

She just came back from the grocery store.

그녀는 방금 식료품점에서 돌아왔습니다.

We are staying self isolated,

우리는 자가 격리를 유지하고

but we did need to send Jen out to get some groceries.

있지만 식료품을 사러 Jen을 보내야 했습니다 .

So she went to the grocery store,

그래서 그녀는 식료품점에 갔지만

but you can see her over there driving in.

저기 그녀가 차를 몰고 들어오는 것을 볼 수 있습니다. 당신이 눈치채지 못했다면

I'm just using the phrase over there if you didn't notice.

나는 단지 저기 저기라는 표현을 사용하고 있습니다 .

So I'm gonna use my fake phone for this one.

그래서 나는 이것을 위해 내 가짜 전화를 사용할 것입니다.

If I was to dial someone's number

누군가의 번호로 전화를 걸고 전화벨이 울리는데 전화를

and if the phone was to ring

and then the person who picked it up

받은 사람이

wasn't the person I was calling,

내가 전화를 걸고 있는 사람이 아닌 경우

I could say, is Dave there?

Dave가 거기 있습니까?

So basically, I am asking if you

그래서 기본적으로

could get Dave and put him on the phone.

데이브를 불러서 전화로 연결해 줄 수 있는지 묻고 있습니다.

So I would use the word there.

그래서 나는 거기에 단어를 사용합니다.

Is Dave there?

거기 데이브 있어요?

If I was the person answering the phone,

제가 전화를 받는 사람이라면

let me change my costume for a second,

잠시 의상을 갈아입고 가겠습니다.

I would be like, hello?

안녕하세요?

No, Dave's not here.

아니, 데이브는 여기 없어.

So notice,

oops,

자,

이런,

notice when I am making the phone call,

제가 전화를 걸 때 알아두세요

I am saying, is Dave there?

. 데이브가 거기 있나요?

And when I am answering the phone call,

그리고 내가 전화를 받을 때

I am saying, no, Dave's not here.

나는 '안돼, 데이브가 여기 없어'라고 말하는 것입니다.

Did you know that we also use the word there

in one of our greetings in English?

영어 인사말에도 there이라는 단어가 사용된다는 사실을 알고 계셨나요?

Sometimes we will say to people,

때때로 우리는 사람들에게 “

hi there, how are you doing today?

안녕하세요, 오늘 어떻게 지내세요?”라고 말할 것입니다.

So I can't go to a restaurant today,

그래서 오늘은 식당에 가지 못한다는

that would be irresponsible,

것은 무책임한 일이겠지만 여기저기서 단어를 사용하여 식당에서

but there are two phrases you might hear

들을 수 있는 두 가지 표현이 있습니다

in a restaurant using the words here and there.

.

The waiter or waitress,

웨이터나 웨이트리스는

when they bring your food,

당신의 음식을 가져올 때

might say,

here you are

여기 있습니다.

or here you go,

또는 여기 있습니다.

or they might say,

또는 여기

there you go.

있습니다.

It's just a simple English phrase

that means here is your food.

Here is your food를 의미하는 간단한 영어 문구입니다.

I don't know why we say it,

왜 그런 말을 하는지는 모르겠지만

but it's just a nice thing that you

will hear when a waiter or waitress brings your food.

웨이터나 웨이트리스가 음식을 가져다 줄 때 듣게 될 좋은 말일 뿐입니다.

Here you are

여기 있습니다

or here you go

또는 여기 있습니다

or there you go.

또는 여기 있습니다. 제가

So there are two phrases that I use

with the word here in it that I use when I'm driving.

운전할 때 사용하는 단어와 함께 사용하는 두 가지 문구가 있습니다.

A lot of times, before we leave,

우리가 떠나기 전에 많은 경우에

I will actually say,

저는 실제로 "

okay, here we go.

좋아요, 시작합니다"라고 말할 것입니다.

Does everyone have their seatbelts on?

모두 안전벨트를 매고 있습니까?

I say, here we go to my kids

나는 여기서 우리가 아이들

and to Jen to let them know

과 Jen에게 가서

that I am putting the car into drive or reverse

내가 차를 운전하거나 후진하고

and that we are about to start our journey.

있으며 우리가 곧 여행을 시작할 것이라는 것을 그들에게 알립니다.

And there's another phrase

그리고

that I say when we get to our destination.

우리가 목적지에 도착했을 때 제가 하는 말이 또 있습니다.

A lot of times,

when we get to our destination,

우리가 목적지에 도착했을 때 많은 경우에

I will say, here we are.

저는 여기 있다고 말할 것입니다.

Basically letting the kids know

기본적으로 아이들에게 알리고

and Jen know that we have arrived.

Jen에게 우리가 도착했음을 알립니다.

So when we leave,

그래서 우리가 떠날 때

I say here we go,

여기 간다고 말하고

and when we arrive, I say here we are.

도착하면 여기 있다고 말합니다.

So when we did have school,

그래서 우리가 학교에 갔을 때,

my kids would wait way out there for the bus.

우리 아이들은 밖에서 버스를 기다리곤 했습니다 .

And when they would see the bus coming from far away,

그리고 멀리서 버스가 오는 것을 보면,

they would say, here comes the bus.

여기 버스가 옵니다.

This is a phrase we use in English

이것은

with the word here

to indicate when something is coming.

무언가가 올 때를 나타내기 위해 영어에서 here이라는 단어와 함께 사용하는 구문입니다.

So here comes the bus.

그래서 여기 버스가 온다.

After they get on the bus

그들이 버스에 올라타고

and the bus leaves,

버스가 떠나면

we would use a different phrase.

우리는 다른 표현을 사용합니다.

We would say, there goes the bus.

우리는 버스가 간다고 말할 것입니다.

So when you say here comes the bus,

따라서 here comes the bus

or anything else that is coming,

또는 other that is coming이라고 말할 때 그것은

it means that you see it

당신이 그것을 보고

and it is coming towards you.

그것이 당신을 향해 오고 있다는 것을 의미합니다.

When you say, there goes the bus,

버스가 간다,

or are talking about anything else that is leaving,

또는 떠나는 다른 것에 대해 말할 때 ,

you are basically saying that it is going away from you

당신은 기본적으로 버스가 당신에게서

and it is leaving.

떠나고 있다는 것을 말하는 것입니다.

So here comes the bus,

그래서 여기 버스가 오고

there goes the bus.

저기 버스가 갑니다.

So we have another phrase

그래서 우리는

in English that uses the word there,

there라는 단어를 사용하는 또 다른 영어 표현이 있는데,

and it's the phrase, to be there for someone.

그것은 to be there for someone입니다.

This is really hard to do right now

in the world because we are all supposed to stay home.

우리는 모두 집에 있어야 하기 때문에 세상에서 지금 당장 하기는 정말 어렵습니다.

You are staying home, right?

당신은 집에 머물고, 그렇지?

Stay home, stay safe.

집에 있고 안전하게 지내십시오.

But we have this phrase,

하지만

to be there for someone.

누군가를 위해 거기에 있다는 표현이 있습니다.

When you say that you are there for someone,

당신이 누군가를 위해 거기에 있다고 말할 때,

it means that they can share any bad things

그것은 그들이

that are happening to them in their life

그들의 삶에서 그들에게 일어나고 있는 어떤 나쁜 일도 공유할 수

and that you will be very compassionate

있고 당신이 매우 동정심이 많을 것이고

and you will be very kind

당신이 그들을 매우 친절

and very supportive of them.

하고 매우 지지할 것이라는 것을 의미합니다.

So when you are there for someone,

그래서 누군가를 위해 곁에 있어준다는 것은 그 사람이 힘들 때 기댈 수 있는

it means that you are a shoulder

어깨라는 뜻

that they can lean on in a time of trouble,

and that you are someone

이고,

that they can talk to if they need to talk to someone.

누군가에게 말을 해야 할 때 이야기를 나눌 수 있는 사람이라는 뜻입니다.

So hopefully, right now we can all be there

그래서 바라건대, 바로 지금 우리 모두가 이

for each other around the world

as we go through this crazy, crazy time.

미치고 미친 시간을 겪으면서 전 세계에서 서로를 위해 거기에 있을 수 있기를 바랍니다.

Well, hey,

자, 저기요, 여기 저기에 있는

thank you so much for watching

this video about the words here and there

단어들

and some English phrases to go along with them.

과 그에 어울리는 영어 표현에 대한 이 비디오를 시청해 주셔서 정말 감사합니다.

I really hope it wasn't too confusing for you,

너무 혼란스럽지 않았으면 좋겠고 영어를 조금 더

and I hope you were able to learn

배울 수 있었으면 좋겠습니다

just a little bit more English.

.

Don't forget, if you are new here,

잊지 마세요, 여기 처음 오셨다면

please hit the subscribe button

구독 버튼을 누르고

and give me a thumbs up if this video

이 비디오가

helped you learn just a little bit more English.

영어를 조금 더 배우는 데 도움이 되었다면 저에게 엄지척을 해주세요.

And while you're here,

그리고 여기 계시는 동안

if you have the time,

시간이 되시면

why don't you stick around

and watch another video or two?

다른 동영상 한두 개를 시청해 보시지 않겠습니까?

(upbeat music)

(경쾌한 음악)