How to Describe a SNOWY Day in English

42,873 views ・ 2022-02-08

Learn English with Bob the Canadian


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
So, as you can see,
0
0
1130
لذا ، كما ترون ،
00:01
we're having a bit of a snowstorm today.
1
1130
2670
لدينا قليل من عاصفة ثلجية اليوم.
00:03
A snowstorm is similar to a rainstorm, of course,
2
3800
2540
العاصفة الثلجية تشبه العاصفة الممطرة بالطبع ،
00:06
except snow comes down instead of rain.
3
6340
2320
باستثناء تساقط الثلوج بدلاً من المطر.
00:08
That's probably obvious.
4
8660
1360
ربما يكون هذا واضحًا.
00:10
I should mention though, that we're not having a blizzard.
5
10020
3380
يجب أن أذكر أننا لا نواجه عاصفة ثلجية.
00:13
A blizzard is a snowstorm that's really extreme,
6
13400
3050
العاصفة الثلجية هي عاصفة ثلجية شديدة للغاية ،
00:16
where we have lots of heavy snow,
7
16450
2070
حيث لدينا الكثير من الثلوج الكثيفة ،
00:18
and you can hardly see anywhere.
8
18520
1850
ولا يمكنك رؤيتها في أي مكان.
00:20
But I thought, since we're having a snowstorm today,
9
20370
2210
لكنني فكرت ، نظرًا لأننا نواجه عاصفة ثلجية اليوم ،
00:22
I should come outside,
10
22580
980
يجب أن أخرج ،
00:23
and I should do an English lesson
11
23560
1320
ويجب أن أحضر درسًا باللغة الإنجليزية
00:24
on how to talk about a snowy day in English.
12
24880
3093
حول كيفية التحدث عن يوم ثلجي باللغة الإنجليزية.
00:27
(upbeat music)
13
27973
2667
(موسيقى مبهجة)
00:33
So when I woke up this morning, the first thing I did
14
33120
2144
لذلك عندما استيقظت هذا الصباح ، أول شيء فعلته
00:35
is I checked the weather forecast on my computer.
15
35264
3466
هو أنني راجعت توقعات الطقس على جهاز الكمبيوتر الخاص بي.
00:38
And it said that we were in a winter storm warning.
16
38730
3070
وذكر أننا كنا في تحذير من عاصفة شتوية.
00:41
A winter storm warning is when it's already snowing,
17
41800
2430
تحذير من العاصفة الشتوية هو عندما تتساقط الثلوج بالفعل ،
00:44
and it's going to keep snowing for a few hours,
18
44230
2500
وسيستمر تساقط الثلوج لبضع ساعات ،
00:46
or in this case, for two more days.
19
46730
2070
أو في هذه الحالة ، لمدة يومين آخرين.
00:48
So that was kind of exciting.
20
48800
898
لذلك كان هذا نوعًا من الإثارة.
00:49
Then I checked the messaging app that we use for my school,
21
49698
4622
ثم تحققت من تطبيق المراسلة الذي نستخدمه لمدرستي ،
00:54
and it said that today was a snow day.
22
54320
2570
وقال إن اليوم كان يومًا ثلجيًا.
00:56
A snow day is when you don't have to go to work
23
56890
1791
يوم الثلج هو عندما لا تضطر إلى الذهاب إلى العمل
00:58
if you're a teacher,
24
58681
1439
إذا كنت معلمًا ،
01:00
and you don't have to go to school if you're a student.
25
60120
2340
ولا يتعين عليك الذهاب إلى المدرسة إذا كنت طالبًا.
01:02
So not only do the students get a day off today, I do too.
26
62460
3310
لذلك لا يحصل الطلاب فقط على يوم إجازة اليوم ، ولكني أفعل ذلك أيضًا.
01:05
So that's kind of fun.
27
65770
860
هذا نوع من المرح.
01:06
I can enjoy this winter storm that we are having.
28
66630
2800
يمكنني الاستمتاع بهذه العاصفة الشتوية التي نمر بها.
01:09
When I checked the weather forecast,
29
69430
1229
عندما راجعت توقعات الطقس ،
01:10
it said two things about today,
30
70659
2391
قالت شيئين عن اليوم ،
01:13
about how the snow was coming down.
31
73050
2010
حول كيفية تساقط الثلوج.
01:15
It said that there would be periods of snow.
32
75060
2590
قالت أنه ستكون هناك فترات من الثلج.
01:17
This means that it's going to snow for a bit,
33
77650
2370
هذا يعني أنه سوف يتساقط الثلج قليلاً ،
01:20
and then stop for a bit, and then start again.
34
80020
1860
ثم يتوقف قليلاً ، ثم يبدأ من جديد.
01:21
There's just gonna be times of the day when it's snowing.
35
81880
2980
ستكون هناك أوقات من اليوم عندما يتساقط الثلج.
01:24
Although I think they might have been a little bit wrong,
36
84860
2480
على الرغم من أنني أعتقد أنهم ربما كانوا مخطئين بعض الشيء ،
01:27
because it's been snowing the whole morning already.
37
87340
2590
لأن الثلج كان يتساقط طوال الصباح بالفعل.
01:29
It also said that there would be snow flurries.
38
89930
2440
وقالت أيضا أنه سيكون هناك هبات ثلجية.
01:32
Snow flurries are simply when
39
92370
1800
تحدث هبات الثلوج ببساطة عندما
01:34
snow comes a little harder for a little bit,
40
94170
1906
يكون الثلج أكثر صلابة قليلاً ،
01:36
and then a little softer for a little bit.
41
96076
2264
ثم يصبح أكثر ليونة قليلاً.
01:38
I guess snow flurries simply means
42
98340
1550
أعتقد أن هبات الثلوج تعني ببساطة
01:39
that snow is actually falling out of the sky.
43
99890
3310
أن الثلج يتساقط بالفعل من السماء.
01:43
It did mention a third thing as well.
44
103200
1760
لقد ذكرت شيئًا ثالثًا أيضًا.
01:44
It said that we would have 20 to 40 centimeters
45
104960
3260
قال إنه سيكون لدينا 20 إلى 40 سم
01:48
of accumulation.
46
108220
1280
من التراكم.
01:49
When we use the word accumulation
47
109500
1522
عندما نستخدم كلمة التراكم
01:51
when we're talking about snow,
48
111022
1394
عندما نتحدث عن الثلج ،
01:52
it means how much snow is going to end up on the ground
49
112416
3834
فهذا يعني مقدار الثلج الذي سينتهي به المطاف على الأرض
01:56
once it stops snowing.
50
116250
1430
بمجرد توقفه عن التساقط.
01:57
So once this storm moves through,
51
117680
2070
لذا بمجرد مرور هذه العاصفة ،
01:59
we will have 20 to 40 centimeters of accumulation.
52
119750
3470
سيكون لدينا 20 إلى 40 سم من التراكم.
02:03
There will be quite a bit of snow on the ground.
53
123220
2620
سيكون هناك القليل من الثلج على الأرض.
02:05
When we talk about snow coming down,
54
125840
2380
عندما نتحدث عن تساقط الثلوج ،
02:08
we describe it usually with three different words.
55
128220
2850
فإننا نصفها عادة بثلاث كلمات مختلفة.
02:11
When we want to mention how much snow is falling at once,
56
131070
3840
عندما نريد أن نذكر مقدار تساقط الثلوج دفعة واحدة ،
02:14
we say that it might be a light snowfall,
57
134910
2660
نقول إنه قد يكون تساقط ثلوج خفيف ، أو
02:17
a moderate snowfall, or a heavy snowfall.
58
137570
2980
تساقط ثلوج معتدل ، أو تساقط ثلوج كثيف.
02:20
A light snowfall is obvious.
59
140550
1420
من الواضح أن تساقط ثلوج خفيف.
02:21
It's when a tiny amount of snow is falling out of the sky.
60
141970
2930
إنه عندما تتساقط كمية قليلة من الثلج من السماء.
02:24
Moderate would be something like this,
61
144900
1880
سيكون المعتدل شيئًا من هذا القبيل ،
02:26
where you can still see my house behind me.
62
146780
3780
حيث لا يزال بإمكانك رؤية منزلي ورائي.
02:30
You can still kind of see in the distance,
63
150560
1905
لا يزال بإمكانك الرؤية من بعيد ،
02:32
but it's snowing pretty good.
64
152465
1415
لكن الثلج يتساقط بشكل جيد.
02:33
So I would say this is a moderate amount of snowfall.
65
153880
3290
لذلك أود أن أقول أن هذه كمية معتدلة من تساقط الثلوج.
02:37
And then we have heavy snowfall.
66
157170
1950
ثم لدينا تساقط ثلوج كثيف.
02:39
A heavy amount of snowfall usually occurs
67
159120
2680
تحدث كمية كبيرة من تساقط الثلوج عادةً
02:41
when a lot of snow is coming out of the sky.
68
161800
2490
عندما يتساقط الكثير من الثلج من السماء. من
02:44
It's very hard to see in the distance,
69
164290
2790
الصعب جدًا رؤيته من بعيد ،
02:47
and the snow accumulates really, really quickly.
70
167080
2870
والثلج يتراكم بسرعة كبيرة جدًا.
02:49
When you're describing a snowy day in English,
71
169950
2010
عندما تصف يومًا ثلجيًا باللغة الإنجليزية ،
02:51
you also have to talk a little bit about the wind.
72
171960
2950
عليك أيضًا التحدث قليلاً عن الريح.
02:54
Today, the weather forecast said
73
174910
1620
وقالت النشرة الجوية اليوم ،
02:56
that the wind would be blowing at 20 kilometers per hour,
74
176530
3550
إن الرياح ستهب بسرعة 20 كيلومترا في الساعة ،
03:00
and that it would be gusting to 40 kilometers per hour.
75
180080
2990
وستصل سرعتها إلى 40 كيلومترا في الساعة.
03:03
When it is windy,
76
183070
1740
عندما يكون الجو عاصفًا ،
03:04
at the same time as when it is snowing,
77
184810
2800
في نفس الوقت الذي يتساقط فيه الثلج ،
03:07
we have what's called blowing snow and drifting snow.
78
187610
3960
لدينا ما يسمى بالثلج المنهمر والثلج المنجرف.
03:11
Blowing snow is snow that has been scooped back up
79
191570
2830
هبوب الثلج هو ثلج تم جرفه مرة أخرى
03:14
off the ground,
80
194400
980
عن الأرض ،
03:15
or that the wind has picked up out of the air,
81
195380
2330
أو أن الرياح قد التقطت من الهواء ،
03:17
and it kind of goes sideways.
82
197710
1850
وهي نوعًا ما تتحرك بشكل جانبي.
03:19
You can see a little bit of blowing snow going by me
83
199560
2690
يمكنك أن ترى القليل من الثلج يتساقط من قبلي
03:22
as I make this video.
84
202250
1810
وأنا أصور هذا الفيديو.
03:24
But when you have blowing snow, you also get drifts.
85
204060
3280
ولكن عندما يكون لديك هبوب ثلج ، فإنك تحصل أيضًا على انجرافات.
03:27
You get drifting snow.
86
207340
1780
تحصل على الثلج المنجرف. يحدث
03:29
This is when the air or the wind
87
209120
1870
هذا عندما يحمل الهواء أو الرياح
03:30
carries snow for a little bit,
88
210990
1440
الثلج قليلاً ،
03:32
and then drops it on big piles.
89
212430
2520
ثم يسقطه على أكوام كبيرة.
03:34
And those piles are called snow drifts.
90
214950
1970
وتسمى تلك الأكوام بانجرافات الثلج.
03:36
In fact, there's one behind me here.
91
216920
1700
في الحقيقة ، هناك واحد خلفي هنا.
03:38
Maybe I'll run over, and stand on it for you.
92
218620
2490
ربما سأركض ، وأقف عليه من أجلك.
03:41
Give me one second.
93
221110
1253
أعطني ثانية واحدة.
03:44
This is a snow drift!
94
224660
1690
هذا انجراف ثلجي!
03:46
You can also see that the drifting snow
95
226350
2720
يمكنك أيضًا أن ترى أن الثلج المنجرف
03:49
has caused a lot more snow to accumulate
96
229070
2870
قد تسبب في تراكم الكثير من الثلج
03:51
in some spots as opposed to others.
97
231940
2120
في بعض المناطق مقارنةً بالمناطق الأخرى.
03:54
So when you have wind, when you have snow,
98
234060
2850
لذلك عندما يكون لديك رياح ، عندما يكون لديك ثلج ،
03:56
you get blowing snow, and you get drifting snow,
99
236910
2440
فإنك تتساقط ثلوجًا ، وتحصل على ثلوج متساقطة ،
03:59
and you get really cool snow drifts.
100
239350
1770
وتحصل على انجرافات ثلجية رائعة حقًا.
04:01
Oh, and one other thing about the wind on a cold snowy day,
101
241120
3750
أوه ، وشيء آخر عن الريح في يوم ثلجي بارد ،
04:04
it actually makes it feel colder than it actually is.
102
244870
3350
إنها في الواقع تجعلها تشعر بالبرودة أكثر مما هي عليه في الواقع.
04:08
And we call this the wind chill effect.
103
248220
2560
ونسمي هذا تأثير الرياح الباردة.
04:10
Today, it's supposed to be minus four,
104
250780
2090
اليوم ، من المفترض أن يكون ناقص أربعة ،
04:12
which is actually not too bad.
105
252870
1550
وهو في الواقع ليس سيئًا للغاية.
04:14
That's fairly mild in terms of temperature,
106
254420
2970
هذا معتدل إلى حد ما من حيث درجة الحرارة ،
04:17
but with the wind, it's going to feel like minus seven.
107
257390
3670
ولكن مع الريح ، ستشعر وكأنها سالب سبعة.
04:21
When it's really, really cold,
108
261060
1520
عندما يكون الجو باردًا حقًا ،
04:22
when it's below zero, and the wind blows,
109
262580
2520
عندما يكون تحت الصفر ، والرياح تهب ،
04:25
it makes human beings,
110
265100
2630
تجعل الإنسان
04:27
you sense the temperature a little bit differently.
111
267730
2280
يشعر بدرجة حرارة مختلفة قليلاً.
04:30
So even though it's minus four out here,
112
270010
2450
لذا ، على الرغم من أنها ناقص أربعة هنا ،
04:32
it feels like minus seven, because of the wind.
113
272460
3090
فإنها تبدو وكأنها ناقص سبعة ، بسبب الريح.
04:35
We definitely have hazardous driving conditions today.
114
275550
4000
لدينا بالتأكيد ظروف قيادة خطرة اليوم.
04:39
When it snows, the road gets a lot of snow on it,
115
279550
3970
عندما تتساقط الثلوج ، يتساقط الكثير من الثلج على الطريق ،
04:43
and it becomes very slippery,
116
283520
1640
ويصبح زلقًا جدًا ،
04:45
and it's dangerous to drive on the road.
117
285160
2760
ومن الخطر القيادة على الطريق.
04:47
In fact, right now,
118
287920
920
في الواقع ، في الوقت الحالي ،
04:48
they would say that you should stay home,
119
288840
3000
سيقولون أنه يجب عليك البقاء في المنزل ،
04:51
that driving conditions are very poor.
120
291840
1990
وأن ظروف القيادة سيئة للغاية.
04:53
It's very hazardous.
121
293830
1920
إنه أمر خطير للغاية.
04:55
In fact, visibility is quite low.
122
295750
3170
في الواقع ، الرؤية منخفضة جدًا.
04:58
If you were driving a car right now,
123
298920
1810
إذا كنت تقود سيارة الآن ،
05:00
you would really have trouble seeing someone.
124
300730
2770
فستجد صعوبة في رؤية شخص ما.
05:03
In fact, let's watch this car go by,
125
303500
2400
في الواقع ، دعنا نشاهد هذه السيارة وهي تمر ،
05:05
and you'll see how it will eventually just disappear
126
305900
4980
وسترى كيف ستختفي في النهاية
05:10
into the snow.
127
310880
1013
في الثلج.
05:12
Eventually you just won't be able to see it.
128
312930
1700
في النهاية لن تتمكن من رؤيته.
05:14
And as I mentioned earlier, the snow is drifting,
129
314630
2850
وكما ذكرت سابقًا ، فإن الثلج ينجرف ،
05:17
so it's blowing back onto the road
130
317480
1970
لذا فهو ينسحب مرة أخرى على الطريق
05:19
as it lands on the road as well.
131
319450
1860
أثناء هبوطه على الطريق أيضًا.
05:21
So it's definitely not a good day to go for a drive.
132
321310
3040
لذا فهو بالتأكيد ليس يومًا جيدًا للذهاب في جولة بالسيارة.
05:24
Of course, the nice thing is
133
324350
842
بالطبع ، الشيء الجميل هو أن
05:25
eventually the snowplow will go by,
134
325192
2818
كاسحة الثلج ستمر في النهاية ،
05:28
and the snowplow will drop some salt and sand on the road,
135
328010
3430
وسيسقط كاسح الثلج بعض الملح والرمل على الطريق ،
05:31
which makes it a lot less slippery,
136
331440
2168
مما يجعله أقل انزلاقًا ،
05:33
and a lot less dangerous.
137
333608
1822
وأقل خطورة بكثير.
05:35
But actually today,
138
335430
1720
لكن في الواقع اليوم ،
05:37
the snowplow hasn't gone by very often at all.
139
337150
2940
لم تمر كاسحة الثلج كثيرًا على الإطلاق.
05:40
I think they're waiting for the storm to be over
140
340090
2270
أعتقد أنهم ينتظرون انتهاء العاصفة
05:42
before they clean everything up all at once.
141
342360
2550
قبل أن ينظفوا كل شيء مرة واحدة.
05:44
Well, hey, thank you so much
142
344910
1260
حسنًا ، مرحبًا ، شكرًا جزيلاً
05:46
for watching this little English lesson
143
346170
1600
على مشاهدة درس اللغة الإنجليزية الصغير هذا
05:47
about how to talk about a snowy day in English.
144
347770
2800
حول كيفية التحدث عن يوم ثلجي باللغة الإنجليزية.
05:50
I hope you were able to learn a little bit more English
145
350570
2260
آمل أن تكون قادرًا على تعلم المزيد من اللغة الإنجليزية
05:52
as you watched this lesson.
146
352830
1570
أثناء مشاهدة هذا الدرس.
05:54
Remember if this is your first time here,
147
354400
1550
تذكر إذا كانت هذه هي المرة الأولى لك هنا ،
05:55
don't forget to click that red subscribe button there.
148
355950
1830
فلا تنس النقر فوق زر الاشتراك الأحمر هناك.
05:57
And give me a thumbs up
149
357780
1170
أعطني إبهامًا
05:58
if this video helped you learn a little bit more English.
150
358950
2420
إذا كان هذا الفيديو قد ساعدك في تعلم المزيد من اللغة الإنجليزية.
06:01
And I'm just gonna go run and jump in this snow drift.
151
361370
2190
وسأركض وأقفز في هذا الانجراف الثلجي.
06:03
So have a good day, and enjoy the snow.
152
363560
2813
لذا أتمنى لك يومًا سعيدًا واستمتع بالثلج.
06:12
That,
153
372234
899
هذا ،
06:13
that was a lot deeper than I thought it was gonna be.
154
373133
2537
كان أعمق بكثير مما كنت أعتقد أنه سيكون.
06:15
Bye, everybody.
155
375670
861
وداعا الجميع.
06:16
(upbeat music)
156
376531
2667
(الموسيقى متفائلا)
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7