How to Describe a SNOWY Day in English

So, as you can see,

Así que, como pueden ver,

we're having a bit of a snowstorm today.

tenemos una pequeña tormenta de nieve hoy.

A snowstorm is similar to a rainstorm, of course,

Una tormenta de nieve es similar a una tormenta de lluvia, por supuesto,

except snow comes down instead of rain.

excepto que cae nieve en lugar de lluvia.

That's probably obvious.

Eso es probablemente obvio.

I should mention though, that we're not having a blizzard.

Sin embargo, debo mencionar que no estamos teniendo una ventisca.

A blizzard is a snowstorm that's really extreme,

Una ventisca es una tormenta de nieve que es realmente extrema,

where we have lots of heavy snow,

donde tenemos mucha nieve pesada

and you can hardly see anywhere.

y casi no se puede ver en ningún lado.

But I thought, since we're having a snowstorm today,

Pero pensé, ya que tenemos una tormenta de nieve hoy

I should come outside,

, debería salir

and I should do an English lesson

y dar una lección de inglés

on how to talk about a snowy day in English.

sobre cómo hablar sobre un día de nieve en inglés.

(upbeat music)

(música alegre)

So when I woke up this morning, the first thing I did

Así que cuando me desperté esta mañana, lo primero que hice fue

is I checked the weather forecast on my computer.

consultar el pronóstico del tiempo en mi computadora.

And it said that we were in a winter storm warning.

Y decía que estábamos en una advertencia de tormenta de invierno.

A winter storm warning is when it's already snowing,

Una advertencia de tormenta de invierno es cuando ya está nevando

and it's going to keep snowing for a few hours,

y seguirá nevando durante unas horas,

or in this case, for two more days.

o en este caso, durante dos días más.

So that was kind of exciting.

Así que eso fue algo emocionante.

Then I checked the messaging app that we use for my school,

Luego revisé la aplicación de mensajería que usamos en mi escuela

and it said that today was a snow day.

y decía que hoy era un día de nieve.

A snow day is when you don't have to go to work

Un día de nieve es cuando no tienes que ir a trabajar

if you're a teacher,

si eres profesor,

and you don't have to go to school if you're a student.

y no tienes que ir a la escuela si eres estudiante.

So not only do the students get a day off today, I do too.

Así que no solo los estudiantes tienen un día libre hoy, yo también.

So that's kind of fun.

Eso es algo divertido.

I can enjoy this winter storm that we are having.

Puedo disfrutar de esta tormenta de invierno que estamos teniendo.

When I checked the weather forecast,

Cuando revisé el pronóstico del tiempo

it said two things about today,

, decía dos cosas sobre hoy,

about how the snow was coming down.

sobre cómo iba a caer la nieve.

It said that there would be periods of snow.

Dijo que habría períodos de nieve.

This means that it's going to snow for a bit,

Esto significa que va a nevar un poco

and then stop for a bit, and then start again.

, luego se detendrá un poco y luego comenzará de nuevo.

There's just gonna be times of the day when it's snowing.

Habrá momentos del día en que esté nevando.

Although I think they might have been a little bit wrong,

Aunque creo que se habrán equivocado un poco,

because it's been snowing the whole morning already.

porque ya lleva toda la mañana nevando.

It also said that there would be snow flurries.

También dijo que habría ráfagas de nieve.

Snow flurries are simply when

Las ráfagas de nieve son simplemente cuando la

snow comes a little harder for a little bit,

nieve se vuelve un poco más dura por un rato

and then a little softer for a little bit.

y luego un poco más suave por un rato.

I guess snow flurries simply means

Supongo que las ráfagas de nieve simplemente significan

that snow is actually falling out of the sky.

que la nieve está cayendo del cielo.

It did mention a third thing as well.

Mencionó una tercera cosa también.

It said that we would have 20 to 40 centimeters

Dijo que tendríamos de 20 a 40 centímetros

of accumulation.

de acumulación.

When we use the word accumulation

Cuando usamos la palabra acumulación

when we're talking about snow,

cuando hablamos de nieve

it means how much snow is going to end up on the ground

, significa cuánta nieve terminará en el suelo

once it stops snowing.

una vez que deje de nevar.

So once this storm moves through,

Entonces, una vez que pase esta tormenta,

we will have 20 to 40 centimeters of accumulation.

tendremos de 20 a 40 centímetros de acumulación.

There will be quite a bit of snow on the ground.

Habrá bastante nieve en el suelo.

When we talk about snow coming down,

Cuando hablamos de la nieve que cae

we describe it usually with three different words.

, generalmente la describimos con tres palabras diferentes.

When we want to mention how much snow is falling at once,

Cuando queremos mencionar cuánta nieve está cayendo a la vez,

we say that it might be a light snowfall,

decimos que puede ser una nevada ligera,

a moderate snowfall, or a heavy snowfall.

una nevada moderada o una fuerte nevada.

A light snowfall is obvious.

Una ligera nevada es evidente.

It's when a tiny amount of snow is falling out of the sky.

Es cuando una pequeña cantidad de nieve cae del cielo.

Moderate would be something like this,

Moderado sería algo como esto,

where you can still see my house behind me.

donde todavía se puede ver mi casa detrás de mí.

You can still kind of see in the distance,

Todavía se puede ver en la distancia,

but it's snowing pretty good.

pero está nevando bastante bien.

So I would say this is a moderate amount of snowfall.

Así que diría que esta es una cantidad moderada de nevadas.

And then we have heavy snowfall.

Y luego tenemos fuertes nevadas.

A heavy amount of snowfall usually occurs

Una gran cantidad de nevadas generalmente ocurre

when a lot of snow is coming out of the sky.

cuando cae mucha nieve del cielo.

It's very hard to see in the distance,

Es muy difícil de ver en la distancia,

and the snow accumulates really, really quickly.

y la nieve se acumula muy, muy rápido.

When you're describing a snowy day in English,

Cuando estás describiendo un día de nieve en inglés,

you also have to talk a little bit about the wind.

también tienes que hablar un poco sobre el viento.

Today, the weather forecast said

Hoy, el pronóstico del tiempo decía

that the wind would be blowing at 20 kilometers per hour,

que el viento soplaría a 20 kilómetros por hora

and that it would be gusting to 40 kilometers per hour.

y que las rachas serían de 40 kilómetros por hora.

When it is windy,

Cuando hace viento,

at the same time as when it is snowing,

al mismo tiempo que cuando nieva,

we have what's called blowing snow and drifting snow.

tenemos lo que se llama ventisca y nieve a la deriva.

Blowing snow is snow that has been scooped back up

La nieve que sopla es nieve que ha sido

off the ground,

recogida del suelo,

or that the wind has picked up out of the air,

o que el viento ha recogido del aire,

and it kind of goes sideways.

y se va de lado.

You can see a little bit of blowing snow going by me

Puedes ver un poco de nieve soplando a mi lado

as I make this video.

mientras hago este video.

But when you have blowing snow, you also get drifts.

Pero cuando hay ventisca de nieve, también hay desniveles.

You get drifting snow.

Obtienes nieve a la deriva.

This is when the air or the wind

Esto es cuando el aire o el viento

carries snow for a little bit,

lleva nieve por un rato

and then drops it on big piles.

y luego la deja caer en grandes montones.

And those piles are called snow drifts.

Y esos montones se llaman ventisqueros.

In fact, there's one behind me here.

De hecho, hay uno detrás de mí aquí.

Maybe I'll run over, and stand on it for you.

Tal vez me acerque y me pare por ti.

Give me one second.

Dame un segundo.

This is a snow drift!

¡Esto es una deriva de nieve!

You can also see that the drifting snow

También puede ver que la nieve a la deriva

has caused a lot more snow to accumulate

ha provocado que se acumule mucha más nieve

in some spots as opposed to others.

en algunos lugares que en otros.

So when you have wind, when you have snow,

Así que cuando hay viento, cuando hay nieve,

you get blowing snow, and you get drifting snow,

hay ventisca de nieve, y nieve a la deriva,

and you get really cool snow drifts.

y a la deriva nieve realmente genial.

Oh, and one other thing about the wind on a cold snowy day,

Ah, y otra cosa sobre el viento en un día frío y nevado

it actually makes it feel colder than it actually is.

, en realidad lo hace sentir más frío de lo que realmente es.

And we call this the wind chill effect.

Y a esto lo llamamos el efecto de sensación térmica.

Today, it's supposed to be minus four,

Hoy, se supone que es menos cuatro, lo

which is actually not too bad.

que en realidad no es tan malo.

That's fairly mild in terms of temperature,

Eso es bastante suave en términos de temperatura,

but with the wind, it's going to feel like minus seven.

pero con el viento, se sentirá como menos siete.

When it's really, really cold,

Cuando hace mucho, mucho frío,

when it's below zero, and the wind blows,

cuando está bajo cero, y el viento sopla

it makes human beings,

, hace que los seres

you sense the temperature a little bit differently.

humanos perciban la temperatura de manera un poco diferente.

So even though it's minus four out here,

Entonces, aunque hace menos cuatro aquí,

it feels like minus seven, because of the wind.

se siente como menos siete, debido al viento.

We definitely have hazardous driving conditions today.

Definitivamente tenemos condiciones de manejo peligrosas hoy.

When it snows, the road gets a lot of snow on it,

Cuando nieva, la carretera se cubre con mucha nieve

and it becomes very slippery,

, se vuelve muy resbaladiza

and it's dangerous to drive on the road.

y es peligroso conducir por la carretera.

In fact, right now,

De hecho, ahora

they would say that you should stay home,

mismo dirían que deberías quedarte en casa,

that driving conditions are very poor.

que las condiciones de conducción son muy malas.

It's very hazardous.

Es muy peligroso.

In fact, visibility is quite low.

De hecho, la visibilidad es bastante baja.

If you were driving a car right now,

Si estuviera conduciendo un automóvil en este momento,

you would really have trouble seeing someone.

realmente tendría problemas para ver a alguien.

In fact, let's watch this car go by,

De hecho, veamos pasar este auto,

and you'll see how it will eventually just disappear

y verás cómo eventualmente desaparecerá

into the snow.

en la nieve.

Eventually you just won't be able to see it.

Eventualmente, simplemente no podrás verlo.

And as I mentioned earlier, the snow is drifting,

Y como mencioné anteriormente, la nieve se está acumulando,

so it's blowing back onto the road

por lo que también sopla hacia la carretera

as it lands on the road as well.

cuando cae sobre la carretera.

So it's definitely not a good day to go for a drive.

Así que definitivamente no es un buen día para ir a dar una vuelta.

Of course, the nice thing is

Por supuesto, lo bueno es que

eventually the snowplow will go by,

eventualmente el quitanieves pasará,

and the snowplow will drop some salt and sand on the road,

y el quitanieves arrojará un poco de sal y arena en el camino,

which makes it a lot less slippery,

lo que lo hace mucho menos resbaladizo

and a lot less dangerous.

y mucho menos peligroso.

But actually today,

Pero en realidad hoy,

the snowplow hasn't gone by very often at all.

el quitanieves no ha pasado muy a menudo.

I think they're waiting for the storm to be over

Creo que están esperando a que pase la tormenta para

before they clean everything up all at once.

limpiar todo de una vez.

Well, hey, thank you so much

Bueno, muchas gracias

for watching this little English lesson

por ver esta pequeña lección de inglés

about how to talk about a snowy day in English.

sobre cómo hablar sobre un día de nieve en inglés.

I hope you were able to learn a little bit more English

Espero que hayas podido aprender un poco más de inglés

as you watched this lesson.

mientras mirabas esta lección.

Remember if this is your first time here,

Recuerde si esta es su primera vez aquí,

don't forget to click that red subscribe button there.

no olvide hacer clic en el botón rojo de suscripción allí.

And give me a thumbs up

Y dame un pulgar hacia arriba

if this video helped you learn a little bit more English.

si este video te ayudó a aprender un poco más de inglés.

And I'm just gonna go run and jump in this snow drift.

Y voy a correr y saltar en este ventisquero.

So have a good day, and enjoy the snow.

Así que ten un buen día y disfruta de la nieve.

That,

Eso,

that was a lot deeper than I thought it was gonna be.

eso fue mucho más profundo de lo que pensé que sería.

Bye, everybody.

Adiós a todos.

(upbeat music)

(música optimista)