How to Describe a SNOWY Day in English

So, as you can see,

ご覧

we're having a bit of a snowstorm today.

のとおり、今日は少し吹雪が発生しています。

A snowstorm is similar to a rainstorm, of course,

もちろん、吹雪は 暴風雨に似てい

except snow comes down instead of rain.

ますが、雨の代わりに雪が降る点が異なります。

That's probably obvious.

それはおそらく明らかです。

I should mention though, that we're not having a blizzard.

ただし 、吹雪は発生していません。

A blizzard is a snowstorm that's really extreme,

吹雪は 非常

where we have lots of heavy snow,

に激しい吹雪で、大雪が多く

and you can hardly see anywhere.

、どこにもほとんど見えません。

But I thought, since we're having a snowstorm today,

でも、今日は吹雪な

I should come outside,

ので外に出て、雪の日を英語で話す方法を

and I should do an English lesson

英語でレッスンするべきだと思いました

on how to talk about a snowy day in English.

。

(upbeat music)

（明るい音楽）

So when I woke up this morning, the first thing I did

それで、今朝目が覚めたとき、私が 最初にしたことは

is I checked the weather forecast on my computer.

、コンピューターで天気予報をチェックすることでした。

And it said that we were in a winter storm warning.

そして、それは私たち が冬の嵐の警告にあったと言いました。

A winter storm warning is when it's already snowing,

冬の嵐の警告は 、すでに雪が降っているときに発生

and it's going to keep snowing for a few hours,

し、数時間

or in this case, for two more days.

、この場合はさらに2日間雪が降り続けます。

So that was kind of exciting.

とてもエキサイティングでした。

Then I checked the messaging app that we use for my school,

次に 、学校で使用しているメッセージングアプリを確認した

and it said that today was a snow day.

ところ、今日は雪の日だったとのことでした。

A snow day is when you don't have to go to work

雪の日は、先生なら 仕事に行かなくて

if you're a teacher,

and you don't have to go to school if you're a student.

もいいし、学生なら学校に行かなくてもいい日です。

So not only do the students get a day off today, I do too.

ですから、学生 たちは今日休みをとるだけでなく、私も休みを取ります。

So that's kind of fun.

とても楽しいです。

I can enjoy this winter storm that we are having.

私たちが抱えているこの冬の嵐を楽しむことができます 。

When I checked the weather forecast,

天気予報を確認し

it said two things about today,

たところ、今日

about how the snow was coming down.

は雪がどのように降っていたかという2つのことがわかりました。

It said that there would be periods of snow.

雪が降る時期があるとの ことでした。

This means that it's going to snow for a bit,

これは 、少し雪が降り

and then stop for a bit, and then start again.

、少し止まって から再開することを意味します。

There's just gonna be times of the day when it's snowing.

雪が降る時間帯があります。

Although I think they might have been a little bit wrong,

少し間違っていたのではないかと思いますが、

because it's been snowing the whole morning already.

もう午前中は雪が降っています。

It also said that there would be snow flurries.

また、風花がある とのことでした。

Snow flurries are simply when

風花とは、

snow comes a little harder for a little bit,

雪が少し

and then a little softer for a little bit.

硬くなり、少し柔らかくなることです。

I guess snow flurries simply means

風花とは

that snow is actually falling out of the sky.

、実際に雪が 空から降っていることを意味していると思います。

It did mention a third thing as well.

それは3番目のことにも言及しました。

It said that we would have 20 to 40 centimeters

20〜40センチ

of accumulation.

の溜まりがあるとのことでした。 雪の

When we use the word accumulation

ことを言う

when we're talking about snow,

ときに「積雪」という言葉を使うとき、

it means how much snow is going to end up on the ground

それは雪が止んだら地面にどれだけの雪が降りかかるかを意味します

once it stops snowing.

。

So once this storm moves through,

したがって、この嵐が通過すると、

we will have 20 to 40 centimeters of accumulation.

20〜40 センチメートルの蓄積があります。

There will be quite a bit of snow on the ground.

地面にはかなりの雪が降ります。

When we talk about snow coming down,

雪が降るという話をするとき、

we describe it usually with three different words.

私たちは通常 、3つの異なる言葉でそれを説明します。

When we want to mention how much snow is falling at once,

一度に降る雪の量に言及したい場合

we say that it might be a light snowfall,

、それは小雪、中程度の降雪、または大雪である可能性があると言い

a moderate snowfall, or a heavy snowfall.

ます。

A light snowfall is obvious.

小雪は明らかです。

It's when a tiny amount of snow is falling out of the sky.

空から少量の雪が降っているときです。

Moderate would be something like this,

穏健はこのようなもので

where you can still see my house behind me.

、あなたはまだ 私の後ろに私の家を見ることができます。

You can still kind of see in the distance,

遠くでも見ることができますが、

but it's snowing pretty good.

雪はかなりいいです。

So I would say this is a moderate amount of snowfall.

ですから、これは 適度な降雪量だと思います。

And then we have heavy snowfall.

そして、大雪が降ります。

A heavy amount of snowfall usually occurs

大量の降雪は通常、空から

when a lot of snow is coming out of the sky.

大量の雪が降っているときに発生し ます。

It's very hard to see in the distance,

遠くから見るのは非常に難しく

and the snow accumulates really, really quickly.

、雪は 本当に、本当に速く蓄積します。

When you're describing a snowy day in English,

雪の日を英語で表現するときは、風について

you also have to talk a little bit about the wind.

も少し話さなければなりません 。

Today, the weather forecast said

今日の天気予報による

that the wind would be blowing at 20 kilometers per hour,

と、風は 時速20キロメートルで吹いて

and that it would be gusting to 40 kilometers per hour.

おり、 時速40キロメートルまで突風が吹くとのことです。

When it is windy,

風が強い

at the same time as when it is snowing,

ときは、雪が降っているときと同時に、

we have what's called blowing snow and drifting snow.

吹雪や漂雪と呼ばれるもの があります。

Blowing snow is snow that has been scooped back up

吹く雪と は、地面からすくい上げられ

off the ground,

た雪、

or that the wind has picked up out of the air,

または風が 空中から拾い上げられた雪のことで

and it kind of goes sideways.

、横向きになります。 私がこのビデオを作っている間

You can see a little bit of blowing snow going by me

、あなたは私が少し吹く雪を見ることができます

as I make this video.

。

But when you have blowing snow, you also get drifts.

しかし、雪が吹くと 、ドリフトも発生します。

You get drifting snow.

雪が漂います。

This is when the air or the wind

これは、空気や風

carries snow for a little bit,

が少しの間雪を運び

and then drops it on big piles.

、それを大きな山に落とすときです。

And those piles are called snow drifts.

そして、それらの山は雪の吹きだまりと呼ばれます。

In fact, there's one behind me here.

実際、ここに私の後ろに1つあります。

Maybe I'll run over, and stand on it for you.

多分私は蹂躙し、 あなたのためにそれに立ちます。

Give me one second.

1秒ください。

This is a snow drift!

これは雪の吹きだまりです！

You can also see that the drifting snow

また、雪

has caused a lot more snow to accumulate

が漂うこと

in some spots as opposed to others.

で、他の場所とは対照的に、いくつかの場所に多くの雪が蓄積していることがわかります。

So when you have wind, when you have snow,

ですから、風

you get blowing snow, and you get drifting snow,

が吹くと雪が吹くと

and you get really cool snow drifts.

雪が吹きだまり、雪が漂い、本当に涼しい雪が漂います。

Oh, and one other thing about the wind on a cold snowy day,

ああ、そして 寒い雪の日の風についてもう一つ、

it actually makes it feel colder than it actually is.

それは実際にそれが 実際よりも寒く感じるようにします。

And we call this the wind chill effect.

そして、これを風冷効果と呼びます。

Today, it's supposed to be minus four,

今日、それはマイナス4になるはず

which is actually not too bad.

ですが、実際にはそれほど悪くはありません。

That's fairly mild in terms of temperature,

気温的にはかなり穏やかです

but with the wind, it's going to feel like minus seven.

が、風が吹くと マイナス7度のように感じます。

When it's really, really cold,

本当に本当に寒い

when it's below zero, and the wind blows,

とき、ゼロ以下で風が吹くとき、

it makes human beings,

それは人間を作り

you sense the temperature a little bit differently.

ます、あなたは少し違った温度を感じます 。

So even though it's minus four out here,

ですから、ここではマイナス4

it feels like minus seven, because of the wind.

ですが、風のせいでマイナス7のように感じます。 今日、

We definitely have hazardous driving conditions today.

私たちは間違いなく危険な 運転条件を抱えています。

When it snows, the road gets a lot of snow on it,

雪が降ると道路 に雪が多く降り、

and it becomes very slippery,

滑りやすくなり

and it's dangerous to drive on the road.

、運転するのは危険です。

In fact, right now,

実際、今のところ、

they would say that you should stay home,

彼らはあなたが家にいるべきだと言うでしょう

that driving conditions are very poor.

、運転条件は非常に悪いです。

It's very hazardous.

非常に危険です。

In fact, visibility is quite low.

実際、視認性はかなり低いです。

If you were driving a car right now,

あなたが今車を運転しているなら、

you would really have trouble seeing someone.

あなたは 本当に誰かに会うのに苦労するでしょう。

In fact, let's watch this car go by,

実際、この車

and you'll see how it will eventually just disappear

が通り過ぎるのを見てみましょう。そうすれば、 最終的

into the snow.

に雪の中に消えていく様子がわかります。

Eventually you just won't be able to see it.

最終的 には、それを見ることができなくなります。

And as I mentioned earlier, the snow is drifting,

さっきも言ったように 、雪が漂っている

so it's blowing back onto the road

ので、

as it lands on the road as well.

道路に着地するときにも雪が道路に吹き返しています。

So it's definitely not a good day to go for a drive.

ですから、ドライブに行くのは間違いなく良い日ではありません 。

Of course, the nice thing is

もちろん、良いことは、

eventually the snowplow will go by,

最終的に除雪車が通り過ぎることです。除雪車は

and the snowplow will drop some salt and sand on the road,

道路に塩や砂を落とします。

which makes it a lot less slippery,

これにより、滑りにくく、

and a lot less dangerous.

危険性が大幅に低下します。

But actually today,

しかし実際には、今日

the snowplow hasn't gone by very often at all.

、除雪車はほとんど通り過ぎて いません。

I think they're waiting for the storm to be over

彼らは 嵐が終わるのを待ってから、

before they clean everything up all at once.

すべてを一度に片付けていると思います。

Well, hey, thank you so much

さて、ねえ、

for watching this little English lesson

英語で雪の日について話す方法についてのこの小さな英語のレッスンを見てくれてありがとう

about how to talk about a snowy day in English.

。

I hope you were able to learn a little bit more English

as you watched this lesson.

このレッスンを見て、もう少し英語を学べたと思います。

Remember if this is your first time here,

ここが初めての場合は、赤いサブスクライブボタン

don't forget to click that red subscribe button there.

をクリックすることを忘れないでください 。

And give me a thumbs up

そして

if this video helped you learn a little bit more English.

、このビデオがあなたがもう少し英語を学ぶのを助けたなら、私に親指を立ててください 。

And I'm just gonna go run and jump in this snow drift.

そして、私はただ走りに行って 、この雪の吹きだまりに飛び込むつもりです。

So have a good day, and enjoy the snow.

良い一日を過ごして、雪を楽しんでください。

That,

それは、私が思っていた

that was a lot deeper than I thought it was gonna be.

よりもずっと深いものでした 。

Bye, everybody.

さようなら、みなさん。

(upbeat music)

（明るい音楽）