Learn English with These 7 Tips, Tricks, and Techniques!

Hi, Bob the Canadian here.

مرحبًا ، بوب الكندي هنا.

Welcome to this English lesson

مرحبًا بكم في درس اللغة الإنجليزية هذا

where I'm going to talk about seven things

حيث سأتحدث عن سبعة أشياء

that you can do to improve your English learning.

يمكنك القيام بها لتحسين تعلمك للغة الإنجليزية.

As many of you know,

كما يعلم الكثير منكم ، لقد

I have been a high school teacher for over 20 years now.

كنت مدرسًا في مدرسة ثانوية لأكثر من 20 عامًا حتى الآن.

You can tell by my gray hair

يمكنك أن تخبر من خلال شعري الرمادي

that I've been doing it for a while,

أنني كنت أفعل ذلك منذ فترة ،

and during that time, there's a few things

وخلال ذلك الوقت ، هناك بعض الأشياء التي

I've noticed work really well

لاحظت أنها تعمل بشكل جيد حقًا

when students are learning a language.

عندما يتعلم الطلاب لغة.

Not all of these techniques are exciting.

ليست كل هذه التقنيات مثيرة.

Some of them might even be a little bit boring,

قد يكون بعضها مملًا بعض الشيء ،

but all of them work, all of them are very effective.

لكن جميعها تعمل ، وكلها فعالة للغاية.

(charming music)

(موسيقى ساحرة)

Well, hello, and welcome to this English lesson

حسنًا ، مرحبًا ، ومرحبًا بكم في درس اللغة الإنجليزية هذا

where I'm going to teach you seven techniques

حيث سأعلمك سبع تقنيات

that you can use to improve your English learning.

يمكنك استخدامها لتحسين تعلمك للغة الإنجليزية.

Before we get started, though,

قبل أن نبدأ ، على الرغم من ذلك ،

if this is your first time here,

إذا كانت هذه هي المرة الأولى لك هنا ،

don't forget to click that red Subscribe button over there

فلا تنس النقر على زر الاشتراك الأحمر هناك

and give me a thumbs up if this video helps you learn

وإعطائي إبهامًا إذا كان هذا الفيديو يساعدك على تعلم

just a little bit more English.

المزيد من اللغة الإنجليزية.

So the first thing you can do,

لذا فإن أول شيء يمكنك القيام به ،

the first technique, repetition.

الأسلوب الأول ، التكرار.

Remember, I didn't say these would be exciting techniques.

تذكر ، لم أقل أن هذه ستكون تقنيات مثيرة.

I said some of them might even be

قلت إن بعضها قد يكون

a little bit boring, but repetition works.

مملًا بعض الشيء ، لكن التكرار يعمل. في

Any time you do something more than once

أي وقت تفعل فيه شيئًا أكثر من مرة

when you are learning something,

عندما تتعلم شيئًا ما ، يكون

it's just better for you.

ذلك أفضل بالنسبة لك.

In fact, I tell my high school students quite often,

في الواقع ، أقول لطلاب المدرسة الثانوية في كثير من الأحيان ،

the secret to succeeding in school

أن سر النجاح في المدرسة

is to read everything two or three times.

هو قراءة كل شيء مرتين أو ثلاث مرات.

So as an English learner, here is what I recommend.

بصفتي متعلمًا للغة الإنجليزية ، فإليك ما أوصي به.

If you have a new English song that you're listening to,

إذا كانت لديك أغنية إنجليزية جديدة تستمع إليها ،

read the lyrics once, and then listen to that song

فاقرأها مرة واحدة ، ثم استمع إليها

twice a day for a whole week.

مرتين يوميًا لمدة أسبوع كامل.

If you like to read the news, read it once in the morning,

إذا كنت ترغب في قراءة الخبر ، فاقرأه مرة واحدة في الصباح ،

and read the same news article again in the evening.

واقرأ نفس المقال الإخباري مرة أخرى في المساء.

Repetition has a way of helping us

التكرار يساعدنا على

remember what we are reading and what we are learning.

تذكر ما نقرأه وما نتعلمه.

So again, I never said

لذا مرة أخرى ، لم أقل أن

all of these techniques would be exciting.

كل هذه التقنيات ستكون مثيرة.

Repetition can be exciting,

يمكن أن يكون التكرار مثيرًا ،

but sometimes it just feels like hard work.

لكنه في بعض الأحيان يبدو وكأنه عمل شاق.

But I think you'll find it very, very rewarding.

لكنني أعتقد أنك ستجدها مجزية للغاية.

The second technique you can use while learning English

الطريقة الثانية التي يمكنك استخدامها أثناء تعلم اللغة الإنجليزية

is to act everything out.

هي تمثيل كل شيء.

What I mean by that is this,

ما أعنيه بذلك هو هذا ، في

any time you learn something

أي وقت تتعلم فيه شيئًا

that you can do in a physical way,

يمكنك القيام به بطريقة جسدية ،

like for instance, if you learn the verb

على سبيل المثال ، إذا تعلمت فعل نفض

to flick or to punch,

الغبار أو اللكم ،

you should actually do those actions.

فعليك فعل هذه الإجراءات.

If you learn the verb,

إذا تعلمت فعل ،

for instance, to open and to close,

على سبيل المثال ، أن تفتح وتغلق ،

you should physically open a door and close a door.

يجب أن تفتح الباب فعليًا وتغلق الباب.

And while you're doing that,

وأثناء قيامك بذلك ،

you should say out loud what you're doing.

يجب أن تقول بصوت عالٍ ما تفعله. في

Any time you can connect new words and phrases

أي وقت يمكنك فيه ربط الكلمات والعبارات الجديدة بالأفعال الفعلية

to actual actions that you are doing with your body,

التي تقوم بها بجسدك ،

it will just make them a lot easier to remember.

ستجعل تذكرها أسهل كثيرًا.

So go out and jump when you learn the verb to jump.

لذا اخرج واقفز عندما تتعلم فعل القفز.

Make sure that when you learn

تأكد من أنك عندما تتعلم

to clap your hands or snap your fingers,

تصفيق يديك أو تصفق بأصابعك ،

you actually do those actions.

فإنك تقوم بهذه الإجراءات بالفعل.

It just really helps to act everything out.

إنه يساعد حقًا في تمثيل كل شيء.

The third technique you can use while learning English

الطريقة الثالثة التي يمكنك استخدامها أثناء تعلم اللغة الإنجليزية

to help you remember words and phrases a little bit better

لمساعدتك على تذكر الكلمات والعبارات بشكل أفضل قليلاً

is to draw what you are learning.

هي رسم ما تتعلمه.

Here's what I mean by that.

هذا ما أعنيه بذلك.

If you learn a word like cat,

إذا تعلمت كلمة مثل قطة ،

on a piece of paper draw a cat

ارسم قطة على قطعة من الورق

with the English word cat below it.

تحتها الكلمة الإنجليزية قطة.

Draw a dog, the English word dog below it.

ارسم كلبًا ، الكلمة الإنجليزية كلب تحته.

But you can also use this for more advanced vocabulary.

ولكن يمكنك أيضًا استخدام هذا لمزيد من المفردات المتقدمة.

You could, for instance, draw a rainbow

يمكنك ، على سبيل المثال ، رسم قوس قزح

and write rainbow underneath.

وكتابة قوس قزح تحته.

Factory, and then right factory underneath.

المصنع ، ثم المصنع الصحيح تحته.

Draw a tractor and write the word tractor underneath.

ارسم جرارًا واكتب كلمة جرار تحتها. في

Any time you can connect the English word to a drawing

أي وقت يمكنك ربط الكلمة الإنجليزية برسم

instead of connecting it to the word in your own language,

بدلاً من ربطها بالكلمة بلغتك الأم ،

it's just really good for not only remembering that word,

فهذا أمر جيد حقًا ليس فقط لتذكر هذه الكلمة ،

but it will help you to start thinking in English more.

ولكنه سيساعدك على البدء في التفكير باللغة الإنجليزية أكثر.

The more you can distance yourself

كلما تمكنت من إبعاد نفسك

from your own language, the better,

عن لغتك ، كان من الأفضل

and certainly, drawing out new words and phrases,

وبالتأكيد استخلاص كلمات وعبارات جديدة ،

when it works, is a good way to do that.

عندما تنجح ، طريقة جيدة للقيام بذلك.

The fourth technique that you can use while learning English

الطريقة الرابعة التي يمكنك استخدامها أثناء تعلم اللغة الإنجليزية

is to create charts of the new words

هي إنشاء مخططات للكلمات

and phrases you are learning.

والعبارات الجديدة التي تتعلمها.

Now, I know this sounds a little bit like drawing.

الآن ، أعلم أن هذا يبدو قليلاً مثل الرسم.

It sounds a little bit like technique number three,

يبدو الأمر أشبه إلى حد ما بالأسلوب رقم ثلاثة ،

but charts are a little bit different.

لكن الرسوم البيانية مختلفة بعض الشيء.

Charts are a way to organize information

المخططات هي وسيلة لتنظيم المعلومات

so that we connect different ideas together.

بحيث نربط الأفكار المختلفة معًا.

Here's a great example of how you could use a chart

إليك مثال رائع لكيفية استخدام مخطط

to help you remember verb tenses.

لمساعدتك على تذكر أزمنة الفعل.

Let's say you learn the phrase

لنفترض أنك تعلمت عبارة

I walked, I am walking, and I will walk.

مشيت ، أمشي ، وسأمشي.

You could make a chart where you have

يمكنك عمل مخطط حيث

the sun coming up, a small stick man walking,

تشرق الشمس ، ويمشي رجل عصا صغير ،

and the phrase below that says I walked.

والعبارة أدناه التي تقول أنني مشيت.

This morning I walked.

مشيت هذا الصباح.

In the middle, you can have a stick man walking,

في المنتصف ، يمكن أن يكون لديك رجل عصا يمشي ،

and a sun in the middle of the sky,

وشمس في منتصف السماء ،

and below you could have the phrase I am walking,

وتحت يمكنك أن تقول عبارة أنا أمشي ،

and above you could say right now.

وفوقها يمكنك أن تقولها الآن.

And in the third actual area,

وفي المنطقة الفعلية الثالثة ،

you could have a person walking, the sun going down,

يمكن أن يكون لديك شخص يمشي ، وغروب الشمس ،

and you could have the phrase this evening I will walk.

ويمكن أن يكون لديك عبارة هذا المساء سوف أمشي.

So that's a way to organize information in a way

هذه طريقة لتنظيم المعلومات بطريقة تكون فيها

where it's more than just learning the three phrases.

أكثر من مجرد تعلم العبارات الثلاث.

You kind of have a visual reminder of what they mean,

لديك نوعًا ما تذكير مرئي بما تعنيه ،

but you've also connected different things together

لكنك أيضًا ربطت أشياء مختلفة معًا

so you understand how they are different

حتى تفهم كيف تختلف

and how they work together.

وكيف تعمل معًا.

So the fourth technique you can use

الطريقة الرابعة التي يمكنك استخدامها

while learning English, create charts.

أثناء تعلم اللغة الإنجليزية ، هي إنشاء الرسوم البيانية.

The fifth technique that you can use

التقنية الخامسة التي يمكنك استخدامها

while learning English is to create flashcards.

أثناء تعلم اللغة الإنجليزية هي إنشاء بطاقات تعليمية.

Now, this is a very old technique

الآن ، هذه تقنية قديمة جدًا

used for memorizing things.

تستخدم لحفظ الأشياء.

It's where you put the word in English

إنه المكان الذي تضع فيه الكلمة باللغة الإنجليزية

on one side of a small piece of paper

على جانب واحد من قطعة صغيرة من الورق

and in your own language on the other side,

وبلغتك الخاصة على الجانب الآخر ،

or if you're smart, you just put

أو إذا كنت ذكيًا ، فأنت تضع

a picture on the other side,

صورة على الجانب الآخر ،

and then you kind of test yourself.

ثم تختبر نوعًا ما نفسك.

But what not everyone knows is that

ولكن ما لا يعرفه الجميع هو أن

making flashcards is almost as important

عمل البطاقات التعليمية يكاد يكون بنفس أهمية

as practicing with them.

التدرب عليها.

The actual technique of making the flashcard,

الأسلوب الفعلي لعمل البطاقة التعليمية ،

when you sit down and you create a set of vocabulary words,

عندما تجلس وتقوم بإنشاء مجموعة من المفردات ،

it's quite effective, the process of making it.

تكون عملية صنعها فعالة للغاية.

Practicing with flashcards is also really, really good,

التدرب على البطاقات التعليمية هو أيضًا أمر جيد حقًا ،

and I do recommend you use some form of spaced repetition.

وأنا أوصيك باستخدام شكل من أشكال التكرار المتباعد.

There's something called the Leitner system.

هناك شيء يسمى نظام لايتنر.

I think I pronounced that right.

أعتقد أنني قلت ذلك بشكل صحيح.

And there's other ways of practicing with flashcards

وهناك طرق أخرى للتدرب على البطاقات التعليمية

that have proven to be very effective.

أثبتت فعاليتها.

Here's a simple example of spaced repetition.

إليك مثال بسيط على التكرار المتباعد.

That's where you look at a flash card.

هذا هو المكان الذي تنظر فيه إلى بطاقة فلاش.

If you know the answer, you put it in one pile for tomorrow.

إذا كنت تعرف الإجابة ، فضعها في كومة واحدة ليوم غد.

If you don't know the answer,

إذا كنت لا تعرف الإجابة ،

you put the card at the back of the deck of flashcards

فأنت تضع البطاقة في الجزء الخلفي من مجموعة البطاقات التعليمية

and you just practice that set all day as much as you can,

وتتدرب على ذلك طوال اليوم بقدر ما تستطيع ،

only removing cards when you know that word.

وتزيل البطاقات فقط عندما تعرف هذه الكلمة.

And then the next day you take that set

ثم في اليوم التالي تأخذ هذه المجموعة

and you practice the ones you didn't know.

وتتدرب على تلك التي لا تعرفها.

You mix them all together for the third day

تقوم بخلطهم جميعًا معًا لليوم الثالث

and you start the whole process again.

وتبدأ العملية برمتها مرة أخرى.

There are various methods of spaced repetition,

هناك طرق مختلفة للتكرار المتباعد ،

some involve having a series of boxes

بعضها يتضمن سلسلة من المربعات

where you put the words you know very well

حيث تضع الكلمات التي تعرفها جيدًا

and the words you don't know as well,

والكلمات التي لا تعرفها أيضًا ،

and you decide when to practice each set.

وتقرر متى تمارس كل مجموعة.

But certainly, making flashcards

لكن من المؤكد أن صنع البطاقات التعليمية

and practicing with flashcards is still

والتدرب على البطاقات التعليمية لا يزال

kind of an old fashioned technique,

نوعًا من الأساليب القديمة ،

but a really, really good one

ولكنه أسلوب جيد حقًا

to use when you're learning English.

لاستخدامه عندما تتعلم اللغة الإنجليزية.

The sixth technique that you can use when learning English

الأسلوب السادس الذي يمكنك استخدامه عند تعلم اللغة الإنجليزية

is one that not everyone enjoys doing,

هو أسلوب لا يستمتع به الجميع ،

and that's taking notes.

وهو تدوين الملاحظات.

When you watch a YouTube video,

عندما تشاهد مقطع فيديو على YouTube ،

it can be enjoyable to just watch it,

قد يكون من الممتع مشاهدته فقط ،

but I highly recommend that you get an actual piece of paper

لكنني أوصي بشدة أن تحصل على ورقة فعلية

and a pen or pencil, and you take some notes

وقلم رصاص أو قلم رصاص ، وتدوين بعض الملاحظات

when you watch an English lesson on YouTube.

عندما تشاهد درسًا باللغة الإنجليزية على YouTube.

Taking notes helps you reflect on your learning.

يساعدك تدوين الملاحظات على التفكير في تعلمك.

I would recommend you do this,

أود أن أوصيك بالقيام بذلك ،

write down the things that you already knew.

اكتب الأشياء التي كنت تعرفها بالفعل.

It sounds kind of funny, but it's a good thing to do.

يبدو الأمر مضحكا نوعا ما ، لكن من الجيد القيام به.

Say in this lesson, I already knew these things,

قل في هذا الدرس ، لقد كنت أعرف هذه الأشياء بالفعل ،

and write those things down.

واكتب هذه الأشياء.

Then write down the new things that you learned.

ثم اكتب الأشياء الجديدة التي تعلمتها.

Take some notes on that, and then make a little,

قم بتدوين بعض الملاحظات حول ذلك ، ثم قم بتدوين

a few notes about the things you didn't understand.

بعض الملاحظات حول الأشياء التي لم تفهمها.

And if you're doing it with a YouTube video write down,

وإذا كنت تفعل ذلك باستخدام مقطع فيديو على YouTube ، فاكتب ، كما

you know, at what point in the video that was.

تعلم ، في أي نقطة في الفيديو الذي كان.

Write, like, at the five minute and ten second point,

اكتب ، على سبيل المثال ، في النقطة الخمس دقائق والعشر ثوانٍ ،

didn't understand this phrase, and then go back and review

لم تفهم هذه العبارة ، ثم عد إلى الوراء وراجع

all of the things you had trouble understanding.

كل الأشياء التي واجهت صعوبة في فهمها.

Taking notes is a good thing to do,

تدوين الملاحظات أمر جيد ،

but it shouldn't stop when you're done taking notes.

لكن لا يجب أن يتوقف عند الانتهاء من تدوين الملاحظات.

You should then review the notes the next day

يجب عليك بعد ذلك مراجعة الملاحظات في اليوم التالي

and watch the video again.

ومشاهدة الفيديو مرة أخرى.

Or if you are just doing it with a song

أو إذا كنت تقوم بذلك فقط بأغنية

or other original English text,

أو بنص أصلي آخر باللغة الإنجليزية ،

do that listening practice again,

فقم بممارسة الاستماع مرة أخرى ،

or watch whatever you were doing again.

أو شاهد ما كنت تفعله مرة أخرى. يعد

Building repetition into note taking with some reflection

بناء التكرار في تدوين الملاحظات مع بعض التفكير

is a very effective way to learn English.

طريقة فعالة للغاية لتعلم اللغة الإنجليزية.

Another very effective technique

هناك طريقة أخرى فعالة للغاية

that you can use when learning English is to find a pen pal.

يمكنك استخدامها عند تعلم اللغة الإنجليزية وهي العثور على صديق بالمراسلة.

A pen pal is someone who you write a letter to,

صديق المراسلة هو الشخص الذي تكتب رسالة إليه ،

and then they write a letter back to you.

ثم يرسلون رسالة إليك.

So I would find another person who is learning English,

لذلك سأجد شخصًا آخر يتعلم اللغة الإنجليزية ،

and if you want, you can write letters on paper

وإذا أردت ، يمكنك كتابة الرسائل على الورق

and send them in the regular mail.

وإرسالها بالبريد العادي.

Or, of course, you can do this with email as well,

أو ، بالطبع ، يمكنك القيام بذلك عن طريق البريد الإلكتروني أيضًا ،

but going through the process of writing a letter to someone

ولكن متابعة عملية كتابة رسالة إلى شخص ما

maybe once a week, maybe twice a week,

ربما مرة واحدة في الأسبوع ، وربما مرتين في الأسبوع ،

and then reading the letter they send to you

ثم قراءة الرسالة التي يرسلونها إليك

is like a slow motion conversation.

تشبه محادثة بطيئة. .

So if you're excited to have

لذلك إذا كنت متحمسًا لإجراء

actual spoken conversations with people,

محادثات منطوقة فعلية مع الأشخاص ، فإن

writing letters back and forth to a pen pal

كتابة الرسائل ذهابًا وإيابًا إلى صديق المراسلة

can be this nice, careful, slow way of learning

يمكن أن تكون طريقة لطيفة ودقيقة وبطيئة لتعلم

how to have conversations in English.

كيفية إجراء محادثات باللغة الإنجليزية.

So the other technique that you can use

لذا فإن الأسلوب الآخر الذي يمكنك استخدامه

when learning this fun language is to find a pen pal

عند تعلم هذه اللغة الممتعة هو العثور على صديق للمراسلة

and just start to write letters back forth to each other.

والبدء في كتابة الرسائل إلى بعضها البعض.

Well, thank you so much for watching this English lesson

حسنًا ، شكرًا جزيلاً على مشاهدة درس اللغة الإنجليزية هذا

where I shared seven techniques that you can use

حيث شاركت سبع تقنيات يمكنك استخدامها

to help you when you're learning English.

لمساعدتك عندما تتعلم اللغة الإنجليزية.

I know not all of them were new.

أعلم أنه لم يكن كل منهم جديدًا.

I know not all of them were exciting.

أنا أعلم أنه لم يكن كل منهم مثيرًا.

I know at least two of them might appear

أعلم أن اثنين منهم على الأقل قد يبدوان

to be a little bit boring, but I know they all work.

مملين بعض الشيء ، لكنني أعلم أنهم جميعًا يعملون.

Anyways, thanks again for watching.

على أي حال ، شكرا مرة أخرى على المشاهدة.

If you're new here, don't forget to click

إذا كنت جديدًا هنا ، فلا تنس النقر على

that red Subscribe button over there,

زر الاشتراك الأحمر هناك ،

and give me a thumbs up if this video helped you

وإعطائي إبهامًا إذا كان هذا الفيديو قد ساعدك في

learn just a little bit more English.

تعلم المزيد من اللغة الإنجليزية.

And of course, if you have a little bit more time,

وبالطبع ، إذا كان لديك المزيد من الوقت ،

why don't you stick around and watch another English lesson?

فلماذا لا تستمر في المشاهدة وتشاهد درسًا آخر في اللغة الإنجليزية؟

(charming music)

(موسيقى ساحرة)