Learn English with These 7 Tips, Tricks, and Techniques!

38,673 views ・ 2021-07-27

Learn English with Bob the Canadian


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi, Bob the Canadian here.
0
270
1200
Hola, Bob el canadiense aquí.
00:01
Welcome to this English lesson
1
1470
1550
Bienvenido a esta lección de inglés
00:03
where I'm going to talk about seven things
2
3020
2700
en la que hablaré sobre siete cosas
00:05
that you can do to improve your English learning.
3
5720
3560
que puedes hacer para mejorar tu aprendizaje del inglés.
00:09
As many of you know,
4
9280
1160
Como muchos de ustedes saben,
00:10
I have been a high school teacher for over 20 years now.
5
10440
2880
he sido profesor de secundaria durante más de 20 años.
00:13
You can tell by my gray hair
6
13320
1550
Por mis canas se puede decir
00:14
that I've been doing it for a while,
7
14870
1800
que lo he estado haciendo por un tiempo,
00:16
and during that time, there's a few things
8
16670
2160
y durante ese tiempo, hay algunas cosas
00:18
I've noticed work really well
9
18830
2370
que he notado que funcionan muy bien
00:21
when students are learning a language.
10
21200
2090
cuando los estudiantes están aprendiendo un idioma.
00:23
Not all of these techniques are exciting.
11
23290
2360
No todas estas técnicas son emocionantes.
00:25
Some of them might even be a little bit boring,
12
25650
2410
Algunos de ellos pueden incluso ser un poco aburridos,
00:28
but all of them work, all of them are very effective.
13
28060
3548
pero todos funcionan, todos son muy efectivos.
00:31
(charming music)
14
31608
2750
(música encantadora)
00:35
Well, hello, and welcome to this English lesson
15
35860
2200
Bueno, hola y bienvenidos a esta lección de inglés
00:38
where I'm going to teach you seven techniques
16
38060
2400
en la que les enseñaré siete técnicas
00:40
that you can use to improve your English learning.
17
40460
3080
que pueden usar para mejorar su aprendizaje del inglés.
00:43
Before we get started, though,
18
43540
1450
Sin embargo, antes de comenzar,
00:44
if this is your first time here,
19
44990
1360
si esta es tu primera vez aquí,
00:46
don't forget to click that red Subscribe button over there
20
46350
2620
no olvides hacer clic en el botón rojo Suscribir que está allí
00:48
and give me a thumbs up if this video helps you learn
21
48970
2260
y darme un pulgar hacia arriba si este video te ayuda a
00:51
just a little bit more English.
22
51230
1530
aprender un poco más de inglés.
00:52
So the first thing you can do,
23
52760
1870
Así que lo primero que puedes hacer,
00:54
the first technique, repetition.
24
54630
2560
la primera técnica, la repetición.
00:57
Remember, I didn't say these would be exciting techniques.
25
57190
3200
Recuerde, no dije que estas serían técnicas emocionantes.
01:00
I said some of them might even be
26
60390
1760
Dije que algunos de ellos podrían incluso ser
01:02
a little bit boring, but repetition works.
27
62150
3350
un poco aburridos, pero la repetición funciona.
01:05
Any time you do something more than once
28
65500
2450
Cada vez que haces algo más de una vez
01:07
when you are learning something,
29
67950
1930
cuando estás aprendiendo algo
01:09
it's just better for you.
30
69880
1330
, es mejor para ti.
01:11
In fact, I tell my high school students quite often,
31
71210
2680
De hecho, les digo muy a menudo a mis estudiantes de secundaria que
01:13
the secret to succeeding in school
32
73890
2030
el secreto para tener éxito en la escuela
01:15
is to read everything two or three times.
33
75920
2160
es leer todo dos o tres veces.
01:18
So as an English learner, here is what I recommend.
34
78080
2790
Entonces, como estudiante de inglés , esto es lo que recomiendo.
01:20
If you have a new English song that you're listening to,
35
80870
3260
Si tienes una nueva canción en inglés que estás escuchando,
01:24
read the lyrics once, and then listen to that song
36
84130
2610
lee la letra una vez y luego escucha esa canción
01:26
twice a day for a whole week.
37
86740
1680
dos veces al día durante toda una semana.
01:28
If you like to read the news, read it once in the morning,
38
88420
3150
Si le gusta leer las noticias, léalas una vez por la mañana
01:31
and read the same news article again in the evening.
39
91570
3290
y vuelva a leer el mismo artículo por la noche.
01:34
Repetition has a way of helping us
40
94860
2640
La repetición tiene una forma de ayudarnos a
01:37
remember what we are reading and what we are learning.
41
97500
3320
recordar lo que estamos leyendo y lo que estamos aprendiendo.
01:40
So again, I never said
42
100820
1340
De nuevo, nunca dije que
01:42
all of these techniques would be exciting.
43
102160
2250
todas estas técnicas serían emocionantes.
01:44
Repetition can be exciting,
44
104410
2220
La repetición puede ser emocionante,
01:46
but sometimes it just feels like hard work.
45
106630
2400
pero a veces se siente como un trabajo duro.
01:49
But I think you'll find it very, very rewarding.
46
109030
2960
Pero creo que lo encontrará muy, muy gratificante.
01:51
The second technique you can use while learning English
47
111990
2520
La segunda técnica que puedes usar mientras aprendes inglés
01:54
is to act everything out.
48
114510
2290
es actuar todo.
01:56
What I mean by that is this,
49
116800
2080
Lo que quiero decir con esto es esto
01:58
any time you learn something
50
118880
1750
, cada vez que aprendes algo
02:00
that you can do in a physical way,
51
120630
2710
que puedes hacer de forma física,
02:03
like for instance, if you learn the verb
52
123340
1760
como por ejemplo, si aprendes el
02:05
to flick or to punch,
53
125100
2000
verbo mover o golpear, en
02:07
you should actually do those actions.
54
127100
2940
realidad deberías hacer esas acciones.
02:10
If you learn the verb,
55
130040
1200
Si aprende el verbo,
02:11
for instance, to open and to close,
56
131240
2330
por ejemplo, abrir y cerrar
02:13
you should physically open a door and close a door.
57
133570
2780
, debe abrir y cerrar una puerta físicamente.
02:16
And while you're doing that,
58
136350
1760
Y mientras haces eso,
02:18
you should say out loud what you're doing.
59
138110
2500
debes decir en voz alta lo que estás haciendo.
02:20
Any time you can connect new words and phrases
60
140610
3730
Cada vez que pueda conectar nuevas palabras y frases
02:24
to actual actions that you are doing with your body,
61
144340
3500
con acciones reales que está haciendo con su cuerpo, las
02:27
it will just make them a lot easier to remember.
62
147840
2710
hará mucho más fáciles de recordar.
02:30
So go out and jump when you learn the verb to jump.
63
150550
3870
Así que sal y salta cuando aprendas el verbo saltar.
02:34
Make sure that when you learn
64
154420
1190
Asegúrate de que cuando aprendas
02:35
to clap your hands or snap your fingers,
65
155610
2750
a aplaudir o chasquear los dedos
02:38
you actually do those actions.
66
158360
2290
, realmente hagas esas acciones.
02:40
It just really helps to act everything out.
67
160650
2570
Realmente ayuda representar todo.
02:43
The third technique you can use while learning English
68
163220
2310
La tercera técnica que puedes usar mientras aprendes inglés
02:45
to help you remember words and phrases a little bit better
69
165530
3140
para ayudarte a recordar palabras y frases un poco mejor
02:48
is to draw what you are learning.
70
168670
2400
es dibujar lo que estás aprendiendo.
02:51
Here's what I mean by that.
71
171070
1440
Esto es lo que quiero decir con eso.
02:52
If you learn a word like cat,
72
172510
1950
Si aprende una palabra como cat,
02:54
on a piece of paper draw a cat
73
174460
1940
en una hoja de papel dibuje un gato
02:56
with the English word cat below it.
74
176400
1920
con la palabra en inglés cat debajo.
02:58
Draw a dog, the English word dog below it.
75
178320
2340
Dibuja un perro, la palabra inglesa dog debajo.
03:00
But you can also use this for more advanced vocabulary.
76
180660
3440
Pero también puedes usar esto para un vocabulario más avanzado.
03:04
You could, for instance, draw a rainbow
77
184100
2100
Podría, por ejemplo, dibujar un arco iris
03:06
and write rainbow underneath.
78
186200
1390
y escribir arco iris debajo.
03:07
Factory, and then right factory underneath.
79
187590
2610
Fábrica, y luego fábrica derecha debajo.
03:10
Draw a tractor and write the word tractor underneath.
80
190200
3120
Dibuja un tractor y escribe debajo la palabra tractor.
03:13
Any time you can connect the English word to a drawing
81
193320
4090
Cada vez que puedas conectar la palabra en inglés con un dibujo en
03:17
instead of connecting it to the word in your own language,
82
197410
3720
lugar de conectarla con la palabra en tu propio idioma
03:21
it's just really good for not only remembering that word,
83
201130
3390
, es realmente bueno no solo para recordar esa palabra,
03:24
but it will help you to start thinking in English more.
84
204520
3510
sino que te ayudará a comenzar a pensar más en inglés.
03:28
The more you can distance yourself
85
208030
2180
Cuanto más pueda distanciarse
03:30
from your own language, the better,
86
210210
1690
de su propio idioma, mejor,
03:31
and certainly, drawing out new words and phrases,
87
211900
3410
y ciertamente, dibujar nuevas palabras y frases,
03:35
when it works, is a good way to do that.
88
215310
3010
cuando funciona, es una buena manera de hacerlo.
03:38
The fourth technique that you can use while learning English
89
218320
2580
La cuarta técnica que puedes usar mientras aprendes inglés
03:40
is to create charts of the new words
90
220900
2330
es crear gráficos de las nuevas palabras
03:43
and phrases you are learning.
91
223230
1550
y frases que estás aprendiendo.
03:44
Now, I know this sounds a little bit like drawing.
92
224780
2420
Ahora, sé que esto suena un poco como dibujar.
03:47
It sounds a little bit like technique number three,
93
227200
2610
Suena un poco como la técnica número tres,
03:49
but charts are a little bit different.
94
229810
2020
pero los gráficos son un poco diferentes.
03:51
Charts are a way to organize information
95
231830
2800
Los gráficos son una forma de organizar la información
03:54
so that we connect different ideas together.
96
234630
3150
para que podamos conectar diferentes ideas entre sí.
03:57
Here's a great example of how you could use a chart
97
237780
2950
Aquí hay un gran ejemplo de cómo podrías usar una tabla
04:00
to help you remember verb tenses.
98
240730
2170
para ayudarte a recordar los tiempos verbales.
04:02
Let's say you learn the phrase
99
242900
1540
Digamos que aprendes la frase
04:04
I walked, I am walking, and I will walk.
100
244440
3370
Caminé, estoy caminando y caminaré.
04:07
You could make a chart where you have
101
247810
1750
Podrías hacer un gráfico donde tengas
04:09
the sun coming up, a small stick man walking,
102
249560
3300
el sol saliendo, un pequeño hombrecito de palo caminando
04:12
and the phrase below that says I walked.
103
252860
2700
y la frase debajo que dice Caminé.
04:15
This morning I walked.
104
255560
1960
Esta mañana caminé.
04:17
In the middle, you can have a stick man walking,
105
257520
1970
En el medio, puede tener un hombre de palo caminando
04:19
and a sun in the middle of the sky,
106
259490
2080
y un sol en el medio del cielo,
04:21
and below you could have the phrase I am walking,
107
261570
2300
y debajo podría tener la frase Estoy caminando,
04:23
and above you could say right now.
108
263870
2080
y arriba podría decir ahora mismo.
04:25
And in the third actual area,
109
265950
2100
Y en la tercera área real
04:28
you could have a person walking, the sun going down,
110
268050
3130
, podría tener a una persona caminando, el sol se está poniendo,
04:31
and you could have the phrase this evening I will walk.
111
271180
3160
y podría tener la frase esta tarde caminaré.
04:34
So that's a way to organize information in a way
112
274340
3490
Esa es una forma de organizar la información de una manera
04:37
where it's more than just learning the three phrases.
113
277830
3670
en la que se trata de algo más que aprender las tres frases.
04:41
You kind of have a visual reminder of what they mean,
114
281500
3250
Tienes un recordatorio visual de lo que significan,
04:44
but you've also connected different things together
115
284750
3140
pero también has conectado diferentes cosas
04:47
so you understand how they are different
116
287890
2560
para que entiendas cómo son diferentes
04:50
and how they work together.
117
290450
1560
y cómo funcionan juntas.
04:52
So the fourth technique you can use
118
292010
2010
Entonces, la cuarta técnica que puedes usar
04:54
while learning English, create charts.
119
294020
2220
mientras aprendes inglés es crear gráficos.
04:56
The fifth technique that you can use
120
296240
1670
La quinta técnica que puedes usar
04:57
while learning English is to create flashcards.
121
297910
2700
mientras aprendes inglés es crear tarjetas didácticas.
05:00
Now, this is a very old technique
122
300610
2000
Ahora, esta es una técnica muy antigua
05:02
used for memorizing things.
123
302610
1610
utilizada para memorizar cosas.
05:04
It's where you put the word in English
124
304220
1670
Es donde pones la palabra en inglés
05:05
on one side of a small piece of paper
125
305890
2270
en un lado de un pequeño trozo de papel
05:08
and in your own language on the other side,
126
308160
2240
y en tu propio idioma en el otro lado,
05:10
or if you're smart, you just put
127
310400
1190
o si eres inteligente, simplemente pones
05:11
a picture on the other side,
128
311590
1130
una imagen en el otro lado
05:12
and then you kind of test yourself.
129
312720
2250
y luego haces una especie de prueba. usted mismo.
05:14
But what not everyone knows is that
130
314970
2230
Pero lo que no todo el mundo sabe es que
05:17
making flashcards is almost as important
131
317200
3220
hacer tarjetas didácticas es casi tan importante
05:20
as practicing with them.
132
320420
1570
como practicar con ellas.
05:21
The actual technique of making the flashcard,
133
321990
3410
La técnica real de hacer la tarjeta didáctica,
05:25
when you sit down and you create a set of vocabulary words,
134
325400
3840
cuando te sientas y creas un conjunto de palabras de vocabulario
05:29
it's quite effective, the process of making it.
135
329240
3040
, es bastante efectivo, el proceso de hacerlo.
05:32
Practicing with flashcards is also really, really good,
136
332280
3120
Practicar con flashcards también es muy, muy bueno,
05:35
and I do recommend you use some form of spaced repetition.
137
335400
4520
y te recomiendo que uses alguna forma de repetición espaciada.
05:39
There's something called the Leitner system.
138
339920
1970
Hay algo llamado el sistema Leitner.
05:41
I think I pronounced that right.
139
341890
1450
Creo que lo pronuncié bien.
05:43
And there's other ways of practicing with flashcards
140
343340
2910
Y hay otras formas de practicar con flashcards
05:46
that have proven to be very effective.
141
346250
2320
que han demostrado ser muy efectivas.
05:48
Here's a simple example of spaced repetition.
142
348570
3310
Aquí hay un ejemplo simple de repetición espaciada.
05:51
That's where you look at a flash card.
143
351880
1930
Ahí es donde miras una tarjeta flash.
05:53
If you know the answer, you put it in one pile for tomorrow.
144
353810
3640
Si sabes la respuesta, la pones en una pila para mañana.
05:57
If you don't know the answer,
145
357450
1360
Si no sabes la respuesta,
05:58
you put the card at the back of the deck of flashcards
146
358810
3520
colocas la tarjeta en la parte posterior de la baraja de tarjetas
06:02
and you just practice that set all day as much as you can,
147
362330
4490
y practicas ese conjunto todo el día tanto como puedas, y
06:06
only removing cards when you know that word.
148
366820
2700
solo quitas las tarjetas cuando conoces esa palabra.
06:09
And then the next day you take that set
149
369520
2270
Y luego, al día siguiente, tomas esa serie
06:11
and you practice the ones you didn't know.
150
371790
1960
y practicas las que no sabías.
06:13
You mix them all together for the third day
151
373750
2060
Los mezclas todos juntos para el tercer día
06:15
and you start the whole process again.
152
375810
2050
y comienzas todo el proceso nuevamente.
06:17
There are various methods of spaced repetition,
153
377860
3640
Hay varios métodos de repetición espaciada,
06:21
some involve having a series of boxes
154
381500
2650
algunos implican tener una serie de casillas
06:24
where you put the words you know very well
155
384150
2220
donde pones las palabras que conoces muy bien
06:26
and the words you don't know as well,
156
386370
1620
y las palabras que no conoces también,
06:27
and you decide when to practice each set.
157
387990
2390
y tú decides cuándo practicar cada serie.
06:30
But certainly, making flashcards
158
390380
2390
Pero ciertamente, hacer flashcards
06:32
and practicing with flashcards is still
159
392770
2960
y practicar con flashcards sigue
06:35
kind of an old fashioned technique,
160
395730
1620
siendo una técnica anticuada,
06:37
but a really, really good one
161
397350
1520
pero muy, muy buena
06:38
to use when you're learning English.
162
398870
1880
para usar cuando estás aprendiendo inglés.
06:40
The sixth technique that you can use when learning English
163
400750
2290
La sexta técnica que puedes usar cuando aprendes inglés
06:43
is one that not everyone enjoys doing,
164
403040
2190
es una que no todos disfrutan
06:45
and that's taking notes.
165
405230
1900
y es tomar notas.
06:47
When you watch a YouTube video,
166
407130
1500
Cuando miras un video de YouTube
06:48
it can be enjoyable to just watch it,
167
408630
2600
, puede ser divertido simplemente mirarlo,
06:51
but I highly recommend that you get an actual piece of paper
168
411230
3540
pero te recomiendo que obtengas una hoja de papel
06:54
and a pen or pencil, and you take some notes
169
414770
2750
y un bolígrafo o lápiz, y que tomes algunas notas
06:57
when you watch an English lesson on YouTube.
170
417520
2720
cuando veas una lección de inglés en YouTube.
07:00
Taking notes helps you reflect on your learning.
171
420240
3710
Tomar notas te ayuda a reflexionar sobre tu aprendizaje.
07:03
I would recommend you do this,
172
423950
1800
Te recomendaría hacer esto,
07:05
write down the things that you already knew.
173
425750
2940
escribir las cosas que ya sabías.
07:08
It sounds kind of funny, but it's a good thing to do.
174
428690
2270
Suena un poco gracioso, pero es algo bueno de hacer.
07:10
Say in this lesson, I already knew these things,
175
430960
2500
Diga en esta lección, ya sabía estas cosas,
07:13
and write those things down.
176
433460
1610
y escríbalas.
07:15
Then write down the new things that you learned.
177
435070
2840
Luego escribe las cosas nuevas que aprendiste.
07:17
Take some notes on that, and then make a little,
178
437910
2480
Tome algunas notas sobre eso, y luego
07:20
a few notes about the things you didn't understand.
179
440390
3650
haga algunas notas sobre las cosas que no entendió.
07:24
And if you're doing it with a YouTube video write down,
180
444040
3180
Y si lo estás haciendo con un video de YouTube, escribe,
07:27
you know, at what point in the video that was.
181
447220
2180
ya sabes, en qué punto del video fue eso.
07:29
Write, like, at the five minute and ten second point,
182
449400
3080
Escriba, como, en el punto de cinco minutos y diez segundos,
07:32
didn't understand this phrase, and then go back and review
183
452480
3700
no entendió esta frase, y luego regrese y revise
07:36
all of the things you had trouble understanding.
184
456180
2450
todas las cosas que tuvo problemas para entender.
07:38
Taking notes is a good thing to do,
185
458630
1980
Tomar notas es algo bueno,
07:40
but it shouldn't stop when you're done taking notes.
186
460610
3420
pero no debe detenerse cuando haya terminado de tomar notas.
07:44
You should then review the notes the next day
187
464030
2770
Luego, debe revisar las notas al día siguiente
07:46
and watch the video again.
188
466800
1870
y ver el video nuevamente.
07:48
Or if you are just doing it with a song
189
468670
2240
O si solo lo estás haciendo con una canción
07:50
or other original English text,
190
470910
2280
u otro texto original en inglés,
07:53
do that listening practice again,
191
473190
2020
haz esa práctica auditiva nuevamente
07:55
or watch whatever you were doing again.
192
475210
2560
o mira lo que sea que estabas haciendo nuevamente.
07:57
Building repetition into note taking with some reflection
193
477770
3850
Construir la repetición en la toma de notas con un poco de reflexión
08:01
is a very effective way to learn English.
194
481620
2900
es una forma muy efectiva de aprender inglés.
08:04
Another very effective technique
195
484520
1840
Otra técnica muy efectiva
08:06
that you can use when learning English is to find a pen pal.
196
486360
3440
que puedes usar al aprender inglés es encontrar un amigo por correspondencia.
08:09
A pen pal is someone who you write a letter to,
197
489800
2540
Un amigo por correspondencia es alguien a quien
08:12
and then they write a letter back to you.
198
492340
1910
le escribes una carta y luego te responde.
08:14
So I would find another person who is learning English,
199
494250
3310
Así que buscaría a otra persona que esté aprendiendo inglés,
08:17
and if you want, you can write letters on paper
200
497560
2510
y si quieres, puedes escribir cartas en papel
08:20
and send them in the regular mail.
201
500070
1670
y enviarlas por correo ordinario.
08:21
Or, of course, you can do this with email as well,
202
501740
2680
O, por supuesto, también puede hacer esto con el correo electrónico,
08:24
but going through the process of writing a letter to someone
203
504420
3640
pero pasar por el proceso de escribir una carta a alguien
08:28
maybe once a week, maybe twice a week,
204
508060
2190
tal vez una vez por semana, tal vez dos veces por semana,
08:30
and then reading the letter they send to you
205
510250
2320
y luego leer la carta que le envían
08:32
is like a slow motion conversation.
206
512570
3620
es como una conversación en cámara lenta. .
08:36
So if you're excited to have
207
516190
1670
Entonces, si te emociona tener
08:37
actual spoken conversations with people,
208
517860
2800
conversaciones reales con la gente,
08:40
writing letters back and forth to a pen pal
209
520660
2720
escribir cartas a un amigo por correspondencia
08:43
can be this nice, careful, slow way of learning
210
523380
3300
puede ser una forma agradable, cuidadosa y lenta de
08:46
how to have conversations in English.
211
526680
1760
aprender a tener conversaciones en inglés.
08:48
So the other technique that you can use
212
528440
2280
Entonces, la otra técnica que puede usar
08:50
when learning this fun language is to find a pen pal
213
530720
2690
al aprender este divertido idioma es encontrar un amigo por correspondencia
08:53
and just start to write letters back forth to each other.
214
533410
2900
y simplemente comenzar a escribir cartas entre sí.
08:56
Well, thank you so much for watching this English lesson
215
536310
2250
Bueno, muchas gracias por ver esta lección de inglés
08:58
where I shared seven techniques that you can use
216
538560
2810
en la que compartí siete técnicas que puedes usar
09:01
to help you when you're learning English.
217
541370
1860
para ayudarte cuando estás aprendiendo inglés.
09:03
I know not all of them were new.
218
543230
1870
Sé que no todos eran nuevos.
09:05
I know not all of them were exciting.
219
545100
1790
Sé que no todos fueron emocionantes.
09:06
I know at least two of them might appear
220
546890
2000
Sé que al menos dos de ellos pueden
09:08
to be a little bit boring, but I know they all work.
221
548890
3010
parecer un poco aburridos, pero sé que todos funcionan.
09:11
Anyways, thanks again for watching.
222
551900
1510
De todos modos, gracias de nuevo por mirar.
09:13
If you're new here, don't forget to click
223
553410
1950
Si eres nuevo aquí, no te olvides de hacer clic en
09:15
that red Subscribe button over there,
224
555360
1600
el botón rojo Suscribir que está allí,
09:16
and give me a thumbs up if this video helped you
225
556960
1990
y dame un pulgar hacia arriba si este video te ayudó a
09:18
learn just a little bit more English.
226
558950
1870
aprender un poco más de inglés.
09:20
And of course, if you have a little bit more time,
227
560820
2340
Y, por supuesto, si tienes un poco más de tiempo,
09:23
why don't you stick around and watch another English lesson?
228
563160
2920
¿por qué no te quedas y ves otra lección de inglés?
09:26
(charming music)
229
566080
2750
(música encantadora)
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7