Learn English with These 7 Tips, Tricks, and Techniques!

Hi, Bob the Canadian here.

Ciao, Bob il canadese qui.

Welcome to this English lesson

Benvenuto in questa lezione di inglese

where I'm going to talk about seven things

in cui parlerò di sette cose

that you can do to improve your English learning.

che puoi fare per migliorare il tuo apprendimento dell'inglese.

As many of you know,

Come molti di voi sanno,

I have been a high school teacher for over 20 years now.

sono un insegnante di scuola superiore da oltre 20 anni.

You can tell by my gray hair

Puoi capire dai miei capelli grigi

that I've been doing it for a while,

che lo faccio da un po',

and during that time, there's a few things

e durante quel periodo, ci sono alcune cose che ho

I've noticed work really well

notato che funzionano molto bene

when students are learning a language.

quando gli studenti stanno imparando una lingua.

Not all of these techniques are exciting.

Non tutte queste tecniche sono entusiasmanti.

Some of them might even be a little bit boring,

Alcuni di loro potrebbero anche essere un po' noiosi,

but all of them work, all of them are very effective.

ma funzionano tutti, sono tutti molto efficaci.

(charming music)

(musica affascinante)

Well, hello, and welcome to this English lesson

Bene, ciao e benvenuto a questa lezione di inglese

where I'm going to teach you seven techniques

in cui ti insegnerò sette tecniche

that you can use to improve your English learning.

che puoi usare per migliorare il tuo apprendimento dell'inglese.

Before we get started, though,

Prima di iniziare, però,

if this is your first time here,

se questa è la tua prima volta qui,

don't forget to click that red Subscribe button over there

non dimenticare di fare clic sul pulsante rosso Iscriviti laggiù

and give me a thumbs up if this video helps you learn

e di darmi un pollice in su se questo video ti aiuta a imparare

just a little bit more English.

un po' più di inglese.

So the first thing you can do,

Quindi la prima cosa che puoi fare,

the first technique, repetition.

la prima tecnica, la ripetizione.

Remember, I didn't say these would be exciting techniques.

Ricorda, non ho detto che queste sarebbero tecniche entusiasmanti.

I said some of them might even be

Ho detto che alcuni di loro potrebbero anche essere

a little bit boring, but repetition works.

un po' noiosi, ma la ripetizione funziona.

Any time you do something more than once

Ogni volta che fai qualcosa più di una volta

when you are learning something,

quando stai imparando qualcosa,

it's just better for you.

è solo meglio per te.

In fact, I tell my high school students quite often,

Infatti, dico spesso ai miei studenti delle superiori,

the secret to succeeding in school

il segreto per avere successo a scuola

is to read everything two or three times.

è leggere tutto due o tre volte.

So as an English learner, here is what I recommend.

Quindi, come studente di inglese, ecco cosa consiglio.

If you have a new English song that you're listening to,

Se hai una nuova canzone inglese che stai ascoltando,

read the lyrics once, and then listen to that song

leggi il testo una volta e poi ascolta quella canzone

twice a day for a whole week.

due volte al giorno per un'intera settimana.

If you like to read the news, read it once in the morning,

Se ti piace leggere le notizie, leggile una volta al mattino

and read the same news article again in the evening.

e rileggi lo stesso articolo la sera.

Repetition has a way of helping us

La ripetizione ha un modo per aiutarci a

remember what we are reading and what we are learning.

ricordare ciò che stiamo leggendo e ciò che stiamo imparando.

So again, I never said

Quindi, ancora una volta, non ho mai detto che

all of these techniques would be exciting.

tutte queste tecniche sarebbero state entusiasmanti.

Repetition can be exciting,

La ripetizione può essere eccitante,

but sometimes it just feels like hard work.

ma a volte sembra solo un duro lavoro.

But I think you'll find it very, very rewarding.

Ma penso che lo troverai molto, molto gratificante.

The second technique you can use while learning English

La seconda tecnica che puoi usare mentre impari l'inglese

is to act everything out.

è recitare tutto.

What I mean by that is this,

Quello che intendo con questo è questo,

any time you learn something

ogni volta che impari qualcosa

that you can do in a physical way,

che puoi fare in modo fisico,

like for instance, if you learn the verb

come ad esempio, se impari il verbo

to flick or to punch,

colpire o dare un pugno,

you should actually do those actions.

dovresti effettivamente fare quelle azioni.

If you learn the verb,

Se impari il verbo,

for instance, to open and to close,

ad esempio, aprire e chiudere,

you should physically open a door and close a door.

dovresti fisicamente aprire una porta e chiudere una porta.

And while you're doing that,

E mentre lo fai,

you should say out loud what you're doing.

dovresti dire ad alta voce quello che stai facendo.

Any time you can connect new words and phrases

Ogni volta che puoi collegare nuove parole e frasi

to actual actions that you are doing with your body,

ad azioni reali che stai facendo con il tuo corpo,

it will just make them a lot easier to remember.

le renderà molto più facili da ricordare.

So go out and jump when you learn the verb to jump.

Quindi esci e salta quando impari il verbo saltare.

Make sure that when you learn

Assicurati che quando impari

to clap your hands or snap your fingers,

a battere le mani o a schioccare le dita,

you actually do those actions.

fai effettivamente quelle azioni.

It just really helps to act everything out.

Aiuta davvero a recitare tutto.

The third technique you can use while learning English

La terza tecnica che puoi usare mentre impari l'inglese

to help you remember words and phrases a little bit better

per aiutarti a ricordare un po' meglio parole e frasi

is to draw what you are learning.

è disegnare ciò che stai imparando.

Here's what I mean by that.

Ecco cosa intendo con questo.

If you learn a word like cat,

Se impari una parola come cat,

on a piece of paper draw a cat

su un pezzo di carta disegna un gatto

with the English word cat below it.

con sotto la parola inglese cat.

Draw a dog, the English word dog below it.

Disegna un cane, la parola inglese dog sotto di esso.

But you can also use this for more advanced vocabulary.

Ma puoi anche usarlo per un vocabolario più avanzato.

You could, for instance, draw a rainbow

Potresti, ad esempio, disegnare un arcobaleno

and write rainbow underneath.

e scrivere arcobaleno sotto.

Factory, and then right factory underneath.

Fabbrica, e poi giusta fabbrica sotto.

Draw a tractor and write the word tractor underneath.

Disegna un trattore e scrivi sotto la parola trattore.

Any time you can connect the English word to a drawing

Ogni volta che riesci a collegare la parola inglese a un disegno

instead of connecting it to the word in your own language,

invece di collegarla alla parola nella tua lingua,

it's just really good for not only remembering that word,

è davvero utile non solo per ricordare quella parola,

but it will help you to start thinking in English more.

ma ti aiuterà a iniziare a pensare di più in inglese.

The more you can distance yourself

Più riesci a prendere le distanze

from your own language, the better,

dalla tua lingua, meglio è,

and certainly, drawing out new words and phrases,

e sicuramente disegnare nuove parole e frasi,

when it works, is a good way to do that.

quando funziona, è un buon modo per farlo.

The fourth technique that you can use while learning English

La quarta tecnica che puoi usare mentre impari l'inglese

is to create charts of the new words

è creare grafici delle nuove parole

and phrases you are learning.

e frasi che stai imparando.

Now, I know this sounds a little bit like drawing.

So che suona un po' come disegnare.

It sounds a little bit like technique number three,

Sembra un po' la tecnica numero tre,

but charts are a little bit different.

ma i grafici sono un po' diversi. I

Charts are a way to organize information

grafici sono un modo per organizzare le informazioni

so that we connect different ideas together.

in modo da collegare insieme idee diverse.

Here's a great example of how you could use a chart

Ecco un ottimo esempio di come potresti usare una tabella

to help you remember verb tenses.

per aiutarti a ricordare i tempi verbali.

Let's say you learn the phrase

Diciamo che impari la frase

I walked, I am walking, and I will walk.

ho camminato, sto camminando e camminerò.

You could make a chart where you have

Potresti fare un grafico in cui hai

the sun coming up, a small stick man walking,

il sole che sorge, un omino stilizzato che cammina

and the phrase below that says I walked.

e la frase sotto che dice che ho camminato.

This morning I walked.

Questa mattina ho camminato.

In the middle, you can have a stick man walking,

Nel mezzo, puoi avere un omino stilizzato che cammina,

and a sun in the middle of the sky,

e un sole in mezzo al cielo,

and below you could have the phrase I am walking,

e sotto potresti avere la frase Sto camminando,

and above you could say right now.

e sopra potresti dire adesso.

And in the third actual area,

E nella terza area effettiva,

you could have a person walking, the sun going down,

potresti avere una persona che cammina, il sole che tramonta,

and you could have the phrase this evening I will walk.

e potresti avere la frase questa sera camminerò.

So that's a way to organize information in a way

Quindi questo è un modo per organizzare le informazioni in un modo

where it's more than just learning the three phrases.

in cui è più che imparare semplicemente le tre frasi. In un

You kind of have a visual reminder of what they mean,

certo senso hai un promemoria visivo di cosa significano,

but you've also connected different things together

ma hai anche collegato insieme cose diverse

so you understand how they are different

in modo da capire come sono diverse

and how they work together.

e come funzionano insieme.

So the fourth technique you can use

Quindi la quarta tecnica che puoi usare

while learning English, create charts.

mentre impari l'inglese, crea grafici.

The fifth technique that you can use

La quinta tecnica che puoi usare

while learning English is to create flashcards.

mentre impari l'inglese è creare flashcard.

Now, this is a very old technique

Ora, questa è una tecnica molto antica

used for memorizing things.

usata per memorizzare le cose.

It's where you put the word in English

È dove metti la parola in inglese

on one side of a small piece of paper

su un lato di un piccolo pezzo di carta

and in your own language on the other side,

e nella tua lingua sull'altro lato,

or if you're smart, you just put

o se sei intelligente, metti semplicemente

a picture on the other side,

un'immagine sull'altro lato,

and then you kind of test yourself.

e poi fai una specie di prova te stesso.

But what not everyone knows is that

Ma quello che non tutti sanno è che

making flashcards is almost as important

creare flashcard è importante quasi

as practicing with them.

quanto esercitarsi con loro.

The actual technique of making the flashcard,

La vera tecnica per creare la flashcard,

when you sit down and you create a set of vocabulary words,

quando ti siedi e crei una serie di parole del vocabolario,

it's quite effective, the process of making it.

è abbastanza efficace, il processo per crearla. Anche

Practicing with flashcards is also really, really good,

esercitarsi con le flashcard è davvero, davvero buono,

and I do recommend you use some form of spaced repetition.

e ti consiglio di usare una qualche forma di ripetizione distanziata.

There's something called the Leitner system.

C'è qualcosa chiamato il sistema Leitner.

I think I pronounced that right.

Penso di aver pronunciato bene.

And there's other ways of practicing with flashcards

E ci sono altri modi di esercitarsi con le flashcard

that have proven to be very effective.

che si sono dimostrati molto efficaci.

Here's a simple example of spaced repetition.

Ecco un semplice esempio di ripetizione distanziata.

That's where you look at a flash card.

È lì che guardi una scheda flash.

If you know the answer, you put it in one pile for tomorrow.

Se conosci la risposta, la metti in una pila per domani.

If you don't know the answer,

Se non conosci la risposta,

you put the card at the back of the deck of flashcards

metti la carta in fondo al mazzo di flashcard

and you just practice that set all day as much as you can,

e fai pratica con quel set tutto il giorno il più possibile,

only removing cards when you know that word.

rimuovendo le carte solo quando conosci quella parola.

And then the next day you take that set

E poi il giorno dopo prendi quel set

and you practice the ones you didn't know.

e pratichi quelli che non conoscevi.

You mix them all together for the third day

Li mescoli tutti insieme per il terzo giorno

and you start the whole process again.

e ricominci l'intero processo.

There are various methods of spaced repetition,

Esistono vari metodi di ripetizione spaziata,

some involve having a series of boxes

alcuni prevedono di avere una serie di riquadri

where you put the words you know very well

in cui metti le parole che conosci molto bene

and the words you don't know as well,

e anche le parole che non conosci,

and you decide when to practice each set.

e decidi tu quando esercitarti su ogni serie.

But certainly, making flashcards

Ma certamente, creare flashcard

and practicing with flashcards is still

ed esercitarsi con le flashcard è ancora una

kind of an old fashioned technique,

specie di tecnica antiquata,

but a really, really good one

ma davvero molto buona

to use when you're learning English.

da usare quando stai imparando l'inglese.

The sixth technique that you can use when learning English

La sesta tecnica che puoi usare quando impari l'inglese

is one that not everyone enjoys doing,

è quella che non piace a tutti,

and that's taking notes.

ed è prendere appunti.

When you watch a YouTube video,

Quando guardi un video di YouTube,

it can be enjoyable to just watch it,

può essere divertente solo guardarlo,

but I highly recommend that you get an actual piece of paper

ma ti consiglio vivamente di procurarti un vero pezzo di carta

and a pen or pencil, and you take some notes

e una penna o una matita e di prendere appunti

when you watch an English lesson on YouTube.

quando guardi una lezione di inglese su YouTube.

Taking notes helps you reflect on your learning.

Prendere appunti ti aiuta a riflettere sul tuo apprendimento.

I would recommend you do this,

Ti consiglierei di farlo,

write down the things that you already knew.

annota le cose che già sapevi.

It sounds kind of funny, but it's a good thing to do.

Sembra un po' divertente, ma è una buona cosa da fare.

Say in this lesson, I already knew these things,

Dì in questa lezione che sapevo già queste cose

and write those things down.

e scrivi quelle cose.

Then write down the new things that you learned.

Quindi scrivi le nuove cose che hai imparato.

Take some notes on that, and then make a little,

Prendi degli appunti su questo, e poi prendi

a few notes about the things you didn't understand.

un po' di appunti sulle cose che non hai capito.

And if you're doing it with a YouTube video write down,

E se lo stai facendo con un video di YouTube, scrivi,

you know, at what point in the video that was.

sai, a che punto del video era.

Write, like, at the five minute and ten second point,

Scrivi, tipo, al punto di cinque minuti e dieci secondi,

didn't understand this phrase, and then go back and review

non hai capito questa frase, e poi torna indietro e rivedi

all of the things you had trouble understanding.

tutte le cose che hai avuto difficoltà a capire.

Taking notes is a good thing to do,

Prendere appunti è una buona cosa da fare,

but it shouldn't stop when you're done taking notes.

ma non dovrebbe finire quando hai finito di prendere appunti.

You should then review the notes the next day

Dovresti quindi rivedere le note il giorno successivo

and watch the video again.

e guardare di nuovo il video.

Or if you are just doing it with a song

Oppure, se lo stai facendo solo con una canzone

or other original English text,

o un altro testo originale in inglese,

do that listening practice again,

fai di nuovo quell'esercizio di ascolto

or watch whatever you were doing again.

o guarda di nuovo quello che stavi facendo.

Building repetition into note taking with some reflection

Costruire la ripetizione nel prendere appunti con un po' di riflessione

is a very effective way to learn English.

è un modo molto efficace per imparare l'inglese.

Another very effective technique

Un'altra tecnica molto efficace

that you can use when learning English is to find a pen pal.

che puoi usare quando impari l'inglese è trovare un amico di penna.

A pen pal is someone who you write a letter to,

Un amico di penna è qualcuno a cui scrivi una lettera,

and then they write a letter back to you.

e poi ti riscrivono una lettera.

So I would find another person who is learning English,

Quindi troverei un'altra persona che sta imparando l'inglese

and if you want, you can write letters on paper

e, se vuoi, puoi scrivere lettere su carta

and send them in the regular mail.

e inviarle per posta.

Or, of course, you can do this with email as well,

Oppure, naturalmente, puoi farlo anche con la posta elettronica,

but going through the process of writing a letter to someone

ma passare attraverso il processo di scrivere una lettera a qualcuno

maybe once a week, maybe twice a week,

forse una volta alla settimana, forse due volte alla settimana,

and then reading the letter they send to you

e poi leggere la lettera che ti inviano

is like a slow motion conversation.

è come una conversazione al rallentatore .

So if you're excited to have

Quindi, se sei entusiasta di avere

actual spoken conversations with people,

conversazioni reali con le persone,

writing letters back and forth to a pen pal

scrivere lettere avanti e indietro a un amico di penna

can be this nice, careful, slow way of learning

può essere questo modo carino, attento e lento per imparare a

how to have conversations in English.

conversare in inglese.

So the other technique that you can use

Quindi l'altra tecnica che puoi usare

when learning this fun language is to find a pen pal

quando impari questa lingua divertente è trovare un amico di penna

and just start to write letters back forth to each other.

e iniziare a scriversi lettere l'un l'altro.

Well, thank you so much for watching this English lesson

Bene, grazie mille per aver guardato questa lezione di inglese

where I shared seven techniques that you can use

in cui ho condiviso sette tecniche che puoi usare

to help you when you're learning English.

per aiutarti quando impari l'inglese.

I know not all of them were new.

So che non tutti erano nuovi.

I know not all of them were exciting.

So che non tutti erano eccitanti.

I know at least two of them might appear

So che almeno due di loro potrebbero

to be a little bit boring, but I know they all work.

sembrare un po' noiosi, ma so che funzionano tutti.

Anyways, thanks again for watching.

Comunque, grazie ancora per aver guardato.

If you're new here, don't forget to click

Se sei nuovo qui, non dimenticare di fare clic

that red Subscribe button over there,

sul pulsante rosso Iscriviti laggiù

and give me a thumbs up if this video helped you

e di darmi un pollice in su se questo video ti ha aiutato a

learn just a little bit more English.

imparare un po' più di inglese.

And of course, if you have a little bit more time,

E ovviamente, se hai un po' più di tempo,

why don't you stick around and watch another English lesson?

perché non resti a guardare un'altra lezione di inglese?

(charming music)

(musica affascinante)