Challenge Yourself! (An English Lesson)

In this English lesson,

في درس اللغة الإنجليزية هذا ،

I'm going to tell you five things you can do

سأخبرك بخمسة أشياء يمكنك القيام بها لإضفاء

to spice up your English learning just a little bit.

الحيوية على تعلمك للغة الإنجليزية قليلاً.

I think it's good to have an English learning routine,

أعتقد أنه من الجيد أن يكون لديك روتين لتعلم اللغة الإنجليزية ،

but I think it's good to challenge yourself

لكنني أعتقد أنه من الجيد أن تتحدى نفسك بين الحين

every once in a while.

والآخر.

So in this English lesson, I'll give you five challenges,

لذا في درس اللغة الإنجليزية هذا ، سأقدم لك خمسة تحديات ،

five things you can do to make your English learning

خمسة أشياء يمكنك القيام بها لجعل تعلمك للغة الإنجليزية

a little more exciting and a little better.

أكثر إثارة وأفضل قليلاً.

(upbeat music)

(موسيقى مبهجة)

Challenge number one, turn the subtitles off.

التحدي الأول ، قم بإيقاف تشغيل الترجمة.

I know this challenge isn't for all of you.

أعلم أن هذا التحدي ليس لكم جميعًا.

Some of you watch these lessons

يشاهد بعضكم هذه الدروس

with the subtitles off anyways,

مع إيقاف تشغيل الترجمة على أي حال ،

but this is for those of you that still watch YouTube videos

ولكن هذا مخصص لأولئك منكم الذين ما زالوا يشاهدون مقاطع فيديو YouTube

with the English subtitles on,

مع الترجمة الإنجليزية ،

or you watch television shows with the English subtitles on.

أو يشاهدون البرامج التلفزيونية مع الترجمة الإنجليزية.

Turn them off.

اطفئهم.

Try to go a whole week

حاول قضاء أسبوع كامل

without having the subtitles turned on.

دون تشغيل الترجمة.

Subtitles are awesome.

الترجمات رائعة.

They help you understand what's being said,

إنها تساعدك على فهم ما يقال ،

but if you use them too much

ولكن إذا كنت تستخدمها كثيرًا

and you never turn them off, you're really just reading.

ولم تقم بإيقاف تشغيلها ، فأنت تقرأ فقط.

You're not actually improving your English listening skills.

أنت لا تقوم في الواقع بتحسين مهارات الاستماع للغة الإنجليزية.

So challenge number one,

لذا التحدي الأول ،

if you're someone who still has English subtitles turned on,

إذا كنت شخصًا لا يزال لديك ترجمة باللغة الإنجليزية قيد التشغيل ،

turn them off for a few days or for a week,

فقم بإيقاف تشغيلها لبضعة أيام أو لمدة أسبوع ،

and see how much you can understand.

وانظر إلى أي مدى يمكنك فهمه.

I think you'll be surprised.

أعتقد أنك ستندهش.

Challenge number two,

التحدي الثاني ،

try to learn 300 new English words next month.

حاول تعلم 300 كلمة إنجليزية جديدة الشهر المقبل.

Start on the first of the month,

ابدأ في الأول من الشهر ،

and try to learn 10 new English words every day.

وحاول أن تتعلم 10 كلمات إنجليزية جديدة كل يوم.

By the way, reading is a great way to find new English words

بالمناسبة ، تعد القراءة طريقة رائعة للعثور على كلمات إنجليزية جديدة ،

so maybe do some reading as well.

لذا ربما تقوم ببعض القراءة أيضًا.

And once you find those words,

وبمجرد أن تجد هذه الكلمات ،

look them up, memorize their meaning,

ابحث عنها ، واحفظ معناها ،

try to use them in a conversation or in an email

وحاول استخدامها في محادثة أو في رسالة بريد إلكتروني

so that you will remember them.

حتى تتذكرها.

And by the end of the month,

وبحلول نهاية الشهر ،

hopefully, you will have learned 300 words.

نأمل أن تكون قد تعلمت 300 كلمة.

This can be a bit challenging.

قد يكون هذا صعبًا بعض الشيء. من

It will probably start out very, very easy for you,

المحتمل أن يبدأ الأمر في غاية السهولة بالنسبة لك ،

but by the time you get to day 10 or day 20,

ولكن بحلول الوقت الذي تصل فيه إلى اليوم 10 أو اليوم 20 ،

you might be struggling a bit.

قد تكون تكافح قليلاً.

You might have to go back and review some of the words

قد تضطر إلى العودة ومراجعة بعض الكلمات التي

you learned earlier in the month,

تعلمتها في وقت سابق من الشهر ،

but really, try challenge number two.

ولكن حقًا ، جرب التحدي الثاني.

Try to learn 300 or 310 if the month has 31 days.

حاول أن تتعلم 300 أو 310 إذا كان الشهر يحتوي على 31 يومًا.

Try to learn 300 new English words in one month.

حاول أن تتعلم 300 كلمة إنجليزية جديدة في شهر واحد.

Challenge number three, do more of the thing

التحدي رقم ثلاثة ، افعل المزيد من الأشياء

that you don't do enough of.

التي لا تفعل ما يكفي منها.

Let me explain.

دعني أشرح.

When you're learning a language, you do some reading,

عندما تتعلم لغة ، فأنت تقوم ببعض القراءة

and writing, and listening and speaking,

والكتابة والاستماع والتحدث ،

but you probably do one thing more than the others.

لكنك على الأرجح تفعل شيئًا واحدًا أكثر من الآخرين.

Maybe you find reading easy and you really enjoy it,

ربما تجد القراءة سهلة وتستمتع بها حقًا ،

and you do a lot of that, but maybe you find writing

وتفعل الكثير من ذلك ، ولكن ربما تجد الكتابة

really difficult and challenging.

صعبة وصعبة حقًا.

You should try to do more writing than reading

يجب أن تحاول الكتابة أكثر من القراءة

over the next few days or weeks.

خلال الأيام أو الأسابيع القليلة القادمة.

It is a challenge.

وهو التحدي. من

It's supposed to be kind of difficult, right?

المفترض أن تكون صعبة نوعًا ما ، أليس كذلك؟

So if you find writing difficult, focus on that.

لذا إذا وجدت صعوبة في الكتابة ، ركز على ذلك.

Maybe you do a lot of listening,

ربما تستمع كثيرًا ،

but you don't do a lot of speaking.

لكنك لا تتحدث كثيرًا.

Try to find someone who you can have

حاول العثور على شخص يمكنك إجراء

English conversations with,

محادثات باللغة الإنجليزية معه ،

and try to do more speaking than listening.

وحاول التحدث أكثر من الاستماع.

So challenge number three, think of the thing

لذا تحدي رقم ثلاثة ، فكر في الشيء الذي

you don't do enough of,

لا تفعله بشكل كافٍ ،

and try to do a whole bunch more of that thing.

وحاول أن تفعل مجموعة كاملة من هذا الشيء.

Challenge number four, try to read an entire English novel.

التحدي رقم أربعة ، حاول قراءة رواية إنجليزية كاملة.

Now, I've made videos like this before,

الآن ، لقد صنعت مقاطع فيديو مثل هذه من قبل ،

and this is always one of the things I recommend

وهذا دائمًا أحد الأشياء التي أوصي بها

if someone is trying to challenge themselves,

إذا كان شخص ما يحاول تحدي نفسه ،

and to do better with their English learning.

والقيام بشكل أفضل بتعلم اللغة الإنجليزية.

Reading a novel can be very rewarding.

يمكن أن تكون قراءة رواية مجزية للغاية.

As I mentioned earlier,

كما ذكرت سابقًا ،

it's a great way to learn new vocabulary,

إنها طريقة رائعة لتعلم مفردات جديدة ،

but if you've never finished reading an English novel,

ولكن إذا لم تكن قد انتهيت من قراءة رواية باللغة الإنجليزية ،

you should do this as well because the feeling you'll get

فيجب عليك فعل ذلك أيضًا لأن الشعور الذي ستشعر به

when you're done reading it is amazing.

عند الانتهاء من قراءتها أمر رائع.

You will feel what we call a sense of accomplishment.

ستشعر بما نسميه شعور الإنجاز.

You'll be very, very proud of yourself,

ستكون فخورًا جدًا بنفسك ،

because you did something very challenging and very hard,

لأنك فعلت شيئًا صعبًا للغاية وصعبًا للغاية ،

and you succeeded.

ونجحت. لقد

You did an awesome job.

قمت بعمل رائع.

You read an entire English novel.

تقرأ رواية إنجليزية كاملة.

So if you haven't done this yet

لذلك إذا لم تكن قد فعلت هذا بعد

and even if you have done this,

وحتى إذا كنت قد فعلت ذلك ،

try over the next few weeks or the next month or two,

فحاول خلال الأسابيع القليلة القادمة أو الشهر أو الشهرين التاليين

to read an entire English novel.

لقراءة رواية إنجليزية كاملة.

Challenge number five, find an English speaking partner.

التحدي الخامس ، اعثر على شريك يتحدث الإنجليزية.

Hire one if you need to.

استئجار واحد إذا كنت بحاجة إلى ذلك.

Go online to a website like Preply, or Cambly, or italki,

انتقل إلى موقع ويب مثل Preply أو Cambly أو italki ،

and find someone who you can pay

وابحث عن شخص يمكنك الدفع

to have an English conversation with.

لإجراء محادثة باللغة الإنجليزية معه.

I know some of you do this already, and this is again,

أعلم أن بعضكم يفعل ذلك بالفعل ، وهذا مرة أخرى ،

something I recommend quite often.

شيء أوصي به كثيرًا.

In fact, there is a link below in the description to Preply

في الواقع ، يوجد رابط أدناه في الوصف إلى Preply

if you want to explore that website in particular.

إذا كنت ترغب في استكشاف موقع الويب هذا على وجه الخصوص. إن وجود

An English speaking partner is just a great thing to have.

شريك يتحدث الإنجليزية أمر رائع.

It's so awesome to be able to speak

إنه لأمر رائع أن تكون قادرًا على التحدث

with someone once a week.

مع شخص ما مرة واحدة في الأسبوع.

And once again, I know it costs money,

ومرة أخرى ، أعلم أنه يكلف مالاً ،

but it has incredible value.

لكن له قيمة لا تصدق.

It will motivate you to study harder during the week,

سيحفزك ذلك على الدراسة بجدية أكبر خلال الأسبوع ،

because you know you're going to be talking

لأنك تعلم أنك ستتحدث

to your English speaking partner.

إلى شريكك الناطق باللغة الإنجليزية.

So challenge number five, if you can find a way,

لذا تحدي رقم خمسة ، إذا تمكنت من إيجاد طريقة ،

find an English speaking partner and start to have 30-minute

فابحث عن شريك يتحدث الإنجليزية وابدأ في إجراء محادثات لمدة 30 دقيقة

or one hour conversations once a week.

أو ساعة واحدة مرة واحدة في الأسبوع.

You will reap huge benefits with your English learning.

ستجني فوائد كبيرة من تعلمك للغة الإنجليزية.

Well, hey, thank you for watching this short English lesson.

حسنًا ، شكرًا لك على مشاهدة هذا الدرس القصير للغة الإنجليزية.

I hope you can do one or two,

آمل أن تتمكن من القيام بواحد أو اثنين ،

if not all of those five challenges,

إن لم يكن كل هذه التحديات الخمسة ،

and I hope they improve your English learning.

وآمل أن يحسنوا تعلم اللغة الإنجليزية لديك.

If this is your first time here,

إذا كانت هذه هي المرة الأولى لك هنا ،

don't forget to click that red subscribe button.

فلا تنس النقر فوق زر الاشتراك الأحمر.

Gimme a thumbs up, leave a comment,

أعطني إعجابًا ، اترك تعليقًا ،

and if you do have some extra time,

وإذا كان لديك بعض الوقت الإضافي ،

why don't you stick around and watch another English lesson.

فلماذا لا تستمر في المشاهدة وتشاهد درسًا آخر للغة الإنجليزية.

(upbeat music)

(الموسيقى متفائلا)