Challenge Yourself! (An English Lesson)

In this English lesson,

이번 영어 수업에서는 영어 학습에 약간의 흥미를 더하기 위해

I'm going to tell you five things you can do

할 수 있는 다섯 가지를 알려드리겠습니다

to spice up your English learning just a little bit.

.

I think it's good to have an English learning routine,

영어 공부 루틴이 있는 것도 좋지만, 틈틈이 도전하는 것도

but I think it's good to challenge yourself

좋은 것 같아요

every once in a while.

.

So in this English lesson, I'll give you five challenges,

그래서 이번 영어 수업에서는

five things you can do to make your English learning

영어 학습을

a little more exciting and a little better.

좀 더 흥미롭고 조금 더 좋게 만들기 위해 할 수 있는 5가지 과제와 5가지 일을 알려드리겠습니다.

(upbeat music)

(경쾌한 음악)

Challenge number one, turn the subtitles off.

첫 번째 도전, 자막을 끄세요.

I know this challenge isn't for all of you.

저는 이 도전이 여러분 모두를 위한 것이 아니라는 것을 알고 있습니다. 어쨌든 자막을 끄고

Some of you watch these lessons

이 수업을 보는 분들도 계시

with the subtitles off anyways,

but this is for those of you that still watch YouTube videos

겠지만, 이것은 여전히 ​​영어 자막을 켜고 YouTube 비디오를 보거나 영어 자막을 켜고

with the English subtitles on,

or you watch television shows with the English subtitles on.

TV 프로그램을 보는 분들을 위한 것입니다 .

Turn them off.

그것들을 끕니다.

Try to go a whole week

일주일 내내

without having the subtitles turned on.

자막을 켜지 않고 지내보세요.

Subtitles are awesome.

자막이 굉장합니다.

They help you understand what's being said,

무슨 말인지 이해하는 데 도움이 되지만

but if you use them too much

너무 많이 사용

and you never turn them off, you're really just reading.

하고 절대 끄지 않는다면 정말 읽기만 하는 것입니다.

You're not actually improving your English listening skills.

실제로 영어 듣기 능력이 향상되는 것은 아닙니다.

So challenge number one,

첫 번째 과제는

if you're someone who still has English subtitles turned on,

아직 영어 자막이 켜져 있는 사람이라면

turn them off for a few days or for a week,

며칠 또는 일주일 동안 자막을 끄고

and see how much you can understand.

얼마나 이해할 수 있는지 확인하는 것입니다.

I think you'll be surprised.

나는 당신이 놀랄 것이라고 생각합니다.

Challenge number two,

두 번째 도전,

try to learn 300 new English words next month.

다음 달에 300개의 새로운 영어 단어를 배워보세요.

Start on the first of the month,

매월 1일부터 시작해서 매일

and try to learn 10 new English words every day.

10개의 새로운 영어 단어를 배워보세요.

By the way, reading is a great way to find new English words

그건 그렇고, 독서는 새로운 영어 단어를 찾는 좋은 방법이므로

so maybe do some reading as well.

독서도 해보세요.

And once you find those words,

그리고 그 단어를 찾으면 찾아보고,

look them up, memorize their meaning,

그 의미를 암기하고,

try to use them in a conversation or in an email

대화나 이메일에서 사용하여

so that you will remember them.

기억할 수 있도록 하세요.

And by the end of the month,

그리고 이달 말에는

hopefully, you will have learned 300 words.

300개의 단어를 배우게 될 것입니다.

This can be a bit challenging.

이것은 약간 어려울 수 있습니다. 처음에는

It will probably start out very, very easy for you,

매우 쉽게 시작할 수

but by the time you get to day 10 or day 20,

있지만 10일 또는 20일에 도달하면

you might be struggling a bit.

약간 어려움을 겪을 수 있습니다.

You might have to go back and review some of the words

you learned earlier in the month,

이달 초에 배운 단어 중 일부를 다시 돌아가서 복습해야 할 수도

but really, try challenge number two.

있지만 실제로는 두 번째 도전을 시도하십시오.

Try to learn 300 or 310 if the month has 31 days.

한 달이 31일인 경우 300 또는 310을 학습해 보십시오.

Try to learn 300 new English words in one month.

한 달에 300개의 새로운 영어 단어를 배워보세요.

Challenge number three, do more of the thing

세 번째 과제는 충분하지 않은 일을 더 많이 하는 것입니다

that you don't do enough of.

.

Let me explain.

설명하겠습니다. 언어를

When you're learning a language, you do some reading,

배울 때 읽기,

and writing, and listening and speaking,

쓰기, 듣기, 말하기를 어느 정도 하게 되지만

but you probably do one thing more than the others.

아마도 다른 것보다 한 가지를 더 많이 할 것입니다.

Maybe you find reading easy and you really enjoy it,

아마도 당신은 읽기가 쉽다고 생각 하고 그것을 정말 좋아하고

and you do a lot of that, but maybe you find writing

많은 일을 하지만 쓰기가

really difficult and challenging.

정말 어렵고 도전적이라고 생각할 수도 있습니다. 앞으로 며칠 또는 몇 주 동안

You should try to do more writing than reading

읽기보다 쓰기를 더 많이 하도록 노력해야 합니다

over the next few days or weeks.

.

It is a challenge.

도전입니다.

It's supposed to be kind of difficult, right?

좀 어려울 것 같죠?

So if you find writing difficult, focus on that.

그러니 글쓰기가 어렵다면 그것에 집중하세요.

Maybe you do a lot of listening,

듣기는 많이

but you don't do a lot of speaking.

하지만 말하기는 많이 하지 않을 수도 있습니다. 영어로 대화할

Try to find someone who you can have

수 있는 사람을 찾고

English conversations with,

, 듣기보다 말하기를 더

and try to do more speaking than listening.

많이 하려고 노력하세요 .

So challenge number three, think of the thing

그래서 세 번째 도전 ,

you don't do enough of,

당신이 충분히 하지 못하는 일을 생각

and try to do a whole bunch more of that thing.

하고 그 일을 훨씬 더 많이 하려고 노력하십시오 .

Challenge number four, try to read an entire English novel.

네 번째 과제는 영어 소설 전체를 읽으려고 노력하는 것입니다.

Now, I've made videos like this before,

자, 저는 이전에 이와 같은 비디오를 만들었고

and this is always one of the things I recommend

if someone is trying to challenge themselves,

누군가가 자신에게 도전

and to do better with their English learning.

하고 영어 학습을 더 잘하려고 할 때 항상 추천하는 것 중 하나입니다.

Reading a novel can be very rewarding.

소설을 읽는 것은 매우 보람이 있을 수 있습니다.

As I mentioned earlier,

앞서 언급했듯이

it's a great way to learn new vocabulary,

새로운 단어를 배우기에 좋은 방법이지만,

but if you've never finished reading an English novel,

영어 소설을 한 번도 읽지 않았다면 다

you should do this as well because the feeling you'll get

when you're done reading it is amazing.

읽었을 때의 느낌이 놀랍기 때문에 이것도 해봐야 합니다.

You will feel what we call a sense of accomplishment.

당신은 우리가 성취감이라고 부르는 것을 느낄 것입니다 .

You'll be very, very proud of yourself,

당신은 매우

because you did something very challenging and very hard,

도전적이고 매우 어려운 일을 해냈고

and you succeeded.

성공했기 때문에 자신이 매우 자랑스러울 것입니다.

You did an awesome job.

당신은 멋진 일을 했다.

You read an entire English novel.

당신은 전체 영어 소설을 읽었습니다.

So if you haven't done this yet

따라서 아직 이 작업을 수행하지 않았

and even if you have done this,

거나 이 작업을 수행했더라도

try over the next few weeks or the next month or two,

다음 몇 주 또는 다음 한두 달 동안

to read an entire English novel.

영어 소설 전체를 읽으십시오.

Challenge number five, find an English speaking partner.

다섯 번째 과제는 영어를 구사하는 파트너를 찾는 것입니다.

Hire one if you need to.

필요한 경우 고용하십시오. Preply, Cambly 또는 italki와

Go online to a website like Preply, or Cambly, or italki,

같은 웹사이트에 온라인으로 접속하여 비용을 지불하고

and find someone who you can pay

to have an English conversation with.

영어로 대화할 수 있는 사람을 찾으세요.

I know some of you do this already, and this is again,

여러분 중 일부는 이미 이 일을 하고 있다는 것을 알고 있으며, 이것은

something I recommend quite often.

제가 꽤 자주 추천하는 것입니다.

In fact, there is a link below in the description to Preply

실제로 Preply

if you want to explore that website in particular.

웹사이트를 특별히 탐색하려는 경우 아래 설명에 링크가 있습니다.

An English speaking partner is just a great thing to have.

영어를 구사하는 파트너가 있으면 정말 좋습니다.

It's so awesome to be able to speak

with someone once a week.

일주일에 한 번 누군가와 이야기할 수 있다는 것은 정말 멋진 일입니다.

And once again, I know it costs money,

그리고 다시 한 번 비용이 들지만

but it has incredible value.

엄청난 가치가 있다는 것을 압니다. 영어를 사용하는 파트너와 대화하게 될 것이라는 것을 알고 있기 때문에

It will motivate you to study harder during the week,

한 주 동안 더 열심히 공부하도록 동기를 부여할 것입니다

because you know you're going to be talking

to your English speaking partner.

.

So challenge number five, if you can find a way,

그래서 다섯 번째 과제는 방법을 찾을 수 있다면

find an English speaking partner and start to have 30-minute

영어를 구사하는 파트너를 찾아 일주일에 한 번 30분

or one hour conversations once a week.

또는 1시간 대화를 시작하는 것입니다.

You will reap huge benefits with your English learning.

당신은 당신의 영어 학습으로 엄청난 혜택을 얻을 것입니다.

Well, hey, thank you for watching this short English lesson.

자, 이 짧은 영어 수업을 시청해주셔서 감사합니다. 5가지 챌린지 전부는 아니더라도

I hope you can do one or two,

한두 가지를 할 수 있기를 바라며

if not all of those five challenges,

,

and I hope they improve your English learning.

그것이 여러분의 영어 학습을 향상시키기를 바랍니다.

If this is your first time here,

이곳이 처음이라면

don't forget to click that red subscribe button.

빨간색 구독 버튼을 클릭하는 것을 잊지 마십시오.

Gimme a thumbs up, leave a comment,

엄지손가락을 치켜세우고 댓글을 남기세요.

and if you do have some extra time,

그리고 시간이 좀 더 있다면

why don't you stick around and watch another English lesson.

다른 영어 레슨을 시청해 보세요.

(upbeat music)

(경쾌한 음악)