Learn 12 English Phrases to Use at Work

Hi, Bob, the Canadian here.

مرحبا بوب الكندي هنا.

Welcome to this little English lesson

مرحبًا بكم في درس اللغة الإنجليزية الصغير

where I'm going to teach you some phrases

حيث سأعلمك بعض العبارات

that you can use to talk about work.

التي يمكنك استخدامها للتحدث عن العمل.

In fact, I am back at work.

في الواقع ، لقد عدت إلى العمل.

The school day just ended.

انتهى اليوم المدرسي للتو.

So I'm happy about that because I can take my mask off.

لذلك أنا سعيد بذلك لأنني أستطيع خلع قناعتي. لقد

It's been a long day actually.

كان يومًا طويلًا في الواقع.

But I'm definitely back at it.

لكنني بالتأكيد عدت إليها.

And that's the first phrase that I wanted to teach you.

وهذه هي العبارة الأولى التي أردت أن أعلمك إياها.

Sometimes when you take a break from work,

في بعض الأحيان ، عندما تأخذ استراحة من العمل ،

like as a teacher, I had the summer off.

كمدرس مثلاً ، كنت أقضي إجازة الصيف.

When you start working again,

عندما تبدأ العمل مرة أخرى ،

you say that you are back at it.

فأنت تقول أنك عدت إليه.

So back at it is a simple phrase

لذا بالعودة إليها عبارة بسيطة

that just means you're working again.

تعني فقط أنك تعمل مرة أخرى.

The other phrase I wanted to teach you is the phrase

العبارة الأخرى التي أردت أن أعلمك إياها هي عبارة

to be back in the swing of things.

أن تعود في تأرجح الأشياء. في

The first week of school, things were a little rough.

الأسبوع الأول من المدرسة ، كانت الأمور صعبة بعض الشيء.

It's hard to remember how to do everything,

من الصعب أن تتذكر كيف تفعل كل شيء ،

but eventually you get used to the job again.

لكن في النهاية تعتاد على الوظيفة مرة أخرى.

And then we use the English phrase

ثم نستخدم العبارة الإنجليزية

to be back in the swing of things

للعودة إلى تأرجح الأشياء

or to be back into the swing of things.

أو العودة إلى تأرجح الأشياء.

And basically all that means is that work seems pretty

وكل ما يعنيه هذا هو أن العمل يبدو

normal to me now.

طبيعيًا جدًا بالنسبة لي الآن.

I've remembered how to do this job

لقد تذكرت كيف أقوم بهذا العمل

and I think I do it pretty well.

وأعتقد أنني أقوم به بشكل جيد.

So I'm definitely back in the swing of things.

لذلك أنا بالتأكيد أعود إلى تأرجح الأشياء.

Like I said, the first week was a little rough

كما قلت ، كان الأسبوع الأول صعبًا بعض الشيء

while I was trying to remember how to do this job well.

بينما كنت أحاول تذكر كيفية القيام بهذه المهمة بشكل جيد.

I certainly needed to work out some kinks.

أنا بالتأكيد بحاجة إلى حل بعض مكامن الخلل.

That's the third phrase I wanted to teach you.

هذه هي العبارة الثالثة التي أردت أن أعلمك إياها.

When you need to work out some kinks,

عندما تحتاج إلى حل بعض مكامن الخلل ،

it means you need to kind of relearn how to do the job well.

فهذا يعني أنك بحاجة إلى إعادة تعلم كيفية القيام بالمهمة بشكل جيد.

Sometimes you know exactly how to do it,

في بعض الأحيان تعرف بالضبط كيفية القيام بذلك ،

but you haven't done it for a long time.

لكنك لم تفعل ذلك لفترة طويلة.

So when you start doing the job again,

لذلك عندما تبدأ في القيام بالمهمة مرة أخرى ،

you need to work out the kinks.

فأنت بحاجة إلى حل مكامن الخلل.

And certainly after I worked out the kinks,

وبالتأكيد بعد أن عملت على حل المشاكل ،

I needed to roll up my sleeves.

كنت بحاجة إلى أن أشمر عن ساعدي.

Now I know I wear short sleeved shirts,

أنا أعلم الآن أنني أرتدي قمصانًا قصيرة الأكمام ،

but the English phrase to roll up your sleeves means to get

لكن العبارة الإنجليزية لتشمر عن سواعدكم تعني أن أذهب

to work and to work hard.

إلى العمل وأن أعمل بجد.

So after I worked out all the kinks,

لذلك بعد أن تمكنت من حل جميع مكامن الخلل ،

I certainly rolled up my sleeves

قمت بالتأكيد برفع سواعدي

and started doing the job well.

وبدأت في القيام بالمهمة بشكل جيد.

This is actually my third week back at work

هذا في الواقع هو أسبوعي الثالث بعد عودتي إلى العمل وحان

and it's time to get down to business.

الوقت للانطلاق في العمل.

In English, when we talk about work

في اللغة الإنجليزية ، عندما نتحدث عن العمل

and we use the phrase to get down to business,

ونستخدم العبارة لنبدأ في العمل ،

it means that you want to start getting work done.

فهذا يعني أنك تريد البدء في إنجاز العمل.

Sometimes when you start a job or restart a job,

في بعض الأحيان ، عندما تبدأ وظيفة أو تستأنف العمل ،

like I just did, there are many things you need to do

كما فعلت للتو ، هناك العديد من الأشياء التي تحتاج إلى القيام بها

that aren't the actual work.

والتي ليست العمل الفعلي.

You have a lot of training and a lot

لديك الكثير من التدريب والكثير

of new things you have to learn.

من الأشياء الجديدة عليك أن تتعلمها.

But now, because it's the third week back at the job,

ولكن الآن ، لأنه الأسبوع الثالث بعد العودة إلى الوظيفة ، فقد حان

it's time to get down to business.

الوقت لبدء العمل.

It's time to get the actual work done that needs to be done

حان الوقت لإنجاز العمل الفعلي الذي يجب القيام به

because I want to make headway.

لأنني أريد أن أحقق تقدمًا.

When you use the English phrase to make headway,

عندما تستخدم العبارة الإنجليزية لإحراز تقدم ،

it means that you want to have progress at your job.

فهذا يعني أنك تريد إحراز تقدم في وظيفتك.

When you start a project or you start a task,

عندما تبدأ مشروعًا أو تبدأ مهمة ،

you always want to make progress or make headway.

فأنت تريد دائمًا إحراز تقدم أو إحراز تقدم.

When you say you want to make headway,

عندما تقول أنك تريد إحراز تقدم ،

it means that each day you want to get

فهذا يعني أنك تريد كل يوم إنجاز

a certain amount of work done so that eventually

قدر معين من العمل بحيث تنتهي في النهاية من

you are done the project.

المشروع. من

It is always nice to get down to business

الجيد دائمًا أن نبدأ العمل

and then to make headway.

ثم نحقق تقدمًا.

So so far, the job is really exciting.

حتى الآن ، فإن الوظيفة مثيرة حقًا.

It's fun to be back at work,

من الممتع العودة إلى العمل ،

but eventually it will be the same old, same old.

لكن في النهاية ستكون نفس العمر ، نفس العمر.

In English, when we use the phrase the same old, same old,

في اللغة الإنجليزية ، عندما نستخدم العبارة القديمة نفسها ، فإن

it just simply means that something has become routine

هذا يعني ببساطة أن شيئًا ما أصبح روتينيًا

and maybe even a little bit boring.

وربما مملًا بعض الشيء.

Usually my job doesn't become too boring,

عادة لا تصبح وظيفتي مملة للغاية ،

but eventually it'll just be the same old, same old.

لكن في النهاية ستصبح قديمة ونفسها.

I'll do the same things every day.

سأفعل نفس الأشياء كل يوم.

As I continue to do the job.

وأنا أستمر في القيام بهذه المهمة.

Every once in a while at work, I need to go the extra mile.

بين الحين والآخر في العمل ، أحتاج إلى بذل جهد إضافي.

The English phrase to go the extra mile

العبارة الإنجليزية للمضي قدمًا

means that you do more than you are expected to do.

تعني أنك تفعل أكثر مما تتوقع.

So I'm expected to teach my classes,

لذلك من المتوقع أن أقوم بتدريس فصولي ،

but sometimes I go the extra mile

لكن في بعض الأحيان أبذل قصارى جهدي

by helping out a colleague on a project they're working on.

بمساعدة زميل في مشروع يعملون عليه.

So at work, when you say

لذلك في العمل ، عندما تقول

that you are going to go the extra mile,

إنك ستبذل جهدًا إضافيًا ،

it means you're going to do more work

فهذا يعني أنك ستقوم بعمل أكثر

than they would expect you to do on a project or a task.

مما يتوقعون منك القيام به في مشروع أو مهمة.

It's really nice to have colleagues

إنه لأمر رائع حقًا أن يكون لديك زملاء على

that are willing to go the extra mile.

استعداد لبذل جهد إضافي.

Speaking of colleagues, I'm sure everyone has a coworker

بالحديث عن الزملاء ، أنا متأكد من أن كل شخص لديه زميل في العمل

who needs to pull up their socks.

يحتاج إلى سحب جواربهم.

In English, when we say that someone needs

في اللغة الإنجليزية ، عندما نقول إن شخصًا ما يحتاج

to pull up their socks, it means they need to work harder.

إلى خلع جواربه ، فهذا يعني أنه بحاجة إلى العمل بجدية أكبر.

I'm sure at your place of work, everyone works really hard,

أنا متأكد من أنك في مكان عملك ، يعمل الجميع بجد حقًا ،

but there might be that one person

ولكن قد يكون هناك شخص واحد

who just doesn't work as hard as everyone else.

لا يعمل بجد مثل أي شخص آخر.

And we would say that that person needs

ويمكننا أن نقول إن هذا الشخص يحتاج

to pull up their socks because when everyone

إلى رفع جواربه لأنه عندما

is working on the same task or job, it's nice

يعمل الجميع في نفس المهمة أو الوظيفة ، من الجيد

if everyone pulls their weight.

أن يقوم كل شخص برفع ثقله.

In English, when we say

في اللغة الإنجليزية ، عندما نقول

that everyone needs to pull their weight,

إن كل شخص يحتاج إلى رفع ثقله ،

it means that they all need to work

فهذا يعني أنه يتعين عليهم جميعًا العمل

as hard as everyone else when you have a job to do,

بجد مثل أي شخص آخر عندما يكون لديك وظيفة تقوم بها ،

or when you're working on a project.

أو عندما تعمل في مشروع.

And if three people are pulling their weight,

وإذا كان ثلاثة أشخاص يسحبون أوزانهم ،

but one person is not working very hard,

لكن شخصًا واحدًا لا يعمل بجد ،

that person definitely needs to pull up their socks.

يحتاج هذا الشخص بالتأكيد إلى رفع جواربه.

I really do enjoy being back at work,

أنا أستمتع حقًا بالعودة إلى العمل ،

but I do need to keep my nose to the grindstone.

لكنني بحاجة إلى إبقاء أنفي على حجر الشحذ.

In English, when you're talking about a job

في اللغة الإنجليزية ، عندما تتحدث عن وظيفة

and you say that you need to keep

وتقول إنك بحاجة إلى إبقاء

your nose to the grindstone, it means

أنفك على حجر الشحذ ، فهذا يعني

that you need to keep working hard

أنك بحاجة إلى مواصلة العمل الجاد

and not take too many breaks.

وعدم أخذ الكثير من فترات الراحة.

It's important when you're a teacher like me,

من المهم عندما تكون معلمًا مثلي ،

when you're doing this job,

عندما تقوم بهذا العمل ،

that you keep your nose to the grindstone,

أن تحافظ على أنفك إلى حجر الشحذ ،

because if you get behind

لأنه إذا كنت وراء

the job becomes very, very difficult.

الوظيفة يصبح صعبًا للغاية.

I also wanna keep my nose to the grindstone

أريد أيضًا أن أبقي أنفي على حجر الشحذ

because I wanna stay ahead of the game.

لأنني أريد أن أبقى في الصدارة.

In English, when you use the phrase

في اللغة الإنجليزية ، عندما تستخدم العبارة

to stay ahead of the game,

للبقاء في صدارة اللعبة ،

it means that you plan well and that you work ahead

فهذا يعني أنك تخطط جيدًا وأنك تعمل في المستقبل

and that you do things before

وأنك تفعل الأشياء قبل أن

they need to be done so that your job

تحتاج إلى القيام بها حتى

is a little bit more relaxing.

تكون وظيفتك أكثر راحة قليلاً.

I often find that if I get behind,

غالبًا ما أجد أنه إذا تأخرت ،

my job becomes a little bit irritating

تصبح وظيفتي مزعجة بعض الشيء

and I get annoyed, but if I stay ahead of the game,

وأتضايق ، لكن إذا بقيت في صدارة اللعبة ،

I can stay happy at work and I can do really well

يمكنني أن أبقى سعيدًا في العمل ويمكنني أن أؤدي بشكل جيد

as an employee.

كموظف.

Well hey, thanks for watching this little lesson

حسنًا ، شكرًا لمشاهدة هذا الدرس الصغير

on a few work phrases that you can use

حول بعض عبارات العمل التي يمكنك استخدامها

when talking about your job or about work.

عند الحديث عن وظيفتك أو عن العمل.

I hope you were able to learn just a little bit more English

آمل أن تكون قادرًا على تعلم المزيد من اللغة الإنجليزية قليلاً

in this video lesson.

في درس الفيديو هذا.

And I hope that wherever you work,

وآمل أنه أينما كنت تعمل ،

whether it's a part time, job, or full time job,

سواء كان ذلك بدوام جزئي ، أو وظيفة ، أو وظيفة بدوام كامل ،

that it's going well, and that you are enjoying yourself.

أن تسير على ما يرام ، وأنك تستمتع بوقتك.

I'm Bob, the Canadian, and you're learning English

أنا بوب ، الكندي ، وأنت تتعلم الإنجليزية

with me here on YouTube.

معي هنا على YouTube.

If you're new here, don't forget to click

إذا كنت جديدًا هنا ، فلا تنس النقر على

that red subscribe button below and give me a thumbs up

زر الاشتراك الأحمر أدناه وإعطائي إبهامًا

if this video helped you learn just a little bit of English,

إذا ساعدك هذا الفيديو في تعلم القليل من اللغة الإنجليزية ،

and if you have some time, why don't you stick around

وإذا كان لديك بعض الوقت ، فلماذا لا تلتزم حول

and watch another video.

ومشاهدة فيديو آخر.

(upbeat music)

(الموسيقى متفائلا)