14 Things You Might Not Know About Me - An English Lesson About Assumptions

Do you know what the English verb to assume means?

هل تعلم ماذا يعني الفعل الإنجليزي "افتراض"؟

When you assume something about someone,

عندما تفترض شيئًا ما عن شخص ما ،

or something, or a situation,

أو شيء ما ، أو موقف ما ،

it means you think you know things

فهذا يعني أنك تعتقد أنك تعرف أشياء

that are true about that person or thing,

صحيحة عن ذلك الشخص أو الشيء ،

but those things might not actually be true.

لكن هذه الأشياء قد لا تكون في الواقع صحيحة.

It's just a feeling you have.

إنه مجرد شعور لديك.

A couple of days ago.

قبل يومين. لقد

I asked you to respond to a post on Facebook and on YouTube

طلبت منك الرد على منشور على Facebook وعلى YouTube

about things that you assume about me,

حول أشياء تفترضها عني ،

some of your assumptions about me.

وبعض افتراضاتك عني.

So in this English lesson, I'm going to talk about myself.

لذا في درس اللغة الإنجليزية هذا ، سأتحدث عن نفسي.

I'm going to respond to 14 of those assumptions,

سأجيب على 14 من هذه الافتراضات ،

and you'll learn a little bit of English,

وستتعلم القليل من اللغة الإنجليزية ،

and you'll learn a little bit more about me as well.

وستتعلم المزيد عني أيضًا.

(upbeat music)

(موسيقى مبهجة)

So here's the first assumption from Uiliam.

هذا هو الافتراض الأول من Uiliam.

I assume there was a time

أفترض أنه كان هناك وقت

when you didn't wear blue plaid shirts.

لم ترتدي فيه قمصانًا زرقاء منقوشة.

Yes, that is correct.

نعم هذا صحيح.

As many of you know,

كما يعلم الكثير منكم ،

I wear blue plaid shirts with a collar,

أرتدي قمصانًا زرقاء منقوشة مع ياقة ،

and they're always short sleeved.

وأكمام قصيرة دائمًا.

There was a time though, when I didn't wear these.

كان هناك وقت لم أرتديه فيه.

When I was a university student,

عندما كنت طالبة جامعية ،

I usually wore jeans and a t-shirt,

كنت عادة أرتدي الجينز والقميص ،

like most university students do.

كما يفعل معظم طلاب الجامعة.

And then when I got my first teaching job,

وبعد ذلك عندما حصلت على أول وظيفة تدريس ،

I started to wear blue plaid shirts.

بدأت في ارتداء قمصان زرقاء منقوشة.

So I've been wearing these for over 20 years now.

لذلك كنت أرتدي هذه لأكثر من 20 عامًا حتى الآن.

I just really like them.

انا حقا أحبهم.

Assumption number two from Sardor.

الافتراض الثاني من ساردور.

I assume you spend a lot more time

أفترض أنك تقضي وقتًا طويلاً في

teaching English on YouTube

تدريس اللغة الإنجليزية على YouTube

than giving in-person lessons in a classroom.

بدلاً من إعطاء دروس شخصية في الفصل الدراسي.

Actually, it's probably the same amount of time for both.

في الواقع ، من المحتمل أن يكون نفس مقدار الوقت لكليهما.

I don't teach full-time anymore, I'm 80%.

لم أعد أقوم بالتدريس بدوام كامل ، فأنا 80٪.

So I do go to work every day,

لذلك أذهب إلى العمل كل يوم ،

and I do teach two classes a day.

وأقوم بتدريس فصلين في اليوم.

And I think if I look at my week,

وأعتقد أنه إذا نظرت إلى أسبوعي ، فمن

I probably spend the same amount of time

المحتمل أن أقضي نفس القدر من الوقت في

creating lessons for YouTube

إنشاء دروس لموقع YouTube

as I do creating lessons,

كما أقوم بإنشاء الدروس

and teaching them in person in the classroom.

وتعليمها شخصيًا في الفصل الدراسي.

So it's about 50/50,

إذاً هو حوالي 50/50 ،

about half of my time each week is for YouTube,

حوالي نصف وقتي كل أسبوع على YouTube ،

and about half is for school.

ونصف وقتي تقريبًا للمدرسة.

That still means I'm a pretty busy person.

لا يزال هذا يعني أنني شخص مشغول جدًا.

I should slow down a bit sometime,

يجب أن أبطئ قليلاً في وقت ما ،

but I'm not planning to slow down anytime soon.

لكنني لا أخطط لإبطاء السرعة في أي وقت قريب.

This third assumption is from Pattana.

هذا الافتراض الثالث من باتانا.

I assume you are a dog person.

أفترض أنك شخص كلب.

Well, I need to tell you two things about pets.

حسنًا ، أريد أن أخبرك شيئين عن الحيوانات الأليفة.

Number one, when I was a kid, I was a cat person.

رقم واحد ، عندما كنت طفلاً ، كنت شخصًا قطة.

When I was a kid, I grew up on this farm.

عندما كنت طفلاً نشأت في هذه المزرعة.

I had a few pet cats, and I really, really liked them.

كان لدي عدد قليل من القطط الأليفة ، وأنا حقًا أحببتهم حقًا.

But lately, I've started to really like Oscar

لكن في الآونة الأخيرة ، بدأت أحب أوسكار حقًا

over the last few years.

خلال السنوات القليلة الماضية. كان

We've had a few dogs on the farm,

لدينا عدد قليل من الكلاب في المزرعة ،

and I liked most of the dogs,

وقد أحببت معظم الكلاب ،

but I really, really like Oscar.

لكنني حقًا أحب أوسكار.

So I guess you could say I was a cat person,

لذلك أعتقد أنه يمكنك القول إنني شخص قطة ،

and I'm more of an Oscar person now, kind of a dog person.

وأنا أكثر من شخص أوسكار الآن ، نوع من الكلاب.

This fourth assumption is from Natalia.

هذا الافتراض الرابع من ناتاليا.

I assume you like living in the country.

أفترض أنك تحب العيش في البلد.

I do like living in the country.

أنا أحب العيش في البلد.

As many of you know,

كما يعلم الكثير منكم ،

and as you have seen in my English lessons,

وكما رأيتم في دروس اللغة الإنجليزية ،

I do live out in the country, I don't live in town.

أعيش في الريف ، ولا أعيش في المدينة.

I don't live in a city, and I do really, really like it.

أنا لا أعيش في مدينة ، وأنا أحب ذلك حقًا.

In fact, I've told this story before,

في الواقع ، لقد رويت هذه القصة من قبل ،

when I went to university, and I lived in a city,

عندما ذهبت إلى الجامعة ، وعشت في مدينة ،

I had trouble sleeping at night,

كنت أعاني من صعوبة في النوم ليلًا ،

because I could hear all the traffic driving by my house,

لأنني كنت أسمع كل حركة المرور التي كانت تمر بالقرب من منزلي ،

outside of my window.

خارج نافذتي.

Out here in the country,

هنا في البلاد ، الجو

it's quite quiet almost all the time.

هادئ تمامًا طوال الوقت تقريبًا.

So yes, I definitely like living in the country.

لذا نعم ، أنا بالتأكيد أحب العيش في البلد.

I like the nature around me.

أنا أحب الطبيعة من حولي.

And I like the fact that I live far away

وأنا أحب حقيقة أنني أعيش بعيدًا

from a lot of other people.

عن الكثير من الأشخاص الآخرين.

The fifth assumption is from Mr. Eduardo.

الافتراض الخامس من السيد إدواردو.

I assume you are the best teacher in your region.

أفترض أنك أفضل معلم في منطقتك.

Yes, I am definitely the best teacher in my,

نعم ، أنا بالتأكيد أفضل معلم في بلدي ،

no, I'm not the best teacher in my region.

لا ، لست أفضل معلم في منطقتي.

I will say this.

سأقول هذا.

I work really hard, I do the best job that I can,

أعمل بجد حقًا ، وأقوم بأفضل عمل ممكن ،

but I am in no way the best teacher in my region.

لكنني لست أفضل مدرس في منطقتي بأي حال من الأحوال.

I know a lot of teachers that I work with,

أعرف الكثير من المعلمين الذين أعمل معهم ،

and that work in schools around me.

والذين يعملون في المدارس من حولي.

And there are definitely better teachers than me.

وهناك بالتأكيد مدرسون أفضل مني.

So I would say this, I do a good job.

لذلك أود أن أقول هذا ، أقوم بعمل جيد.

I try my best, I work really hard,

أبذل قصارى جهدي ، أعمل بجد حقًا ،

but I'm definitely not the best teacher in the region.

لكنني بالتأكيد لست أفضل معلم في المنطقة.

This sixth assumption is from Abror.

هذا الافتراض السادس من Abror.

I assume you know at least one foreign language, don't you?

أفترض أنك تعرف لغة أجنبية واحدة على الأقل ، أليس كذلك؟

Non! C'est pas vrai.

عدم! C'est pas vrai.

C'est pas vrai du tout. Je parle seulement l'anglais.

C'est pas vrai du tout. Je parle seulement l'anglais.

Okay, so yes, I do speak another language.

حسنًا ، نعم ، أنا أتحدث لغة أخرى.

You should know though

يجب أن تعلم على الرغم من

that I am a native English speaker,

أنني أتحدث اللغة الإنجليزية ،

and French is the language that I learned.

وأن اللغة الفرنسية هي اللغة التي تعلمتها.

So one of the things that's cool for me

لذا فإن أحد الأشياء الرائعة بالنسبة لي

is that as I teach English on YouTube,

هو أنني بينما أقوم بتدريس اللغة الإنجليزية على YouTube ، فإن

a lot of the experiences I had learning a second language,

الكثير من التجارب التي تعلمت فيها لغة ثانية ،

I use in my lessons when I'm teaching you

أستخدمها في دروسي عندما أعلمك

how to speak English.

كيفية التحدث باللغة الإنجليزية.

So yes, I do speak two languages.

لذا نعم ، أنا أتحدث لغتين.

I speak English, and I speak French.

أنا أتحدث الإنجليزية ، وأتحدث الفرنسية.

This seventh assumption is from Simone.

هذا الافتراض السابع من سيمون.

I assume you'd like to visit the Netherlands,

أفترض أنك ترغب في زيارة هولندا ،

as I know you have distant relatives there.

كما أعلم أن لديك أقارب بعيدون هناك.

Yes, you are correct, that is a correct assumption.

نعم ، أنت محق ، هذا افتراض صحيح.

I would like to visit the Netherlands someday.

أود زيارة هولندا يومًا ما.

There's a few countries that I would like to visit

هناك عدد قليل من البلدان التي أود زيارتها

in the world.

في العالم.

Well, I'd like to visit all of them,

حسنًا ، أود أن أزورهم جميعًا ،

but the top two are France and the Netherlands,

لكن أهم اثنين هما فرنسا وهولندا ،

and maybe I could do it in one trip.

وربما يمكنني القيام بذلك في رحلة واحدة.

I'd like to visit France,

أود زيارة فرنسا ،

because I'm a French speaker,

لأنني أتحدث الفرنسية ،

and I'd like to go there and speak some French.

وأود أن أذهب إلى هناك وأتحدث بعض الفرنسية.

And I'd like to visit the Netherlands,

وأود زيارة هولندا ،

because as many of you know,

لأنه كما يعلم الكثير منكم ، جاء

my parents and my grandparents

والداي وأجدادي

came to Canada from the Netherlands.

إلى كندا من هولندا.

So definitely that is a correct assumption, Simone.

بالتأكيد هذا افتراض صحيح يا سيمون.

Someday I would love to visit the Netherlands.

يوما ما أود زيارة هولندا.

This eighth assumption made me laugh a little bit

هذا الافتراض الثامن جعلني أضحك قليلاً

when I read it the first time.

عندما قرأته في المرة الأولى.

JackPie says, I assume that you don't have any kids.

JackPie يقول ، أفترض أنه ليس لديك أي أطفال.

It's still making me laugh.

لا يزال يجعلني أضحك.

No, JackPie, it's kind of the exact opposite,

لا ، JackPie ، إنه نوع من العكس تمامًا ،

Jen and I actually have five kids.

أنا وجين لدي بالفعل خمسة أطفال.

So you assumed that I don't have any kids,

لذلك افترضت أنه ليس لدي أي أطفال ،

but it's actually kind of the exact opposite.

لكن الأمر في الواقع عكس ذلك تمامًا.

We have a very full house, a very full happy home.

لدينا منزل كامل جدا ، منزل سعيد ممتلئ جدا.

Jen and I have five kids.

جين وأنا لدينا خمسة أطفال.

This ninth assumption is from Diego.

هذا الافتراض التاسع من دييغو.

I assume you are antisocial,

أفترض أنك غير اجتماعي ،

and have sarcastic humor that almost no one understands,

ولديك دعابة ساخرة لا يفهمها أحد تقريبًا ،

but inside, you laugh at your own jokes.

لكن في الداخل ، تضحك على نكاتك الخاصة.

Well, some of that is true.

حسنًا ، بعض هذا صحيح.

I'm not antisocial,

أنا لست معاديًا للمجتمع ،

but I do like spending time by myself,

لكني أحب قضاء الوقت بمفردي ،

or with just a couple close friends.

أو مع مجرد زوجين من الأصدقاء المقربين.

I don't like to go to big parties.

لا أحب الذهاب إلى الحفلات الكبيرة.

I don't like to go to events

لا أحب أن أذهب إلى الأحداث

where there's lots and lots of people.

حيث يوجد الكثير والكثير من الناس.

So not antisocial, but definitely an introvert.

لذلك ليس معاديًا للمجتمع ، ولكنه بالتأكيد انطوائي.

And yes, I do have a bit of a sarcastic edge to my humor.

ونعم ، لدي القليل من السخرية إلى روح الدعابة.

I do often laugh to myself.

كثيرا ما أضحك على نفسي.

I think of things that are funny,

أفكر في أشياء مضحكة ،

and they might be a little bit too sarcastic

وقد تكون ساخرة بعض الشيء بحيث لا يمكن

to say out loud,

قولها بصوت عالٍ ،

but I certainly do enjoy my own jokes quite a bit.

لكنني بالتأكيد أستمتع بنكاتي الخاصة قليلاً.

Assumption number 10 is from DAnS.

الافتراض رقم 10 من DAnS.

I assume you prefer cold weather.

أفترض أنك تفضل الطقس البارد.

You are correct.

انت على حق.

Winter is my favorite season.

الشتاء هو فصلي المفضل.

I love it when it's below zero degrees Celsius.

أحبه عندما يكون تحت الصفر درجة مئوية.

I love it when there's snow on the ground,

أحبه عندما يكون الثلج على الأرض ،

and when snow is falling out of the sky.

وعندما يتساقط الثلج من السماء.

I love a good snowstorm.

أنا أحب عاصفة ثلجية جيدة.

And in particular I love what's called a snow day.

وعلى وجه الخصوص أحب ما يسمى بيوم الثلج.

A snow day is a day when the school is closed,

يوم الثلج هو يوم تكون فيه المدرسة مغلقة ،

because there's just too much snow on the roads,

بسبب تساقط الثلوج بكثرة على الطرق ،

and it's not safe to drive.

وليس من الآمن القيادة.

So yes, I definitely love cold weather.

لذا نعم ، أنا بالتأكيد أحب الطقس البارد.

I definitely love winter.

أنا بالتأكيد أحب الشتاء.

This 11th assumption is from Mohd Ags.

هذا الافتراض الحادي عشر مأخوذ من Mohd Ags.

I assume you're not good at dancing.

أفترض أنك لست جيدًا في الرقص.

Well, maybe I should let all of you decide.

حسنًا ، ربما يجب أن أترككم جميعًا يقررون.

Maybe I should break out into a little jig.

ربما يجب أن أخرج إلى رقصة صغيرة.

Maybe I should do some dancing,

ربما يجب أن أقوم ببعض الرقص ،

and you guys can tell me in the comments below

ويمكنك أن تخبرني في التعليقات أدناه

if I'm good at it.

إذا كنت جيدًا في ذلك.

I actually really like dancing.

أنا حقا أحب الرقص.

I'm just not really good at it.

أنا لست جيدًا حقًا في ذلك.

Like if I go to a wedding, and there's music and dancing,

كما لو كنت أذهب إلى حفل زفاف ، وهناك موسيقى ورقص ،

I will dance,

سأرقص ،

but I think my children are embarrassed when I do that.

لكني أعتقد أن أطفالي يشعرون بالحرج عندما أفعل ذلك.

They're like, oh, there's dad

إنهم مثل ، أوه ، هناك أبي

doing his really bad dancing again.

يقوم برقصته السيئة حقًا مرة أخرى.

Oh well, it's still fun.

حسنًا ، لا يزال الأمر ممتعًا.

This 12th assumption is from Sifat.

هذا الافتراض الثاني عشر من Sifat.

I assume you love to lead a simple life.

أفترض أنك تحب أن تعيش حياة بسيطة.

Yes, that is correct.

نعم هذا صحيح.

I do lead a simple life.

أنا أعيش حياة بسيطة.

I don't need to buy fancy things to be happy.

لست بحاجة لشراء أشياء فاخرة لأكون سعيدًا.

One of the things that many of you know about me

أحد الأشياء التي يعرفها الكثير منكم عني

is that I had heart surgery a number of years ago

هو أنني أجريت جراحة في القلب منذ عدة سنوات

in my mid 40s, late 40s.

في منتصف الأربعينيات وأواخر الأربعينيات.

And that kind of changed my view

وهذا النوع غيّر وجهة نظري

as to what's important in life.

فيما يتعلق بما هو مهم في الحياة.

I definitely value family.

أنا بالتأكيد أقدر الأسرة.

I value spending time with family, I value exercise.

أقدر قضاء الوقت مع العائلة ، وأقدر ممارسة الرياضة.

I value eating healthy.

أنا أقدر الأكل الصحي.

I don't need to buy a brand new vehicle to be happy.

لست بحاجة لشراء سيارة جديدة لأكون سعيدًا.

I'm quite content buying used vehicles

أنا راضٍ تمامًا عن شراء السيارات المستعملة

with really low kilometers on them.

ذات الكيلومترات المنخفضة حقًا.

So yes, I do like to lead a simple life.

لذا نعم ، أحب أن أعيش حياة بسيطة.

I like reading, I like playing video games.

أحب القراءة ، أحب ممارسة ألعاب الفيديو.

I like spending time with all of the people that I love.

أحب قضاء الوقت مع كل الأشخاص الذين أحبهم.

So definitely you are correct with that assumption.

لذلك بالتأكيد أنت محق في هذا الافتراض.

This 13th assumption is from Vitaly.

هذا الافتراض الثالث عشر مأخوذ من فيتالي.

I assume you are an alien

أفترض أنك أجنبي

who is seeking to establish peaceful relations

يسعى إلى إقامة علاقات سلمية

between nations.

بين الأمم.

No, I am not from another planet.

لا ، أنا لست من كوكب آخر.

I am not an alien.

أنا لست أجنبي.

I don't have my spaceship hidden in this big barn.

ليس لدي سفينة الفضاء الخاصة بي مخبأة في هذه الحظيرة الكبيرة.

The roof doesn't open at night,

السقف لا يفتح في الليل ،

so I can fly my spaceship out, no, none of that is true.

لذا يمكنني أن أطير مركبي الفضائي ، لا ، لا شيء من هذا صحيح.

I'm just a normal human being

أنا مجرد إنسان عادي أقوم

making English lessons on YouTube

بإعداد دروس للغة الإنجليزية على YouTube

to help everyone around the world

لمساعدة كل شخص في جميع أنحاء العالم

that wants to learn English learn a little bit more English.

ممن يرغبون في تعلم اللغة الإنجليزية على تعلم المزيد من اللغة الإنجليزية. الافتراض

The 14th and last assumption is from Maria.

الرابع عشر والأخير من ماريا.

I assume you are a type A person, organized,

أفترض أنك شخص من النوع أ ، منظم ،

and have it all together.

وتجمع كل شيء معًا.

Well, I am organized, and I do try to keep things together,

حسنًا ، أنا منظم ، وأحاول أن أبقي الأمور معًا ،

but I wouldn't say I'm a type A personality.

لكنني لن أقول إنني شخصية من النوع أ.

Instead, I would say this,

بدلاً من ذلك ، أود أن أقول هذا ،

I'm a little bit of a lazy person.

أنا شخص كسول قليلاً.

I don't actually like to work.

في الواقع أنا لا أحب العمل.

So when I do work,

لذلك عندما أقوم بعملي ،

I try to find the most efficient way to get things done.

أحاول أن أجد الطريقة الأكثر فعالية لإنجاز الأمور.

So, I mean, it sounds like I have it all together,

لذا ، أعني ، يبدو أن لدي كل ذلك معًا ،

and it sounds like I'm not lazy,

ويبدو أنني لست كسولًا ،

but honestly, every time I approach a new job,

لكن بصراحة ، في كل مرة أقترب فيها من وظيفة جديدة ،

I want to learn the most efficient way to do that job,

أريد أن أتعلم الطريقة الأكثر فاعلية للقيام بهذا العمل ،

so it takes the least amount of time.

لذلك يستغرق أقل قدر من الوقت.

So I'm definitely not a type A personality,

لذلك أنا بالتأكيد لست شخصية من النوع أ ،

but I think I am probably somewhat organized.

لكنني أعتقد أنني على الأرجح منظم إلى حد ما.

Well, thank you so much for watching this English lesson

حسنًا ، شكرًا جزيلاً على مشاهدة درس اللغة الإنجليزية هذا

where I cleared up some assumptions

حيث أوضحت بعض الافتراضات

that some of you had about me.

التي كان لدى البعض منكم عني.

I hope as I was using English phrases

آمل بما أنني كنت أستخدم العبارات

and sentences to describe myself,

والجمل الإنجليزية لوصف نفسي ، فقد

you were able to learn different ways

تمكنت من تعلم طرق مختلفة

to talk about yourself in English as well.

للتحدث عن نفسك باللغة الإنجليزية أيضًا.

Hey, if this is your first time here,

مرحبًا ، إذا كانت هذه هي المرة الأولى لك هنا ،

don't forget to click that red subscribe button over there,

فلا تنس النقر فوق زر الاشتراك الأحمر هناك ،

and give me a thumbs up if this video

وامنحني إبهامًا إذا كان هذا الفيديو

helped you learn just a little bit more English.

يساعدك في تعلم المزيد من اللغة الإنجليزية.

And if you have the time,

وإذا كان لديك متسع من الوقت ،

why don't you stick around,

فلماذا لا تتجول

and watch another English lesson?

وتشاهد درسًا آخر في اللغة الإنجليزية؟

(upbeat music)

(الموسيقى متفائلا)