14 Things You Might Not Know About Me - An English Lesson About Assumptions

Do you know what the English verb to assume means?

想定する英語の動詞の意味を知っていますか？

When you assume something about someone,

誰か、何か、または状況について何かを想定するとき

or something, or a situation,

、

it means you think you know things

それはあなた

that are true about that person or thing,

がその人または物について真実である事柄を知っていると思うことを意味します

but those things might not actually be true.

が、それらの事柄 は実際には真実ではないかもしれません。

It's just a feeling you have.

それはあなたが持っているただの感覚です。

A couple of days ago.

数日前に。

I asked you to respond to a post on Facebook and on YouTube

FacebookやYouTubeの投稿に

about things that you assume about me,

some of your assumptions about me.

、あなたが私について想定していること、私についてのあなたの想定のいくつかについて返信するようにお願いしました。

So in this English lesson, I'm going to talk about myself.

それで、この英語のレッスンでは、私は 自分自身について話すつもりです。

I'm going to respond to 14 of those assumptions,

私 はそれらの仮定のうちの14に答えるつもりです、

and you'll learn a little bit of English,

そしてあなたは英語を

and you'll learn a little bit more about me as well.

少し学ぶでしょう、そしてあなたは私についてももう少し学ぶでしょう 。

(upbeat music)

（明るい音楽）

So here's the first assumption from Uiliam.

それで、これがUiliamからの最初の 仮定です。

I assume there was a time

when you didn't wear blue plaid shirts.

青い格子縞のシャツを着ていなかった時期があったと思います。

Yes, that is correct.

はい、その通りです。

As many of you know,

ご存知のように、

I wear blue plaid shirts with a collar,

私は襟付きの青い格子縞のシャツを着ており、

and they're always short sleeved.

常に半袖です。

There was a time though, when I didn't wear these.

でも、これを着ていなかった時期がありました 。

When I was a university student,

私が大学生だったときは、ほとんどの大学生

I usually wore jeans and a t-shirt,

と同じように、ジーンズとTシャツを着て

like most university students do.

いました。

And then when I got my first teaching job,

そして、最初の教育の仕事に就いたとき、

I started to wear blue plaid shirts.

私は青い格子縞のシャツを着始めました。

So I've been wearing these for over 20 years now.

だから私は 20年以上これらを着ています。

I just really like them.

私は彼らが本当に好きです。

Assumption number two from Sardor.

Sardorからの仮定2。 教室で直接レッスンをするよりも、YouTubeで英語

I assume you spend a lot more time

を教えることに多くの時間を費やしていると思います

teaching English on YouTube

than giving in-person lessons in a classroom.

。

Actually, it's probably the same amount of time for both.

実際には、おそらく 両方で同じ時間です。

I don't teach full-time anymore, I'm 80%.

私はもうフルタイムで教えていません、私は80％です。

So I do go to work every day,

ですから私は毎日仕事に行き、1日

and I do teach two classes a day.

に2つのクラスを教えています。

And I think if I look at my week,

そして、自分の1週間を見ると、

I probably spend the same amount of time

creating lessons for YouTube

YouTubeのレッスンを作成するのに、レッスンを

as I do creating lessons,

作成

and teaching them in person in the classroom.

して教室で直接教えるのと同じ時間を費やしていると思います。

So it's about 50/50,

つまり、約50/50で、毎週

about half of my time each week is for YouTube,

の私の時間の約半分 はYouTubeに

and about half is for school.

、約半分は学校に費やされています。

That still means I'm a pretty busy person.

それでも私はかなり忙しい人です。

I should slow down a bit sometime,

いつか少し減速する必要がありますが、

but I'm not planning to slow down anytime soon.

すぐに減速する予定はありません 。

This third assumption is from Pattana.

この3番目の仮定はPattanaからのものです。

I assume you are a dog person.

あなたは犬の人だと思います。

Well, I need to tell you two things about pets.

さて、私はあなたに ペットについて2つのことを話す必要があります。

Number one, when I was a kid, I was a cat person.

第一に、私が 子供の頃、私は猫の人でした。

When I was a kid, I grew up on this farm.

子供の頃、この農場で育ちました。

I had a few pet cats, and I really, really liked them.

ペットの猫を何匹か飼っていました が、本当に気に入りました。

But lately, I've started to really like Oscar

しかし、最近、私はここ数年で オスカーが本当に好きになり始めました

over the last few years.

。

We've had a few dogs on the farm,

農場には数匹の犬がいて、ほとんどの犬

and I liked most of the dogs,

but I really, really like Oscar.

が好きでしたが、本当にオスカーが好きです。

So I guess you could say I was a cat person,

ですから 、私は猫の

and I'm more of an Oscar person now, kind of a dog person.

人で、今ではオスカーの人 で、犬の人のようなものだと言えるでしょう。

This fourth assumption is from Natalia.

この4番目の仮定はナタリアからのものです。

I assume you like living in the country.

私はあなたが田舎に住むのが好きだと思います。

I do like living in the country.

私は田舎に住むのが好きです。

As many of you know,

多くの人が知っているように、

and as you have seen in my English lessons,

そしてあなたが 私の英語のレッスンで見たように、

I do live out in the country, I don't live in town.

私は田舎に 住んでいます、私は町に住んでいません。

I don't live in a city, and I do really, really like it.

私は都市に住んでいません、そして 私は本当に、本当にそれが好きです。

In fact, I've told this story before,

実は、

when I went to university, and I lived in a city,

大学に行っ て都会に住んでいたとき、窓の外で家の中を走る交通が全部聞こえ

I had trouble sleeping at night,

たので、夜寝るのに苦労しました

because I could hear all the traffic driving by my house,

outside of my window.

。

Out here in the country,

この国では、

it's quite quiet almost all the time.

ほとんどいつも静かです。

So yes, I definitely like living in the country.

そうです、私は間違いなく 田舎に住むのが好きです。

I like the nature around me.

私は自分の周りの自然が好きです。

And I like the fact that I live far away

そして、私は他の多くの人々から遠く離れて住んでいるという事実が好き

from a lot of other people.

です。

The fifth assumption is from Mr. Eduardo.

5番目の仮定はエドゥアルド氏からのものです。

I assume you are the best teacher in your region.

私はあなたが あなたの地域で最高の先生だと思います。

Yes, I am definitely the best teacher in my,

はい、私は間違いなく 私の中で

no, I'm not the best teacher in my region.

最高の教師です、いいえ、私は私の地域で最高の教師ではありません。

I will say this.

私はこれを言います。

I work really hard, I do the best job that I can,

私は本当に一生懸命働いて 、できる限り最高の仕事をしていますが、

but I am in no way the best teacher in my region.

私は決して 私の地域で最高の教師ではありません。

I know a lot of teachers that I work with,

私は一緒に働いている、そして私の周りの学校で働いているたくさんの先生を知ってい

and that work in schools around me.

ます。

And there are definitely better teachers than me.

そして 、私よりも間違いなく優れた教師がいます。

So I would say this, I do a good job.

だから私はこれを言うでしょう、私は良い仕事をしています。

I try my best, I work really hard,

私は最善を尽くし、本当に一生懸命働いています

but I'm definitely not the best teacher in the region.

が、私は間違いなく この地域で最高の教師ではありません。

This sixth assumption is from Abror.

この6番目の仮定はAbrorからのものです。

I assume you know at least one foreign language, don't you?

少なくとも1つの外国語を知っていると思い ますよね？

Non! C'est pas vrai.

非！ C'estpasvrai。

C'est pas vrai du tout. Je parle seulement l'anglais.

C'est pas vraidutout。 Je parleseulementl'anglais。

Okay, so yes, I do speak another language.

はい、そうです、私は別の言語を話します。

You should know though

that I am a native English speaker,

私は英語を母国

and French is the language that I learned.

語としていますが、フランス語は私が学んだ言語です。

So one of the things that's cool for me

ですから、私にとってクールなことの1つは、

is that as I teach English on YouTube,

YouTubeで英語を教え

a lot of the experiences I had learning a second language,

て いるときに、第二言語を学んだ多くの経験を、英語を話す方法を

I use in my lessons when I'm teaching you

教えるときにレッスンで使用していることです

how to speak English.

。

So yes, I do speak two languages.

そうです、私は2つの言語を話します。

I speak English, and I speak French.

私は英語を話し、フランス語を話します。

This seventh assumption is from Simone.

この7番目の仮定はSimoneによるものです。

I assume you'd like to visit the Netherlands,

遠い親戚が

as I know you have distant relatives there.

いることを知っているので、あなたはオランダを訪問したいと思います 。

Yes, you are correct, that is a correct assumption.

はい、あなたは正しいです、それ は正しい仮定です。

I would like to visit the Netherlands someday.

いつかオランダに行きたいです。 世界に行きたい

There's a few countries that I would like to visit

国がいくつかあり

in the world.

ます。

Well, I'd like to visit all of them,

さて、全部行きたいのです

but the top two are France and the Netherlands,

が、上位2つはフランス とオランダ

and maybe I could do it in one trip.

で、1回の旅行で行けるかもしれません。

I'd like to visit France,

because I'm a French speaker,

私はフランス語を話しているので、フランス

and I'd like to go there and speak some French.

に行きたいです。そこに行っ てフランス語を話したいです。

And I'd like to visit the Netherlands,

そして、

because as many of you know,

ご存知のように、

my parents and my grandparents

私の両親と祖父母

came to Canada from the Netherlands.

はオランダからカナダに来たので、私はオランダを訪問したいと思います。

So definitely that is a correct assumption, Simone.

だから間違いなくそれは 正しい仮定です、シモーネ。

Someday I would love to visit the Netherlands.

いつかオランダに行きたいです 。

This eighth assumption made me laugh a little bit

この8番目の仮定 は、私

when I read it the first time.

が最初にそれを読んだときに私を少し笑わせました。

JackPie says, I assume that you don't have any kids.

JackPieは、 あなたには子供がいないと思います。

It's still making me laugh.

それはまだ私を笑わせています。

No, JackPie, it's kind of the exact opposite,

いいえ、JackPie、それは正反対です

Jen and I actually have five kids.

。Jenと私には実際に5人の子供がいます。

So you assumed that I don't have any kids,

ですから、私には子供がいないと思っていましたが、

but it's actually kind of the exact opposite.

実際 には正反対です。

We have a very full house, a very full happy home.

私たちはとても満員の家 、とても満員の幸せな家を持っています。

Jen and I have five kids.

ジェンと私には5人の子供がいます。

This ninth assumption is from Diego.

この9番目の仮定はディエゴからのものです。

I assume you are antisocial,

あなたは反社会的で、ほとんど誰も理解できない

and have sarcastic humor that almost no one understands,

皮肉なユーモアを持っていると思います

but inside, you laugh at your own jokes.

が、中には自分のジョークを笑っています。

Well, some of that is true.

まあ、それのいくつかは本当です。

I'm not antisocial,

私は反社会的ではありません

but I do like spending time by myself,

が、一

or with just a couple close friends.

人で、または数人の親しい友人と時間を過ごすのが好きです。

I don't like to go to big parties.

私は大きなパーティーに行くのは好きではありません。

I don't like to go to events

where there's lots and lots of people.

たくさんの人が集まるイベントには行きたくないです。

So not antisocial, but definitely an introvert.

したがって、反社会的ではありませんが、 間違いなく内向的です。

And yes, I do have a bit of a sarcastic edge to my humor.

そして、はい、私は 私のユーモアに少し皮肉なエッジを持っています。

I do often laugh to myself.

私はよく自分自身に笑います。

I think of things that are funny,

私は面白いことを考えています、

and they might be a little bit too sarcastic

そしてそれらは少し皮肉すぎて大声で言うことができないかもしれません

to say out loud,

、

but I certainly do enjoy my own jokes quite a bit.

しかし私は確かに 私自身のジョークをかなり楽しんでいます。

Assumption number 10 is from DAnS.

仮定番号10はDAnSからのものです。

I assume you prefer cold weather.

私はあなたが寒い天気を好むと思います。

You are correct.

あなたは正しいです。

Winter is my favorite season.

冬は私の好きな季節です。 摂氏0度

I love it when it's below zero degrees Celsius.

以下のときは大好き です。

I love it when there's snow on the ground,

地面

and when snow is falling out of the sky.

に雪が降っているときや、空から雪が降っているときが大好きです。

I love a good snowstorm.

私は良い吹雪が大好きです。

And in particular I love what's called a snow day.

そして特に私 は雪の日と呼ばれるものが大好きです。

A snow day is a day when the school is closed,

雪の日は

because there's just too much snow on the roads,

、道路の雪が多すぎて

and it's not safe to drive.

安全ではないため、学校が休校になる日です。

So yes, I definitely love cold weather.

そうです、私は間違いなく寒い天気が大好きです。

I definitely love winter.

私は間違いなく冬が大好きです。

This 11th assumption is from Mohd Ags.

この11番目の仮定は、MohdAgsによるものです。

I assume you're not good at dancing.

あなたはダンスが苦手だと思います。

Well, maybe I should let all of you decide.

ええと、多分私 はあなた方全員に決めさせなければなりません。

Maybe I should break out into a little jig.

多分私は 小さなジグに突入する必要があります。

Maybe I should do some dancing,

たぶん私はダンスをするべきです、

and you guys can tell me in the comments below

そしてあなたたちは 私がそれが得意なら下のコメントで私に言うことができます

if I'm good at it.

。

I actually really like dancing.

私は実際にダンスが大好きです。

I'm just not really good at it.

私はそれがあまり得意ではありません。

Like if I go to a wedding, and there's music and dancing,

結婚式に行っ て音楽と

I will dance,

があるように踊ります

but I think my children are embarrassed when I do that.

が、子供たちは恥ず かしい思いをします

They're like, oh, there's dad

。 お父さんがまたひどいダンスをしているようなものです

doing his really bad dancing again.

。

Oh well, it's still fun.

まあ、それでも楽しいです。

This 12th assumption is from Sifat.

この12番目の仮定はSifatからのものです。

I assume you love to lead a simple life.

私はあなたがシンプルな生活を送るのが好きだと思います。

Yes, that is correct.

はい、その通りです。

I do lead a simple life.

私はシンプルな生活を送っています。

I don't need to buy fancy things to be happy.

私は幸せになるために派手なものを買う必要はありません 。 多くの

One of the things that many of you know about me

人が私について知っていることの1つは、

is that I had heart surgery a number of years ago

私が 数年前の

in my mid 40s, late 40s.

40代半ばから40代後半に心臓手術を受けたことです。

And that kind of changed my view

そして、そのよう

as to what's important in life.

なことは、人生で何が重要であるかについての私の見方を変えました。

I definitely value family.

私は間違いなく家族を大切にしています。

I value spending time with family, I value exercise.

私は 家族と過ごす時間を大切にし、運動を大切にします。

I value eating healthy.

私は健康的な食事を大切にしています。

I don't need to buy a brand new vehicle to be happy.

私は幸せになるために真新しい車を買う必要はありません 。

I'm quite content buying used vehicles

with really low kilometers on them.

走行距離が非常に短い中古車を買うのはとても満足です。

So yes, I do like to lead a simple life.

そうです、私はシンプルな生活を送るのが好きです。

I like reading, I like playing video games.

私は読書が好きで、ビデオゲームをするのが好き です。

I like spending time with all of the people that I love.

大好きな人と一緒に過ごすのが 好きです。

So definitely you are correct with that assumption.

だから間違いなくあなたは その仮定で正しいです。

This 13th assumption is from Vitaly.

この13番目の仮定はVitalyからのものです。

I assume you are an alien

あなたは国家間の平和な関係を築こうとしている外国人だと思います

who is seeking to establish peaceful relations

between nations.

。

No, I am not from another planet.

いいえ、私は別の惑星から来たのではありません。

I am not an alien.

私はエイリアンではありません。

I don't have my spaceship hidden in this big barn.

私はこの大きな納屋に私の宇宙船を隠していません 。

The roof doesn't open at night,

夜は屋根が開かない

so I can fly my spaceship out, no, none of that is true.

ので、宇宙船を飛ばすことができ ます。いや、それはどれも真実ではありません。

I'm just a normal human being

私は、英語を学びたい

making English lessons on YouTube

to help everyone around the world

世界中のすべての人

that wants to learn English learn a little bit more English.

がもう少し英語を学ぶのを助けるために、YouTubeで英語のレッスンをしている普通の人間です。

The 14th and last assumption is from Maria.

14番目で最後の 仮定はマリアからのものです。

I assume you are a type A person, organized,

私はあなたがタイプ Aの人であり、組織化されていて、

and have it all together.

それをすべて一緒に持っていると仮定します。

Well, I am organized, and I do try to keep things together,

ええと、私は組織化されていて、 物事をまとめようとして

but I wouldn't say I'm a type A personality.

いますが、私はタイプAの性格だとは言えません 。

Instead, I would say this,

代わりに、私はこれを言うでしょう、

I'm a little bit of a lazy person.

私は少し怠惰な人です。

I don't actually like to work.

私は実際に働くのが好きではありません。

So when I do work,

ですから、仕事をするときは、物事

I try to find the most efficient way to get things done.

を成し遂げるための最も効率的な方法を見つけようとします 。

So, I mean, it sounds like I have it all together,

つまり、 すべてが揃っ

and it sounds like I'm not lazy,

ているように聞こえ、怠惰ではないように聞こえます

but honestly, every time I approach a new job,

が、正直なところ 、新しい仕事に取り組むたびに

I want to learn the most efficient way to do that job,

、その仕事を行うための最も効率的な方法を学びたい

so it takes the least amount of time.

ので、 最短の時間で済みます。

So I'm definitely not a type A personality,

ですから、私は間違い なくタイプAの性格ではありませんが、

but I think I am probably somewhat organized.

おそらく ある程度組織化されていると思います。

Well, thank you so much for watching this English lesson

さて、 この英語のレッスンを見てくれてありがとう

where I cleared up some assumptions

that some of you had about me.

。私はあなた方の何人かが私について持っていたいくつかの仮定をクリアしました。

I hope as I was using English phrases

私は英語のフレーズ

and sentences to describe myself,

や文章を使って自分自身を説明し

you were able to learn different ways

to talk about yourself in English as well.

ていたので、英語で自分自身について話すさまざまな方法を学ぶことができたと思います。

Hey, if this is your first time here,

ねえ、これが初めての場合は、あそこの

don't forget to click that red subscribe button over there,

赤い購読ボタンをクリックすることを忘れないでください。

and give me a thumbs up if this video

このビデオ

helped you learn just a little bit more English.

がもう少し英語を学ぶのに役立ったら、親指を立ててください 。

And if you have the time,

時間があれば、

why don't you stick around,

じっくり

and watch another English lesson?

と英語のレッスンを見てみませんか？

(upbeat music)

（明るい音楽）