14 Things You Might Not Know About Me - An English Lesson About Assumptions

Do you know what the English verb to assume means?

영어 동사 to 가정이 무엇을 의미하는지 아십니까?

When you assume something about someone,

누군가, 무언가 또는 상황에 대해 무언가를 가정할 때

or something, or a situation,

,

it means you think you know things

그것은 당신이

that are true about that person or thing,

그 사람이나 사물에 대해 사실을 알고 있다고 생각

but those things might not actually be true.

하지만 실제로는 사실이 아닐 수도 있음을 의미합니다.

It's just a feeling you have.

당신이 가진 느낌일 뿐입니다.

A couple of days ago.

며칠 전.

I asked you to respond to a post on Facebook and on YouTube

나는 당신이

about things that you assume about me,

나에 대해 추측하는 것, 나에 대한

some of your assumptions about me.

당신의 추측 중 일부에 대해 Facebook과 YouTube에 게시한 게시물에 응답하도록 요청했습니다.

So in this English lesson, I'm going to talk about myself.

그래서 이번 영어 수업에서는 나 자신에 대해 이야기하려고 합니다.

I'm going to respond to 14 of those assumptions,

저는 그러한 가정 중 14가지에 답할 것입니다.

and you'll learn a little bit of English,

그러면 여러분은 약간의 영어를 배우게 될 것이며

and you'll learn a little bit more about me as well.

저에 대해서도 조금 더 알게 될 것입니다.

(upbeat music)

(경쾌한 음악)

So here's the first assumption from Uiliam.

여기 Uiliam의 첫 번째 가정이 있습니다.

I assume there was a time

when you didn't wear blue plaid shirts.

파란색 격자 무늬 셔츠를 입지 않은 때가 있었을 것입니다.

Yes, that is correct.

예, 맞습니다.

As many of you know,

많은 분들이 아시다시피

I wear blue plaid shirts with a collar,

저는 칼라가 있는 파란색 격자 무늬 셔츠를 입는데

and they're always short sleeved.

항상 반팔입니다.

There was a time though, when I didn't wear these.

하지만 내가 이것을 입지 않았을 때가 있었다.

When I was a university student,

대학생 때는 대부분의 대학생들이 그렇듯

I usually wore jeans and a t-shirt,

청바지에 티셔츠를 주로 입었습니다

like most university students do.

.

And then when I got my first teaching job,

그리고 첫 교직을 얻었을 때

I started to wear blue plaid shirts.

파란색 격자 무늬 셔츠를 입기 시작했습니다.

So I've been wearing these for over 20 years now.

그래서 저는 20년 넘게 이 옷을 입고 있습니다.

I just really like them.

나는 그들을 정말 좋아합니다.

Assumption number two from Sardor.

Sardor의 두 번째 가정. 교실에서 대면 수업을 하는 것보다 YouTube에서 영어를 가르치는 데

I assume you spend a lot more time

훨씬 더 많은 시간을 할애한다고 가정합니다

teaching English on YouTube

than giving in-person lessons in a classroom.

.

Actually, it's probably the same amount of time for both.

사실, 아마 둘 다 같은 양의 시간일 것입니다.

I don't teach full-time anymore, I'm 80%.

더 이상 풀 타임으로 가르치지 않고 80 %입니다.

So I do go to work every day,

그래서 저는 매일 출근

and I do teach two classes a day.

하고 하루에 두 개의 수업을 가르칩니다.

And I think if I look at my week,

한 주를 살펴보면

I probably spend the same amount of time

creating lessons for YouTube

as I do creating lessons,

강의를 만들고

and teaching them in person in the classroom.

강의실에서 직접 가르치는 시간과 YouTube 강의를 만드는 시간이 같습니다.

So it's about 50/50,

약 50/50입니다. 매주

about half of my time each week is for YouTube,

내 시간의 약 절반은 YouTube에 사용

and about half is for school.

하고 약 절반은 학교에 사용합니다.

That still means I'm a pretty busy person.

그것은 여전히 ​​내가 꽤 바쁜 사람이라는 것을 의미합니다.

I should slow down a bit sometime,

언젠가는 속도를 조금 늦춰야 하지만,

but I'm not planning to slow down anytime soon.

곧 속도를 늦출 생각은 없습니다.

This third assumption is from Pattana.

이 세 번째 가정은 Pattana에서 나온 것입니다.

I assume you are a dog person.

나는 당신이 개 사람이라고 가정합니다.

Well, I need to tell you two things about pets.

애완동물에 대해 두 가지를 말씀드릴 필요가 있습니다.

Number one, when I was a kid, I was a cat person.

첫째, 어렸을 때 저는 고양이를 좋아했습니다.

When I was a kid, I grew up on this farm.

내가 어렸을 때 나는 이 농장에서 자랐다.

I had a few pet cats, and I really, really liked them.

나는 애완 고양이 몇 마리를 키웠고 정말 정말 좋아했습니다.

But lately, I've started to really like Oscar

하지만 최근에 저는

over the last few years.

지난 몇 년 동안 오스카를 정말 좋아하기 시작했습니다.

We've had a few dogs on the farm,

우리는 농장에 몇 마리의 개를 키웠고

and I liked most of the dogs,

대부분의 개를 좋아했지만

but I really, really like Oscar.

오스카를 정말 정말 좋아합니다.

So I guess you could say I was a cat person,

그래서 당신은 내가 고양이 사람이었다고 말할 수 있을 것 같아요.

and I'm more of an Oscar person now, kind of a dog person.

그리고 지금은 오스카 사람에 가깝고 , 일종의 개 사람입니다.

This fourth assumption is from Natalia.

이 네 번째 가정은 Natalia에서 나온 것입니다.

I assume you like living in the country.

나는 당신이 시골에서 사는 것을 좋아한다고 생각합니다.

I do like living in the country.

나는 시골에서 사는 것을 좋아합니다.

As many of you know,

많은 분들이 아시다시피

and as you have seen in my English lessons,

제 영어 수업에서 보셨듯이

I do live out in the country, I don't live in town.

저는 시골에 살고 도시에 살지 않습니다.

I don't live in a city, and I do really, really like it.

나는 도시에 살지 않고 정말 정말 좋아합니다.

In fact, I've told this story before,

사실, 전에 이 이야기를 한 적이 있습니다.

when I went to university, and I lived in a city,

제가 대학에 갔을 때, 그리고 도시에 살았을 때,

I had trouble sleeping at night,

저는 밤에 잠을 잘 못 잤습니다.

because I could hear all the traffic driving by my house,

왜냐하면 제 집에서 운전하는 모든 자동차 소리가

outside of my window.

창문 밖에서 들렸기 때문입니다.

Out here in the country,

여기 시골에서는

it's quite quiet almost all the time.

거의 항상 조용합니다.

So yes, I definitely like living in the country.

네, 저는 분명히 시골에 사는 것을 좋아합니다.

I like the nature around me.

나는 내 주변의 자연을 좋아합니다.

And I like the fact that I live far away

그리고 저는

from a lot of other people.

다른 많은 사람들과 멀리 떨어져 산다는 사실이 좋습니다.

The fifth assumption is from Mr. Eduardo.

다섯 번째 가정은 Mr. Eduardo의 가정입니다.

I assume you are the best teacher in your region.

나는 당신이 당신의 지역에서 최고의 교사라고 생각합니다.

Yes, I am definitely the best teacher in my,

예, 저는 확실히 제 지역 에서 최고의 교사입니다.

no, I'm not the best teacher in my region.

아니오, 저는 제 지역에서 최고의 교사가 아닙니다.

I will say this.

나는 이것을 말할 것이다.

I work really hard, I do the best job that I can,

저는 정말 열심히 일하고 제가 할 수 있는 최선을 다

but I am in no way the best teacher in my region.

하지만 제 지역에서 최고의 교사는 결코 아닙니다.

I know a lot of teachers that I work with,

저는 저와 함께 일하고

and that work in schools around me.

제 주변 학교에서 일하는 많은 교사들을 알고 있습니다.

And there are definitely better teachers than me.

그리고 나보다 더 나은 선생님들이 분명히 있습니다.

So I would say this, I do a good job.

그래서 저는 이렇게 말하고 싶습니다. 저는 일을 잘합니다.

I try my best, I work really hard,

저는 최선을 다하고 정말 열심히 일

but I'm definitely not the best teacher in the region.

하지만 확실히 이 지역 최고의 교사는 아닙니다.

This sixth assumption is from Abror.

이 여섯 번째 가정은 Abror에서 나온 것입니다.

I assume you know at least one foreign language, don't you?

적어도 하나의 외국어를 알고 있다고 가정합니다 , 그렇죠?

Non! C'est pas vrai.

논! C'est pas vrai.

C'est pas vrai du tout. Je parle seulement l'anglais.

C'est pas vrai du tout. Je parle seulement l'anglais.

Okay, so yes, I do speak another language.

네, 그렇습니다. 저는 다른 언어를 사용합니다.

You should know though

당신은

that I am a native English speaker,

내가 영어 원어민

and French is the language that I learned.

이고 프랑스어가 내가 배운 언어라는 것을 알아야 합니다.

So one of the things that's cool for me

그래서 저에게 멋진 것 중 하나는

is that as I teach English on YouTube,

제가 YouTube에서 영어를 가르칠 때

a lot of the experiences I had learning a second language,

제가 제2외국어를 배웠던 많은 경험을

I use in my lessons when I'm teaching you

제 수업에서

how to speak English.

영어 말하는 방법을 가르칠 때 사용한다는 것입니다.

So yes, I do speak two languages.

네, 저는 두 가지 언어를 구사합니다.

I speak English, and I speak French.

나는 영어를 할 줄 알고 프랑스어를 할 줄 압니다.

This seventh assumption is from Simone.

이 일곱 번째 가정은 Simone의 것입니다.

I assume you'd like to visit the Netherlands,

나는 당신이 네덜란드

as I know you have distant relatives there.

에 먼 친척이 있다는 것을 알고 있기 때문에 당신이 네덜란드를 방문하고 싶어한다고 가정합니다.

Yes, you are correct, that is a correct assumption.

예, 맞습니다. 올바른 가정입니다.

I would like to visit the Netherlands someday.

언젠가는 네덜란드를 방문하고 싶습니다. 세계에서 가보고 싶은

There's a few countries that I would like to visit

나라가 몇 군데 있습니다

in the world.

.

Well, I'd like to visit all of them,

글쎄요, 다 가보고 싶지만

but the top two are France and the Netherlands,

상위 2개는 프랑스 와 네덜란드이고

and maybe I could do it in one trip.

아마도 한 번의 여행으로 할 수 있을 것 같습니다.

I'd like to visit France,

나는 프랑스어를 할 줄 아는 사람이기 때문에 프랑스를 방문하고 싶습니다. 거기에

because I'm a French speaker,

and I'd like to go there and speak some French.

가서 프랑스어를 좀 하고 싶습니다.

And I'd like to visit the Netherlands,

그리고 저는 네덜란드를 방문하고 싶습니다.

because as many of you know,

많은 분들이 아시다시피

my parents and my grandparents

제 부모님과 조부모님이

came to Canada from the Netherlands.

네덜란드에서 캐나다로 오셨기 때문입니다.

So definitely that is a correct assumption, Simone.

확실히 그것은 올바른 가정입니다, Simone.

Someday I would love to visit the Netherlands.

언젠가는 네덜란드를 방문하고 싶습니다.

This eighth assumption made me laugh a little bit

이 여덟 번째 가정은 처음 읽었을 때 약간 웃게 만들었습니다

when I read it the first time.

.

JackPie says, I assume that you don't have any kids.

JackPie는 당신에게 자녀가 없다고 가정합니다.

It's still making me laugh.

여전히 나를 웃게 만들고 있습니다.

No, JackPie, it's kind of the exact opposite,

아니요, JackPie, 정반대입니다.

Jen and I actually have five kids.

Jen과 저는 사실 다섯 자녀가 있습니다.

So you assumed that I don't have any kids,

그래서 당신은 내가 아이가 없다고 가정했지만

but it's actually kind of the exact opposite.

실제로는 정반대입니다.

We have a very full house, a very full happy home.

우리는 아주 꽉 찬 집, 아주 꽉 찬 행복한 가정을 가지고 있습니다.

Jen and I have five kids.

Jen과 저는 다섯 자녀가 있습니다.

This ninth assumption is from Diego.

이 아홉 번째 가정은 Diego의 가정입니다.

I assume you are antisocial,

나는 당신이 반사회적이라고 생각

and have sarcastic humor that almost no one understands,

하고 거의 아무도 이해하지 못하는 비꼬는 유머를 가지고

but inside, you laugh at your own jokes.

있지만 속으로는 자신의 농담에 웃습니다.

Well, some of that is true.

글쎄, 그 중 일부는 사실입니다.

I'm not antisocial,

나는 반사회적이지는 않지만

but I do like spending time by myself,

혼자

or with just a couple close friends.

또는 몇 명의 친한 친구와 시간을 보내는 것을 좋아합니다.

I don't like to go to big parties.

나는 큰 파티에 가는 것을 좋아하지 않는다.

I don't like to go to events

저는 사람이 많은 행사에 가고 싶지 않습니다

where there's lots and lots of people.

.

So not antisocial, but definitely an introvert.

따라서 반사회적이지는 않지만 확실히 내성적입니다.

And yes, I do have a bit of a sarcastic edge to my humor.

그리고 네, 저는 제 유머에 약간 냉소적인 면이 있습니다.

I do often laugh to myself.

나는 종종 나 자신에게 웃습니다.

I think of things that are funny,

나는 재미있는 것을 생각하고 소리내어 말하기에는

and they might be a little bit too sarcastic

너무 냉소적 일 수

to say out loud,

but I certainly do enjoy my own jokes quite a bit.

있지만 확실히 내 농담을 꽤 즐깁니다.

Assumption number 10 is from DAnS.

가정 번호 10은 DAnS에서 가져온 것입니다.

I assume you prefer cold weather.

추운 날씨를 선호하시는 것 같아요.

You are correct.

당신이 올바른지.

Winter is my favorite season.

겨울은 내가 가장 좋아하는 계절입니다. 섭씨 0도

I love it when it's below zero degrees Celsius.

이하일 때가 좋아요 .

I love it when there's snow on the ground,

나는 땅에 눈이 있을 때

and when snow is falling out of the sky.

와 하늘에서 눈이 내리는 것을 좋아합니다.

I love a good snowstorm.

나는 좋은 눈보라를 좋아합니다.

And in particular I love what's called a snow day.

그리고 특히 저는 눈 오는 날을 좋아합니다.

A snow day is a day when the school is closed,

눈이 오는 날은 학교가 문을 닫는 날입니다.

because there's just too much snow on the roads,

도로에 눈이 너무 많이 쌓여

and it's not safe to drive.

운전하기에 안전하지 않기 때문입니다.

So yes, I definitely love cold weather.

네, 저는 확실히 추운 날씨를 좋아합니다.

I definitely love winter.

나는 확실히 겨울을 좋아합니다.

This 11th assumption is from Mohd Ags.

이 11번째 가정은 Mohd Ags에서 가져온 것입니다.

I assume you're not good at dancing.

당신이 춤을 잘 못 추는 것 같아요.

Well, maybe I should let all of you decide.

글쎄요, 여러분 모두가 결정하도록 해야 할 것 같습니다.

Maybe I should break out into a little jig.

어쩌면 나는 작은 지그로 탈출해야 할 것입니다.

Maybe I should do some dancing,

춤을 좀 춰야 할 것 같은데 잘하는지

and you guys can tell me in the comments below

아래 댓글로 알려주세요

if I'm good at it.

.

I actually really like dancing.

사실 춤을 정말 좋아해요.

I'm just not really good at it.

나는 그것을 잘하지 못합니다.

Like if I go to a wedding, and there's music and dancing,

예를 들어 결혼식에 가서 음악과 춤이 있으면

I will dance,

춤을 추겠지만

but I think my children are embarrassed when I do that.

그렇게 하면 아이들이 부끄러워할 것 같아요.

They're like, oh, there's dad

그들은 마치, 오, 아빠가

doing his really bad dancing again.

또 정말 형편없는 춤을 추고 있는 것 같아요.

Oh well, it's still fun.

뭐, 그래도 재미있습니다.

This 12th assumption is from Sifat.

이 12번째 가정은 Sifat에서 가져온 것입니다.

I assume you love to lead a simple life.

나는 당신이 단순한 삶을 사는 것을 좋아한다고 생각합니다.

Yes, that is correct.

예, 맞습니다.

I do lead a simple life.

나는 단순한 삶을 살고 있습니다.

I don't need to buy fancy things to be happy.

나는 행복하기 위해 멋진 물건을 살 필요가 없습니다 .

One of the things that many of you know about me

많은 분들이 저에 대해 알고 계신 것 중 하나는 제가

is that I had heart surgery a number of years ago

몇 년 전

in my mid 40s, late 40s.

40대 중반, 40대 후반에 심장 수술을 받았다는 것입니다.

And that kind of changed my view

그리고 그런 종류의 변화는

as to what's important in life.

인생에서 무엇이 중요한지에 대한 제 관점을 바꾸었습니다.

I definitely value family.

나는 확실히 가족을 소중히 여깁니다.

I value spending time with family, I value exercise.

나는 가족과 함께 시간을 보내는 것을 중요하게 생각하고 운동을 중요하게 생각합니다.

I value eating healthy.

나는 건강한 식습관을 중요하게 생각합니다.

I don't need to buy a brand new vehicle to be happy.

나는 행복하기 위해 새 차량을 살 필요가 없습니다.

I'm quite content buying used vehicles

나는

with really low kilometers on them.

킬로미터가 정말 낮은 중고차를 사는 것에 상당히 만족합니다.

So yes, I do like to lead a simple life.

네, 저는 단순한 삶을 사는 것을 좋아합니다.

I like reading, I like playing video games.

나는 독서를 좋아하고 비디오 게임을 좋아합니다.

I like spending time with all of the people that I love.

나는 내가 사랑하는 모든 사람들과 시간을 보내는 것을 좋아합니다 .

So definitely you are correct with that assumption.

그래서 확실히 당신은 그 가정에 맞습니다.

This 13th assumption is from Vitaly.

이 13번째 가정은 Vitaly에서 가져온 것입니다.

I assume you are an alien

나는 당신이 국가 간의 평화로운 관계를 수립하려는 외계인이라고 가정합니다

who is seeking to establish peaceful relations

between nations.

.

No, I am not from another planet.

아니요, 저는 다른 행성에서 온 것이 아닙니다.

I am not an alien.

나는 외계인이 아닙니다.

I don't have my spaceship hidden in this big barn.

내 우주선은 이 큰 헛간에 숨겨져 있지 않습니다.

The roof doesn't open at night,

밤에는 지붕이 열리지 않아

so I can fly my spaceship out, no, none of that is true.

우주선을 타고 밖으로 나갈 수 있습니다. 아니, 그 어느 것도 사실이 아닙니다.

I'm just a normal human being

저는 영어를 배우고자 하는 전

making English lessons on YouTube

to help everyone around the world

세계 모든 사람들이

that wants to learn English learn a little bit more English.

영어를 조금 더 배울 수 있도록 돕기 위해 YouTube에서 영어 수업을 하는 평범한 인간입니다.

The 14th and last assumption is from Maria.

14번째이자 마지막 가정은 Maria의 가정입니다.

I assume you are a type A person, organized,

나는 당신이 A 유형의 사람이고 조직적

and have it all together.

이며 모든 것을 가지고 있다고 가정합니다.

Well, I am organized, and I do try to keep things together,

글쎄, 나는 조직적이며 일을 함께 유지하려고 노력

but I wouldn't say I'm a type A personality.

하지만 내가 A형 성격이라고는 말할 수 없습니다.

Instead, I would say this,

대신 이렇게 말하고 싶습니다.

I'm a little bit of a lazy person.

저는 약간 게으른 사람입니다.

I don't actually like to work.

저는 사실 일하는 것을 좋아하지 않습니다.

So when I do work,

그래서 저는 일을 할 때

I try to find the most efficient way to get things done.

가장 효율적인 방법을 찾으려고 노력합니다 .

So, I mean, it sounds like I have it all together,

그래서 내 말은, 다 갖춘 것 같고,

and it sounds like I'm not lazy,

게으르지 않은 것 같지만,

but honestly, every time I approach a new job,

솔직히 새로운 일에 접근할 때마다

I want to learn the most efficient way to do that job,

그 일을 하는 가장 효율적인 방법을 배우고 싶기 때문에

so it takes the least amount of time.

시간이 가장 적게 걸립니다.

So I'm definitely not a type A personality,

그래서 저는 확실히 A형 성격은 아니지만, 아마

but I think I am probably somewhat organized.

어느 정도 정리가 된 것 같아요.

Well, thank you so much for watching this English lesson

자,

where I cleared up some assumptions

that some of you had about me.

여러분 중 일부가 저에 대해 가졌던 몇 가지 가정을 정리한 이 영어 수업을 시청해 주셔서 정말 감사합니다.

I hope as I was using English phrases

내가 영어 구와 문장을 사용하여

and sentences to describe myself,

나를 설명하는 것처럼

you were able to learn different ways

to talk about yourself in English as well.

영어로 자신에 대해 말하는 다양한 방법을 배울 수 있기를 바랍니다.

Hey, if this is your first time here,

안녕하세요, 이곳이 처음이라면 저기

don't forget to click that red subscribe button over there,

빨간색 구독 버튼을 클릭하는 것을 잊지 마세요 .

and give me a thumbs up if this video

이 비디오가 영어를 조금 더 배우는 데 도움이 되었다면 엄지척을 해주세요

helped you learn just a little bit more English.

.

And if you have the time,

그리고 시간이 있다면, 여기

why don't you stick around,

남아서

and watch another English lesson?

다른 영어 수업을 보는 게 어때?

(upbeat music)

(경쾌한 음악)