Free English Class! Topic: Celebrations! 🎉🥳🎊 (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about

حسنًا ، أهلاً ومرحبًا بكم في درس اللغة الإنجليزية هذا حول

celebrations. Life has moments where we like to celebrate

الاحتفالات. الحياة لها لحظات نحب فيها الاحتفال

things. Sometimes there's a special day just for you.

بالأشياء. في بعض الأحيان يكون هناك يوم خاص من أجلك فقط.

Sometimes you go to a celebration for someone else. A

في بعض الأحيان تذهب إلى احتفال لشخص آخر.

celebration is anytime we have a party. Sometimes we give

الاحتفال هو في أي وقت لدينا حفلة. في بعض الأحيان نقدم

gifts to kind of mark a special occasion in someone's life. And

هدايا للاحتفال بمناسبة خاصة في حياة شخص ما.

I'll talk about all of the different celebrations that I

وسأتحدث عن جميع الاحتفالات المختلفة التي

have created slides for in just a bit in this English lesson.

صنعت شرائح لها بعد قليل في درس اللغة الإنجليزية هذا.

But celebrations are certainly very very enjoyable and very

لكن الاحتفالات هي بالتأكيد ممتعة للغاية وممتعة للغاية

fun. You look forward to celebrations. You remember them

. أنت تتطلع إلى الاحتفالات. أنت تتذكرهم

fondly as well. They are just moments in your life where you

باعتزاز أيضًا. إنها مجرد لحظات في حياتك

are happy about an accomplishment or an

تكون فيها سعيدًا بإنجاز أو

achievement. So welcome once again to this English lesson

إنجاز. لذا نرحب بكم مرة أخرى في درس اللغة الإنجليزية هذا

about celebrations. Here we go. So today is Friday and it's

حول الاحتفالات. ها نحن. لذلك اليوم هو يوم الجمعة وهو

actually a small celebration for a lot of people. Most

في الواقع احتفال صغير لكثير من الناس.

people work from Monday to Friday and then they have the

يعمل معظم الناس من الاثنين إلى الجمعة وبعد ذلك يكون لديهم

weekends off. I don't work on Saturday and Sunday. So Friday

عطلة نهاية الأسبوع. انا لا اعمل يومي السبت والاحد. لذا الجمعة

is a little day in the week. Uh a day where you can have a

هو يوم صغير في الأسبوع. أه يوم يمكنك فيه

little celebration. Often times at work people will say it's

الاحتفال قليلاً. في كثير من الأحيان في العمل سيقول الناس يوم

Friday and then they'll smile. We all love our jobs or most of

الجمعة ثم يبتسمون. كلنا نحب وظائفنا أو

us do. But it is fun to feel the accomplishment of almost

معظمنا يحبها. لكن من الممتع أن تشعر

being done the week. Friday always feels like a day to

بإنجاز الأسبوع تقريبًا. يبدو يوم الجمعة دائمًا وكأنه يوم

celebrate a little bit. A small celebrations because the week

للاحتفال قليلاً. احتفالات صغيرة لأن الأسبوع قد

is almost over and it's almost time to relax or just do

انتهى تقريبًا وحان الوقت تقريبًا للاسترخاء أو القيام

something else for a couple of days. So what's the first thing

بشيء آخر لبضعة أيام. إذن ما هو أول شيء

I would celebrate? Um today I think I'm celebrating the fact

سأحتفل به؟ أعتقد اليوم أنني أحتفل بحقيقة

that it's it's finally Friday it says in the slide. It's

أننا أخيرًا يوم الجمعة كما هو مذكور في الشريحة. إنه

Friday. People sometimes also celebrate when they have a day

يوم الجمعة. يحتفل الناس أحيانًا أيضًا عندما يكون لديهم يوم

off. This is definitely something to celebrate as well.

عطلة. هذا بالتأكيد شيء يجب الاحتفال به أيضًا.

Um I actually have a day off coming up because Canadian

أمامي بالفعل يوم عطلة قادم لأن

Thanksgiving is in a couple of weeks. Two and a half weeks.

عيد الشكر الكندي في غضون أسبوعين. أسبوعين ونصف.

About. And so I will have a day off. And so I will celebrate

عن. ولذا سأحصل على يوم عطلة. ولذا سأحتفل

that. Not only will it be a Friday the weekend before but

بذلك. لن يكون هذا هو يوم الجمعة فقط في عطلة نهاية الأسبوع من قبل ، بل

it will be a holiday on the Monday as well. So I will

سيكون يوم الإثنين أيضًا. لذلك سأكون

certainly be happy and celebrate. Um I thought this

سعيدًا بالتأكيد وأحتفل. أم اعتقدت أن هذا

couple was very cute. They're just sitting and chatting and

الزوج كان لطيف للغاية. إنهم يجلسون ويتحدثون فقط

having a cup of tea or coffee. Um I can see Jen and I doing

ويتناولون فنجانًا من الشاي أو القهوة. أستطيع أن أرى جين وأنا أفعل

something like that on my day off. Just sitting for a bit and

شيئًا كهذا في يوم إجازتي. مجرد الجلوس قليلاً

chatting and enjoying the fact that I don't have to go to work

والدردشة والاستمتاع بحقيقة أنني لست مضطرًا للذهاب إلى العمل في

that day. So a day off is certainly something to

ذلك اليوم. لذا فإن يوم عطلة هو بالتأكيد شيء يستحق

celebrate. And people usually celebrate a holiday. Um my

الاحتفال به. وعادة ما يحتفل الناس بعطلة. أم

sister just went on a vacation. She was on holidays a few weeks

أختي ذهبت للتو في إجازة. كانت في إجازة قبل أسابيع قليلة

ago. And she was quite excited. And the last day that she

. وكانت متحمسة للغاية. وفي اليوم الأخير الذي

worked she was celebrating the fact that she was going on a

عملت فيه كانت تحتفل بحقيقة أنها كانت ذاهبة لقضاء

holiday. So she was pretty I was going to say she was pretty

عطلة. لذلك كانت جميلة كنت سأقول إنها كانت جميلة

pumped. I don't know if you've heard that word before. In

جدًا. لا أعرف ما إذا كنت قد سمعت هذه الكلمة من قبل. في

English when you say someone is pumped to do something it means

اللغة الإنجليزية ، عندما تقول إن شخصًا ما يتم ضخه للقيام بشيء ما ، فهذا يعني

they're very excited about it. So a little bit of slang just

أنه متحمس جدًا لذلك. لذا فقد انزلقت قليلا من العامية

slipped out there. She was very pumped and I think they had a

هناك. كانت متحمسة للغاية وأعتقد أنهما قضيا

very enjoyable time when they had a holiday. Certainly

وقتًا ممتعًا للغاية عندما كانا يقضيان عطلة. بالتأكيد

something to celebrate. Um but let's get into some more

شيء للاحتفال به. اممم ولكن دعونا ندخل في بعض

traditional celebrations. Um and one of the first ones that

الاحتفالات التقليدية. أم ومن أول من

comes to mind is something called a milestone. A milestone

يتبادر إلى الذهن هو شيء يسمى معلم. المعلم

is a time in life when you have accomplished something that's

هو وقت في الحياة تنجز فيه شيئًا

very very awesome. That's something that people respect.

رائعًا جدًا. هذا شيء يحترمه الناس.

One of them might be having a number of years of service

قد يكون لدى أحدهم عدد من سنوات الخدمة

working somewhere. Maybe you've worked somewhere for five years

في مكان ما. ربما كنت قد عملت في مكان ما لمدة خمس سنوات

or 10 years or 15 years or 20. We would say that that's a

أو 10 سنوات أو 15 سنة أو 20 سنة. يمكننا القول أن هذه

milestone. Every time you hit one of those marker points. Um

علامة فارقة. في كل مرة تضغط على واحدة من تلك النقاط. لقد

I have taught for almost 25 years when I have taught for 25

قمت بالتدريس لما يقرب من 25 عامًا عندما قمت بالتدريس لمدة 25

years that will be a cool milestone in my life. And I

عامًا ، والتي ستكون معلمًا رائعًا في حياتي.

will celebrate that milestone. It will be something that I

وسأحتفل بهذا الإنجاز. سيكون شيئًا

think about and something that I am happy about. I don't think

أفكر فيه وشيئًا يسعدني. لا أعتقد أنه

there will be a party when you have a milestone. You don't

ستكون هناك حفلة عندما يكون لديك حدث هام. أنت لا

usually celebrate with a party. But certainly milestones for me

تحتفل عادة بحفلة. لكن من المؤكد أن المعالم البارزة بالنسبة لي

as well would be when I passed my B one French test that was a

ستكون عندما اجتزت اختبار B one الفرنسي الذي كان

milestone. And when I passed my B two French test that was a

علامة فارقة. وعندما اجتزت امتحاني الفرنسي الثاني ، كان ذلك بمثابة

milestone as well. So something to celebrate. Definitely the

علامة فارقة أيضًا. لذلك هناك شيء للاحتفال به. بالتأكيد سيكون

most traditional celebration would be a birthday. When it is

الاحتفال الأكثر تقليدية بعيد ميلاد. عندما يصادف

your birthday you are celebrating the day you were

عيد ميلادك ، فإنك تحتفل بيوم

born. Usually in Canada you'll have a birthday cake and it

ميلادك. عادة في كندا سيكون لديك كعكة عيد ميلاد وسيكون

will have the same number of candles as your aid For me in

لها نفس عدد الشموع التي تساعدني بالنسبة لي في

my early fifties I don't put that many candles on. Sometimes

أوائل الخمسينيات من عمري ، لا أضع الكثير من الشموع. في بعض الأحيان

we put one candle for every 10 years. And then a few extra for

نضع شمعة واحدة كل 10 سنوات. ثم عدد قليل إضافي

the little years after that. But certainly when it is your

للسنوات القليلة التي تلي ذلك. لكن بالتأكيد عندما يكون

birthday it is a celebration. And probably the most common

عيد ميلادك فهو احتفال. وربما النوع الأكثر شيوعًا

type. Um you have a party usually or you at least invite

. لديك حفلة عادة أو على الأقل تقوم بدعوة

some people over. Um I didn't have a party for my birthday

بعض الأشخاص. لم يكن لدي حفلة في عيد ميلادي

this year. My sister and I were born in the same month. My

هذا العام. ولدت أنا وأختي في نفس الشهر. أنا

older sister and I and we usually have a party together

وأختي الكبرى عادة ما نقيم حفلة معًا

and this year we just decided not to. Usually we have a small

وهذا العام قررنا عدم القيام بذلك. عادة ما يكون لدينا

party but I wasn't feeling wasn't in the party mood this

حفلة صغيرة لكنني لم أشعر أنني لست في مزاج الحفلة هذا

year but I did turn fifty-one. I'm getting old. Uh something

العام ولكني بلغت الحادية والخمسين. انا اتقدم بالسن. أه شيء

else to celebrate would be an engagement. An engagement is

آخر للاحتفال به سيكون الخطوبة. الخطوبة هي

when someone asks someone else to marry them. Usually they get

عندما يطلب شخص ما من شخص آخر الزواج منه. عادة ما

down on one knee and they usually have a ring. They have

ينزلون على ركبة واحدة وعادة ما يكون لديهم حلقة. لديهم

an engagement And they usually will go on a date and then the

خطوبة وعادة ما يذهبون في موعد وبعد ذلك

person will propose to the other person and the

سيقترح الشخص على الشخص الآخر ويكون

celebration is just with the couple but after if the girl

الاحتفال مع الزوجين فقط ولكن بعد ذلك إذا

says yes afterwards they will tell everyone else and everyone

قالت الفتاة نعم بعد ذلك ، سيخبرون الجميع

will celebrate with them. You might have a small engagement

وسيحتفل الجميع معهم. قد يكون لديك حفل خطوبة صغير

party but usually it's just a lot of people saying

ولكن عادة ما يكون هناك الكثير من الناس الذين يهنئون

congratulations. Whenever someone's is celebrating the

. عندما يحتفل شخص ما

fact that they are now engaged people will usually say

بحقيقة أنه أصبح مخطوبًا الآن ، فعادة ما يهنئ الناس بالمناسبة ،

congratulations to them and by the way when you're engaged it

وبالمناسبة عندما تكون مخطوبة فهذا

means you're planning to get married either in a few months

يعني أنك تخطط للزواج إما في غضون بضعة أشهر

or in a year or sometimes two years, but usually in Canada if

أو في غضون عام أو في بعض الأحيان عامين ، ولكن عادة في كندا ، إذا

someone gets engaged they usually get married the next

تمت خطوبة شخص ما ، فعادة ما يتزوج في

summer or within a year or two is about the normal amount of

الصيف التالي أو في غضون عام أو عامين وهو

time. Uh the bride might have a bridal shower. So shower is

الوقت المعتاد. أه العروس قد يكون لها دش الزفاف. لذا فإن الاستحمام هو

another name for a type of party. A bridal shower is when

اسم آخر لنوع من الحفلات. حفل الزفاف هو عندما تذهب

the bride before her wedding will go and all kinds of other

العروس قبل زفافها وتأتي جميع أنواع

women will come and give her gifts. So a bridal shower is a

النساء الأخريات لتقديم الهدايا لها. لذا فإن حفل الزفاف هو

cool event for the bride. A cool celebration. Everyone is

حدث رائع للعروس. احتفال رائع. يحتفل الجميع

celebrating the fact that she is getting married. And one of

بزواجها. وأحد

the things they do is they have a party called a shower and

الأشياء التي يفعلونها هو أنهم يقيمون حفلة تسمى الاستحمام

they give her gifts. And then of course the actual day is a

ويقدمون لها الهدايا. وبالطبع فإن اليوم الفعلي هو

huge celebration. When you have your wedding it's a day when

احتفال ضخم. عندما يكون لديك حفل زفاف ، يكون هذا هو اليوم الذي

you go and you get married Sometimes it's hard to know the

تذهب فيه وتتزوج في بعض الأحيان يكون من الصعب معرفة

difference between the word marriage and wedding. But

الفرق بين كلمة زواج وعرس. لكن

wedding is the word we use for the celebrations. The day when

الزفاف هو الكلمة التي نستخدمها في الاحتفالات. اليوم الذي

you actually get married. When you promise to spend your life

تتزوج فيه بالفعل. عندما تعد بقضاء حياتك

with the other person. You invite a lot of guests, family

مع الشخص الآخر. تقوم بدعوة الكثير من الضيوف والعائلة

and friends. Uh and on your wedding day you exchange vows.

والأصدقاء. أه وفي يوم زفافك تتبادل النذور.

You exchange rings. And you are then married. Your marriage

أنت تتبادل الخواتم. وأنت بعد ذلك متزوج. زواجك

begins on your wedding day. That would be a good way to

يبدأ في يوم زفافك. ستكون طريقة جيدة

remember it. But certainly a huge Celebration any wedding I

لتذكرها. لكن بالتأكيد احتفالًا ضخمًا ، كان أي حفل زفاف كنت فيه

have been to has been has been a huge celebration for sure and

احتفالًا كبيرًا بالتأكيد ،

then every year after your wedding you get to celebrate

وبعد ذلك كل عام بعد حفل الزفاف الخاص بك ، يمكنك الاحتفال بعيد

your anniversary so Jen and I have been married for over 20

ميلادك ، لذلك تزوجنا أنا وجين لأكثر من 20

years, so we can celebrate our anniversary every year and keep

عامًا ، لذلك يمكننا الاحتفال بنا. ذكرى سنوية كل عام واستمر في

counting the years it has been a very very enjoyable marriage

عد السنوات التي كان زواجًا ممتعًا للغاية ،

I hope Jen's watching it has been awesome but an anniversary

آمل أن تكون مشاهدته لـ Jen رائعة ولكن الذكرى

is just A day to celebrate and remember sometimes you look at

هي مجرد يوم للاحتفال وتذكر أحيانًا أنك تنظر إلى

pictures from your wedding day. Sometimes Jen and I will go out

صور من يوم زفافك. أحيانًا نخرج أنا وجين

on a date. Even though we're already married we can still go

في موعد. على الرغم من أننا متزوجون بالفعل ، لا يزال بإمكاننا

out on a date. We'll go out to eat. And we'll just enjoy each

الخروج في موعد. سنخرج لتناول الطعام. وسنستمتع بصحبة

other's company for the day. So an anniversary in other

بعضنا البعض طوال اليوم. لذا فإن ذكرى سنوية

languages sometimes versions of anniversary are used to meant

بلغات أخرى تستخدم أحيانًا نسخ الذكرى السنوية

to mean birthday. But in English an anniversary is

لتعني عيد ميلاد. لكن في اللغة الإنجليزية ، تشير الذكرى السنوية

referring to the day you got married celebrating that every

إلى يوم زواجك الذي يحتفل به كل

year.

عام.

Graduation so in Canada students graduate from grade

التخرج لذلك في كندا يتخرج الطلاب من الصف

eight they graduate from grade 12 and then they graduate from

الثامن ويتخرجون من الصف 12 ثم يتخرجون من

college or university after two or four years or even more. A

الكلية أو الجامعة بعد سنتين أو أربع سنوات أو أكثر.

graduation is a celebration of the fact that you have finished

التخرج هو احتفال بحقيقة أنك أنهيت

part of your schooling. When you are 13 years old in Canada

جزءًا من دراستك. عندما يكون عمرك 13 عامًا في كندا

12 or 13 you have a graduation from grade eight. You have been

12 أو 13 عامًا ، يكون لديك تخرج من الصف الثامن. لقد كنت

in school for 9 years. From kindergarten grade one grade 2

في المدرسة لمدة 9 سنوات. من روضة الأطفال الصف الأول الصف الثاني

all the way up to grade eight. By the way if you are in

وصولاً إلى الصف الثامن. بالمناسبة ، إذا كنت في

America you would call it the eighth grade. In Canada we call

أمريكا ، فستسميها الصف الثامن. في كندا

it grade eight. We're a little bit different. Um and then

نسميها الصف الثامن. نحن مختلفون قليلاً. ثم

students will go to high school and then they'll graduate from

يذهب الطلاب إلى المدرسة الثانوية ثم يتخرجون من

grade twelve. They'll have a graduation. A celebration

الصف الثاني عشر. سيكون لديهم تخرج. احتفال

recognizing the fact that they have finished four years of

يقر حقيقة أنهم أنهوا أربع سنوات من

high school. So lots of fun celebrations when you're a kid

المدرسة الثانوية. الكثير من الاحتفالات الممتعة عندما تكون طفلاً

as well. A retirement party. So when you have a job Eventually

أيضًا. حفلة تقاعد. لذلك عندما يكون لديك وظيفة في النهاية

you get old and you retire. And many times when you retire the

تتقدم في السن وتتقاعد. وفي كثير من الأحيان عندما تتقاعد في

place where you work will have a retirement party for you.

المكان الذي تعمل فيه سيكون لديك حفل تقاعد لك.

There was a teacher at my school who retired last year

كان هناك مدرس في مدرستي تقاعد العام الماضي

and we had a retirement party for him. We were very happy

وكان لدينا حفل تقاعد له. كنا سعداء للغاية

because we were allowed to have a retirement party. There was a

لأنه سُمح لنا بإقامة حفلة تقاعد. كان هناك

teacher two years ago that retired and because of COVID we

معلم متقاعد منذ عامين وبسبب COVID

couldn't have a retirement party for him. So he came to

لم نتمكن من إقامة حفل تقاعد له. لذلك جاء إلى

last year's retirement party for the other teacher and we

حفل التقاعد العام الماضي للمعلم الآخر

kind of celebrated both of them at the same time. But a

واحتفلنا بهما في نفس الوقت. لكن

retirement party is a celebration for someone who is

حفل التقاعد هو احتفال لشخص

retiring. So you have cake. Um you do sometimes wear silly

يتقاعد. إذن لديك كعكة. أنت ترتدي أحيانًا

hats and sometimes it does say happy retirement on the wall.

قبعات سخيفة وأحيانًا تقول تقاعدًا سعيدًا على الحائط.

Um but it's just a party where someone who has worked for a

أم أنها مجرد حفلة يتقاعد فيها شخص عمل

very long time is retiring and you get together to celebrate

لفترة طويلة جدًا وتجتمع معًا للاحتفال

it. So retirement parties are a lot of fun by the way. If you

به. لذا فإن حفلات التقاعد ممتعة للغاية بالمناسبة. إذا كنت قد

have recently moved into a new house or a new apartment you

انتقلت مؤخرًا إلى منزل جديد أو شقة جديدة ،

might have a housewarming party when you buy a new house or

فقد يكون لديك حفلة هووسورمينغ عندما تشتري منزلًا جديدًا أو

start renting a new house or when you start renting an

تبدأ في استئجار منزل جديد أو عندما تبدأ في استئجار

apartment or maybe you've bought a condo you might have a

شقة أو ربما اشتريت شقة قد يكون لديك

housewarming party where everyone can celebrate the fact

حفلة هووسورمينغ حيث يمكن للجميع الاحتفال بحقيقة

that you have a new place to live. A housewarming party you

أن لديك مكانًا جديدًا للعيش فيه. حفلة هووسورمينغ

usually bring a housewarming gift. Probably the most common

عادة ما تحضرها هدية هووسورمينغ. ربما يكون أكثرها شيوعًا

one is a plant or something to hang on the wall like a a piece

هو نبات أو شيء يعلق على الحائط مثل قطعة

of art. Uh I haven't been to a housewarming party in a long

فنية. أه لم أذهب إلى حفلة هووسورمينغ منذ

time. But usually there's food and people bring housewarming

وقت طويل. ولكن عادة ما يكون هناك طعام ويحضر الناس

gifts. But certainly something to celebrate. Especially if

هدايا هووسورمينغ. لكن بالتأكيد شيء يحتفل به. خاصة إذا كان

someone Sometimes in Canada people will rent an apartment

شخص ما في كندا في بعض الأحيان يستأجر شقة

and then eventually they'll buy a house and then they'll be

ثم في النهاية سيشتري منزلًا وبعد ذلك سيكونون

excited because they own their own house and they'll have a

متحمسين لأنهم يمتلكون منزلهم الخاص وسيكون لديهم

little housewarming party. Lots of fun. Our kids sometimes went

حفلة منزلية صغيرة. الكثير من المرح. ذهب أطفالنا أحيانًا

to something called a pool party. This is not a specific

إلى ما يسمى حفلة البلياردو. هذا ليس

celebration but it is a very common party for kids to go to

احتفالًا محددًا ولكنه حفلة شائعة جدًا للأطفال للذهاب إليها

when they're younger. Like between age I don't know six

عندما يكونون أصغر سناً. مثل بين سن السادسة

and fourteen or something like that. Um a pool party is just a

والرابعة عشر أو ما شابه ذلك. أم حفلة البلياردو هي مجرد

party that a kid has. If they happen to have a pool in their

حفلة يقيمها طفل. إذا كان لديهم مسبح في الفناء

backyard they might have a pool party during the summer. I have

الخلفي ، فقد يقيمون حفلة تجمع خلال فصل الصيف. لقد قمت

driven my kids to a couple of different pool parties as time

بقيادة أطفالي إلى حفلتين مختلفتين في البلياردو مع مرور الوقت

went by each summer. Usually two times a summer I would take

كل صيف. عادة مرتين في الصيف كنت آخذ

someone to a pool party. Sometimes people will have a

شخصًا ما إلى حفلة في المسبح. في بعض الأحيان ، سيقيم الناس

birthday party and in the invitation it will say bring

حفلة عيد ميلاد وفي الدعوة سيقولون إحضار

your bathing suit because it's also a pool party. So a pool

ملابس السباحة الخاصة بك لأنها أيضًا حفلة تجمع. لذا فإن

party is just a party where people go swimming in a pool.

حفلة المسبح هي مجرد حفلة يذهب فيها الناس للسباحة في المسبح.

Nothing super special about it. You might have a celebration

لا يوجد شيء مميز حول هذا الموضوع. قد يكون لديك

event in terms of fundraising. Um you might have a fundraising

حدث احتفال من حيث جمع التبرعات. اممم قد يكون لديك بيع لجمع التبرعات

sale. You might have a fundraising bake sale. You

. قد يكون لديك بيع مخبوزات لجمع التبرعات.

might go to a fundraising dinner. Jen and I sometimes are

قد تذهب إلى عشاء لجمع التبرعات . أنا وجين

invited to fundraising dinners. A fundraising dinner is when an

مدعوون أحيانًا إلى عشاء لجمع التبرعات. عشاء جمع التبرعات هو عندما تحتاج

organization that does good in the world needs money and so

المنظمة التي تعمل جيدًا في العالم إلى المال ، وبالتالي يكون

they have a celebration and they celebrate the work they've

لديهم احتفال ويحتفلون بالعمل الذي

done and then they ask you for more money. Um but a simple

قاموا به ثم يطلبون منك المزيد من المال. لكن

version of a celebration would be fundraising by selling baked

نسخة بسيطة من الاحتفال ستكون جمع التبرعات عن طريق بيع

goods, cookies, or other things. So let's talk about

المخبوزات أو البسكويت أو أشياء أخرى. لذلك دعونا نتحدث عن

receptions. So in English the word reception has a few

حفلات الاستقبال. لذلك في اللغة الإنجليزية ، تحتوي كلمة الاستقبال على عدة

different meanings. One meaning of reception means a party

معاني مختلفة. يعني أحد معنى حفل الاستقبال حفلة

usually a formal party after a wedding or even after a

رسمية عادة بعد حفل زفاف أو حتى بعد

graduation or some other formal celebrations. I've been to a

التخرج أو بعض الاحتفالات الرسمية الأخرى . لقد حضرت حفل

reception after a graduation. I've been to many receptions

استقبال بعد التخرج. لقد كنت في العديد من حفلات الاستقبال

after a wedding. So a reception is simply a more formal party.

بعد الزفاف. لذا فإن حفل الاستقبال هو مجرد حفلة رسمية أكثر.

By formal I mean people are usually dressed up. Men are

أعني رسميًا أن الناس عادة ما يرتدون ملابس.

usually wearing ties and women are usually wearing dresses.

عادة ما يرتدي الرجال ربطات عنق ، وعادة ما ترتدي النساء الفساتين.

Not always but that's usually that's still a very common way

ليس دائمًا ولكن هذا لا يزال طريقة شائعة جدًا

to dress up. Um and definitely it's after some kind of

للارتداء. إنه بالتأكيد بعد نوع من

important celebration like a wedding or a graduation.

الاحتفال المهم مثل حفل زفاف أو تخرج.

Definitely after a wedding in Canada you'll end up going to a

بالتأكيد بعد حفل زفاف في كندا سينتهي بك الأمر إلى حفل

reception. And we would just call it a wedding reception. We

استقبال. وكنا نسميه فقط حفل زفاف.

would add the word wedding to it. Um I have never been to one

نود إضافة كلمة الزفاف إليها. أم لم أذهب إلى واحدة

of these. But there's a celebration called an after

من هؤلاء. لكن يبدو أن هناك احتفال يسمى حفلة تلو الأخرى

party apparently. Uh an after party is a party that people go

. أه بعد الحفلة هي حفلة يذهب الناس

to when the main party is done. You'll hear about this often

إليها عند انتهاء الحفلة الرئيسية. ستسمع عن هذا كثيرًا

after some award shows. Sometimes there are a lot of

بعد بعض عروض الجوائز. في بعض الأحيان يكون هناك الكثير من

after parties. So it's a party that takes place after another

الحفلات اللاحقة. لذا فهي حفلة تقام بعد

celebration or after another party like I just said. Um I

احتفال آخر أو بعد حفلة أخرى كما قلت للتو. ليس الأمر أنني

it's not that I haven't been invited to after parties. It's

لم تتم دعوتي إلى ما بعد الحفلات. هذا

just that I I don't like staying out late. So if I go to

فقط لأنني لا أحب البقاء في الخارج لوقت متأخر. لذلك إذا ذهبت إلى

a celebration. And someone is having an after party at one or

احتفال. ويقيم شخص ما حفلة ما بعد الساعة الواحدة أو

two in the morning. I I go home and I go to bed. So but an

الثانية صباحًا. أذهب إلى المنزل وأذهب إلى الفراش. لذا ولكن ما

after party is a party that takes place after a different

بعد الحفلة هي حفلة تقام بعد

celebrate or after a celebration or after another

احتفال مختلف أو بعد احتفال أو بعد

party. Some people go to a party and then they go to an

حفلة أخرى. يذهب بعض الناس إلى حفلة ثم يذهبون إلى

after party. Not Bob the Canadian. Bob the Canadian goes

حفلة ما بعد. ليس بوب الكندي. يذهب بوب الكندي إلى

goes home and goes to bed. I have been to block parties or

منزله وينام. لقد كنت على الرغم من منع الحفلات أو

street parties though. So a block party our cities and

الحفلات في الشوارع. لذا ،

towns are usually divided into blocks. So you have city blocks

عادة ما يتم تقسيم مدننا وبلداتنا إلى مجموعات. لذلك لديك كتل المدينة ،

every square of the city is a block. And sometimes the city

كل مربع في المدينة عبارة عن مبنى. وأحيانًا

or town will decide to close the street. And to have a

تقرر المدينة أو البلدة إغلاق الشارع. و أن يكون لها

party. A town near us is celebrating 100 years of being

حفلة. تحتفل بلدة قريبة منا بمرور 100 عام على كونها

a town. And they are going to close the street and have a

مدينة. وسوف يغلقون الشارع ويقيمون

street party. When you close a street it means cars can't

حفلة في الشارع. عندما تغلق شارعًا ، فهذا يعني أن السيارات لا يمكنها

drive down that street. They'll put roadblocks at each end. And

القيادة في ذلك الشارع. سوف يضعون حواجز على الطرق في كل نهاية.

then everyone can just walk on the street. So they're going to

وبعد ذلك يمكن للجميع المشي في الشارع. لذلك سيكون

have a street party. People will just go. The street is a

لديهم حفلة في الشارع. سيذهب الناس فقط. الشارع

beautiful place to have a drink. Do some dancing. Talk to

مكان جميل لتناول مشروب. قم ببعض الرقص. تحدث الى

friends. Listen to some music. It will be a really really fun

اصدقاء. الاستماع إلى بعض الموسيقى. سيكون حدثًا ممتعًا حقًا

event. So a block party or street party is when a town or

. لذا فإن الحفلة الجماعية أو الحفلة في الشارع هي عندما تغلق بلدة أو

city closes the street. So that they can have a party to

مدينة الشارع. حتى يتمكنوا من إقامة حفلة

celebrate some kind of special event. So noone has ever thrown

للاحتفال بنوع من المناسبات الخاصة. لذلك لم يرمني

one of these for me. A surprise party is a party that other

أحد من أي وقت مضى. الحفلة المفاجئة هي حفلة

people plan for you and they don't tell you about it. And

يخطط لها الآخرون لك ولا يخبروك عنها. وبعد

then when you walk in everyone yells surprise. Um I oh wait. I

ذلك عندما تمشي في الجميع يصرخون بالدهشة. اممم انتظر. لقد

I did go to one I did have a there was a surprise party in

ذهبت إلى واحدة قمت بها وكان هناك حفلة مفاجئة في

my life. When Jen and I were expecting our first kid when

حياتي. عندما كنت أنا وجين نتوقع طفلنا الأول عندما

Jen was pregnant the people from work so a work a colleague

كانت جين حاملًا ، كان الناس من العمل ، لذلك

Jen was friends with invited us to go out to eat with her and

دعانا أحد الأصدقاء من العمل الذي كانت جين إلى الخروج لتناول الطعام معها ومع

her husband. And when we got there there were like 20 people

زوجها. وعندما وصلنا إلى هناك ، كان هناك ما يقرب من 20 شخصًا

from my work and they had a little surprise party for us.

من عملي وكان لديهم حفلة مفاجئة صغيرة لنا.

Where they gave us gifts for the new baby. So yes I my

حيث قدموا لنا هدايا للمولود الجديد. لذا نعم أنا

mistake. Generally those surprise parties are for

خطأي. عادة ما تكون هذه الحفلات المفاجئة

birthdays. And usually it's when someone comes home from

لأعياد الميلاد. وعادة ما يكون ذلك عندما يعود شخص ما إلى المنزل من

work they open the door and their apartment is dark and

العمل يفتح الباب وتكون شقته مظلمة وعندما

when they turn the light on there's like 25 people there

يضيء الضوء هناك 25 شخصًا هناك

all yell surprise and it is a surprise party. Sounds fun. I

يصرخون جميعًا مفاجأة وهي حفلة مفاجئة. يبدو ممتع.

should plan one someday. For Jen maybe a surprise party. I

يجب أن أخطط لواحد في يوم من الأيام. ربما كانت حفلة مفاجأة لجين. لقد

have been to costume parties when I was in university. I

كنت في حفلات تنكرية عندما كنت في الجامعة.

went to a couple costume parties. Um sometimes little

ذهبت إلى حفلتين أزياء. في بعض الأحيان

kids will go to a costume party. A costume party is a

يذهب الأطفال الصغار إلى حفلة تنكرية. حفلة تنكرية هي

party where you dress up. They're very common around

حفلة ترتدي فيها ملابسك. إنها شائعة جدًا حول

Halloween. Halloween is at the end of October. It's when kids

الهالوين. الهالوين في نهاية شهر أكتوبر. إنه عندما

go trick or treating and when kids wear costumes. Um but even

يذهب الأطفال للخداع أو العلاج وعندما يرتدي الأطفال الأزياء. أم ولكن حتى

adults sometimes have costume parties where everyone is told

البالغين في بعض الأحيان لديهم حفلات تنكرية حيث يُطلب من الجميع

to dress up in some way. I imagine these two guys are

ارتداء الملابس بطريقة ما. أتخيل أن هذين الرجلين

either waiting for the bus or they're on their way to a

إما ينتظران الحافلة أو أنهما في طريقهما إلى

costume party. Um but I have not been to a costume party for

حفلة تنكرية. أممم لكن لم أحضر حفلة تنكرية منذ

probably 25 years or more. Um sometimes parents dress up and

25 عامًا أو أكثر. في بعض الأحيان ، يرتدي الآباء ملابسهم

go to costume parties at Halloween as well. Um sometimes

ويذهبون إلى حفلات تنكرية في عيد الهالوين أيضًا. في بعض الأحيان ،

their kids will have a costume party and the parents will also

سيقيم أطفالهم حفلة تنكرية ويرتدي الآباء أيضًا

dress up. But I have not done anything like that for a while.

ملابسهم. لكنني لم أفعل شيئًا كهذا منذ فترة.

I'm pretty boring actually if if I do think about my old

أنا ممل جدًا في الواقع إذا فكرت في حياتي القديمة

life. But maybe this year should be the year where I

. لكن ربما يكون هذا العام هو العام الذي أرتدي فيه

dress up and go to a costume party. We'll see. This is more

الملابس وأذهب إلى حفلة تنكرية. سوف نرى. هذا هو

my style. In English when you say something is more your

أسلوبي أكثر. في اللغة الإنجليزية ، عندما تقول شيئًا ما هو

style it means it's something you like to do. I really enjoy

أسلوبك ، فهذا يعني أنه شيء تحب القيام به. أنا أستمتع حقًا

hosting a bonfire or campfire. Uh or going to a bonfire or

باستضافة النار أو نار المخيم. أه أو الذهاب إلى نار أو

campfire. I was sad because last weekend a friend of mine

نار المخيم. كنت حزينًا لأن صديقًا لي في نهاية الأسبوع الماضي

was going to have a bonfire and he invited people over but I

كان سيشعل نارًا ودعا الناس لكنني

actually couldn't go. I was busy that night. But this is

في الواقع لم أستطع الذهاب. كنت مشغولا في تلك الليلة. لكن هذا

something I really enjoy either hosting. Meaning I have a fire

شيء أستمتع به حقًا إما بالاستضافة. بمعنى أن لديّ حريق

at my house and invite people over or I like going to which

في منزلي وأدعو الناس إليه أو أحب الذهاب إليه ، مما

means if someone else has a bonfire and the difference

يعني أنه إذا كان هناك شخص آخر لديه نار والفرق

between bonfire and campfire. A bonfire is just bigger. I

بين نار المخيم. النيران أكبر فقط.

usually have a campfire like oh we're going to have a little

عادة ما يكون لدي نار المخيم مثل أوه سيكون لدينا القليل من

campfire come on over. Um bring your launch here. It's a very

نار المخيم. أم أحضر إطلاقك هنا. إنه

very enjoyable time. Some of you in my videos have seen

وقت ممتع للغاية. شاهد بعضكم في مقاطع الفيديو الخاصة بي

where we have a fire pit. And that's where we usually have

مكان وجود حفرة نار. وهذا هو المكان الذي عادة ما يكون لدينا

our our little campfires if we invite people over. Lots of

فيه نيران مخيماتنا الصغيرة إذا قمنا بدعوة الناس. الكثير من

fun. Very enjoyable time. A birth. So we talked about

المرح. وقت ممتع للغاية. ولاده. لذلك تحدثنا عن

birthday but there's also a time to celebrate when a young

عيد الميلاد ولكن هناك أيضًا وقت للاحتفال عندما

couple has a new baby. So you celebrate the birth. It's kind

ينجب الزوجان الشابان طفلًا جديدًا. لذلك أنت تحتفل بالولادة. إنه نوع

of the kid's first birthday isn't it? But certainly when a

من عيد ميلاد الطفل الأول ، أليس كذلك؟ لكن بالتأكيد عندما

young couple has a new baby. You celebrate the fact that

ينجب الزوجان طفلًا جديدًا. أنت تحتفل بحقيقة

they have given birth. That they have a new child. So a

أنهما ولدت. أن لديهم طفل جديد. لذا فإن

birth is certainly something fun to celebrate also a time to

الولادة هي بالتأكيد شيء ممتع للاحتفال أيضًا بوقت

give gifts as well. And just I just know with the birth of

لتقديم الهدايا أيضًا. وأنا أعلم فقط مع ولادة

each of our children Jen's parents would come down and my

كل من أطفالنا أن والدي جين سينزلان

mom would come down within a day or two to congratulate us

وستأتي أمي في غضون يوم أو يومين لتهنئتنا

and to celebrate the fact that we had had a baby. Lots of fun.

والاحتفال بحقيقة أن لدينا طفلًا. الكثير من المرح.

And before you have a baby you will often have a baby shower.

وقبل أن تنجب طفلاً ، غالبًا ما تستحم بالمولود.

Uh and sometimes after you have a baby you'll have a baby

أه وأحيانًا بعد إنجاب طفل ، ستحصل على

shower. And so you'll see again you'll see again the word

استحمام طفل. وهكذا سترى مرة أخرى سترى كلمة

shower. Um to mean a party. So we had bridal shower earlier.

الاستحمام مرة أخرى. أم يعني حفلة. لذلك كان لدينا دش الزفاف في وقت سابق.

Um but yeah Usually a baby shower happens in advance. Um I

أم ولكن نعم عادة ما يحدث استحمام الطفل مقدمًا. أم

know Jen went to a baby shower a couple months ago for a

أعرف أن جين ذهبت إلى حفلة استحمام للأطفال قبل شهرين من أجل أحد

relative. Um and it was I think four weeks before the baby was

الأقارب. أعتقد أنه كان قبل أربعة أسابيع من

due. When you're expecting you have a due date. And then

ولادة الطفل. عندما تتوقع أن يكون لديك موعد استحقاق. وبعد ذلك

usually you'll have a baby shower at some point. Um

عادة ما يكون لديك استحمام طفل في وقت ما.

usually before but sometimes after. I mean it's always fun

عادة قبل ولكن في بعض الأحيان بعد. أعني أنه من الممتع دائمًا

to celebrate a new baby and and to get gifts right? So lots of

الاحتفال بالمولود الجديد والحصول على الهدايا بشكل صحيح؟ الكثير من

fun. Uh sometimes you have a going away party. Sometimes

المرح. أه أحيانًا يكون لديك حفلة الذهاب بعيدًا. في بعض الأحيان

maybe one of your kids is going off to university. Uh maybe a

ربما يذهب أحد أطفالك إلى الجامعة. أه ربما

neighbour is moving away to another country or province. So

جار يرحل إلى دولة أو مقاطعة أخرى. لذلك

you might have a little party to celebrate the fact that

قد يكون لديك حفل صغير للاحتفال بحقيقة

they're leaving. It sounds kind of funny. You're not happy that

مغادرتهم. يبدو مضحكا نوعا ما. أنت لست سعيدًا

they're leaving. But it is fun to get together and to have a

بمغادرتهم. لكن من الممتع الالتقاء والحصول على

little going away party. Um probably the most common type

حفلة صغيرة. ربما يكون النوع الأكثر شيوعًا

is when if one of your is leaving for university. You

هو عندما يغادر أحدك إلى الجامعة.

might have a little going away party. Have a have a nice

قد يكون لديك القليل من حفلة الذهاب بعيدا . احصل على

supper. Um no gifts really but just maybe some cake for a

عشاء لطيف. لا توجد هدايا حقًا ولكن ربما بعض الكعك

going away party. And then of course the opposite would be a

لحفلة الذهاب بعيدًا. وبعد ذلك بالطبع سيكون العكس هو

welcome home party. Sometimes people come home from far away.

حفلة ترحيب في الوطن. في بعض الأحيان يعود الناس إلى منازلهم من أماكن بعيدة.

Maybe one of your kids is at university. When they come home

ربما يكون أحد أطفالك في الجامعة. عندما يعودون إلى المنزل ،

you might have a welcome home party. Maybe someone was

قد يكون لديك حفلة ترحيب في المنزل . ربما كان أحدهم

serving in the military and they were far away. Maybe they

يخدم في الجيش وكان بعيدًا. ربما

were deployed and when they come back the family might Have

تم نشرهم وعندما يعودون قد يكون للعائلة

a welcome home party to welcome them back. I went to a welcome

حفلة ترحيب في المنزل للترحيب بهم مرة أخرى. ذهبت إلى

home party for a teacher who taught in a different country

حفلة ترحيب في المنزل لمعلم قام بالتدريس في بلد مختلف

for two years. And when they came back we had a little

لمدة عامين. وعندما عادوا كان لدينا

welcome home party for them. Lots of fun. So yeah you can

حفلة ترحيب صغيرة لهم في المنزل. الكثير من المرح. لذا ، نعم ، يمكنك الاستمتاع

have a going away party and then a year or two later you

بحفلة خارج المنزل وبعد عام أو عامين

can have a welcome home party. A family reunion. So family

يمكنك الاستمتاع بحفلة ترحيب في المنزل. لم شمل الأسرة. لذا فإن لم شمل الأسرة

reunions are celebrations that families have where someone

هو احتفالات تقيمها العائلات حيث يقوم شخص ما

will invite all of the brothers and sisters and uncles and

بدعوة جميع الإخوة والأخوات والأعمام

aunts and cousins and grandparents all to one place

والعمات وأبناء العم والأجداد جميعًا إلى مكان واحد

and they will just celebrate the fact that they're a family.

وسيحتفلون فقط بحقيقة أنهم عائلة.

So a family reunion is just a big party with all of the

لذا فإن لم شمل الأسرة هو مجرد حفلة كبيرة مع جميع أفراد

family and extended family. When we use the term extended

الأسرة والعائلة الممتدة. عندما نستخدم مصطلح

family in English when I talk about my family I talk about

الأسرة الممتدة في اللغة الإنجليزية عندما أتحدث عن عائلتي ، أتحدث عن

Jen my kids and my brothers and sisters and my mom. That's my

جين أطفالي وإخوتي وأخواتي وأمي. هذا

family. When I talk about my extended family I mean my

عائلتي. عندما أتحدث عن عائلتي الممتدة أعني

uncles and aunts and cousins. That's my extended family. So a

أعمامي وخالاتي وأبناء عمومتي. هذه هي عائلتي الكبيرة. لذا فإن

family reunion is when you invite your family and your

لم شمل الأسرة هو عندما تقوم بدعوة عائلتك وعائلتك

extended family and you in Canada it's often at a park or

الممتدة وأنت في كندا ، غالبًا ما يكون ذلك في حديقة أو

at someone's house with a really big backyard it's

في منزل شخص ما به فناء خلفي كبير حقًا ، وعادة ما يكون

usually in the summer and it's usually outside and people will

ذلك في فصل الصيف وعادة ما يكون بالخارج وسيقوم الناس

barbecue and play outdoor games. Usually a family reunion

بالشواء ولعب الألعاب في الهواء الطلق . عادة ما يكون لم شمل الأسرة

is lots of fun. Uh let me get to the next slide in a sec

الكثير من المرح. أه دعني أنتقل إلى الشريحة التالية بعد قليل

here. I just gotta make a small change. There we go. Mother's

هنا. أنا فقط يجب أن أقوم بتغيير بسيط. هناك نذهب.

Day. So I mentioned Mother's Day and Father's Day. Mother's

يوم الأم. لذلك ذكرت عيد الأم وعيد الأب.

Day is a day where we celebrate all of the work that our moms

عيد الأم هو يوم نحتفل فيه بكل العمل الذي

have done to raise us. Father's Day is similar. We celebrate

قامت به أمهاتنا لتربيتنا. عيد الأب مشابه. نحتفل

the fathers in the world. So Mother's Day is usually a day

بالآباء في العالم. عادة ما يكون عيد الأم هو اليوم

where we will go to either Jen's mom's house or my mom's

الذي نذهب فيه إما إلى منزل والدتي أو

house. We kind of alternate year to year. And we will have

منزل أمي. نحن نوعا ما من سنة إلى أخرى. وسيكون لدينا

some cake and we will celebrate the fact that it is Mother's

بعض الكعك وسنحتفل بحقيقة أنه

Day. Um usually we will send a card. We will usually give a

عيد الأم. عادة ما نرسل بطاقة. عادة سوف نقدم

gift. Sometimes on Mother's Day we will give my mom flowers if

هدية. في بعض الأحيان في عيد الأم ، نعطي أمي الزهور إذا كان

we have some. It's a little early in the year for us to

لدينا بعض. لا يزال الوقت مبكرًا بعض الشيء في العام بالنسبة لنا

give flowers. Sometimes we'll buy an outdoor potted plant or

لتقديم الزهور. في بعض الأحيان نشتري نباتًا محفوظًا في الهواء الطلق أو

something nice for my mom. Uh Father's Day is the same. Uh

شيئًا لطيفًا لأمي. أه عيد الأب هو نفسه. اه

because my father passed away. I will sometimes visit the

لان ابي مات سأقوم أحيانًا بزيارة

cemetery. And I'll just go and visit the grave site where my

المقبرة. وسأذهب فقط وأزور موقع القبر حيث

father is buried. Um and we will definitely go to Jen's

دفن والدي. أم أننا سنذهب بالتأكيد إلى

parents' house and celebrate Father's Day with her dad. So

منزل والدي جين ونحتفل بعيد الأب مع والدها. لذا

Mother's Day a day where we celebrate mothers and Father's

عيد الأم هو يوم نحتفل فيه بالأم ويوم الأب وهو

Day a day where we celebrate fathers. And then Teacher's

يوم نحتفل فيه بالآباء. ثم

Day. So just a month ago someone said happy Teacher's

يوم المعلم. لذلك منذ شهر واحد فقط قال لي أحدهم يوم المعلم سعيدًا

Day to me. Most of you know that I find Teachers Day to be

. يعلم معظمكم أنني أجد يوم المعلمين

since I've started YouTube. It has been a very fun day to

منذ أن بدأت تشغيل YouTube. لقد كان يومًا ممتعًا للغاية

celebrate for me. Because it happens almost every month.

للاحتفال به بالنسبة لي. لأنه يحدث كل شهر تقريبًا.

Quite regularly someone will say in the comments of a video.

بانتظام سيقول شخص ما في التعليقات على الفيديو.

Happy Teachers' Day. It's Teachers Day here in Bolivia.

يوم مدرسين سعيد. إنه يوم المعلم هنا في بوليفيا.

Or happy Teacher's Day. It's Teachers Day here in Indonesia.

أو عيد المعلم سعيد. إنه يوم المعلم هنا في إندونيسيا.

And so there seems to be different days around the world

ولذا يبدو أن هناك أيامًا مختلفة حول العالم

that are considered teachers days. Uh and because I teach

تعتبر أيام مدرسين. أه ولأنني أعلم

everyone around the world I'm quite often congratulated like

الجميع حول العالم ، فأنا كثيرًا ما أهنئ مثل

congratulations. Happy Teachers' Day Bob the Canadian.

التهاني. يوم المعلم سعيد بوب الكندي.

Thank you for everything you do. So I appreciate that. It's

شكرا لك على كل ما تفعله. لذلك أنا أقدر ذلك. من

kind of fun to teach people around the world because I get

الممتع تعليم الناس في جميع أنحاء العالم لأنني أتلقى

thanked a lot on all of the different teachers days. I

الشكر كثيرًا في جميع أيام المعلمين المختلفة.

think there's another one coming up in October if I'm not

أعتقد أن هناك واحدًا آخر قادمًا في أكتوبر إذا لم أكن

mistaken. Uh we'll see. I don't actually know when the Canadian

مخطئًا. اه سنرى. لا أعرف في الواقع متى

one is. Uh New Year's Eve someone mentioned this earlier.

تكون الكندية. أه عشية رأس السنة الجديدة ذكر أحدهم هذا في وقت سابق.

Uh New Year's Eve happens on December 31st. When the clock

Uh ليلة رأس السنة الجديدة تصادف في الحادي والثلاثين من كانون الأول (ديسمبر). عندما

strikes midnight we all yell happy New Years. Um and we give

تدق الساعة منتصف الليل ، نصيح جميعًا بسنة جديدة سعيدة. اممم ونحن

each other's hug each other hugs. Generally though the New

نعانق بعضنا البعض . بشكل عام ، على الرغم من أن

Year's Eve party happens mostly the year before. Does that make

حفلة ليلة رأس السنة الجديدة تحدث في الغالب في العام السابق. هل هذا

sense? Mostly it's December 31st when you're celebrating

منطقي؟ غالبًا ما يكون يوم 31 ديسمبر عندما تحتفل

New Year's Eve. And then you say happy New Years you maybe

بليلة رأس السنة الجديدة. ثم تقول سنة جديدة سعيدة ، فربما

stay up for another hour and then if you're old like me you

تبقى مستيقظًا لساعة أخرى ، ثم إذا كنت كبيرًا في السن مثلي

go to bed. But New Year's Eve is a fun Celebrations. A day

تذهب إلى الفراش. لكن ليلة رأس السنة الجديدة هي احتفالات ممتعة. يوم

where we celebrate the new year and we look forward to all the

نحتفل فيه بالعام الجديد ونتطلع إلى كل

new things we're going to do. This is another one where it's

الأشياء الجديدة التي سنفعلها. هذا مكان آخر حيث

different in different parts of the world. Often my

يختلف في أجزاء مختلفة من العالم. غالبًا ما يحتفل

international students will be celebrating Chinese New Year a

طلابي الدوليون بالعام الصيني الجديد

few weeks after our new year's so it's fun because they are

بعد أسابيع قليلة من عامنا الجديد ، لذا فهو ممتع لأنهم

they have a nice fun day a bit later than us as well but New

يقضون يومًا ممتعًا متأخرًا قليلاً عننا أيضًا ، لكن

Year's Eve celebrating the New Year always a fun celebration.

ليلة رأس السنة الجديدة التي تحتفل بالعام الجديد دائمًا ما تكون احتفالًا ممتعًا.

We have a lot of different kinds of festivals. Especially

لدينا الكثير من أنواع المهرجانات المختلفة. خاصة

in the fall. There are a lot of festivals in Ontario Canada. A

في الخريف. هناك الكثير من المهرجانات في أونتاريو بكندا.

festival is anytime a town or some place has a big party

المهرجان هو في أي وقت تقام فيه بلدة أو مكان ما حفلة كبيرة

celebrating one thing. We have food festivals. A food festival

تحتفل بشيء واحد. لدينا مهرجانات طعام. مهرجان الطعام

is a place where you can go and there's all different kinds of

هو مكان يمكنك الذهاب إليه وهناك أنواع مختلفة من

food to eat. Um we have something we have a lot of

الأطعمة لتناولها. لدينا شيء لدينا الكثير من

music festivals where you can go for a weekend and you can

المهرجانات الموسيقية حيث يمكنك الذهاب لقضاء عطلة نهاية الأسبوع ويمكنك

listen to all different kinds of music. But a festival isn't

الاستماع إلى جميع أنواع الموسيقى المختلفة. لكن المهرجان ليس

it's celebrating a specific thing. So it's a festival

هو الاحتفال بشيء معين . لذا فهو مهرجان

because people like food. It's a festival because people like

لأن الناس يحبون الطعام. إنه مهرجان لأن الناس يحبون

music. Um and so they'll get together and they will

الموسيقى. سوف يجتمعون معًا

celebrate that thing and you can go and enjoy yourself as

وسيحتفلون بهذا الشيء ويمكنك الذهاب والاستمتاع بنفسك

well. A parade. So we really like going to a parade every

أيضًا. موكب. لذلك نحب حقًا الذهاب إلى موكب كل

year at Christmas. There are a lot of different kinds of

عام في عيد الميلاد. هناك الكثير من أنواع

parades in the world. Um when we go to a parade it's usually

المسيرات المختلفة في العالم. عندما نذهب إلى موكب عادة ما يكون الجو

quite cold. It's usually the end of November or beginning of

باردًا جدًا. عادة ما تكون نهاية شهر تشرين الثاني (نوفمبر) أو بداية شهر

December. And it's a parade about Christmas. In the parade

كانون الأول (ديسمبر). وهو عرض عن عيد الميلاد. في العرض

there will be marching bands. These guys aren't playing

سيكون هناك فرق موسيقية. هؤلاء الرجال لا يعزفون على

instruments. I think the marching band is behind the

الآلات الموسيقية. أعتقد أن الفرقة المسيرة تقف خلف دببة

flag bears. Uh there's usually different floats. A float is

العلم. أه عادة ما يكون هناك عوامات مختلفة. تعويم هو

some in a parade who drives by. So they decorate their vehicle

البعض في موكب الذي يمر. لذلك قاموا بتزيين سيارتهم

or they pull a trailer that's all decorated. You would call

أو قاموا بسحب مقطورة مزينة بالكامل. سوف تسمي

that a float. In Canada if you go to a Christmas parade the

ذلك عوامة. في كندا ، إذا ذهبت إلى موكب عيد الميلاد ،

very last float in the parade usually has Santa Claus on it.

فعادة ما يكون هناك بابا نويل على آخر تعويم في العرض.

You might celebrate a championship. It might be the

قد تحتفل ببطولة. قد يكون

Super Bowl. It might be World the World Cup. It might be the

السوبر بول. قد تكون كأس العالم. قد يكون

Stanley Cup if you watch hockey. Um when the team you

كأس ستانلي إذا شاهدت الهوكي. عندما

like wins a championship it's a time to celebrate. Um if you

يفوز الفريق الذي يعجبك ببطولة ، حان وقت الاحتفال. أم إذا كنت

live in Toronto and if the Toronto Raptors won the NBA

تعيش في تورنتو وإذا فاز فريق تورونتو رابتورز ببطولة الدوري الاميركي للمحترفين

Championship again there would be a parade a week later and

مرة أخرى ، فسيكون هناك عرض بعد أسبوع

people would celebrate the fact that the team won the

وسيحتفل الناس بحقيقة فوز الفريق

championship. Um I'm sure if you Live close to a city where

بالبطولة. أنا متأكد من أنك تعيش بالقرب من مدينة فاز فيها فريق

a football or soccer or baseball or hockey team has won

كرة القدم أو كرة القدم أو البيسبول أو الهوكي

the championship. There is a large celebration about a week

بالبطولة. هناك احتفال كبير بعد حوالي أسبوع

afterwards. Hey we mentioned Valentine's Day earlier.

. مرحبًا ، لقد ذكرنا عيد الحب في وقت سابق.

Valentine's Day is a day for couples where they buy each

عيد الحب هو يوم للأزواج يشترون فيه

other gifts. The most common gifts on Valentine's Day would

الهدايا لبعضهم البعض. الهدايا الأكثر شيوعًا في عيد الحب

be red roses, chocolate, jewelry, those would be very

هي الورود الحمراء والشوكولاتة والمجوهرات ، وستكون هذه

very common. It's a day to celebrate love. Um so it's a

شائعة جدًا. إنه يوم للاحتفال بالحب. حسنًا ، إنه

day where you'll probably go on a date if you're in a

يوم من المحتمل أن تذهب فيه إلى موعد إذا كنت على

relationship and you will just celebrate the fact that you

علاقة وستحتفل فقط بحقيقة أنك

enjoy each other's company so much. Um that you want to

تستمتع بصحبة بعضكما البعض كثيرًا. أم أنك تريد

celebrate it. Fun day. Uh then lastly there is usually a

الاحتفال به. يوم ممتع. أه أخيرًا هناك عادة

celebration for your country at some point. In Canada it's

احتفال لبلدك في مرحلة ما. يطلق عليه في كندا

called Canada Day. It's on July 1st. Every year on July 1st we

يوم كندا. إنه في الأول من تموز (يوليو) . نحتفل في الأول من يوليو من كل عام

celebrate the fact that Canada is a country. Usually there's

بحقيقة أن كندا دولة. عادة ما تكون هناك

fireworks. I actually posted a photo this year because Jen and

ألعاب نارية. لقد قمت بالفعل بنشر صورة هذا العام لأنني وأنا وجين

I and the kids we went to see live music. Uh and we saw

ذهبنا لمشاهدة الموسيقى الحية. أه ورأينا

fireworks after the concert. So on Canada Day we celebrate the

الألعاب النارية بعد الحفل. لذلك في يوم كندا نحتفل

fact that Canada became a country. It's kind of like

بحقيقة أن كندا أصبحت دولة. إنه نوع من مثل

Canada's birthday. And I'm sure in every country in the world

عيد ميلاد كندا. وأنا متأكد من أنه في كل بلد في العالم

there is a day where you celebrate your country. Um and

هناك يوم تحتفل فيه ببلدك.

that would be probably similar to what I experienced. There's

ربما يكون ذلك مشابهًا لما جربته. من

probably fireworks in every town and everyone is really

المحتمل أن تكون هناك ألعاب نارية في كل مدينة ويسعد الجميع حقًا

happy to celebrate the fact that your country is a country.

الاحتفال بحقيقة أن بلدك بلد.