Free English Class! Topic: Celebrations! 🎉🥳🎊 (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about

Bene, ciao e benvenuto a questa lezione di inglese sulle

celebrations. Life has moments where we like to celebrate

celebrazioni. La vita ha momenti in cui ci piace celebrare

things. Sometimes there's a special day just for you.

le cose. A volte c'è un giorno speciale solo per te.

Sometimes you go to a celebration for someone else. A

A volte vai a una festa per qualcun altro. Una

celebration is anytime we have a party. Sometimes we give

celebrazione è ogni volta che facciamo una festa. A volte facciamo

gifts to kind of mark a special occasion in someone's life. And

regali per segnare un'occasione speciale nella vita di qualcuno. E

I'll talk about all of the different celebrations that I

parlerò di tutte le diverse celebrazioni per le quali

have created slides for in just a bit in this English lesson.

ho creato le diapositive tra poco in questa lezione di inglese.

But celebrations are certainly very very enjoyable and very

Ma le celebrazioni sono sicuramente molto piacevoli e molto

fun. You look forward to celebrations. You remember them

divertenti. Non vedi l'ora di festeggiare. Anche tu li ricordi con

fondly as well. They are just moments in your life where you

affetto. Sono solo momenti della tua vita in cui

are happy about an accomplishment or an

sei felice di un risultato o di un

achievement. So welcome once again to this English lesson

risultato. Quindi benvenuto ancora una volta a questa lezione di inglese

about celebrations. Here we go. So today is Friday and it's

sulle celebrazioni. Eccoci qui. Quindi oggi è venerdì ed è

actually a small celebration for a lot of people. Most

in realtà una piccola festa per molte persone. La maggior parte delle

people work from Monday to Friday and then they have the

persone lavora dal lunedì al venerdì e poi ha i

weekends off. I don't work on Saturday and Sunday. So Friday

fine settimana liberi. Sabato e domenica non lavoro. Quindi venerdì

is a little day in the week. Uh a day where you can have a

è un piccolo giorno della settimana. Un giorno in cui puoi fare una

little celebration. Often times at work people will say it's

piccola festa. Spesso al lavoro le persone diranno che è

Friday and then they'll smile. We all love our jobs or most of

venerdì e poi sorrideranno. Tutti amiamo il nostro lavoro o la maggior parte di

us do. But it is fun to feel the accomplishment of almost

noi lo ama. Ma è divertente sentire il risultato di

being done the week. Friday always feels like a day to

aver quasi finito la settimana. Il venerdì sembra sempre un giorno per

celebrate a little bit. A small celebrations because the week

festeggiare un po'. Un piccolo festeggiamento perché la settimana

is almost over and it's almost time to relax or just do

è quasi finita ed è quasi ora di rilassarsi o semplicemente fare

something else for a couple of days. So what's the first thing

qualcos'altro per un paio di giorni. Quindi qual è la prima cosa che

I would celebrate? Um today I think I'm celebrating the fact

festeggerei? Ehm, oggi penso di festeggiare il fatto

that it's it's finally Friday it says in the slide. It's

che finalmente è venerdì, dice nella diapositiva. È

Friday. People sometimes also celebrate when they have a day

venerdì. Le persone a volte festeggiano anche quando hanno un giorno

off. This is definitely something to celebrate as well.

libero. Anche questo è sicuramente qualcosa da festeggiare.

Um I actually have a day off coming up because Canadian

In realtà ho un giorno libero in arrivo perché

Thanksgiving is in a couple of weeks. Two and a half weeks.

il Ringraziamento canadese è tra un paio di settimane. Due settimane e mezzo.

About. And so I will have a day off. And so I will celebrate

Di. E così avrò un giorno libero. E quindi lo festeggerò

that. Not only will it be a Friday the weekend before but

. Non solo sarà venerdì il fine settimana precedente, ma

it will be a holiday on the Monday as well. So I will

sarà anche festivo il lunedì. Quindi

certainly be happy and celebrate. Um I thought this

sarò sicuramente felice e festeggerò. Ehm, pensavo che questa

couple was very cute. They're just sitting and chatting and

coppia fosse molto carina. Stanno solo seduti a chiacchierare e a

having a cup of tea or coffee. Um I can see Jen and I doing

prendere una tazza di tè o caffè. Ehm, vedo che io e Jen facciamo

something like that on my day off. Just sitting for a bit and

qualcosa del genere nel mio giorno libero. Me ne sto seduto un po' a

chatting and enjoying the fact that I don't have to go to work

chiacchierare e mi godo il fatto che quel giorno non devo andare al lavoro

that day. So a day off is certainly something to

. Quindi un giorno libero è sicuramente qualcosa da

celebrate. And people usually celebrate a holiday. Um my

festeggiare. E le persone di solito celebrano una vacanza. Mia

sister just went on a vacation. She was on holidays a few weeks

sorella è appena andata in vacanza. Era in ferie qualche settimana

ago. And she was quite excited. And the last day that she

fa. Ed era piuttosto eccitata. E l'ultimo giorno in cui ha

worked she was celebrating the fact that she was going on a

lavorato festeggiava il fatto che sarebbe andata in

holiday. So she was pretty I was going to say she was pretty

vacanza. Quindi era carina, stavo per dire che era piuttosto

pumped. I don't know if you've heard that word before. In

pompata. Non so se hai già sentito questa parola. In

English when you say someone is pumped to do something it means

inglese quando dici che qualcuno è entusiasta di fare qualcosa significa che ne

they're very excited about it. So a little bit of slang just

è molto entusiasta. Quindi un po' di gergo è appena

slipped out there. She was very pumped and I think they had a

scivolato là fuori. Era molto carica e penso che si siano

very enjoyable time when they had a holiday. Certainly

divertiti molto durante le vacanze. Certamente

something to celebrate. Um but let's get into some more

qualcosa da festeggiare. Uhm, ma entriamo in alcune

traditional celebrations. Um and one of the first ones that

celebrazioni più tradizionali. Uhm e uno dei primi che mi

comes to mind is something called a milestone. A milestone

viene in mente è qualcosa chiamato pietra miliare. Una pietra miliare

is a time in life when you have accomplished something that's

è un momento nella vita in cui hai realizzato qualcosa di

very very awesome. That's something that people respect.

davvero fantastico. È qualcosa che la gente rispetta.

One of them might be having a number of years of service

Uno di loro potrebbe avere diversi anni di servizio

working somewhere. Maybe you've worked somewhere for five years

lavorando da qualche parte. Forse hai lavorato da qualche parte per cinque anni

or 10 years or 15 years or 20. We would say that that's a

o 10 anni o 15 anni o 20. Diremmo che è una

milestone. Every time you hit one of those marker points. Um

pietra miliare. Ogni volta che colpisci uno di quei punti marcatori. Ehm,

I have taught for almost 25 years when I have taught for 25

ho insegnato per quasi 25 anni quando ho insegnato per 25

years that will be a cool milestone in my life. And I

anni che sarà una bella pietra miliare nella mia vita. E

will celebrate that milestone. It will be something that I

festeggerò quel traguardo. Sarà qualcosa a cui

think about and something that I am happy about. I don't think

penso e qualcosa di cui sono felice. Non credo che

there will be a party when you have a milestone. You don't

ci sarà una festa quando avrai una pietra miliare.

usually celebrate with a party. But certainly milestones for me

Di solito non festeggi con una festa. Ma certamente le pietre miliari anche per me

as well would be when I passed my B one French test that was a

sarebbero state quando ho superato il mio test di francese B che è stata una

milestone. And when I passed my B two French test that was a

pietra miliare. E quando ho superato il mio test di francese B due, anche quella è stata una

milestone as well. So something to celebrate. Definitely the

pietra miliare. Quindi qualcosa da festeggiare. Sicuramente la

most traditional celebration would be a birthday. When it is

celebrazione più tradizionale sarebbe un compleanno. Quando è il

your birthday you are celebrating the day you were

tuo compleanno, festeggi il giorno in cui sei

born. Usually in Canada you'll have a birthday cake and it

nato. Di solito in Canada avrai una torta di compleanno e

will have the same number of candles as your aid For me in

avrà lo stesso numero di candeline del tuo aiuto. Per me sulla

my early fifties I don't put that many candles on. Sometimes

cinquantina non accendo così tante candeline. A volte

we put one candle for every 10 years. And then a few extra for

mettiamo una candela ogni 10 anni. E poi qualche extra per

the little years after that. But certainly when it is your

i piccoli anni successivi. Ma certamente quando è il tuo

birthday it is a celebration. And probably the most common

compleanno è una festa. E probabilmente il tipo più comune

type. Um you have a party usually or you at least invite

. Di solito fai una festa o almeno inviti

some people over. Um I didn't have a party for my birthday

alcune persone. Non ho organizzato una festa per il mio compleanno

this year. My sister and I were born in the same month. My

quest'anno. Io e mia sorella siamo nate nello stesso mese.

older sister and I and we usually have a party together

Io e mia sorella maggiore di solito facciamo una festa insieme

and this year we just decided not to. Usually we have a small

e quest'anno abbiamo deciso di non farlo. Di solito facciamo una piccola

party but I wasn't feeling wasn't in the party mood this

festa, ma quest'anno non mi sentivo in vena di festeggiare,

year but I did turn fifty-one. I'm getting old. Uh something

ma ho compiuto cinquantuno anni. Sto diventando vecchio. Un'altra cosa

else to celebrate would be an engagement. An engagement is

da festeggiare sarebbe un fidanzamento. Un fidanzamento è

when someone asks someone else to marry them. Usually they get

quando qualcuno chiede a qualcun altro di sposarlo. Di solito si

down on one knee and they usually have a ring. They have

inginocchiano e di solito hanno un anello. Hanno

an engagement And they usually will go on a date and then the

un fidanzamento e di solito vanno ad un appuntamento e poi la

person will propose to the other person and the

persona proporrà all'altra persona e la

celebration is just with the couple but after if the girl

celebrazione è solo con la coppia, ma dopo se la ragazza

says yes afterwards they will tell everyone else and everyone

dice di sì dopo lo diranno a tutti gli altri e tutti

will celebrate with them. You might have a small engagement

festeggeranno con loro. Potresti organizzare una piccola

party but usually it's just a lot of people saying

festa di fidanzamento, ma di solito è solo un sacco di gente che si

congratulations. Whenever someone's is celebrating the

congratula. Ogni volta che qualcuno celebra il

fact that they are now engaged people will usually say

fatto che ora è fidanzato, le persone di solito si

congratulations to them and by the way when you're engaged it

congratulano con loro e, a proposito, quando sei fidanzato

means you're planning to get married either in a few months

significa che hai intenzione di sposarti tra pochi mesi

or in a year or sometimes two years, but usually in Canada if

o tra un anno o talvolta due anni, ma di solito in Canada se

someone gets engaged they usually get married the next

qualcuno si fidanza di solito si sposa l'

summer or within a year or two is about the normal amount of

estate successiva o entro un anno o due è circa il normale lasso di

time. Uh the bride might have a bridal shower. So shower is

tempo. La sposa potrebbe fare un addio al nubilato. Quindi doccia è un

another name for a type of party. A bridal shower is when

altro nome per un tipo di festa. Un addio al nubilato è quando

the bride before her wedding will go and all kinds of other

la sposa prima del suo matrimonio andrà e tutti i tipi di altre

women will come and give her gifts. So a bridal shower is a

donne verranno e le daranno doni. Quindi un addio al nubilato è un

cool event for the bride. A cool celebration. Everyone is

evento interessante per la sposa. Una bella festa. Tutti

celebrating the fact that she is getting married. And one of

festeggiano il fatto che si sta per sposare. E una delle

the things they do is they have a party called a shower and

cose che fanno è organizzare una festa chiamata doccia e le

they give her gifts. And then of course the actual day is a

fanno dei regali. E poi, naturalmente, il giorno vero e proprio è una

huge celebration. When you have your wedding it's a day when

grande festa. Quando hai il tuo matrimonio è un giorno in cui

you go and you get married Sometimes it's hard to know the

vai e ti sposi A volte è difficile capire la

difference between the word marriage and wedding. But

differenza tra la parola matrimonio e matrimonio. Ma il

wedding is the word we use for the celebrations. The day when

matrimonio è la parola che usiamo per le celebrazioni. Il giorno in cui

you actually get married. When you promise to spend your life

ti sposerai davvero. Quando prometti di passare la vita

with the other person. You invite a lot of guests, family

con l'altra persona. Inviti molti ospiti, familiari

and friends. Uh and on your wedding day you exchange vows.

e amici. E il giorno del tuo matrimonio ti sei scambiato le promesse.

You exchange rings. And you are then married. Your marriage

Ti scambi gli anelli. E poi sei sposato. Il tuo matrimonio

begins on your wedding day. That would be a good way to

inizia il giorno del tuo matrimonio. Sarebbe un buon modo per

remember it. But certainly a huge Celebration any wedding I

ricordarlo. Ma sicuramente una grande celebrazione, qualsiasi matrimonio a cui sono stato

have been to has been has been a huge celebration for sure and

è stata sicuramente una grande celebrazione e

then every year after your wedding you get to celebrate

poi ogni anno dopo il tuo matrimonio puoi celebrare il

your anniversary so Jen and I have been married for over 20

tuo anniversario, quindi io e Jen siamo sposati da oltre 20

years, so we can celebrate our anniversary every year and keep

anni, quindi possiamo celebrare il nostro anniversario ogni anno e continua a

counting the years it has been a very very enjoyable marriage

contare gli anni è stato un matrimonio molto molto piacevole,

I hope Jen's watching it has been awesome but an anniversary

spero che Jen lo stia guardando sia stato fantastico, ma un anniversario

is just A day to celebrate and remember sometimes you look at

è solo un giorno da festeggiare e ricordare a volte guardi le

pictures from your wedding day. Sometimes Jen and I will go out

foto del giorno del tuo matrimonio. A volte io e Jen usciamo

on a date. Even though we're already married we can still go

per un appuntamento. Anche se siamo già sposati, possiamo ancora

out on a date. We'll go out to eat. And we'll just enjoy each

uscire per un appuntamento. Usciremo a mangiare. E ci godremo la

other's company for the day. So an anniversary in other

reciproca compagnia per tutto il giorno. Quindi un anniversario in altre

languages sometimes versions of anniversary are used to meant

lingue a volte le versioni di anniversario sono usate

to mean birthday. But in English an anniversary is

per indicare il compleanno. Ma in inglese un anniversario si

referring to the day you got married celebrating that every

riferisce al giorno in cui ti sei sposato celebrandolo ogni

year.

anno.

Graduation so in Canada students graduate from grade

Laurea quindi in Canada gli studenti si diplomano

eight they graduate from grade 12 and then they graduate from

all'ottava elementare, si diplomano alla dodicesima e poi si diplomano al

college or university after two or four years or even more. A

college o all'università dopo due o quattro anni o anche di più. Una

graduation is a celebration of the fact that you have finished

laurea è una celebrazione del fatto che hai terminato

part of your schooling. When you are 13 years old in Canada

parte della tua scuola. Quando hai 13 anni in Canada

12 or 13 you have a graduation from grade eight. You have been

12 o 13 hai una laurea dall'ottavo anno. Sei a

in school for 9 years. From kindergarten grade one grade 2

scuola da 9 anni. Dalla prima elementare alla seconda

all the way up to grade eight. By the way if you are in

fino alla terza media. A proposito, se sei in

America you would call it the eighth grade. In Canada we call

America, lo chiameresti l' ottavo anno. In Canada lo chiamiamo

it grade eight. We're a little bit different. Um and then

grado otto. Siamo un po' diversi. E poi gli

students will go to high school and then they'll graduate from

studenti andranno al liceo e poi si diplomeranno alla

grade twelve. They'll have a graduation. A celebration

terza media. Avranno una laurea. Una celebrazione che

recognizing the fact that they have finished four years of

riconosce il fatto che hanno finito quattro anni di

high school. So lots of fun celebrations when you're a kid

liceo. Così tante feste divertenti anche quando sei un bambino

as well. A retirement party. So when you have a job Eventually

. Una festa di pensionamento. Quindi, quando hai un lavoro, alla fine

you get old and you retire. And many times when you retire the

invecchi e vai in pensione. E molte volte quando andrai in pensione, il

place where you work will have a retirement party for you.

luogo in cui lavori organizzerà una festa di pensionamento per te.

There was a teacher at my school who retired last year

C'era un insegnante nella mia scuola che è andato in pensione l'anno scorso

and we had a retirement party for him. We were very happy

e abbiamo organizzato una festa di pensionamento per lui. Siamo stati molto contenti

because we were allowed to have a retirement party. There was a

perché ci è stato permesso di organizzare una festa di pensionamento. C'era un

teacher two years ago that retired and because of COVID we

insegnante due anni fa che è andato in pensione e a causa del COVID

couldn't have a retirement party for him. So he came to

non abbiamo potuto organizzare una festa di pensionamento per lui. Quindi è venuto alla

last year's retirement party for the other teacher and we

festa di pensionamento dell'altro insegnante dell'anno scorso e li abbiamo

kind of celebrated both of them at the same time. But a

festeggiati entrambi allo stesso tempo. Ma una

retirement party is a celebration for someone who is

festa di pensionamento è una festa per qualcuno che va in

retiring. So you have cake. Um you do sometimes wear silly

pensione. Quindi hai la torta. A volte indossi

hats and sometimes it does say happy retirement on the wall.

cappelli stupidi e a volte c'è scritto felice pensionamento sul muro.

Um but it's just a party where someone who has worked for a

Ehm, ma è solo una festa in cui qualcuno che ha lavorato per

very long time is retiring and you get together to celebrate

molto tempo va in pensione e vi riunite per

it. So retirement parties are a lot of fun by the way. If you

festeggiarlo. Quindi, tra l'altro, le feste di pensionamento sono molto divertenti. Se ti

have recently moved into a new house or a new apartment you

sei recentemente trasferito in una nuova casa o in un nuovo appartamento

might have a housewarming party when you buy a new house or

potresti organizzare una festa di inaugurazione della casa quando acquisti una nuova casa o

start renting a new house or when you start renting an

inizi ad affittare una nuova casa o quando inizi ad affittare un

apartment or maybe you've bought a condo you might have a

appartamento o forse hai comprato un condominio potresti avere un

housewarming party where everyone can celebrate the fact

festa di inaugurazione della casa in cui tutti possono celebrare il fatto

that you have a new place to live. A housewarming party you

che hai un nuovo posto dove vivere. Una festa di inaugurazione della casa

usually bring a housewarming gift. Probably the most common

di solito porti un regalo di inaugurazione della casa . Probabilmente il più comune

one is a plant or something to hang on the wall like a a piece

è una pianta o qualcosa da appendere al muro come un'opera

of art. Uh I haven't been to a housewarming party in a long

d'arte. Non vado a una festa di inaugurazione della casa da molto

time. But usually there's food and people bring housewarming

tempo. Ma di solito c'è del cibo e la gente porta regali di inaugurazione della casa

gifts. But certainly something to celebrate. Especially if

. Ma sicuramente qualcosa da festeggiare. Soprattutto se

someone Sometimes in Canada people will rent an apartment

qualcuno A volte in Canada le persone affitteranno un appartamento

and then eventually they'll buy a house and then they'll be

e poi alla fine compreranno una casa e poi saranno

excited because they own their own house and they'll have a

entusiasti perché possiedono la propria casa e faranno una

little housewarming party. Lots of fun. Our kids sometimes went

piccola festa di inaugurazione della casa. Molto divertente. I nostri figli a volte andavano

to something called a pool party. This is not a specific

a una cosa chiamata festa in piscina. Questa non è una

celebration but it is a very common party for kids to go to

celebrazione specifica, ma è una festa molto comune a cui i bambini vanno

when they're younger. Like between age I don't know six

quando sono più piccoli. Ad esempio, tra i sei ei quattordici anni non so,

and fourteen or something like that. Um a pool party is just a

o qualcosa del genere . Una festa in piscina è solo una

party that a kid has. If they happen to have a pool in their

festa che fa un bambino. Se hanno una piscina nel loro

backyard they might have a pool party during the summer. I have

cortile, potrebbero organizzare una festa in piscina durante l'estate. Ho

driven my kids to a couple of different pool parties as time

portato i miei figli a un paio di diverse feste in piscina col

went by each summer. Usually two times a summer I would take

passare del tempo ogni estate. Di solito due volte l'estate portavo

someone to a pool party. Sometimes people will have a

qualcuno a una festa in piscina. A volte le persone organizzano una

birthday party and in the invitation it will say bring

festa di compleanno e nell'invito si dice di portare il

your bathing suit because it's also a pool party. So a pool

costume da bagno perché è anche una festa in piscina. Quindi una

party is just a party where people go swimming in a pool.

festa in piscina è solo una festa in cui le persone vanno a nuotare in piscina.

Nothing super special about it. You might have a celebration

Niente di super speciale. Potresti organizzare un

event in terms of fundraising. Um you might have a fundraising

evento celebrativo in termini di raccolta fondi. Potresti organizzare una vendita per raccolta fondi

sale. You might have a fundraising bake sale. You

. Potresti organizzare una vendita di dolci per la raccolta fondi.

might go to a fundraising dinner. Jen and I sometimes are

Potresti andare a una cena di raccolta fondi . Jen e io a volte siamo

invited to fundraising dinners. A fundraising dinner is when an

invitati a cene di raccolta fondi. Una cena di raccolta fondi è quando

organization that does good in the world needs money and so

un'organizzazione che fa del bene nel mondo ha bisogno di soldi e quindi

they have a celebration and they celebrate the work they've

festeggiano e celebrano il lavoro che hanno

done and then they ask you for more money. Um but a simple

fatto e poi ti chiedono più soldi. Uhm, ma una

version of a celebration would be fundraising by selling baked

versione semplice di una celebrazione sarebbe la raccolta fondi vendendo prodotti da forno

goods, cookies, or other things. So let's talk about

, biscotti o altre cose. Parliamo quindi di

receptions. So in English the word reception has a few

ricevimenti. Quindi in inglese la parola reception ha

different meanings. One meaning of reception means a party

diversi significati. Un significato di ricevimento significa una festa

usually a formal party after a wedding or even after a

di solito una festa formale dopo un matrimonio o anche dopo una

graduation or some other formal celebrations. I've been to a

laurea o qualche altra celebrazione formale. Sono stato a un

reception after a graduation. I've been to many receptions

ricevimento dopo una laurea. Sono stato a molti ricevimenti

after a wedding. So a reception is simply a more formal party.

dopo un matrimonio. Quindi un ricevimento è semplicemente una festa più formale.

By formal I mean people are usually dressed up. Men are

Per formale intendo che le persone di solito sono vestite bene. Gli uomini

usually wearing ties and women are usually wearing dresses.

di solito indossano cravatte e le donne di solito indossano abiti.

Not always but that's usually that's still a very common way

Non sempre, ma di solito è ancora un modo molto comune

to dress up. Um and definitely it's after some kind of

di vestirsi. Ehm e sicuramente è dopo qualche tipo di

important celebration like a wedding or a graduation.

celebrazione importante come un matrimonio o una laurea.

Definitely after a wedding in Canada you'll end up going to a

Sicuramente dopo un matrimonio in Canada finirai per andare a un

reception. And we would just call it a wedding reception. We

ricevimento. E lo chiameremmo semplicemente un ricevimento di nozze.

would add the word wedding to it. Um I have never been to one

Aggiungeremmo la parola matrimonio . Ehm, non sono mai stato in uno

of these. But there's a celebration called an after

di questi. Ma a quanto pare c'è una celebrazione chiamata after

party apparently. Uh an after party is a party that people go

party. Uh, un after party è una festa a cui vanno le persone

to when the main party is done. You'll hear about this often

quando la festa principale è finita. Ne sentirai parlare spesso

after some award shows. Sometimes there are a lot of

dopo alcune premiazioni. A volte ci sono molti

after parties. So it's a party that takes place after another

after party. Quindi è una festa che si svolge dopo un'altra

celebration or after another party like I just said. Um I

celebrazione o dopo un'altra festa come ho appena detto. Ehm,

it's not that I haven't been invited to after parties. It's

non è che non sono stato invitato agli after party. È

just that I I don't like staying out late. So if I go to

solo che non mi piace stare fuori fino a tardi. Quindi, se vado a

a celebration. And someone is having an after party at one or

una celebrazione. E qualcuno sta organizzando un after party all'una o alle

two in the morning. I I go home and I go to bed. So but an

due del mattino. Vado a casa e vado a letto. Quindi, ma un

after party is a party that takes place after a different

after party è una festa che si svolge dopo una

celebrate or after a celebration or after another

festa diversa o dopo una festa o dopo un'altra

party. Some people go to a party and then they go to an

festa. Alcune persone vanno a una festa e poi vanno a un

after party. Not Bob the Canadian. Bob the Canadian goes

after party. Non Bob il canadese. Bob il canadese

goes home and goes to bed. I have been to block parties or

va a casa e va a letto. Però sono stato a feste di blocco o

street parties though. So a block party our cities and

feste di strada. Quindi una festa di quartiere le nostre città e

towns are usually divided into blocks. So you have city blocks

paesi sono solitamente divisi in blocchi. Quindi hai isolati urbani

every square of the city is a block. And sometimes the city

ogni quadrato della città è un isolato. E a volte la città

or town will decide to close the street. And to have a

o il paese deciderà di chiudere la strada. E per fare una

party. A town near us is celebrating 100 years of being

festa. Una città vicino a noi festeggia i 100 anni di

a town. And they are going to close the street and have a

città. E chiuderanno la strada e faranno una

street party. When you close a street it means cars can't

festa di strada. Quando chiudi una strada significa che le auto non possono

drive down that street. They'll put roadblocks at each end. And

percorrerla. Metteranno posti di blocco a ciascuna estremità. E

then everyone can just walk on the street. So they're going to

poi tutti possono semplicemente camminare per strada. Quindi

have a street party. People will just go. The street is a

faranno una festa di strada. La gente se ne andrà. La strada è un

beautiful place to have a drink. Do some dancing. Talk to

bel posto per bere qualcosa. Balla un po'. Parla agli

friends. Listen to some music. It will be a really really fun

amici. Ascolta un po' di musica. Sarà un evento davvero molto divertente

event. So a block party or street party is when a town or

. Quindi una festa di quartiere o una festa di strada è quando una città o una

city closes the street. So that they can have a party to

città chiude la strada. In modo che possano organizzare una festa per

celebrate some kind of special event. So noone has ever thrown

celebrare una sorta di evento speciale. Quindi nessuno ha mai lanciato

one of these for me. A surprise party is a party that other

uno di questi per me. Una festa a sorpresa è una festa che altre

people plan for you and they don't tell you about it. And

persone organizzano per te e non te ne parlano. E

then when you walk in everyone yells surprise. Um I oh wait. I

poi quando entri tutti gridano sorpresa. Ehm io oh aspetta.

I did go to one I did have a there was a surprise party in

Sono andato a uno, ho fatto una festa a sorpresa nella

my life. When Jen and I were expecting our first kid when

mia vita. Quando io e Jen aspettavamo il nostro primo figlio quando

Jen was pregnant the people from work so a work a colleague

Jen era incinta, le persone del lavoro, quindi un lavoro

Jen was friends with invited us to go out to eat with her and

con cui Jen era amica ci ha invitato ad uscire a mangiare con lei e

her husband. And when we got there there were like 20 people

suo marito. E quando siamo arrivati ​​c'erano circa 20 persone

from my work and they had a little surprise party for us.

del mio lavoro e hanno organizzato una piccola festa a sorpresa per noi.

Where they gave us gifts for the new baby. So yes I my

Dove ci hanno fatto i regali per il neonato. Quindi sì, ho

mistake. Generally those surprise parties are for

sbagliato. Generalmente quelle feste a sorpresa sono per i

birthdays. And usually it's when someone comes home from

compleanni. E di solito quando qualcuno torna a casa dal

work they open the door and their apartment is dark and

lavoro, apre la porta e il suo appartamento è buio e

when they turn the light on there's like 25 people there

quando accende la luce ci sono tipo 25 persone che

all yell surprise and it is a surprise party. Sounds fun. I

urlano sorpresa ed è una festa a sorpresa. Sembra divertente.

should plan one someday. For Jen maybe a surprise party. I

Dovrei pianificarne uno un giorno. Per Jen forse una festa a sorpresa.

have been to costume parties when I was in university. I

Sono stato a feste in maschera quando ero all'università. Sono

went to a couple costume parties. Um sometimes little

andato a un paio di feste in maschera. A volte i

kids will go to a costume party. A costume party is a

bambini piccoli vanno a una festa in maschera . Una festa in maschera è una

party where you dress up. They're very common around

festa in cui ti travesti. Sono molto comuni intorno ad

Halloween. Halloween is at the end of October. It's when kids

Halloween. Halloween è alla fine di ottobre. È quando i bambini

go trick or treating and when kids wear costumes. Um but even

fanno dolcetto o scherzetto e quando i bambini indossano costumi. Ehm, ma anche gli

adults sometimes have costume parties where everyone is told

adulti a volte organizzano feste in maschera in cui a tutti viene detto

to dress up in some way. I imagine these two guys are

di vestirsi in qualche modo. Immagino che questi due ragazzi stiano

either waiting for the bus or they're on their way to a

aspettando l'autobus o stiano andando a una

costume party. Um but I have not been to a costume party for

festa in maschera. Uhm, ma non vado a una festa in maschera da

probably 25 years or more. Um sometimes parents dress up and

probabilmente 25 anni o più. A volte i genitori si travestono e

go to costume parties at Halloween as well. Um sometimes

vanno anche alle feste in maschera ad Halloween. A volte i

their kids will have a costume party and the parents will also

loro figli organizzano una festa in maschera e anche i genitori si

dress up. But I have not done anything like that for a while.

travestono. Ma non facevo niente del genere da un po'.

I'm pretty boring actually if if I do think about my old

In realtà sono piuttosto noioso se penso alla mia vecchia

life. But maybe this year should be the year where I

vita. Ma forse quest'anno dovrebbe essere l'anno in cui mi

dress up and go to a costume party. We'll see. This is more

travesto e vado a una festa in maschera. Vedremo. Questo è più il

my style. In English when you say something is more your

mio stile. In inglese quando dici che qualcosa è più nel tuo

style it means it's something you like to do. I really enjoy

stile significa che è qualcosa che ti piace fare. Mi piace molto

hosting a bonfire or campfire. Uh or going to a bonfire or

ospitare un falò o un falò. Uh o andare a un falò o a

campfire. I was sad because last weekend a friend of mine

un falò. Ero triste perché lo scorso fine settimana un mio amico

was going to have a bonfire and he invited people over but I

avrebbe fatto un falò e ha invitato delle persone ma

actually couldn't go. I was busy that night. But this is

in realtà non sono potuto andare. Quella sera ero impegnato. Ma questo è

something I really enjoy either hosting. Meaning I have a fire

qualcosa che mi piace molto sia l'hosting. Significa che ho un fuoco

at my house and invite people over or I like going to which

a casa mia e invito le persone o mi piace andare, il che

means if someone else has a bonfire and the difference

significa che se qualcun altro ha un falò e la differenza

between bonfire and campfire. A bonfire is just bigger. I

tra falò e falò. Un falò è solo più grande. Di

usually have a campfire like oh we're going to have a little

solito ho un falò come oh, faremo venire un piccolo

campfire come on over. Um bring your launch here. It's a very

falò. Porta qui il tuo lancio. È un

very enjoyable time. Some of you in my videos have seen

momento molto molto piacevole. Alcuni di voi nei miei video hanno visto

where we have a fire pit. And that's where we usually have

dove abbiamo un pozzo del fuoco. Ed è lì che di solito facciamo i

our our little campfires if we invite people over. Lots of

nostri piccoli falò se invitiamo le persone. Molto

fun. Very enjoyable time. A birth. So we talked about

divertente. Tempo molto piacevole. Una nascita. Quindi abbiamo parlato di

birthday but there's also a time to celebrate when a young

compleanno, ma c'è anche un momento per festeggiare quando una giovane

couple has a new baby. So you celebrate the birth. It's kind

coppia ha un nuovo bambino. Quindi festeggi la nascita. È un po'

of the kid's first birthday isn't it? But certainly when a

il primo compleanno del bambino, vero? Ma certamente quando una

young couple has a new baby. You celebrate the fact that

giovane coppia ha un nuovo bambino. Celebri il fatto che

they have given birth. That they have a new child. So a

hanno partorito. Che hanno un nuovo figlio. Quindi una

birth is certainly something fun to celebrate also a time to

nascita è sicuramente qualcosa di divertente da festeggiare anche un momento per

give gifts as well. And just I just know with the birth of

fare regali. E so solo che con la nascita di

each of our children Jen's parents would come down and my

ciascuno dei nostri figli i genitori di Jen sarebbero scesi e mia

mom would come down within a day or two to congratulate us

madre sarebbe venuta entro un giorno o due per congratularsi con noi

and to celebrate the fact that we had had a baby. Lots of fun.

e per celebrare il fatto che avevamo avuto un bambino. Molto divertente.

And before you have a baby you will often have a baby shower.

E prima di avere un bambino farai spesso un baby shower.

Uh and sometimes after you have a baby you'll have a baby

Uh e a volte dopo aver avuto un bambino farai un baby

shower. And so you'll see again you'll see again the word

shower. E così rivedrai rivedrai la parola

shower. Um to mean a party. So we had bridal shower earlier.

doccia. Um per intendere una festa. Quindi abbiamo fatto l'addio al nubilato prima.

Um but yeah Usually a baby shower happens in advance. Um I

Ehm ma sì, di solito un baby shower avviene in anticipo. Ehm,

know Jen went to a baby shower a couple months ago for a

so che Jen è andata a un baby shower un paio di mesi fa per un

relative. Um and it was I think four weeks before the baby was

parente. Ehm e credo fossero quattro settimane prima che il bambino

due. When you're expecting you have a due date. And then

nascesse. Quando aspetti hai una data di scadenza. E poi

usually you'll have a baby shower at some point. Um

di solito a un certo punto farai un baby shower. Ehm

usually before but sometimes after. I mean it's always fun

di solito prima ma a volte dopo. Voglio dire, è sempre divertente

to celebrate a new baby and and to get gifts right? So lots of

festeggiare un nuovo bambino e ricevere regali, giusto? Quindi molto

fun. Uh sometimes you have a going away party. Sometimes

divertente. A volte fai una festa d'addio. A volte

maybe one of your kids is going off to university. Uh maybe a

forse uno dei tuoi figli va all'università. Uh forse un

neighbour is moving away to another country or province. So

vicino si sta trasferendo in un altro paese o provincia. Quindi

you might have a little party to celebrate the fact that

potresti organizzare una festicciola per celebrare il fatto che

they're leaving. It sounds kind of funny. You're not happy that

se ne vanno. Sembra un po' divertente. Non sei felice che se

they're leaving. But it is fun to get together and to have a

ne vadano. Ma è divertente stare insieme e fare una

little going away party. Um probably the most common type

piccola festa d'addio. Ehm probabilmente il tipo più comune

is when if one of your is leaving for university. You

è quando se uno dei tuoi sta partendo per l'università.

might have a little going away party. Have a have a nice

Potresti fare una piccola festa d'addio . Buona

supper. Um no gifts really but just maybe some cake for a

cena. Uhm niente regali, ma forse solo un po' di torta per una

going away party. And then of course the opposite would be a

festa d'addio. E poi ovviamente il contrario sarebbe una

welcome home party. Sometimes people come home from far away.

festa di benvenuto a casa. A volte le persone tornano a casa da molto lontano.

Maybe one of your kids is at university. When they come home

Forse uno dei tuoi figli è all'università. Quando tornano a casa

you might have a welcome home party. Maybe someone was

potresti organizzare una festa di bentornato. Forse qualcuno stava

serving in the military and they were far away. Maybe they

prestando servizio militare ed erano lontani. Forse

were deployed and when they come back the family might Have

sono stati schierati e quando tornano la famiglia potrebbe organizzare

a welcome home party to welcome them back. I went to a welcome

una festa di bentornato per dar loro il bentornato. Sono andato a una

home party for a teacher who taught in a different country

festa di bentornato per un insegnante che ha insegnato in un altro paese

for two years. And when they came back we had a little

per due anni. E quando sono tornati abbiamo organizzato una piccola

welcome home party for them. Lots of fun. So yeah you can

festa di bentornato per loro. Molto divertente. Quindi sì, puoi

have a going away party and then a year or two later you

fare una festa d'addio e poi un anno o due dopo

can have a welcome home party. A family reunion. So family

puoi fare una festa di bentornato. Una riunione di famiglia. Quindi

reunions are celebrations that families have where someone

le riunioni di famiglia sono celebrazioni che le famiglie hanno in cui qualcuno

will invite all of the brothers and sisters and uncles and

inviterà tutti i fratelli , le sorelle, gli zii, le zie, i

aunts and cousins and grandparents all to one place

cugini e i nonni tutti in un unico posto

and they will just celebrate the fact that they're a family.

e celebreranno semplicemente il fatto di essere una famiglia.

So a family reunion is just a big party with all of the

Quindi una riunione di famiglia è solo una grande festa con tutta la

family and extended family. When we use the term extended

famiglia e la famiglia allargata. Quando usiamo il termine

family in English when I talk about my family I talk about

famiglia allargata in inglese, quando parlo della mia famiglia, parlo di

Jen my kids and my brothers and sisters and my mom. That's my

Jen, dei miei figli, dei miei fratelli e sorelle e di mia madre. Questa è la mia

family. When I talk about my extended family I mean my

famiglia. Quando parlo della mia famiglia allargata, intendo i miei

uncles and aunts and cousins. That's my extended family. So a

zii, zie e cugini. Questa è la mia famiglia allargata. Quindi una

family reunion is when you invite your family and your

riunione di famiglia è quando inviti la tua famiglia e la tua

extended family and you in Canada it's often at a park or

famiglia allargata e tu in Canada è spesso in un parco o

at someone's house with a really big backyard it's

a casa di qualcuno con un giardino davvero grande, di

usually in the summer and it's usually outside and people will

solito è in estate e di solito è fuori e le persone fanno

barbecue and play outdoor games. Usually a family reunion

barbecue e giocano all'aperto . Di solito una riunione di famiglia

is lots of fun. Uh let me get to the next slide in a sec

è molto divertente. Fammi passare alla prossima diapositiva tra un secondo

here. I just gotta make a small change. There we go. Mother's

qui. Devo solo fare un piccolo cambiamento. Ci siamo. Festa della mamma

Day. So I mentioned Mother's Day and Father's Day. Mother's

. Quindi ho menzionato la festa della mamma e la festa del papà. La festa della mamma

Day is a day where we celebrate all of the work that our moms

è un giorno in cui celebriamo tutto il lavoro che le nostre mamme

have done to raise us. Father's Day is similar. We celebrate

hanno fatto per crescerci. La festa del papà è simile. Celebriamo

the fathers in the world. So Mother's Day is usually a day

i padri nel mondo. Quindi la festa della mamma di solito è un giorno

where we will go to either Jen's mom's house or my mom's

in cui andremo a casa della mamma di Jen oa casa di mia madre

house. We kind of alternate year to year. And we will have

. Ci alterniamo di anno in anno. E mangeremo

some cake and we will celebrate the fact that it is Mother's

un po' di torta e festeggeremo il fatto che è la festa della mamma

Day. Um usually we will send a card. We will usually give a

. Di solito mandiamo una cartolina. Di solito faremo un

gift. Sometimes on Mother's Day we will give my mom flowers if

regalo. A volte, per la festa della mamma, regaliamo dei fiori a mia madre, se

we have some. It's a little early in the year for us to

ne abbiamo. È un po' presto per noi per

give flowers. Sometimes we'll buy an outdoor potted plant or

regalare fiori. A volte compreremo una pianta in vaso da esterno o

something nice for my mom. Uh Father's Day is the same. Uh

qualcosa di carino per mia madre. La festa del papà è la stessa. Uh

because my father passed away. I will sometimes visit the

perché mio padre è morto. A volte visiterò il

cemetery. And I'll just go and visit the grave site where my

cimitero. E andrò a visitare la tomba dove

father is buried. Um and we will definitely go to Jen's

è sepolto mio padre. Ehm, andremo sicuramente a

parents' house and celebrate Father's Day with her dad. So

casa dei genitori di Jen e festeggeremo la festa del papà con suo padre. Quindi la

Mother's Day a day where we celebrate mothers and Father's

festa della mamma è un giorno in cui celebriamo le madri e la festa del papà è

Day a day where we celebrate fathers. And then Teacher's

un giorno in cui celebriamo i padri. E poi il

Day. So just a month ago someone said happy Teacher's

giorno dell'insegnante. Quindi solo un mese fa qualcuno mi ha detto buona festa degli insegnanti

Day to me. Most of you know that I find Teachers Day to be

. La maggior parte di voi sa che trovo che la Giornata degli insegnanti sia

since I've started YouTube. It has been a very fun day to

da quando ho avviato YouTube. È stata una giornata molto divertente da

celebrate for me. Because it happens almost every month.

festeggiare per me. Perché succede quasi ogni mese.

Quite regularly someone will say in the comments of a video.

Abbastanza regolarmente qualcuno dirà nei commenti di un video.

Happy Teachers' Day. It's Teachers Day here in Bolivia.

Buona festa degli insegnanti. È il giorno degli insegnanti qui in Bolivia.

Or happy Teacher's Day. It's Teachers Day here in Indonesia.

O felice Festa dell'insegnante. È il giorno degli insegnanti qui in Indonesia.

And so there seems to be different days around the world

E così sembra che ci siano diversi giorni in tutto il mondo

that are considered teachers days. Uh and because I teach

che sono considerati giorni degli insegnanti . Uh e poiché insegno a

everyone around the world I'm quite often congratulated like

tutti in tutto il mondo, spesso mi congratulo come

congratulations. Happy Teachers' Day Bob the Canadian.

congratulazioni. Buon giorno degli insegnanti Bob il canadese.

Thank you for everything you do. So I appreciate that. It's

Grazie per tutto quello che fai. Quindi lo apprezzo. È

kind of fun to teach people around the world because I get

piuttosto divertente insegnare alle persone di tutto il mondo perché vengo

thanked a lot on all of the different teachers days. I

ringraziato molto in tutti i giorni dei diversi insegnanti.

think there's another one coming up in October if I'm not

Penso che ce ne sia un altro in arrivo ad ottobre, se non

mistaken. Uh we'll see. I don't actually know when the Canadian

sbaglio. Vedremo. In realtà non so quando

one is. Uh New Year's Eve someone mentioned this earlier.

sia quello canadese. Uh Capodanno qualcuno ne ha parlato prima.

Uh New Year's Eve happens on December 31st. When the clock

Il capodanno cade il 31 dicembre. Quando l'orologio

strikes midnight we all yell happy New Years. Um and we give

segna la mezzanotte tutti gridiamo felice anno nuovo. Ehm e ci diamo l'

each other's hug each other hugs. Generally though the New

un l'altro abbraccio a vicenda. Generalmente però la

Year's Eve party happens mostly the year before. Does that make

festa di Capodanno avviene per lo più l'anno prima. Ha

sense? Mostly it's December 31st when you're celebrating

senso? Per lo più è il 31 dicembre quando festeggi il

New Year's Eve. And then you say happy New Years you maybe

capodanno. E poi dici buon anno magari

stay up for another hour and then if you're old like me you

stai sveglio un'altra ora e poi se sei vecchio come me

go to bed. But New Year's Eve is a fun Celebrations. A day

vai a letto. Ma il capodanno è una festa divertente. Un giorno

where we celebrate the new year and we look forward to all the

in cui festeggiamo il nuovo anno e attendiamo con ansia tutte le

new things we're going to do. This is another one where it's

novità che faremo. Questo è un altro in cui è

different in different parts of the world. Often my

diverso in diverse parti del mondo. Spesso i miei

international students will be celebrating Chinese New Year a

studenti internazionali festeggiano il capodanno cinese

few weeks after our new year's so it's fun because they are

poche settimane dopo il nostro capodanno, quindi è divertente perché anche

they have a nice fun day a bit later than us as well but New

loro si divertono un po' più tardi rispetto a noi, ma il

Year's Eve celebrating the New Year always a fun celebration.

capodanno che celebra il nuovo anno è sempre una festa divertente.

We have a lot of different kinds of festivals. Especially

Abbiamo molti tipi diversi di festival. Soprattutto

in the fall. There are a lot of festivals in Ontario Canada. A

in autunno. Ci sono molti festival in Ontario Canada. Un

festival is anytime a town or some place has a big party

festival è ogni volta che una città o un posto organizza una grande festa

celebrating one thing. We have food festivals. A food festival

per celebrare una cosa. Abbiamo festival gastronomici. Un festival del cibo

is a place where you can go and there's all different kinds of

è un posto dove puoi andare e ci sono tutti i diversi tipi di

food to eat. Um we have something we have a lot of

cibo da mangiare. Ehm, abbiamo qualcosa, abbiamo molti

music festivals where you can go for a weekend and you can

festival musicali dove puoi andare per un fine settimana e puoi

listen to all different kinds of music. But a festival isn't

ascoltare tutti i diversi tipi di musica. Ma un festival non è

it's celebrating a specific thing. So it's a festival

celebrare una cosa specifica. Quindi è un festival

because people like food. It's a festival because people like

perché alla gente piace il cibo. È un festival perché alla gente piace

music. Um and so they'll get together and they will

la musica. Uhm e così si riuniranno e

celebrate that thing and you can go and enjoy yourself as

festeggeranno quella cosa e anche tu potrai andare a divertirti

well. A parade. So we really like going to a parade every

. Una parata. Quindi ci piace molto andare a una parata ogni

year at Christmas. There are a lot of different kinds of

anno a Natale. Ci sono molti tipi diversi di

parades in the world. Um when we go to a parade it's usually

parate nel mondo. Ehm, quando andiamo a una parata di solito fa

quite cold. It's usually the end of November or beginning of

piuttosto freddo. Di solito è la fine di novembre o l'inizio di

December. And it's a parade about Christmas. In the parade

dicembre. Ed è una parata sul Natale. Al corteo

there will be marching bands. These guys aren't playing

ci saranno bande musicali. Questi ragazzi non suonano

instruments. I think the marching band is behind the

strumenti. Penso che la banda musicale sia dietro gli

flag bears. Uh there's usually different floats. A float is

orsi della bandiera. Di solito ci sono carri diversi. Un carro è

some in a parade who drives by. So they decorate their vehicle

qualcuno in una parata che guida. Quindi decorano il loro veicolo

or they pull a trailer that's all decorated. You would call

o trainano un rimorchio tutto decorato. Lo chiameresti

that a float. In Canada if you go to a Christmas parade the

un galleggiante. In Canada, se vai a una parata natalizia, l'

very last float in the parade usually has Santa Claus on it.

ultimo carro della parata di solito ha Babbo Natale sopra.

You might celebrate a championship. It might be the

Potresti festeggiare un campionato. Potrebbe essere il

Super Bowl. It might be World the World Cup. It might be the

Super Bowl. Potrebbe essere il Mondiale la Coppa del Mondo. Potrebbe essere la

Stanley Cup if you watch hockey. Um when the team you

Stanley Cup se guardi l'hockey. Ehm, quando la squadra che ti

like wins a championship it's a time to celebrate. Um if you

piace vince un campionato è il momento di festeggiare. Ehm, se

live in Toronto and if the Toronto Raptors won the NBA

vivi a Toronto e se i Toronto Raptors vincessero

Championship again there would be a parade a week later and

di nuovo il campionato NBA, una settimana dopo ci sarebbe una parata e la

people would celebrate the fact that the team won the

gente festeggerebbe il fatto che la squadra ha vinto il

championship. Um I'm sure if you Live close to a city where

campionato. Sono sicuro che vivi vicino a una città in cui

a football or soccer or baseball or hockey team has won

una squadra di calcio o calcio o baseball o hockey ha vinto

the championship. There is a large celebration about a week

il campionato. C'è una grande festa circa una settimana

afterwards. Hey we mentioned Valentine's Day earlier.

dopo. Ehi, abbiamo menzionato il giorno di San Valentino prima.

Valentine's Day is a day for couples where they buy each

San Valentino è un giorno per le coppie in cui si comprano

other gifts. The most common gifts on Valentine's Day would

regali a vicenda. I regali più comuni a San Valentino

be red roses, chocolate, jewelry, those would be very

sarebbero rose rosse, cioccolata, gioielli, quelli sarebbero molto molto

very common. It's a day to celebrate love. Um so it's a

comuni. È un giorno per celebrare l'amore. Ehm, quindi è un

day where you'll probably go on a date if you're in a

giorno in cui probabilmente andrai ad un appuntamento se hai una

relationship and you will just celebrate the fact that you

relazione e festeggerai solo il fatto che ti

enjoy each other's company so much. Um that you want to

piace così tanto la reciproca compagnia . Ehm che vuoi

celebrate it. Fun day. Uh then lastly there is usually a

festeggiarlo. Giornata di divertimento. Uh, infine, di solito c'è una

celebration for your country at some point. In Canada it's

festa per il tuo paese ad un certo punto. In Canada si

called Canada Day. It's on July 1st. Every year on July 1st we

chiama Canada Day. È il 1 luglio. Ogni anno il 1° luglio

celebrate the fact that Canada is a country. Usually there's

celebriamo il fatto che il Canada è un paese. Di solito ci sono

fireworks. I actually posted a photo this year because Jen and

fuochi d'artificio. In realtà ho pubblicato una foto quest'anno perché

I and the kids we went to see live music. Uh and we saw

io, Jen e i bambini siamo andati a vedere musica dal vivo. Uh e abbiamo visto

fireworks after the concert. So on Canada Day we celebrate the

i fuochi d'artificio dopo il concerto. Quindi nel Canada Day celebriamo il

fact that Canada became a country. It's kind of like

fatto che il Canada è diventato un paese. È un po' come il

Canada's birthday. And I'm sure in every country in the world

compleanno del Canada. E sono sicuro che in ogni paese del mondo

there is a day where you celebrate your country. Um and

c'è un giorno in cui festeggi il tuo paese. Ehm e

that would be probably similar to what I experienced. There's

probabilmente sarebbe simile a quello che ho vissuto io. Probabilmente ci sono

probably fireworks in every town and everyone is really

fuochi d'artificio in ogni città e tutti sono davvero

happy to celebrate the fact that your country is a country.

felici di celebrare il fatto che il tuo paese è un paese.