Free English Class! Topic: Celebrations! 🎉🥳🎊 (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about

축하에 관한 이 영어 수업에 오신 것을 환영합니다

celebrations. Life has moments where we like to celebrate

. 인생에는 축하하고 싶은 순간이 있습니다

things. Sometimes there's a special day just for you.

. 가끔은 당신만을 위한 특별한 날이 있습니다.

Sometimes you go to a celebration for someone else. A

때때로 당신은 다른 사람을 위한 축하 행사에 갑니다.

celebration is anytime we have a party. Sometimes we give

축하는 우리가 파티를 할 때마다 발생합니다 . 때때로 우리는

gifts to kind of mark a special occasion in someone's life. And

누군가의 인생에서 특별한 날을 기념하기 위해 선물을 줍니다. 그리고

I'll talk about all of the different celebrations that I

저는

have created slides for in just a bit in this English lesson.

이 영어 수업에서 제가 슬라이드를 만든 모든 다양한 축하 행사에 대해 잠시 이야기할 것입니다.

But celebrations are certainly very very enjoyable and very

그러나 축하 행사는 확실히 매우 즐겁고

fun. You look forward to celebrations. You remember them

재미 있습니다. 당신은 축하를 기대합니다. 당신도 그들을 좋아하게 기억합니다

fondly as well. They are just moments in your life where you

. 그것들은 성취나 성취에 대해 행복한 삶의 순간들입니다

are happy about an accomplishment or an

achievement. So welcome once again to this English lesson

. 축하에 관한 이 영어 수업에 다시 한 번 오신 것을 환영합니다

about celebrations. Here we go. So today is Friday and it's

. 시작합니다. 그래서 오늘은 금요일이고

actually a small celebration for a lot of people. Most

실제로 많은 사람들에게 작은 축하 행사입니다. 대부분의

people work from Monday to Friday and then they have the

사람들은 월요일부터 금요일까지 일하고 그 다음에는

weekends off. I don't work on Saturday and Sunday. So Friday

주말에 쉰다. 토요일과 일요일에는 일하지 않습니다 . 그래서 금요일은

is a little day in the week. Uh a day where you can have a

일주일의 작은 날입니다. Uh 작은 축하를 할 수 있는 날

little celebration. Often times at work people will say it's

. 종종 직장에서 사람들은

Friday and then they'll smile. We all love our jobs or most of

금요일이라고 말하고 미소를 지을 것입니다. 우리 모두는 우리의 직업을 사랑하거나

us do. But it is fun to feel the accomplishment of almost

우리 대부분이 사랑합니다. 하지만

being done the week. Friday always feels like a day to

일주일을 거의 다 해냈다는 성취감을 느끼는 것은 재미있다. 금요일은 항상 조금 축하하는 날처럼 느껴집니다

celebrate a little bit. A small celebrations because the week

. 한 주가

is almost over and it's almost time to relax or just do

거의 끝났고 며칠 동안 휴식을 취하거나 다른 일을 할 시간이 거의 다 되었기 때문에 작은 축하 행사입니다

something else for a couple of days. So what's the first thing

. 그래서 내가 가장 먼저 축하할 일은 무엇입니까

I would celebrate? Um today I think I'm celebrating the fact

? 음, 오늘은

that it's it's finally Friday it says in the slide. It's

슬라이드에 나온 대로 드디어 금요일이라는 사실을 축하하는 것 같아요. 그것은

Friday. People sometimes also celebrate when they have a day

금요일. 사람들은 때때로 쉬는 날을 기념하기도 합니다

off. This is definitely something to celebrate as well.

. 이것은 확실히 축하할 일이기도 합니다.

Um I actually have a day off coming up because Canadian

음, 캐나다

Thanksgiving is in a couple of weeks. Two and a half weeks.

추수감사절이 2 주 앞으로 다가왔기 때문에 사실 쉬는 날이 있습니다. 2주 반.

About. And so I will have a day off. And so I will celebrate

에 대한. 그래서 나는 쉬는 날을 가질 것입니다 . 그래서 저는

that. Not only will it be a Friday the weekend before but

그것을 축하할 것입니다. 그 전 주말은 금요일일 뿐만 아니라 월요일도

it will be a holiday on the Monday as well. So I will

휴무입니다 . 그래서 저는

certainly be happy and celebrate. Um I thought this

분명 기뻐하고 축하할 것입니다. 음 저는 이

couple was very cute. They're just sitting and chatting and

커플이 너무 귀엽다고 생각했어요. 그들은 그저 앉아서 수다를 떨며

having a cup of tea or coffee. Um I can see Jen and I doing

차나 커피를 마시고 있습니다. 음, 쉬는 날 젠과 내가 그런 걸 하는 걸 볼 수 있어

something like that on my day off. Just sitting for a bit and

. 그날은 일하러 가지 않아도 된다는 사실을 잠시 앉아서 수다를

chatting and enjoying the fact that I don't have to go to work

떨며 즐기는 것뿐이다

that day. So a day off is certainly something to

. 따라서 쉬는 날은 확실히

celebrate. And people usually celebrate a holiday. Um my

축하할 일입니다. 그리고 사람들은 보통 휴일을 축하합니다. 음 내

sister just went on a vacation. She was on holidays a few weeks

여동생이 방금 휴가를 갔어. 그녀는 몇 주 전에 휴가를 갔다

ago. And she was quite excited. And the last day that she

. 그리고 그녀는 매우 흥분했습니다. 그리고 그녀가 일한 마지막 날

worked she was celebrating the fact that she was going on a

그녀는 휴가를 간다는 사실을 축하했습니다

holiday. So she was pretty I was going to say she was pretty

. 그래서 그녀는 예뻤습니다. 나는 그녀가 꽤 펌핑되었다고 말할 것입니다

pumped. I don't know if you've heard that word before. In

. 그 단어를 전에 들어본 적이 있는지 모르겠습니다.

English when you say someone is pumped to do something it means

영어로 누군가가 무언가를 하기 위해 펌핑되었다고 말할 때 그것은

they're very excited about it. So a little bit of slang just

그들이 그것에 대해 매우 흥분하고 있다는 것을 의미합니다. 그래서 약간의 속어가

slipped out there. She was very pumped and I think they had a

빠져나왔습니다. 그녀는 매우 펌핑되었고 나는 그들이 휴가를 보낼

very enjoyable time when they had a holiday. Certainly

때 매우 즐거운 시간을 보냈다고 생각합니다 . 확실히

something to celebrate. Um but let's get into some more

축하할 일입니다. 음, 하지만 좀 더

traditional celebrations. Um and one of the first ones that

전통적인 축하 행사에 들어가 봅시다. 음, 가장 먼저 떠오르는 것 중 하나는

comes to mind is something called a milestone. A milestone

이정표라는 것입니다. 이정표는

is a time in life when you have accomplished something that's

인생에서

very very awesome. That's something that people respect.

매우 놀라운 일을 성취한 시간입니다. 그것은 사람들이 존경하는 것입니다.

One of them might be having a number of years of service

그들 중 하나는 어딘가에서 수년간의 봉사

working somewhere. Maybe you've worked somewhere for five years

활동을 하고 있을 수 있습니다. 5년

or 10 years or 15 years or 20. We would say that that's a

또는 10년 또는 15년 또는 20년 동안 어딘가에서 일했을 수도 있습니다. 우리는 그것이

milestone. Every time you hit one of those marker points. Um

이정표라고 말할 것입니다. 해당 마커 포인트 중 하나를 칠 때마다. 음,

I have taught for almost 25 years when I have taught for 25

나는 거의 25 년 동안 가르쳤는데, 25

years that will be a cool milestone in my life. And I

년 동안 가르쳤을 때 그것은 내 인생에서 멋진 이정표가 될 것입니다. 그리고 나는

will celebrate that milestone. It will be something that I

그 이정표를 축하할 것입니다. 그것은 내가

think about and something that I am happy about. I don't think

생각하고 내가 기뻐하는 것일 것입니다.

there will be a party when you have a milestone. You don't

이정표가 있을 때 파티가 없을 것 같아요. 당신은

usually celebrate with a party. But certainly milestones for me

보통 파티로 축하하지 않습니다. 그러나 확실히 저에게도 중요한 이정표는 이정표

as well would be when I passed my B one French test that was a

였던 B one French 시험을 통과했을 때입니다

milestone. And when I passed my B two French test that was a

. 그리고 B two French 시험을 통과했을 때도

milestone as well. So something to celebrate. Definitely the

이정표였습니다. 그래서 축하할 일. 확실히

most traditional celebration would be a birthday. When it is

가장 전통적인 축하 행사는 생일이 될 것입니다.

your birthday you are celebrating the day you were

당신의 생일이 되면 당신은 당신이 태어난 날을 축하하는 것입니다

born. Usually in Canada you'll have a birthday cake and it

. 보통 캐나다에서는 생일 케이크를 먹고 그

will have the same number of candles as your aid For me in

양만큼 양초를 꽂습니다.

my early fifties I don't put that many candles on. Sometimes

50대 초반의 저에게는 그렇게 많은 양초를 꽂지 않습니다. 때때로

we put one candle for every 10 years. And then a few extra for

우리는 10년마다 촛불 하나를 켭니다 . 그리고

the little years after that. But certainly when it is your

그 후 몇 년 동안 몇 가지 추가. 그러나 확실히 당신의

birthday it is a celebration. And probably the most common

생일일 때 그것은 축하입니다. 그리고 아마도 가장 일반적인

type. Um you have a party usually or you at least invite

유형일 것입니다. 음, 당신은 보통 파티를 열거 나 최소한

some people over. Um I didn't have a party for my birthday

사람들을 초대합니다. 음, 올해 내 생일 파티는 없었어

this year. My sister and I were born in the same month. My

. 언니와 나는 같은 달에 태어났습니다.

older sister and I and we usually have a party together

언니와 나는 보통 함께 파티를 하는데

and this year we just decided not to. Usually we have a small

올해는 그냥 하지 않기로 했다. 보통은 작은 파티를 하는데

party but I wasn't feeling wasn't in the party mood this

올해는 파티 분위기가 아닌 것 같았는데 어느덧

year but I did turn fifty-one. I'm getting old. Uh something

쉰한 살이 됐다. 나는 늙어가고 있다.

else to celebrate would be an engagement. An engagement is

축하할 또 다른 것은 약혼일 것입니다. 약혼은

when someone asks someone else to marry them. Usually they get

누군가 다른 사람에게 청혼하는 것입니다. 보통 그들은

down on one knee and they usually have a ring. They have

한쪽 무릎을 꿇고 일반적으로 반지를 가지고 있습니다. 그들은

an engagement And they usually will go on a date and then the

약혼을 하고 보통 데이트를 한 다음 그

person will propose to the other person and the

사람이 다른 사람에게 프로포즈하고

celebration is just with the couple but after if the girl

축하 행사는 커플과 함께 하지만

says yes afterwards they will tell everyone else and everyone

나중에 소녀가 예라고 하면 다른 모든 사람에게 말하고 모두

will celebrate with them. You might have a small engagement

함께 축하합니다. 작은 약혼 파티를 열 수도

party but usually it's just a lot of people saying

있지만 대개는 많은 사람들이

congratulations. Whenever someone's is celebrating the

축하 인사를 합니다. 누군가가

fact that they are now engaged people will usually say

약혼했다는 사실을 축하할 때마다 사람들은 보통

congratulations to them and by the way when you're engaged it

그들에게 축하한다고 말할 것입니다. 그런데 약혼하면

means you're planning to get married either in a few months

몇 달

or in a year or sometimes two years, but usually in Canada if

또는 1년 또는 때로는 2 년 후에 결혼할 계획임을 의미합니다. 그러나 일반적으로 캐나다에서는

someone gets engaged they usually get married the next

누군가가 약혼하면 보통 내년

summer or within a year or two is about the normal amount of

여름 또는 1~2년 이내에 결혼하는 것이 정상적인

time. Uh the bride might have a bridal shower. So shower is

시간입니다. 어, 신부가 브라이덜 샤워를 할지도 몰라. 그래서 샤워는

another name for a type of party. A bridal shower is when

일종의 파티의 또 다른 이름입니다 . 브라이덜 샤워는

the bride before her wedding will go and all kinds of other

결혼식을 앞둔 신부가 가고 다른 모든

women will come and give her gifts. So a bridal shower is a

여성들이 와서 그녀에게 선물을 주는 것입니다. 그래서 브라이덜 샤워는

cool event for the bride. A cool celebration. Everyone is

신부를 위한 멋진 행사입니다. 멋진 축하. 모두가

celebrating the fact that she is getting married. And one of

그녀가 결혼한다는 사실을 축하하고 있습니다 . 그리고

the things they do is they have a party called a shower and

그들이 하는 일 중 하나는 샤워라는 파티를 열고

they give her gifts. And then of course the actual day is a

그녀에게 선물을 주는 것입니다. 그리고 물론 실제 날은

huge celebration. When you have your wedding it's a day when

큰 축하 행사입니다. 당신이 당신의 결혼식을 할 때 그것은

you go and you get married Sometimes it's hard to know the

당신이 가서 결혼하는 날입니다 때때로

difference between the word marriage and wedding. But

결혼과 결혼이라는 단어의 차이점을 알기가 어렵습니다. 그러나

wedding is the word we use for the celebrations. The day when

결혼식은 우리가 축하를 위해 사용하는 단어입니다 .

you actually get married. When you promise to spend your life

진짜 결혼하는 날. 상대방과 평생을 함께하겠다고 약속할 때

with the other person. You invite a lot of guests, family

. 많은 손님, 가족

and friends. Uh and on your wedding day you exchange vows.

및 친구를 초대합니다. 어 그리고 결혼식 날에 서약을 교환합니다.

You exchange rings. And you are then married. Your marriage

당신은 반지를 교환합니다. 그리고 당신은 결혼합니다. 결혼은

begins on your wedding day. That would be a good way to

결혼식 날부터 시작됩니다. 그것은 그것을 기억하는 좋은 방법이 될 것입니다

remember it. But certainly a huge Celebration any wedding I

. 그러나 확실히 큰 축하 행사 내가 가본 모든 결혼식은

have been to has been has been a huge celebration for sure and

확실히 큰 축하 행사였으며

then every year after your wedding you get to celebrate

매년 결혼식 후

your anniversary so Jen and I have been married for over 20

기념일을 축하하게되므로 Jen과 나는 결혼한 지 20

years, so we can celebrate our anniversary every year and keep

년이 넘었습니다.

counting the years it has been a very very enjoyable marriage

매우 즐거운 결혼 생활을 해온 해를 계속 세고 있습니다.

I hope Jen's watching it has been awesome but an anniversary

저는 Jen이 그것을 보고 있는 것이 굉장 했으면 좋겠지만 기념일은

is just A day to celebrate and remember sometimes you look at

단지 축하하고 기억하는 날입니다. 때때로

pictures from your wedding day. Sometimes Jen and I will go out

결혼식 날의 사진을 봅니다. 때때로 Jen과 나는 데이트를 할 것입니다

on a date. Even though we're already married we can still go

. 우리는 이미 결혼했지만 여전히 데이트를 할 수 있습니다

out on a date. We'll go out to eat. And we'll just enjoy each

. 우리는 먹으러 갈 거 야. 그리고 우리는

other's company for the day. So an anniversary in other

하루 동안 서로의 회사를 즐길 것입니다. 그래서 다른 언어로 된 기념일은

languages sometimes versions of anniversary are used to meant

때때로 기념일의 버전이

to mean birthday. But in English an anniversary is

생일을 의미하는 데 사용됩니다. 그러나 영어에서 기념일은 결혼한

referring to the day you got married celebrating that every

날을 매년 축하하는 것을 의미합니다

year.

.

Graduation so in Canada students graduate from grade

졸업 그래서 캐나다 학생들은 8학년을 졸업하고 12

eight they graduate from grade 12 and then they graduate from

학년을 졸업한 다음

college or university after two or four years or even more. A

2 년 또는 4년 또는 그 이상 후에 대학을 졸업합니다.

graduation is a celebration of the fact that you have finished

졸업식은

part of your schooling. When you are 13 years old in Canada

학교 교육의 일부를 마쳤다는 사실을 축하하는 것입니다. 캐나다

12 or 13 you have a graduation from grade eight. You have been

12세 또는 13세에서 13세가 되면 8학년을 졸업하게 됩니다. 당신은

in school for 9 years. From kindergarten grade one grade 2

9년 동안 학교에 있었습니다. 유치원 1학년 2학년부터

all the way up to grade eight. By the way if you are in

8학년까지. 그건 그렇고, 당신이 미국에 있다면

America you would call it the eighth grade. In Canada we call

당신은 그것을 8학년이라고 부를 것입니다. 캐나다에서는

it grade eight. We're a little bit different. Um and then

8등급이라고 합니다. 우리는 조금 다릅니다. 음, 그러면

students will go to high school and then they'll graduate from

학생들은 고등학교에 진학 하고

grade twelve. They'll have a graduation. A celebration

12학년을 졸업하게 됩니다. 그들은 졸업식을 가질 것입니다. 고등학교 4년을

recognizing the fact that they have finished four years of

마쳤다는 사실을 인정하는 축하 행사

high school. So lots of fun celebrations when you're a kid

. 당신이 어렸을 때에도 많은 재미있는 축하 행사가 있습니다

as well. A retirement party. So when you have a job Eventually

. 은퇴 파티. 그래서 직업을 갖게 되면 결국

you get old and you retire. And many times when you retire the

늙고 은퇴하게 됩니다. 그리고 당신이 은퇴할 때 당신이

place where you work will have a retirement party for you.

일하는 곳에서 당신을 위한 은퇴 파티를 여는 경우가 많습니다.

There was a teacher at my school who retired last year

우리 학교에는 작년에 퇴직한 선생님이 계셨는데 그 선생님을 위해

and we had a retirement party for him. We were very happy

퇴직 파티를 열었습니다 . 우리는

because we were allowed to have a retirement party. There was a

은퇴 파티를 할 수 있어서 매우 기뻤습니다.

teacher two years ago that retired and because of COVID we

2년 전에 은퇴한 선생님이 있었는데 COVID 때문에 우리는 그를 위한

couldn't have a retirement party for him. So he came to

은퇴 파티를 열 수 없었습니다 . 그래서 그는 다른 선생님의

last year's retirement party for the other teacher and we

작년 퇴직 파티에 왔고 우리는 동시에

kind of celebrated both of them at the same time. But a

두 사람을 축하했습니다 . 그러나

retirement party is a celebration for someone who is

은퇴 파티는 은퇴하는 사람을 위한 축하 행사입니다

retiring. So you have cake. Um you do sometimes wear silly

. 그래서 당신은 케이크가 있습니다. 음, 당신은 때때로 우스꽝스러운

hats and sometimes it does say happy retirement on the wall.

모자를 쓰고 때로는 벽에 행복한 은퇴라고 쓰여 있습니다.

Um but it's just a party where someone who has worked for a

음, 하지만 아주 오랫동안 일한 사람이

very long time is retiring and you get together to celebrate

은퇴하고 축하하기 위해 모이는 파티일 뿐입니다

it. So retirement parties are a lot of fun by the way. If you

. 그나저나 은퇴 파티는 정말 재미있습니다.

have recently moved into a new house or a new apartment you

최근에 새 집이나 새 아파트로 이사한 경우

might have a housewarming party when you buy a new house or

새 집을 사거나

start renting a new house or when you start renting an

새 집을 임대하기 시작하거나 아파트를 임대하기 시작하거나

apartment or maybe you've bought a condo you might have a

콘도를 구입했을 때 집들이를 할 수 있습니다. 새 집이 생겼다는

housewarming party where everyone can celebrate the fact

사실을 모두가 축하할 수 있는 집들이

that you have a new place to live. A housewarming party you

. 집들이는

usually bring a housewarming gift. Probably the most common

보통 집들이 선물을 가지고 갑니다 . 아마도 가장 흔한

one is a plant or something to hang on the wall like a a piece

것은 식물이나 예술 작품처럼 벽에 걸 수 있는 것일 것입니다

of art. Uh I haven't been to a housewarming party in a long

. 어, 오랜만에 집들이를 가봤다

time. But usually there's food and people bring housewarming

. 그러나 일반적으로 음식이 있고 사람들은 집들이

gifts. But certainly something to celebrate. Especially if

선물을 가져옵니다. 그러나 확실히 축하할 일입니다. 특히

someone Sometimes in Canada people will rent an apartment

누군가 캐나다에서 때때로 사람들은 아파트를 임대

and then eventually they'll buy a house and then they'll be

하고 결국에는 집을 구입하고

excited because they own their own house and they'll have a

자신의 집을 소유하고

little housewarming party. Lots of fun. Our kids sometimes went

작은 집들이를 할 것이기 때문에 흥분할 것입니다. 많은 재미. 우리 아이들은 가끔

to something called a pool party. This is not a specific

수영장 파티라는 곳에 갔습니다 . 이것은 특정한

celebration but it is a very common party for kids to go to

축하 행사는 아니지만 아이들이 어릴 때 가는 매우 일반적인 파티입니다

when they're younger. Like between age I don't know six

. 예를 들어 6세에서 14세 사이는 잘 모르겠습니다

and fourteen or something like that. Um a pool party is just a

. 음 수영장 파티는 그냥

party that a kid has. If they happen to have a pool in their

아이가 하는 파티일 뿐이야. 뒷마당에 수영장이 있으면

backyard they might have a pool party during the summer. I have

여름에 수영장 파티를 열 수도 있습니다. 나는 매년 여름에 시간이 지남에 따라

driven my kids to a couple of different pool parties as time

아이들을 몇 가지 다른 수영장 파티에 데려다주었습니다

went by each summer. Usually two times a summer I would take

. 보통 여름에 두 번 나는

someone to a pool party. Sometimes people will have a

누군가를 수영장 파티에 데려갔습니다. 때때로 사람들은 생일 파티를 할 것이고

birthday party and in the invitation it will say bring

초대장에는 수영장 파티이기도 하기 때문에 수영복을 가져오라고 쓰여 있을 것입니다

your bathing suit because it's also a pool party. So a pool

. 그래서 풀

party is just a party where people go swimming in a pool.

파티는 사람들이 수영장에서 수영하러 가는 파티일 뿐입니다.

Nothing super special about it. You might have a celebration

그것에 대해 특별한 것은 없습니다.

event in terms of fundraising. Um you might have a fundraising

기금 모금 측면에서 축하 행사가 있을 수 있습니다. 음, 기금 모금

sale. You might have a fundraising bake sale. You

세일을 할 수도 있습니다. 모금 빵 판매를 할 수 있습니다.

might go to a fundraising dinner. Jen and I sometimes are

모금 만찬에 갈 수도 있습니다 . Jen과 나는 때때로

invited to fundraising dinners. A fundraising dinner is when an

모금 만찬에 초대됩니다. 기금 모금 만찬은 세상

organization that does good in the world needs money and so

에서 좋은 일을 하는 단체가 돈이 필요해서

they have a celebration and they celebrate the work they've

축하연을 갖고 그들이 한 일을 축하

done and then they ask you for more money. Um but a simple

하고 더 많은 돈을 요구하는 것입니다. 음,

version of a celebration would be fundraising by selling baked

축하의 간단한 버전은 구운

goods, cookies, or other things. So let's talk about

제품, 쿠키 또는 기타 물건을 판매하여 모금하는 것입니다. 리셉션에 대해 이야기합시다

receptions. So in English the word reception has a few

. 따라서 영어에서 수신이라는 단어는 몇 가지

different meanings. One meaning of reception means a party

다른 의미를 갖습니다. 리셉션의 한 가지 의미는 파티를 의미합니다.

usually a formal party after a wedding or even after a

일반적으로 결혼식 후 또는

graduation or some other formal celebrations. I've been to a

졸업 후 또는 기타 공식 행사 후의 공식 파티입니다.

reception after a graduation. I've been to many receptions

졸업식 후 피로연에 다녀왔습니다. 나는 결혼식 후에 많은 피로연에 갔다

after a wedding. So a reception is simply a more formal party.

. 따라서 리셉션은 단순히 더 공식적인 파티입니다.

By formal I mean people are usually dressed up. Men are

격식을 차린다는 것은 사람들이 보통 차려입는다는 뜻입니다. 남자는

usually wearing ties and women are usually wearing dresses.

보통 넥타이를 매고 여자는 보통 드레스를 입는다.

Not always but that's usually that's still a very common way

항상 그런 것은 아니지만 일반적으로 그것은 여전히 ​​옷을 입는 매우 일반적인 방법입니다

to dress up. Um and definitely it's after some kind of

. 음, 확실히 결혼식이나 졸업식과

important celebration like a wedding or a graduation.

같은 중요한 축하 행사가 끝난 후입니다 .

Definitely after a wedding in Canada you'll end up going to a

확실히 캐나다에서 결혼식을 마친 후에는 피로연 에 가게 될 것입니다

reception. And we would just call it a wedding reception. We

. 그리고 우리는 그것을 결혼식 피로연이라고 부를 것입니다. 우리는

would add the word wedding to it. Um I have never been to one

그것에 결혼이라는 단어를 추가할 것입니다 . 음 나는 이것들 중 하나에 가본 적이 없습니다

of these. But there's a celebration called an after

. 하지만 분명히 애프터 파티라는 축하 행사가 있습니다

party apparently. Uh an after party is a party that people go

. 어 애프터 파티는

to when the main party is done. You'll hear about this often

메인 파티가 끝나면 사람들이 가는 파티예요. 당신은 몇몇 시상식 후에 이것에 대해 자주 듣게 될 것입니다

after some award shows. Sometimes there are a lot of

. 때로는

after parties. So it's a party that takes place after another

애프터 파티가 많이 있습니다. 그래서 그것은 또 다른

celebration or after another party like I just said. Um I

축하 후에 또는 내가 방금 말했듯이 또 다른 파티 후에 열리는 파티입니다. 음,

it's not that I haven't been invited to after parties. It's

애프터 파티에 초대를 안 받은 건 아니에요.

just that I I don't like staying out late. So if I go to

그냥 늦게까지 밖에 있는 게 싫어요. 그래서 내가

a celebration. And someone is having an after party at one or

축하 행사에 가면. 그리고 누군가는 새벽 한두시에 애프터 파티를 합니다

two in the morning. I I go home and I go to bed. So but an

. 나는 집에 가서 잠자리에 든다. 그러나

after party is a party that takes place after a different

애프터 파티는 다른

celebrate or after a celebration or after another

축하 또는 축하 또는 다른

party. Some people go to a party and then they go to an

파티 후에 열리는 파티입니다. 어떤 사람들은 파티에 갔다가

after party. Not Bob the Canadian. Bob the Canadian goes

애프터 파티에 갑니다. 캐나다인 밥이 아닙니다 . 캐나다인 밥은

goes home and goes to bed. I have been to block parties or

집에 가서 잠자리에 든다. 나는 파티 나

street parties though. So a block party our cities and

거리 파티를 막았습니다. 그래서 블록 파티 우리 도시와

towns are usually divided into blocks. So you have city blocks

마을은 일반적으로 블록으로 나뉩니다 . 따라서

every square of the city is a block. And sometimes the city

도시의 모든 사각형이 블록인 도시 블록이 있습니다. 그리고 때때로 도시

or town will decide to close the street. And to have a

나 마을은 거리를 폐쇄하기로 결정할 것입니다 . 그리고 파티를 하기 위해서

party. A town near us is celebrating 100 years of being

. 우리 근처의 마을이 마을이 된 지 100년을 기념하고 있습니다

a town. And they are going to close the street and have a

. 그리고 그들은 거리를 폐쇄하고

street party. When you close a street it means cars can't

거리 파티를 할 것입니다. 도로를 폐쇄하면 자동차가

drive down that street. They'll put roadblocks at each end. And

그 도로를 따라 운전할 수 없다는 의미입니다. 그들은 양쪽 끝에 장애물을 놓을 것입니다.

then everyone can just walk on the street. So they're going to

그러면 모두가 거리를 걸을 수 있습니다 . 그래서 그들은

have a street party. People will just go. The street is a

거리 파티를 할 것입니다. 사람들은 그냥 갈 것입니다. 거리는 술을

beautiful place to have a drink. Do some dancing. Talk to

마시기 좋은 아름다운 곳입니다 . 춤 좀 추세요. 친구들에게 말해봐

friends. Listen to some music. It will be a really really fun

. 음악을 들어보세요. 정말 정말 재미있는

event. So a block party or street party is when a town or

이벤트가 될 것입니다. 따라서 블록 파티 또는 거리 파티는 마을이나

city closes the street. So that they can have a party to

도시가 거리를 폐쇄하는 경우입니다.

celebrate some kind of special event. So noone has ever thrown

어떤 종류의 특별한 행사를 축하하기 위해 파티를 열 수 있도록. 그래서 아무도

one of these for me. A surprise party is a party that other

나를 위해 이것들 중 하나를 던진 적이 없습니다. 서프라이즈 파티는 다른

people plan for you and they don't tell you about it. And

사람들이 당신을 위해 계획하고 당신에게 말하지 않는 파티입니다.

then when you walk in everyone yells surprise. Um I oh wait. I

그리고 당신이 들어갈 때 모두가 놀라움을 외칩니다. 음 나 오 기다려. 나는 내 인생

I did go to one I did have a there was a surprise party in

에서 깜짝 파티가 있었다

my life. When Jen and I were expecting our first kid when

. Jen이 임신했을 때 Jen과 내가 첫 아이를 기대하고 있었을 때

Jen was pregnant the people from work so a work a colleague

직장 동료

Jen was friends with invited us to go out to eat with her and

Jen이 친구였던 직장에서 그녀와

her husband. And when we got there there were like 20 people

그녀의 남편과 함께 외식을 하자고 우리를 초대했습니다. 그리고 우리가 거기에 도착했을 때 제 직장 동료가 20명 정도 있었고

from my work and they had a little surprise party for us.

그들은 우리를 위해 작은 깜짝 파티를 열었습니다.

Where they gave us gifts for the new baby. So yes I my

그들이 우리에게 새로운 아기를 위한 선물을 준 곳 . 네, 제

mistake. Generally those surprise parties are for

실수입니다. 일반적으로 이러한 서프라이즈 파티는 생일을 위한 것입니다

birthdays. And usually it's when someone comes home from

. 그리고 보통 누군가가 직장에서 집에 돌아왔을 때

work they open the door and their apartment is dark and

그들은 문을 열고 그들의 아파트는 어둡고

when they turn the light on there's like 25 people there

그들이 불을 켜면 거기에 있는 25명 정도의 사람들이

all yell surprise and it is a surprise party. Sounds fun. I

모두 놀라 소리를 지르며 그것은 깜짝 파티입니다. 재미 있겠다.

should plan one someday. For Jen maybe a surprise party. I

언젠가 계획을 세워야 겠습니다. Jen에게는 깜짝 파티가 될 수도 있습니다. 나는 대학시절

have been to costume parties when I was in university. I

코스튬 파티에 가본 적이 있다 . 나는

went to a couple costume parties. Um sometimes little

커플 의상 파티에 갔다 . 음 가끔 어린

kids will go to a costume party. A costume party is a

아이들이 코스튬 파티에 갈 거예요 . 코스튬 파티는

party where you dress up. They're very common around

옷을 차려입는 파티입니다. 그들은 할로윈 즈음에 매우 흔합니다

Halloween. Halloween is at the end of October. It's when kids

. 할로윈은 10월 말에 있습니다. 아이들이

go trick or treating and when kids wear costumes. Um but even

트릭 오어 트릿을 할 때와 아이들이 의상을 입을 때입니다. 음, 하지만

adults sometimes have costume parties where everyone is told

어른들도 때때로 모든 사람들이

to dress up in some way. I imagine these two guys are

어떤 식으로든 차려입으라는 코스튬 파티를 엽니다. 나는 이 두 사람이

either waiting for the bus or they're on their way to a

버스를 기다리고 있거나

costume party. Um but I have not been to a costume party for

의상 파티에 가고 있다고 상상한다. 음, 하지만 아마 25년 이상 동안 코스튬 파티에 가본 적이 없을 거예요

probably 25 years or more. Um sometimes parents dress up and

. 음 가끔 부모님도 할로윈 때 분장하고

go to costume parties at Halloween as well. Um sometimes

코스튬 파티에 가요 . 음 가끔

their kids will have a costume party and the parents will also

아이들이 코스튬 파티를 하고 부모도

dress up. But I have not done anything like that for a while.

차려 입습니다. 하지만 나는 한동안 그런 일을 하지 않았다.

I'm pretty boring actually if if I do think about my old

내 옛날

life. But maybe this year should be the year where I

생활을 생각하면 사실 꽤 지루해. 하지만 아마도 올해는 내가

dress up and go to a costume party. We'll see. This is more

차려입고 코스튬 파티에 가는 해가 되어야 할 것 같다 . 우리는 볼 수 있습니다. 이게 더

my style. In English when you say something is more your

제 스타일입니다. 영어로 당신이 무언가가 더 당신의

style it means it's something you like to do. I really enjoy

스타일이라고 말할 때 그것은 당신이 하고 싶은 것을 의미합니다. 저는

hosting a bonfire or campfire. Uh or going to a bonfire or

모닥불이나 캠프파이어를 주최하는 것을 정말 좋아합니다. 어 아니면 모닥불이나 모닥불에 가거나

campfire. I was sad because last weekend a friend of mine

. 지난 주말에 제 친구가

was going to have a bonfire and he invited people over but I

모닥불을 피울 예정이어서 사람들을 초대했는데

actually couldn't go. I was busy that night. But this is

사실 갈 수 없었기 때문에 슬펐습니다. 나는 그날 밤 바빴다. 그러나 이것은

something I really enjoy either hosting. Meaning I have a fire

내가 호스팅하는 것을 정말 좋아하는 것입니다 .

at my house and invite people over or I like going to which

집에 불을 피우고 사람들을 초대하거나 가는 것을 좋아한다는

means if someone else has a bonfire and the difference

뜻으로 다른 사람이 모닥불을 피우면

between bonfire and campfire. A bonfire is just bigger. I

모닥불과 모닥불의 차이입니다. 모닥불이 더 큽니다. 나는

usually have a campfire like oh we're going to have a little

보통 오와 같은 모닥불을 가지고 있습니다. 우리는 약간의

campfire come on over. Um bring your launch here. It's a very

모닥불을 피울 것입니다. 음 여기로 발사를 가져오세요. 아주 아주

very enjoyable time. Some of you in my videos have seen

즐거운 시간입니다. 내 비디오에서 여러분 중 일부는

where we have a fire pit. And that's where we usually have

화덕이 있는 곳을 보았습니다. 그리고 우리가 사람들을 초대할

our our little campfires if we invite people over. Lots of

때 작은 모닥불을 피우는 곳입니다 . 많은

fun. Very enjoyable time. A birth. So we talked about

재미. 매우 즐거운 시간. 출생. 그래서 우리는 생일에 대해 이야기했지만

birthday but there's also a time to celebrate when a young

젊은

couple has a new baby. So you celebrate the birth. It's kind

부부가 새 아기를 가졌을 때 축하할 시간도 있습니다. 그래서 당신은 탄생을 축하합니다.

of the kid's first birthday isn't it? But certainly when a

아이의 첫 생일 같지 않나요? 그러나

young couple has a new baby. You celebrate the fact that

젊은 부부가 새로운 아기를 가질 때 확실히. 당신은

they have given birth. That they have a new child. So a

그들이 출산했다는 사실을 축하합니다. 그들이 새로운 아이를 가졌다는 것. 그래서

birth is certainly something fun to celebrate also a time to

탄생은 분명 축하하는 즐거운 일이기도 하고

give gifts as well. And just I just know with the birth of

선물을 주는 시간이기도 합니다. 그리고

each of our children Jen's parents would come down and my

우리 아이들이 태어날 때마다 Jen의 부모가 내려오고

mom would come down within a day or two to congratulate us

엄마가 하루나 이틀 안에 내려와 우리가 아기를 가졌다는

and to celebrate the fact that we had had a baby. Lots of fun.

사실을 축하하고 축하한다는 것을 알고 있습니다 . 많은 재미.

And before you have a baby you will often have a baby shower.

그리고 아기를 갖기 전에 종종 베이비 샤워를 하게 됩니다.

Uh and sometimes after you have a baby you'll have a baby

어 그리고 때때로 아기를 낳은 후에 베이비

shower. And so you'll see again you'll see again the word

샤워를 할 것입니다. 그래서 여러분은 샤워라는 단어를 다시 보게 될 것입니다

shower. Um to mean a party. So we had bridal shower earlier.

. 음 파티를 의미합니다. 그래서 우리는 더 일찍 브라이덜 샤워를 했습니다.

Um but yeah Usually a baby shower happens in advance. Um I

음 근데 보통 베이비 샤워는 미리 해요. 음

know Jen went to a baby shower a couple months ago for a

Jen이 몇 달 전에 친척을 위해 베이비 샤워에 갔다는 것을 알고 있습니다

relative. Um and it was I think four weeks before the baby was

. 음, 출산 예정일이 4주 전이었던 것 같아요

due. When you're expecting you have a due date. And then

. 당신이 기대하고있을 때 당신은 기한이 있습니다. 그리고

usually you'll have a baby shower at some point. Um

보통 어느 시점에서 베이비 샤워를 할 것입니다. 음

usually before but sometimes after. I mean it's always fun

보통 전에 하지만 가끔 후에.

to celebrate a new baby and and to get gifts right? So lots of

새 아기를 축하하고 선물을 받는 것은 항상 즐거운 일이죠. 정말

fun. Uh sometimes you have a going away party. Sometimes

재미있습니다. 어, 가끔은 외출 파티가 있습니다. 때때로

maybe one of your kids is going off to university. Uh maybe a

자녀 중 한 명이 대학에 갈 수도 있습니다. 어 어쩌면

neighbour is moving away to another country or province. So

이웃이 다른 나라나 지방으로 이사를 갈지도 모릅니다. 그래서 그들이 떠난다는 사실을 축하하기 위해

you might have a little party to celebrate the fact that

작은 파티를 열 수 있습니다

they're leaving. It sounds kind of funny. You're not happy that

. 좀 우스꽝스럽게 들립니다. 당신은 그들이 떠나는 것에 만족하지 않습니다

they're leaving. But it is fun to get together and to have a

. 하지만 함께 모여

little going away party. Um probably the most common type

작은 파티를 여는 것은 재미있습니다. 음 아마도 가장 일반적인 유형은

is when if one of your is leaving for university. You

당신 중 하나가 대학을 떠나는 경우입니다.

might have a little going away party. Have a have a nice

작은 외출 파티가 있을 수 있습니다 . 좋은

supper. Um no gifts really but just maybe some cake for a

저녁 되세요. 음 선물은 정말 없지만 그냥 외출 파티를 위한 케이크일 수도 있습니다

going away party. And then of course the opposite would be a

. 그리고 그 반대는 물론

welcome home party. Sometimes people come home from far away.

환영 홈 파티가 될 것입니다. 때때로 사람들은 멀리서 집으로 돌아옵니다.

Maybe one of your kids is at university. When they come home

자녀 중 한 명이 대학에 다닐 수도 있습니다 . 그들이 집에 돌아오면

you might have a welcome home party. Maybe someone was

환영 홈 파티를 열 수 있습니다 . 어쩌면 누군가가

serving in the military and they were far away. Maybe they

군 복무 중이었고 그들은 멀리 떨어져 있었을 것입니다. 아마도 그들은

were deployed and when they come back the family might Have

배치되었고 그들이 돌아왔을 때 가족들은 그들을

a welcome home party to welcome them back. I went to a welcome

환영하기 위해 환영 홈 파티를 가질 수 있습니다 . 2년 동안

home party for a teacher who taught in a different country

다른 나라에서 가르쳤던 선생님의 환영 홈 파티에 갔다

for two years. And when they came back we had a little

. 그리고 그들이 돌아왔을 때 우리는

welcome home party for them. Lots of fun. So yeah you can

그들을 위해 작은 환영 홈 파티를 열었습니다. 많은 재미. 예,

have a going away party and then a year or two later you

외출 파티를 할 수 있고 1~2년 후에

can have a welcome home party. A family reunion. So family

환영 홈 파티를 열 수 있습니다. 가족 상봉. 그래서 가족

reunions are celebrations that families have where someone

상봉은 누군가가

will invite all of the brothers and sisters and uncles and

모든 형제자매, 삼촌,

aunts and cousins and grandparents all to one place

숙모, 사촌, 조부모를 모두 한 곳에 초대하고

and they will just celebrate the fact that they're a family.

그들이 가족이라는 사실을 축하하는 가족 행사입니다.

So a family reunion is just a big party with all of the

따라서 가족 상봉은 온

family and extended family. When we use the term extended

가족과 대가족이 함께하는 큰 파티일 뿐입니다. 가족에 대해

family in English when I talk about my family I talk about

이야기할 때 영어로 확대 가족이라는 용어를 사용할 때 저는 Jen에 대해 이야기합니다

Jen my kids and my brothers and sisters and my mom. That's my

. 그게 내

family. When I talk about my extended family I mean my

가족이야. 확대 가족에 대해 말할 때 나는

uncles and aunts and cousins. That's my extended family. So a

삼촌, 숙모 및 사촌을 의미합니다. 그것은 나의 대가족입니다. 그래서

family reunion is when you invite your family and your

가족 모임은 가족과

extended family and you in Canada it's often at a park or

대가족을 초대하고 캐나다에 있는 당신을 공원이나 정말 큰 뒤뜰이 있는

at someone's house with a really big backyard it's

누군가의 집에서 하는 것입니다.

usually in the summer and it's usually outside and people will

보통 여름에 있고 보통 야외에서 사람들이

barbecue and play outdoor games. Usually a family reunion

바비큐를 하고 야외 게임을 합니다. 일반적으로 가족 모임은

is lots of fun. Uh let me get to the next slide in a sec

매우 재미있습니다. 어, 잠시 후 다음 슬라이드로 이동하겠습니다

here. I just gotta make a small change. There we go. Mother's

. 약간의 변화를 주어야만 합니다 . 우리는 거기에 갈. 어머니의

Day. So I mentioned Mother's Day and Father's Day. Mother's

날. 그래서 어머니의 날과 아버지의 날을 언급했습니다. 어머니의

Day is a day where we celebrate all of the work that our moms

날은 어머니가

have done to raise us. Father's Day is similar. We celebrate

우리를 키우기 위해 하신 모든 일을 축하하는 날입니다. 스승의 날도 비슷합니다. 우리는

the fathers in the world. So Mother's Day is usually a day

세상의 아버지들을 기념합니다. 그래서 어버이날은 보통

where we will go to either Jen's mom's house or my mom's

Jen의 엄마 집이나 우리 엄마

house. We kind of alternate year to year. And we will have

집에 가는 날입니다. 우리는 해마다 번갈아 가며 일합니다 . 그리고 우리는 케이크를 먹고 오늘이

some cake and we will celebrate the fact that it is Mother's

어머니의

Day. Um usually we will send a card. We will usually give a

날이라는 사실을 축하할 것입니다. 음 보통 우리는 카드를 보낼 것입니다 . 우리는 보통

gift. Sometimes on Mother's Day we will give my mom flowers if

선물을 줄 것입니다. 가끔 어버이날에 우리는 엄마에게 꽃이

we have some. It's a little early in the year for us to

있으면 선물할 것입니다. 우리가 꽃을 주기에는 조금 이른 시기입니다

give flowers. Sometimes we'll buy an outdoor potted plant or

. 때때로 우리는 야외 화분이나

something nice for my mom. Uh Father's Day is the same. Uh

엄마를 위해 좋은 것을 살 것입니다. 어버이날도 똑같아요. 어,

because my father passed away. I will sometimes visit the

아버지가 돌아가셨으니까. 나는 가끔 공동묘지를 방문할 것이다

cemetery. And I'll just go and visit the grave site where my

. 그리고 나는

father is buried. Um and we will definitely go to Jen's

아버지가 묻혀 있는 묘지를 방문할 것입니다. 음, 우리는 반드시 Jen의 부모님 집에 가서

parents' house and celebrate Father's Day with her dad. So

그녀의 아빠와 함께 아버지의 날을 축하할 것입니다. 그래서

Mother's Day a day where we celebrate mothers and Father's

우리가 어머니를 기념하는 어머니날과 아버지를

Day a day where we celebrate fathers. And then Teacher's

기념하는 아버지날이 있습니다. 그리고 스승의

Day. So just a month ago someone said happy Teacher's

날. 그래서 불과 한 달 전에 누군가가 저에게 행복한 스승의

Day to me. Most of you know that I find Teachers Day to be

날을 말했습니다. 제가 YouTube를 시작한 이후로 제가 스승의 날을 찾는다는 사실은 대부분 알고 계실 것입니다

since I've started YouTube. It has been a very fun day to

. 저에게는 축하할 수 있는 매우 즐거운 날이었습니다

celebrate for me. Because it happens almost every month.

. 거의 매달 발생하기 때문입니다.

Quite regularly someone will say in the comments of a video.

꽤 정기적으로 누군가가 비디오 댓글에서 말할 것입니다.

Happy Teachers' Day. It's Teachers Day here in Bolivia.

행복한 스승의 날 되세요. 여기 볼리비아는 스승의 날입니다.

Or happy Teacher's Day. It's Teachers Day here in Indonesia.

또는 행복한 스승의 날. 여기 인도네시아는 스승의 날입니다.

And so there seems to be different days around the world

그래서 전 세계적으로

that are considered teachers days. Uh and because I teach

교사의 날로 간주되는 날이 다른 것 같습니다. 어 그리고

everyone around the world I'm quite often congratulated like

전 세계의 모든 사람들을 가르치기 때문에 축하한다는 말을 꽤 자주 듣습니다

congratulations. Happy Teachers' Day Bob the Canadian.

. 행복한 스승의 날 밥 캐나다인.

Thank you for everything you do. So I appreciate that. It's

당신이 하는 모든 일에 감사드립니다 . 그래서 감사합니다. 다양한 스승의 날에 많은 감사를

kind of fun to teach people around the world because I get

받기 때문에 전 세계 사람들을 가르치는 것이 재미있습니다

thanked a lot on all of the different teachers days. I

. 내가 틀리지

think there's another one coming up in October if I'm not

않았다면 10월에 또 하나가 나올 것 같아요

mistaken. Uh we'll see. I don't actually know when the Canadian

. 어, 우리는 볼 수 있습니다. 사실 캐나다

one is. Uh New Year's Eve someone mentioned this earlier.

가 언제인지는 모르겠습니다. 어 새해 전날 누군가가 이것을 이전에 언급했습니다.

Uh New Year's Eve happens on December 31st. When the clock

어 새해 전야는 12월 31일에 일어난다. 시계가

strikes midnight we all yell happy New Years. Um and we give

자정을 치면 우리 모두 새해 복 많이 받으세요. 음 그리고 우리는

each other's hug each other hugs. Generally though the New

서로의 포옹을 서로 포옹합니다. 일반적으로

Year's Eve party happens mostly the year before. Does that make

새해 전야 파티는 대부분 전년도에 열립니다.

sense? Mostly it's December 31st when you're celebrating

말이 돼? 대부분 새해 전야를 축하하는 12월 31일입니다

New Year's Eve. And then you say happy New Years you maybe

. 그런 다음 새해 복 많이 받으세요라고 말하고

stay up for another hour and then if you're old like me you

한 시간 더 깨어 있다가 나처럼 늙으면

go to bed. But New Year's Eve is a fun Celebrations. A day

잠자리에 듭니다. 그러나 섣달 그믐 날은 즐거운 축하 행사입니다.

where we celebrate the new year and we look forward to all the

새해를 축하 하고 우리가

new things we're going to do. This is another one where it's

할 모든 새로운 일을 기대하는 날입니다. 이것은 세계

different in different parts of the world. Often my

의 다른 부분에서 다른 또 다른 것입니다 . 종종 제

international students will be celebrating Chinese New Year a

유학생들은 새해 몇 주 후에 구정을 축하할 것입니다.

few weeks after our new year's so it's fun because they are

그래서 그들도

they have a nice fun day a bit later than us as well but New

우리보다 조금 늦게 즐거운 하루를 보내기 때문에 재미있지만 새해를

Year's Eve celebrating the New Year always a fun celebration.

축하하는 새해 전날은 항상 즐거운 축하 행사입니다.

We have a lot of different kinds of festivals. Especially

우리는 다양한 종류의 축제를 많이 가지고 있습니다. 특히

in the fall. There are a lot of festivals in Ontario Canada. A

가을에. 캐나다 온타리오에는 많은 축제가 있습니다.

festival is anytime a town or some place has a big party

축제는 언제나 마을이나 어떤 장소에서

celebrating one thing. We have food festivals. A food festival

한 가지를 축하하는 큰 파티를 여는 것입니다. 음식 축제가 있습니다. 음식 축제는

is a place where you can go and there's all different kinds of

여러분이 갈 수 있고 먹을 수 있는 다양한 종류의

food to eat. Um we have something we have a lot of

음식이 있는 곳입니다. 음

music festivals where you can go for a weekend and you can

주말에 갈 수 있고

listen to all different kinds of music. But a festival isn't

다양한 종류의 음악을 들을 수 있는 많은 음악 축제가 있습니다. 그러나 축제는

it's celebrating a specific thing. So it's a festival

특정한 것을 축하하는 것이 아닙니다 . 그래서

because people like food. It's a festival because people like

사람들이 음식을 좋아하기 때문에 축제입니다. 사람들이 음악을 좋아하기 때문에 축제입니다

music. Um and so they'll get together and they will

. 음, 그래서 그들은 함께 모여

celebrate that thing and you can go and enjoy yourself as

그 일을 축하할 것이고 당신도 가서 즐길 수 있습니다

well. A parade. So we really like going to a parade every

. 퍼레이드. 그래서 우리는 매년 크리스마스에 퍼레이드에 가는 것을 정말 좋아합니다

year at Christmas. There are a lot of different kinds of

. 세상에는 다양한 종류의

parades in the world. Um when we go to a parade it's usually

퍼레이드가 있습니다. 음, 우리가 퍼레이드에 가면 보통

quite cold. It's usually the end of November or beginning of

꽤 춥습니다. 보통 11월 말이나

December. And it's a parade about Christmas. In the parade

12월 초입니다. 그리고 그것은 크리스마스에 관한 퍼레이드입니다. 퍼레이드에는

there will be marching bands. These guys aren't playing

마칭 밴드가 있습니다. 이 사람들은 악기를 연주하지 않습니다

instruments. I think the marching band is behind the

. 마칭 밴드가 깃대 뒤에 있는 것 같아요

flag bears. Uh there's usually different floats. A float is

. 어, 일반적으로 다른 플로트가 있습니다. 수레는

some in a parade who drives by. So they decorate their vehicle

운전하는 퍼레이드의 일부입니다. 그래서 그들은 차량을 장식하거나

or they pull a trailer that's all decorated. You would call

모든 것이 장식된 트레일러를 끌고 갑니다. 당신은

that a float. In Canada if you go to a Christmas parade the

그것을 플로트라고 부를 것입니다. 캐나다에서는 크리스마스 퍼레이드에 가면

very last float in the parade usually has Santa Claus on it.

퍼레이드의 맨 마지막 플로트에 보통 산타클로스가 타고 있습니다. 우승을

You might celebrate a championship. It might be the

축하할 수도 있습니다 .

Super Bowl. It might be World the World Cup. It might be the

슈퍼볼이 될 수도 있습니다. 월드컵이 될지도 모릅니다 . 하키를

Stanley Cup if you watch hockey. Um when the team you

본다면 스탠리 컵일지도 모릅니다 . 음

like wins a championship it's a time to celebrate. Um if you

좋아하는 팀이 우승을 하면 축하할 시간이야. 음, 당신이

live in Toronto and if the Toronto Raptors won the NBA

토론토에 살고 있고 Toronto Raptors가 NBA

Championship again there would be a parade a week later and

챔피언십에서 다시 우승한다면 일주일 후에 퍼레이드가 있을 것이고

people would celebrate the fact that the team won the

사람들은 그 팀이

championship. Um I'm sure if you Live close to a city where

우승했다는 사실을 축하할 것입니다. 음

a football or soccer or baseball or hockey team has won

축구, 축구, 야구, 하키 팀이

the championship. There is a large celebration about a week

챔피언십에서 우승한 도시 근처에 살고 있다면 확신합니다. 약 일주일 후에 큰 축하 행사가 있습니다

afterwards. Hey we mentioned Valentine's Day earlier.

. 앞서 발렌타인 데이에 대해 언급했습니다.

Valentine's Day is a day for couples where they buy each

발렌타인 데이는 연인들이

other gifts. The most common gifts on Valentine's Day would

서로에게 선물을 사주는 날입니다. 발렌타인 데이에 가장 흔한 선물은

be red roses, chocolate, jewelry, those would be very

빨간 장미, 초콜릿, 보석일 것입니다. 그것들은 매우

very common. It's a day to celebrate love. Um so it's a

흔할 것입니다. 사랑을 축하하는 날입니다. 음, 연애 중이라면

day where you'll probably go on a date if you're in a

아마도 데이트를 할 날이고

relationship and you will just celebrate the fact that you

enjoy each other's company so much. Um that you want to

서로의 회사를 너무 많이 즐긴다는 사실을 축하하게 될 것입니다. 음 당신이

celebrate it. Fun day. Uh then lastly there is usually a

그것을 축하하고 싶다. 즐거운 하루. 어, 마지막으로 보통 어느 시점

celebration for your country at some point. In Canada it's

에 당신의 나라를 위한 축하 행사가 있습니다 . 캐나다에서는

called Canada Day. It's on July 1st. Every year on July 1st we

캐나다 데이(Canada Day)라고 합니다. 7월 1일입니다. 매년 7월 1일에 우리는

celebrate the fact that Canada is a country. Usually there's

캐나다가 국가라는 사실을 기념합니다 . 보통

fireworks. I actually posted a photo this year because Jen and

불꽃놀이가 있습니다. Jen과

I and the kids we went to see live music. Uh and we saw

I와 아이들이 라이브 음악을 보러 갔기 때문에 올해 실제로 사진을 올렸습니다. 어 그리고 우리는

fireworks after the concert. So on Canada Day we celebrate the

콘서트 후에 불꽃놀이를 봤습니다. 그래서 캐나다 데이에 우리는

fact that Canada became a country. It's kind of like

캐나다가 국가가 된 사실을 축하합니다 .

Canada's birthday. And I'm sure in every country in the world

캐나다의 생일과 비슷합니다. 그리고 전 세계 모든 나라에서

there is a day where you celebrate your country. Um and

조국을 축하하는 날이 있다고 확신합니다. 음,

that would be probably similar to what I experienced. There's

아마 내가 경험한 것과 비슷할 것이다.

probably fireworks in every town and everyone is really

아마도 모든 마을에서 불꽃놀이가 있을 것이고 모두가

happy to celebrate the fact that your country is a country.

당신의 나라가 나라라는 사실을 축하하게 되어 정말 기쁩니다.