Free English Class! Topic: Colour - An Advanced Lesson ๐ŸŽจ๐ŸŒˆ (Lesson Only)

44,187 views ใƒป 2021-11-28

Learn English with Bob the Canadian


ูŠุฑุฌู‰ ุงู„ู†ู‚ุฑ ู†ู‚ุฑู‹ุง ู…ุฒุฏูˆุฌู‹ุง ููˆู‚ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุฃุฏู†ุงู‡ ู„ุชุดุบูŠู„ ุงู„ููŠุฏูŠูˆ. ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ู…ุชุฑุฌู…ุฉ ุชุชู… ุชุฑุฌู…ุชู‡ุง ุขู„ูŠู‹ุง.

00:00
Well hello everyone and welcome to this English lesson about
0
0
3506
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู…ุฑุญุจู‹ุง ุจุงู„ุฌู…ูŠุน ูˆู…ุฑุญุจู‹ุง ุจูƒู… ููŠ ุฏุฑุณ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ู‡ุฐุง ุนู†
00:03
colour. We live in a very colourful world. When you look
1
3506
4480
ุงู„ู„ูˆู†. ู†ุญู† ู†ุนูŠุด ููŠ ุนุงู„ู… ู…ู„ูˆู† ู„ู„ุบุงูŠุฉ. ุนู†ุฏู…ุง ุชู†ุธุฑ
00:07
around you you see things like green leaves on the trees. You
2
7986
4160
ุญูˆู„ูƒ ุชุฑู‰ ุฃุดูŠุงุก ู…ุซู„ ุงู„ุฃูˆุฑุงู‚ ุงู„ุฎุถุฑุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุดุฌุงุฑ.
00:12
see things like the yellow sun or the blue sky. But this
3
12146
4320
ุชุฑู‰ ุฃุดูŠุงุก ู…ุซู„ ุงู„ุดู…ุณ ุงู„ุตูุฑุงุก ุฃูˆ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฒุฑู‚ุงุก. ู„ูƒู† ู‡ุฐุง
00:16
lesson is not going to be a lesson about the basic colours.
4
16466
5200
ุงู„ุฏุฑุณ ู„ู† ูŠูƒูˆู† ุฏุฑุณู‹ุง ุญูˆู„ ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ.
00:21
This isn't a lesson where I'm going to teach you the word for
5
21666
3840
ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุฏุฑุณู‹ุง ุญูŠุซ ุณุฃุนู„ู…ูƒ ูƒู„ู…ุฉ
00:25
red and yellow and blue and green. I'm expecting that you
6
25506
4160
ุงู„ุฃุญู…ุฑ ูˆุงู„ุฃุตูุฑ ูˆุงู„ุฃุฒุฑู‚ ูˆุงู„ุฃุฎุถุฑ . ุฃุชูˆู‚ุน ุฃู†ูƒ
00:29
know all of those things already. This is a little more
7
29666
3640
ุชุนุฑู ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุจุงู„ูุนู„. ู‡ุฐุง
00:33
of an advanced lesson and you'll see in a minute what I
8
33306
3360
ุฏุฑุณ ู…ุชู‚ุฏู… ุฃูƒุซุฑ ูˆุณุชุฑู‰ ููŠ ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ู…ุง ุฃุนู†ูŠู‡
00:36
mean by that. This lesson on colour will be a lesson where
9
36666
4080
ุจุฐู„ูƒ. ุณูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุฑุณ ุนู† ุงู„ู„ูˆู† ุฏุฑุณู‹ุง ุญูŠุซ
00:40
you will learn some English words and phrases to be able to
10
40746
4240
ุณุชุชุนู„ู… ุจุนุถ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ูˆุงู„ุนุจุงุฑุงุช ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ู„ุชุชู…ูƒู† ู…ู†
00:44
talk about colour in a more advanced way. Because we live
11
44986
3280
ุงู„ุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃูƒุซุฑ ุชู‚ุฏู…ู‹ุง. ู„ุฃู†ู†ุง ู†ุนูŠุด
00:48
in a colourful world we have made up a lot of words and
12
48266
3760
ููŠ ุนุงู„ู… ู…ู„ูˆู† ุŒ ูู‚ุฏ ุตู†ุนู†ุง ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูƒู„ู…ุงุช
00:52
phrases that we could use to talk about colour. So let's get
13
52026
3760
ูˆุงู„ุนุจุงุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ู„ู„ุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ุฃู„ูˆุงู†.
00:55
this lesson started. So when you talk about colour you're
14
55786
4240
ู„ู†ุจุฏุฃ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุฑุณ. ู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ุชุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ู„ูˆู† ูุฃู†ุช ููŠ
01:00
actually talking about light. So colour is made either by
15
60026
4460
ุงู„ูˆุงู‚ุน ุชุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ุถูˆุก. ู„ุฐุง ูุฅู† ุงู„ู„ูˆู† ูŠุชูƒูˆู† ุฅู…ุง ุนู† ุทุฑูŠู‚
01:04
something that emits light like the sun emits light or
16
64486
4880
ุดูŠุก ูŠู†ุจุนุซ ู…ู†ู‡ ุถูˆุก ู…ุซู„ ุงู„ุดู…ุณ ุงู„ุชูŠ ุชุตุฏุฑ ุงู„ุถูˆุก ุฃูˆ
01:09
something that reflects light or refracts light reflecting
17
69366
4720
ุดูŠุก ูŠุนูƒุณ ุงู„ุถูˆุก ุฃูˆ ูŠู†ูƒุณุฑ ุงู„ุถูˆุก ุงู„ุฐูŠ ูŠุนูƒุณ ุงู„ุถูˆุก
01:14
light is when the light hits something and bounces off my
18
74086
3520
ุนู†ุฏู…ุง ูŠุตุทุฏู… ุงู„ุถูˆุก ุจุดูŠุก ู…ุง ูˆูŠู†ุนูƒุณ ุนู†
01:17
understanding is that refracting is when light goes
19
77606
2720
ูู‡ู…ูŠ ู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ุงู†ูƒุณุงุฑ ูŠุญุฏุซ ุนู†ุฏู…ุง ูŠู…ุฑ ุงู„ุถูˆุก
01:20
through something and the direction of the light can
20
80326
2640
ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุดูŠุก ู…ุง ูˆุงุชุฌุงู‡ ูŠู…ูƒู† ุฃู†
01:22
change. So I don't know a lot about light. Um this isn't a a
21
82966
5280
ูŠุชุบูŠุฑ ุงู„ุถูˆุก. ู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ุฃุนุฑู ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุนู† ุงู„ุถูˆุก. ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ
01:28
scientific lesson on colour. But what I will say is that
22
88246
5020
ุฏุฑุณู‹ุง ุนู„ู…ูŠู‹ุง ุนู† ุงู„ู„ูˆู†. ู„ูƒู† ู…ุง ุณุฃู‚ูˆู„ู‡ ู‡ูˆ ุฃู†
01:33
there is a spectrum. A visible spectrum of colours. A visible
23
93266
4640
ู‡ู†ุงูƒ ุทูŠูู‹ุง. ุทูŠู ู…ุฑุฆูŠ ู…ู† ุงู„ุฃู„ูˆุงู†. ู…ุฑุฆูŠ
01:37
or what we also call an optical spectrum. You'll notice it goes
24
97906
4000
ุฃูˆ ู…ุง ู†ุณู…ูŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุทูŠูู‹ุง ุถูˆุฆูŠู‹ุง. ุณุชู„ุงุญุธ ุฃู†ู‡ ูŠู†ุชู‚ู„
01:41
from violet to red. Violet is another word for purple. And
25
101906
4800
ู…ู† ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุจู†ูุณุฌูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุญู…ุฑ. ุงู„ุจู†ูุณุฌูŠ ู‡ูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู„ู„ุฃุฑุฌูˆุงู†ูŠ.
01:46
you can also find this in two forms. Sometimes the red is on
26
106706
5440
ูˆูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ุฅูŠุฌุงุฏ ู‡ุฐุง ููŠ ุดูƒู„ูŠู†. ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃุญู…ุฑ ุนู„ู‰
01:52
the right. Sometimes the red is on the left. Depending on how
27
112146
3360
ุงู„ูŠู…ูŠู†. ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃุญู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠุณุงุฑ. ุงุนุชู…ุงุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ
01:55
you're talking about those colours and the light that
28
115506
3040
ุชุชุญุฏุซ ุจู‡ุง ุนู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ูˆุงู„ุถูˆุก ุงู„ุฐูŠ
01:58
produces them. By the way if you go past violet you get into
29
118546
4380
ูŠู†ุชุฌู‡ุง. ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุŒ ุฅุฐุง ุชุฌุงูˆุฒุช ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุจู†ูุณุฌูŠ ุŒ ูุฅู†ูƒ ุชุฏุฎู„ ููŠ
02:02
ultraviolet. And if you go past red you get into infrared. So
30
122926
4160
ุงู„ุฃุดุนุฉ ููˆู‚ ุงู„ุจู†ูุณุฌูŠุฉ. ูˆุฅุฐุง ุชุฌุงูˆุฒุช ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฃุญู…ุฑ ุŒ ูุณุชุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุดุนุฉ ุชุญุช ุงู„ุญู…ุฑุงุก. ู„ุฐุง
02:07
there you go. The visible spectrum of light is what gives
31
127086
3680
ู‡ุง ุฃู†ุช ุฐุง. ุงู„ุทูŠู ุงู„ู…ุฑุฆูŠ ู„ู„ุถูˆุก ู‡ูˆ ู…ุง
02:10
us the colours that we can see. You'll probably be familiar
32
130766
5760
ูŠุนุทูŠู†ุง ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฑุคูŠุชู‡ุง. ู…ู† ุงู„ู…ุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุฏุฑุงูŠุฉ ุจู‚ูˆุณ
02:16
with a rainbow. A rainbow is a phenomenon. A natural
33
136526
4000
ู‚ุฒุญ. ู‚ูˆุณ ู‚ุฒุญ ุธุงู‡ุฑุฉ.
02:20
phenomenon whereby light is broken up. White light is
34
140526
5280
ุธุงู‡ุฑุฉ ุทุจูŠุนูŠุฉ ูŠู†ูƒุณุฑ ููŠู‡ุง ุงู„ุถูˆุก . ูŠู†ู‚ุณู… ุงู„ุถูˆุก ุงู„ุฃุจูŠุถ
02:25
broken up into its different wavelengths. And then we see
35
145806
4400
ุฅู„ู‰ ุฃุทูˆุงู„ ู…ูˆุฌูŠุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉ. ุซู… ู†ุฑู‰
02:30
those colours. A rainbow is a very cool thing to see. It
36
150206
4080
ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู„ูˆุงู†. ู‚ูˆุณ ู‚ุฒุญ ู‡ูˆ ุดูŠุก ุฑุงุฆุน ุฌุฏุง ู„ุฑุคูŠุชู‡.
02:34
happens when light goes through raindrops and that light is
37
154286
4480
ูŠุญุฏุซ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ูŠู…ุฑ ุงู„ุถูˆุก ุนุจุฑ ู‚ุทุฑุงุช ุงู„ู…ุทุฑ
02:38
then broken up and you can see each individual colour in the
38
158766
4000
ุซู… ูŠู†ูƒุณุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุถูˆุก ูˆูŠู…ูƒู†ูƒ ุฑุคูŠุฉ ูƒู„ ู„ูˆู† ุนู„ู‰ ุญุฏุฉ ููŠ
02:42
rainbow. Um there is a little bit of a a myth around rainbows
39
162766
5040
ู‚ูˆุณ ู‚ุฒุญ. ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุฃุณุทูˆุฑุฉ ุญูˆู„ ู‚ูˆุณ ู‚ุฒุญ
02:47
that there is a pot of gold at the end of the rainbow. That if
40
167806
3840
ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ู‚ุฏุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฐู‡ุจ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‚ูˆุณ ู‚ุฒุญ. ุฅุฐุง
02:51
you could get to the end of the rainbow where it touches the
41
171646
2880
ุชู…ูƒู†ุช ู…ู† ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‚ูˆุณ ู‚ุฒุญ ุญูŠุซ ุชู„ุงู…ุณ
02:54
ground you would see all those beautiful colours and then
42
174526
2960
ุงู„ุฃุฑุถ ุŒ ูุณุชุฑู‰ ูƒู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉ ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ
02:57
there would be a pot of gold there. But it's kind of
43
177486
3040
ุณูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ู‚ุฏุฑ ู…ู† ุงู„ุฐู‡ุจ ู‡ู†ุงูƒ. ู„ูƒู† ู‡ุฐุง
03:00
impossible because the closer you get to a rainbow the more
44
180526
4560
ู…ุณุชุญูŠู„ ู†ูˆุนู‹ุง ู…ุง ู„ุฃู†ู‡ ูƒู„ู…ุง ุงู‚ุชุฑุจุช ู…ู† ู‚ูˆุณ ู‚ุฒุญ ุŒ ุฒุงุฏ ุนุฏุฏ
03:05
those that rainbow of colour moves away from you. You can't
45
185086
4140
ุฃู„ูˆุงู† ู‚ูˆุณ ู‚ุฒุญ ุชู„ูƒ ุงู„ุชูŠ ุชุจุชุนุฏ ุนู†ูƒ. ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ
03:09
actually get to the end of the rainbow. We have something
46
189226
4560
ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‚ูˆุณ ู‚ุฒุญ. ู„ุฏูŠู†ุง ุดูŠุก
03:13
called a prism which is something made out of glass or
47
193786
2880
ูŠุณู…ู‰ ุงู„ู…ู†ุดูˆุฑ ูˆู‡ูˆ ุดูŠุก ู…ุตู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฒุฌุงุฌ ุฃูˆ ุฃูŠ
03:16
other clear material and what a prism does is when light goes
48
196666
5120
ู…ุงุฏุฉ ุดูุงูุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูˆู…ุง ูŠูุนู„ู‡ ุงู„ู…ู†ุดูˆุฑ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุถูˆุก
03:21
into a prism it does the same thing as what the raindrop is
49
201786
4080
ููŠ ุงู„ู…ู†ุดูˆุฑ ูุฅู†ู‡ ูŠูุนู„ ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฐูŠ ุชูุนู„ู‡ ู‚ุทุฑุฉ ุงู„ู…ุทุฑ
03:25
doing. The light refracts and it separates into its
50
205866
4160
. ูŠู†ูƒุณุฑ ุงู„ุถูˆุก ูˆูŠู†ูุตู„ ุฅู„ู‰
03:30
individual colours or scientifically its wavelengths.
51
210026
4720
ุฃู„ูˆุงู†ู‡ ุงู„ูุฑุฏูŠุฉ ุฃูˆ ุฃุทูˆุงู„ ู…ูˆุฌุงุชู‡ ุนู„ู…ูŠู‹ุง.
03:34
So you'll see here there is a very famous rock band made an
52
214746
4780
ู„ุฐู„ูƒ ุณุชุฑู‰ ู‡ู†ุง ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ูุฑู‚ุฉ ุฑูˆูƒ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุฌุฏู‹ุง ู‚ุงู…ุช ุจุนู…ู„
03:39
album that had this on the cover if you can guess in the
53
219526
2720
ุฃู„ุจูˆู… ูŠุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู„ุจูˆู… ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุณุชุทูŠุน ุงู„ุชุฎู…ูŠู† ููŠ
03:42
chat I'll give you a cookie sorry there's no there's no
54
222246
4800
ุงู„ุฏุฑุฏุดุฉ ุณุฃุนุทูŠูƒ ู…ู„ู ุชุนุฑูŠู ุงุฑุชุจุงุท ุขุณู ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ
03:47
prize for guessing that one but a Prism is a really cool like a
55
227046
4080
ุฌุงุฆุฒุฉ ู„ุชุฎู…ูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู„ุจูˆู… ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ู†ุดูˆุฑ ู‡ูˆ ุฑุงุฆุน ุญู‚ู‹ุง ู…ุซู„
03:51
a an object made out of glass or acrylic or another
56
231126
3360
ูƒุงุฆู† ู…ุตู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฒุฌุงุฌ ุฃูˆ ุงู„ุฃูƒุฑูŠู„ูŠูƒ ุฃูˆ
03:54
transparent material in the shape of a triangle. When light
57
234486
3600
ู…ุงุฏุฉ ุดูุงูุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุดูƒู„ ู…ุซู„ุซ. ุนู†ุฏู…ุง
03:58
goes through it breaks up into its individual colours or
58
238086
3520
ูŠู…ุฑ ุงู„ุถูˆุก ุŒ ูŠุชูƒุณุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู„ูˆุงู†ู‡ ุงู„ูุฑุฏูŠุฉ ุฃูˆ ุฃุทูˆุงู„
04:01
individual wavelengths. We have something called a colour
59
241606
4700
ู…ูˆุฌุงุชู‡ ุงู„ูุฑุฏูŠุฉ. ู„ุฏูŠู†ุง ุดูŠุก ูŠุณู…ู‰
04:06
palette. So a colour palette can mean a couple of different
60
246306
3520
ู„ูˆุญุฉ ุงู„ุฃู„ูˆุงู†. ู„ุฐู„ูƒ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุนู†ูŠ ู„ูˆุญุฉ ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุนุฏุฉ
04:09
things. The most common use is in the world of design. If you
61
249826
4800
ุฃุดูŠุงุก ู…ุฎุชู„ูุฉ. ุงู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุดูŠูˆุนู‹ุง ููŠ ุนุงู„ู… ุงู„ุชุตู…ูŠู…. ุฅุฐุง
04:14
decided you wanted a web page made you would go to a design
62
254626
4160
ู‚ุฑุฑุช ุฃู†ูƒ ุชุฑูŠุฏ ุฅู†ุดุงุก ุตูุญุฉ ูˆูŠุจ ุŒ ูุณุชุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰
04:18
company and they would say what's your colour palette? And
63
258786
3280
ุดุฑูƒุฉ ุชุตู…ูŠู… ูˆุณูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู…ุง ู‡ูŠ ู„ูˆุญุฉ ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒุŸ
04:22
you would tell them what colours you normally use when
64
262066
3840
ูˆุณุชุฎุจุฑู‡ู… ุจุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ุชูŠ ุชุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ุนุงุฏุฉ ุนู†ุฏ
04:25
you design things. You'll notice on my YouTube channel I
65
265906
3600
ุชุตู…ูŠู… ุงู„ุฃุดูŠุงุก. ุณุชู„ุงุญุธ ุนู„ู‰ ู‚ู†ุงุชูŠ ุนู„ู‰ YouTube ุฃู†ู†ูŠ
04:29
use white and orange and black. So my colour palette is very
66
269506
4560
ุฃุณุชุฎุฏู… ุงู„ุฃุจูŠุถ ูˆุงู„ุจุฑุชู‚ุงู„ูŠ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ. ู„ุฐุง ูุฅู† ู„ูˆุญ ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ุฎุงุต ุจูŠ
04:34
very limited. If you look at a Google logo though you'll see
67
274066
4300
ู…ุญุฏูˆุฏ ู„ู„ุบุงูŠุฉ. ุฅุฐุง ู†ุธุฑุช ุฅู„ู‰ ุดุนุงุฑ Google ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ูƒ ุณุชุฑู‰
04:38
that they use almost all the colours in the rainbow. So they
68
278366
3440
ุฃู†ู‡ู… ูŠุณุชุฎุฏู…ูˆู† ุฌู…ูŠุน ุฃู„ูˆุงู† ู‚ูˆุณ ู‚ุฒุญ ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง. ู„ุฐู„ูƒ
04:41
have a very broad colour palette. So when you design
69
281806
3760
ู„ุฏูŠู‡ู… ู„ูˆุญุฉ ุฃู„ูˆุงู† ูˆุงุณุนุฉ ุฌุฏู‹ุง . ู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุชุตู…ูŠู…
04:45
something like a web page you can even use a colour palette
70
285566
4400
ุดูŠุก ู…ุซู„ ุตูุญุฉ ูˆูŠุจ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุญุชู‰ ุงุณุชุฎุฏุงู… ู„ูˆุญุฉ ุฃู„ูˆุงู†
04:49
to design a room in a house. You might paint one wall one
71
289966
4320
ู„ุชุตู…ูŠู… ุบุฑูุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„. ู‚ุฏ ุชุฑุณู… ุฃุญุฏ ุงู„ุฌุฏุฑุงู†
04:54
colour and another wall a different colour and you might
72
294286
3360
ุจู„ูˆู† ูˆุงุญุฏ ูˆุฌุฏุงุฑ ุขุฎุฑ ุจู„ูˆู† ู…ุฎุชู„ู ูˆู‚ุฏ
04:57
buy curtains that are another colour and all of the colours
73
297646
4480
ุชุดุชุฑูŠ ุณุชุงุฆุฑ ุจู„ูˆู† ุขุฎุฑ ูˆุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู„ูˆุงู†
05:02
work together. So you choose a colour palette where the
74
302126
3420
ุชุนู…ู„ ู…ุนู‹ุง. ู„ุฐู„ูƒ ุงุฎุชุฑุช ู„ูˆุญุฉ ุฃู„ูˆุงู† ุญูŠุซ
05:05
colours look really really cool together. I see Stacy in the
75
305546
4000
ุชุจุฏูˆ ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุฑุงุฆุนุฉ ุญู‚ู‹ุง ู…ุนู‹ุง. ุฃุฑู‰ ุณุชุงูŠุณูŠ ููŠ
05:09
chat saying it's Pink Floyd. There we go. There's something
76
309546
4160
ุงู„ุฏุฑุฏุดุฉ ุชู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ุง ุจูŠู†ูƒ ูู„ูˆูŠุฏ. ู‡ู†ุงูƒ ู†ุฐู‡ุจ. ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก
05:13
called a colour wheel as well. A colour wheel is something
77
313706
3360
ูŠุณู…ู‰ ุนุฌู„ุฉ ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุฃูŠุถู‹ุง. ุนุฌู„ุฉ ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ู‡ูŠ ุดูŠุก
05:17
used in design to help choose colours. The colour wheel has
78
317066
4880
ูŠุณุชุฎุฏู… ููŠ ุงู„ุชุตู…ูŠู… ู„ู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ููŠ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุฃู„ูˆุงู†. ุชุญุชูˆูŠ ุนุฌู„ุฉ ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุนู„ู‰
05:21
colours in the same order as the visible spectrum. And it
79
321946
4880
ุฃู„ูˆุงู† ุจู†ูุณ ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุทูŠู ุงู„ู…ุฑุฆูŠ.
05:26
allows you to choose colours that are close to each other on
80
326826
3760
ูˆูŠุณู…ุญ ู„ูƒ ุจุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ู† ุจุนุถู‡ุง ุงู„ุจุนุถ ุนู„ู‰
05:30
the colour wheel. Or opposite each other. Depending on how
81
330586
3680
ุนุฌู„ุฉ ุงู„ุฃู„ูˆุงู†. ุฃูˆ ู…ู‚ุงุจู„ ุจุนุถู‡ุง ุงู„ุจุนุถ. ุงุนุชู…ุงุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ
05:34
you're trying to design something. So if I wanted to
82
334266
3520
ุชุญุงูˆู„ ุจู‡ุง ุชุตู…ูŠู… ุดูŠุก ู…ุง. ู„ุฐุง ุŒ ุฅุฐุง ุฃุฑุฏุช
05:37
design something with you know two different shades of purple.
83
337786
4000
ุชุตู…ูŠู… ุดูŠุก ู…ุง ู…ุนูƒ ุŒ ูุงุนุฑู ุฏุฑุฌุชูŠู† ู…ุฎุชู„ูุชูŠู† ู…ู† ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฃุฑุฌูˆุงู†ูŠ.
05:41
I could use violet and red violet. If I wanted a couple
84
341786
2940
ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุจู†ูุณุฌูŠ ูˆุงู„ุจู†ูุณุฌูŠ ุงู„ุฃุญู…ุฑ . ุฅุฐุง ุฃุฑุฏุช
05:44
different shades of orange I could use red orange and
85
344726
3360
ุฏุฑุฌุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ู† ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุจุฑุชู‚ุงู„ูŠ ุŒ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุฃุญู…ุฑ ุงู„ุจุฑุชู‚ุงู„ูŠ
05:48
orange. So you'll see here the colour wheel shows you two
86
348086
3600
ูˆุงู„ุจุฑุชู‚ุงู„ูŠ. ุณุชุฑู‰ ู‡ู†ุง ุฃู† ุนุฌู„ุฉ ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุชุธู‡ุฑ ู„ูƒ
05:51
different kinds of colours. Warm colours and cool colours.
87
351686
4560
ู†ูˆุนูŠู† ู…ุฎุชู„ููŠู† ู…ู† ุงู„ุฃู„ูˆุงู†. ุฃู„ูˆุงู† ุฏุงูุฆุฉ ูˆุฃู„ูˆุงู† ุฑุงุฆุนุฉ.
05:56
I should pause and let you know one thing. You'll notice that I
88
356246
4640
ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุชูˆู‚ู ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ูˆุฃุนู„ู…ูƒ ุจุดูŠุก ูˆุงุญุฏ. ุณุชู„ุงุญุธ ุฃู†ู†ูŠ
06:00
spell colour with the letter U but in some situations you will
89
360886
4560
ุฃุชู‡ุฌู‰ ุงู„ู„ูˆู† ุจุงู„ุญุฑู U ูˆู„ูƒู† ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุญุงู„ุงุช
06:05
see it without the U. In Canada we spell colour with the letter
90
365446
4480
ุณุชุฑุงู‡ ุจุฏูˆู† ุญุฑู U. ููŠ ูƒู†ุฏุง ุŒ ู†ู‡ุฌุฆ ุงู„ู„ูˆู† ุจุงู„ุญุฑู
06:09
U. In the United States they spell colour with no U.
91
369926
4540
U. ููŠ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุŒ ูŠุชู‡ุฌู‰ ุงู„ู„ูˆู† ู…ุน ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏ U.
06:14
Canadians tend to use both versions of it. The most
92
374466
4240
ุฅุตุฏุงุฑุงุช ู…ู†ู‡.
06:18
correct version for us has a U in it. But we when we see
93
378706
3840
ุงู„ุฅุตุฏุงุฑ ุงู„ุตุญูŠุญ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู†ุง ูŠุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุญุฑู U ููŠู‡. ู„ูƒู†ู†ุง ุนู†ุฏู…ุง ู†ุฑู‰
06:22
colour without a U without a U. It doesn't bother us too much.
94
382546
3760
ู„ูˆู†ู‹ุง ุจุฏูˆู† ุญุฑู U ุจุฏูˆู† ุญุฑู U ู„ุง ูŠุฒุนุฌู†ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง.
06:26
Unless I'm grading a student paper. Then I put a little red
95
386306
4080
ุฅู„ุง ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุฃู‚ูˆู… ุจุชุตุญูŠุญ ูˆุฑู‚ุฉ ุทุงู„ุจ. ุซู… ูˆุถุนุช ุนู„ุงู…ุฉ X ุญู…ุฑุงุก ุตุบูŠุฑุฉ
06:30
X there in market as a a spelling mistake. We also have
96
390386
4640
ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ ูƒุฎุทุฃ ุฅู…ู„ุงุฆูŠ. ู„ุฏูŠู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง
06:35
something called a paint swatch. When you are deciding
97
395026
3680
ุดูŠุก ูŠุณู…ู‰ ุญุงู…ู„ ุงู„ุทู„ุงุก. ุนู†ุฏู…ุง ุชู‚ุฑุฑ
06:38
to paint a room in your house. Maybe you don't like the
98
398706
4000
ุทู„ุงุก ุบุฑูุฉ ููŠ ู…ู†ุฒู„ูƒ. ุฑุจู…ุง ู„ุง ุชุญุจ
06:42
current colour. You painted it 10 years ago when that colour
99
402706
3520
ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุญุงู„ูŠ. ู„ู‚ุฏ ู‚ู…ุช ุจุฑุณู…ู‡ ู‚ุจู„ 10 ุณู†ูˆุงุช ุนู†ุฏู…ุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูˆู†
06:46
was in fashion when that colour was very cool and everybody was
100
406226
5040
ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุฉ ุนู†ุฏู…ุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูˆู† ุฑุงุฆุนู‹ุง ุฌุฏู‹ุง ูˆูƒุงู† ุงู„ุฌู…ูŠุน
06:51
using it. And now maybe you've decided to repaint a room. You
101
411266
3840
ูŠุณุชุฎุฏู…ู‡. ูˆุงู„ุขู† ุฑุจู…ุง ู‚ุฑุฑุช ุฅุนุงุฏุฉ ุทู„ุงุก ุบุฑูุฉ.
06:55
would go to a hardware store and ask for some paint
102
415106
3200
ุณุชุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู…ุชุฌุฑ ู„ุงุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ูˆุชุทู„ุจ ุจุนุถ
06:58
swatches. Paint swatches show you all the different versions
103
418306
4960
ุญูˆุงู…ู„ ุงู„ุทู„ุงุก. ุชุธู‡ุฑ ู„ูƒ ุญูˆุงู…ู„ ุงู„ุทู„ุงุก ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฅุตุฏุงุฑุงุช ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ
07:03
or variations of different colours. So you would take that
104
423266
3600
ุฃูˆ ุงู„ุฃุดูƒุงู„ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ู„ู„ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ. ู„ุฐู„ูƒ ุณุชุฃุฎุฐ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰
07:06
home and maybe hold it up to the wall and then decide on
105
426866
3600
ุงู„ู…ู†ุฒู„ ูˆุฑุจู…ุง ุชุนู„ู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงุฆุท ุซู… ุชู‚ุฑุฑ
07:10
which colour from the paint swatch you think would work the
106
430466
3920
ุฃูŠ ู„ูˆู† ู…ู† ุญุงู…ู„ ุงู„ุทู„ุงุก ุงู„ุฐูŠ ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡
07:14
best. Um sometimes though when you pick a colour from the
107
434386
4380
ุงู„ุฃูุถู„. ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ูƒ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ุนู†ุฏู…ุง ุชุฎุชุงุฑ ู„ูˆู†ู‹ุง ู…ู†
07:18
paint swatch and then when you actually paint the whole room
108
438766
2960
ุญุงู…ู„ ุงู„ุทู„ุงุก ุŒ ุซู… ุนู†ุฏู…ุง ุชุฑุณู… ุงู„ุบุฑูุฉ ุจุฃูƒู…ู„ู‡ุง ุจุงู„ูุนู„
07:21
in that colour it can look a little bit different. Because
109
441726
3120
ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูˆู† ุŒ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุจุฏูˆ ู…ุฎุชู„ูุฉ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹. ู„ุฃู†
07:24
that's just the nature of light and colour. Sometimes a colour
110
444846
4560
ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุถูˆุก ูˆุงู„ู„ูˆู† ูู‚ุท. ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ุŒ ูŠุจุฏูˆ ู„ูˆู†ู‹ุง
07:29
from a paint swatch when you put it on the whole wall it
111
449406
3680
ู…ู† ุญุงู…ู„ ุงู„ุทู„ุงุก ู…ุฎุชู„ูู‹ุง ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ุนู†ุฏู…ุง ุชุถุนู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงุฆุท ุจุงู„ูƒุงู…ู„
07:33
looks just a little bit different. So we have two
112
453086
4840
. ู„ุฐู„ูƒ ู„ุฏูŠู†ุง
07:37
different ways to describe colours. We have primary
113
457926
3120
ุทุฑูŠู‚ุชุงู† ู…ุฎุชู„ูุชุงู† ู„ูˆุตู ุงู„ุฃู„ูˆุงู†. ู„ุฏูŠู†ุง
07:41
colours. So generally the primary colours are considered
114
461046
5680
ุฃู„ูˆุงู† ุฃุณุงุณูŠุฉ. ู„ุฐู„ูƒ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุชุนุชุจุฑ ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ
07:46
to be red, yellow and blue. Now that has changed a little bit
115
466726
4800
ู‡ูŠ ุงู„ุฃุญู…ุฑ ูˆุงู„ุฃุตูุฑ ูˆุงู„ุฃุฒุฑู‚. ุงู„ุขู† ุชุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹
07:51
because of computers you'll hear terms like RGB monitor
116
471526
3680
ุจุณุจุจ ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ุŒ ุณุชุณู…ุน ู…ุตุทู„ุญุงุช ู…ุซู„ ุดุงุดุฉ RGB
07:55
which stands for red, green, blue. But I think that's
117
475206
3600
ุงู„ุชูŠ ุชุนู†ูŠ ุงู„ุฃุญู…ุฑ ูˆุงู„ุฃุฎุถุฑ ูˆุงู„ุฃุฒุฑู‚. ู„ูƒู† ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง
07:58
because the technology limited their ability to create yellow.
118
478806
4400
ู„ุฃู† ุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠุง ุญุฏุช ู…ู† ู‚ุฏุฑุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุฅู†ุดุงุก ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฃุตูุฑ.
08:03
So generally the primary colours are considered to be
119
483206
3760
ู„ุฐู„ูƒ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุชุนุชุจุฑ ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ู‡ูŠ
08:06
red, yellow and blue. And what do you think happens when you
120
486966
4240
ุงู„ุฃุญู…ุฑ ูˆุงู„ุฃุตูุฑ ูˆุงู„ุฃุฒุฑู‚. ูˆู…ุงุฐุง ุชุนุชู‚ุฏ ูŠุญุฏุซ ุนู†ุฏ
08:11
mix primary Colours. You get secondary colours. So you'll
121
491206
4560
ู…ุฒุฌ ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ. ุชุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฃู„ูˆุงู† ุซุงู†ูˆูŠุฉ. ู„ุฐู„ูƒ
08:15
see the same drawing here. Where the red and yellow mixed
122
495766
3760
ุณุชุฑู‰ ู†ูุณ ุงู„ุฑุณู… ู‡ู†ุง. ุนู†ุฏู…ุง ูŠุฎุชู„ุท ุงู„ุฃุญู…ุฑ ูˆุงู„ุฃุตูุฑ
08:19
together you get orange. Where the red and blue mixed together
123
499526
3120
ู…ุนู‹ุง ุชุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุจุฑุชู‚ุงู„ูŠ. ุญูŠุซ ูŠุฎุชู„ุท ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฃุญู…ุฑ ูˆุงู„ุฃุฒุฑู‚ ู…ุนู‹ุง
08:22
you get purple. And where the blue and yellow mixed together
124
502646
3520
ุชุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฃุฑุฌูˆุงู†ูŠ. ูˆุญูŠุซ ูŠุฎุชู„ุท ุงู„ู„ูˆู†ุงู† ุงู„ุฃุฒุฑู‚ ูˆุงู„ุฃุตูุฑ ู…ุนู‹ุง
08:26
you get green. I hope I said that alright. If not you can
125
506166
3360
ุชุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฃุฎุถุฑ. ุขู…ู„ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ู‚ุฏ ู‚ู„ุช ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑุงู…. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุจุฅู…ูƒุงู†ูƒ
08:29
see the chart beside me. Uh and you can see how primary colours
126
509526
4960
ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุฑุณู… ุงู„ุจูŠุงู†ูŠ ุจุฌุงู†ุจูŠ. ุงู‡ ูˆูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุฑู‰ ูƒูŠู ุฃู† ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ
08:34
when mixed together will make secondary colours. We also have
127
514486
6000
ุนู†ุฏ ู…ุฒุฌู‡ุง ู…ุนู‹ุง ุณุชู†ุชุฌ ุฃู„ูˆุงู†ู‹ุง ุซุงู†ูˆูŠุฉ. ู„ุฏูŠู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง
08:40
words like tinge or hint or touch. So someone might paint
128
520486
4820
ูƒู„ู…ุงุช ู…ุซู„ ุงู„ู…ุณุญุฉ ุฃูˆ ุงู„ุชู„ู…ูŠุญ ุฃูˆ ุงู„ู„ู…ุณ. ู„ุฐู„ูƒ ู‚ุฏ ูŠู‚ูˆู… ุดุฎุต ู…ุง ุจุทู„ุงุก
08:45
the wall in their house white but it might have a tinge of
129
525306
3920
ุงู„ุฌุฏุงุฑ ููŠ ู…ู†ุฒู„ู‡ ุจุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฃุจูŠุถ ูˆู„ูƒู† ู‚ุฏ ูŠุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณุญุฉ ู…ู† ุงู„ู„ูˆู†
08:49
blue in it. It might have a hint of blue in it. It might
130
529226
2880
ุงู„ุฃุฒุฑู‚. ู‚ุฏ ูŠุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุชู„ู…ูŠุญ ู…ู† ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฃุฒุฑู‚ ููŠู‡. ู‚ุฏ
08:52
have a touch of blue in it. Someone might buy a white
131
532106
3200
ุชุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ู„ู…ุณุฉ ู…ู† ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฃุฒุฑู‚. ู‚ุฏ ูŠุดุชุฑูŠ ุดุฎุต ู…ุง
08:55
T-shirt. And then after they wash it with other clothes like
132
535306
4400
ู‚ู…ูŠุตู‹ุง ุฃุจูŠุถ. ุซู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูŠุบุณู„ูˆู†ู‡ ุจู…ู„ุงุจุณ ุฃุฎุฑู‰ ู…ุซู„ ุจู†ุทู„ูˆู†
08:59
a brand new pair of blue jeans. It might end up having a tinge
133
539706
3920
ุฌูŠู†ุฒ ุฃุฒุฑู‚ ุฌุฏูŠุฏ ุชู…ุงู…ู‹ุง. ู‚ุฏ ูŠู†ุชู‡ูŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุธู‡ูˆุฑ ู…ุณุญุฉ
09:03
of blue or a hint of blue in it. Because the dye from the
134
543626
3680
ู…ู† ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฃุฒุฑู‚ ุฃูˆ ุชู„ู…ูŠุญ ู…ู† ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฃุฒุฑู‚ ููŠู‡. ู„ุฃู† ุงู„ุตุจุบุฉ ู…ู†
09:07
jeans went into the T-shirt. So a tinge or hint or touch is
135
547306
4880
ุงู„ุฌูŠู†ุฒ ุฐู‡ุจุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ู…ูŠุต. ุฅุฐุงู‹ ุŒ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุณุญุฉ ุฃูˆ ุชู„ู…ูŠุญ ุฃูˆ ู„ู…ุณุฉ
09:12
when you talk about usually a colour white but when you can
136
552186
4860
ุนู†ุฏู…ุง ุชุชุญุฏุซ ุนู† ู„ูˆู† ุฃุจูŠุถ ุนุงุฏุฉ ูˆู„ูƒู† ุนู†ุฏู…ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ
09:17
see a little bit of another colour in it. By the way I'm
137
557046
3920
ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ู„ูˆู† ุขุฎุฑ ููŠู‡. ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ
09:20
going to talk about black and white as colours. There's a big
138
560966
3760
ุณุฃุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุงู„ุฃุจูŠุถ ูƒุงู„ุฃู„ูˆุงู†. ู‡ู†ุงูƒ
09:24
argument in the world whether black is a colour or just the
139
564726
3840
ุฌุฏุงู„ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุญูˆู„ ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ู„ูˆู†ู‹ุง ุฃู… ู…ุฌุฑุฏ
09:28
complete absence of colour. Or whether white is a colour or if
140
568566
4720
ุงู„ุบูŠุงุจ ุงู„ุชุงู… ู„ู„ูˆู†. ุฃูˆ ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฃุจูŠุถ ู„ูˆู†ู‹ุง ุฃู… ุฃู†ู‡
09:33
it's just all the colours mixed together. I call black and
141
573286
3280
ู…ุฌุฑุฏ ู…ุฒูŠุฌ ู…ู† ูƒู„ ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ู…ุนู‹ุง. ุฃุฏุนูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ
09:36
white colours. Uh at least for this English lesson I'm going
142
576566
3120
ูˆุงู„ุฃุจูŠุถ ุงู„ุฃู„ูˆุงู†. ุฃู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุฑุณ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ุงู„ุฐูŠ ุณุฃุฐู‡ุจ
09:39
to. So you can describe colours in a lot of different ways. You
143
579686
4400
ุฅู„ูŠู‡. ู„ุฐู„ูƒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ูˆุตู ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุจุนุฏุฉ ุทุฑู‚ ู…ุฎุชู„ูุฉ.
09:44
can say that oh that wears a lot of dark colours or he
144
584086
4560
ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ ูŠู„ุจุณ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ุฏุงูƒู†ุฉ ุฃูˆ
09:48
usually buys cars that are a dark colour. A dark colour
145
588646
3200
ูŠุดุชุฑูŠ ุนุงุฏุฉ ุณูŠุงุฑุงุช ุฐุงุช ู„ูˆู† ุบุงู…ู‚. ุณูŠูƒูˆู† ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฏุงูƒู† ู‡ูˆ
09:51
would be any of these kinds of colours. Colours like a dark
146
591846
4400
ุฃูŠ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ู…ู† ุงู„ุฃู„ูˆุงู†. ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ู…ุซู„
09:56
blue or a dark grey or a dark brown. So when you add the word
147
596246
4160
ุงู„ุฃุฒุฑู‚ ุงู„ุฏุงูƒู† ุฃูˆ ุงู„ุฑู…ุงุฏูŠ ุงู„ุฏุงูƒู† ุฃูˆ ุงู„ุจู†ูŠ ุงู„ุฏุงูƒู†. ู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ุชุถูŠู ูƒู„ู…ุฉ
10:00
dark. You mean you know kind of this somber dark look I guess
148
600406
5920
ู…ุธู„ู…ุฉ. ุชู‚ุตุฏ ุฃู†ูƒ ุชุนุฑู ู†ูˆุนู‹ุง ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุธุฑุฉ ุงู„ู…ุธู„ู…ุฉ ุงู„ูƒุฆูŠุจุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุนุชู‚ุฏ
10:06
is what I want to say. They're not black but they're certainly
149
606326
3600
ุฃู†ู‡ุง ู…ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ู‡. ุฅู†ู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ู…ู† ุงู„ุณูˆุฏ ู„ูƒู†ู‡ู… ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ
10:09
not very colourful or bright. Okay. So you can have a dark
150
609926
4480
ู„ูŠุณูˆุง ู…ู„ูˆู†ูŠู† ุฃูˆ ุณุงุทุนูŠู†. ุชู…ุงู…. ู„ุฐู„ูƒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูˆู†
10:14
red or a dark green. Um when I buy a van I usually get a
151
614406
4160
ุงู„ุฃุญู…ุฑ ุงู„ุฏุงูƒู† ุฃูˆ ุงู„ุฃุฎุถุฑ ุงู„ุฏุงูƒู†. ุนู†ุฏู…ุง ุฃุดุชุฑูŠ ุณูŠุงุฑุฉ ุŒ ุนุงุฏุฉู‹ ู…ุง ุฃุญุตู„ ุนู„ู‰
10:18
normal red but I could buy a dark red Van if I wanted to. So
152
618566
3360
ุฃุญู…ุฑ ุนุงุฏูŠ ุŒ ู„ูƒู† ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุดุฑุงุก ุณูŠุงุฑุฉ ูุงู† ุญู…ุฑุงุก ุฏุงูƒู†ุฉ ุฅุฐุง ุฃุฑุฏุช ุฐู„ูƒ. ู„ุฐู„ูƒ
10:21
that would be red that's a little less red with a little
153
621926
3760
ุณูŠูƒูˆู† ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฃุญู…ุฑ ุฃู‚ู„ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฃุญู…ุฑ ู…ุน ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู†
10:25
more black in it. Hopefully that makes sense. We also have
154
625686
3360
ุงู„ุฃุณูˆุฏ ููŠู‡. ุงุชู…ู†ู‰ ุงู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ู…ู†ุทู‚ูŠ ู„ุฏูŠู†ุง ุฃูŠุถุง
10:29
bright colours. Some people like to dress in dark colours.
155
629046
4160
ุฃู„ูˆุงู† ุฒุงู‡ูŠุฉ. ูŠุญุจ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุงุฑุชุฏุงุก ุงู„ู…ู„ุงุจุณ ุฐุงุช ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ุฏุงูƒู†ุฉ.
10:33
Some people like to dress in bright colours. They buy things
156
633206
3840
ูŠุญุจ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุงุฑุชุฏุงุก ุงู„ู…ู„ุงุจุณ ุฐุงุช ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ุฒุงู‡ูŠุฉ. ูŠุดุชุฑูˆู† ุฃุดูŠุงุก
10:37
that are maybe neon or things that are reflective. Or things
157
637046
3600
ุฑุจู…ุง ุชูƒูˆู† ู†ูŠูˆู† ุฃูˆ ุฃุดูŠุงุก ุนุงูƒุณุฉ. ุฃูˆ ุงู„ุฃุดูŠุงุก
10:40
where the colours themselves are just very very bright. You
158
640646
4080
ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู† ููŠู‡ุง ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ู†ูุณู‡ุง ุดุฏูŠุฏุฉ ุงู„ุณุทูˆุน.
10:44
can see the orange and the yellow and the green and the
159
644726
3200
ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุจุฑุชู‚ุงู„ูŠ ูˆุงู„ุฃุตูุฑ ูˆุงู„ุฃุฎุถุฑ
10:47
blue in here. They're just giving off lots of colour. It's
160
647926
3760
ูˆุงู„ุฃุฒุฑู‚ ู‡ู†ุง. ุฅู†ู‡ู… ูู‚ุท ูŠู†ุดุฑูˆู† ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู„ูˆุงู†. ุงู†ู‡ุง
10:51
very very bright. It's the opposite of dark. Okay these
161
651686
3760
ู…ุดุฑู‚ุฉ ุฌุฏุง. ุฅู†ู‡ ุนูƒุณ ุงู„ุธู„ุงู…. ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู‡ุฐู‡
10:55
are definitely not dark colours here. These are definitely
162
655446
3600
ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ูŠุณุช ุฃู„ูˆุงู†ู‹ุง ุฏุงูƒู†ุฉ ู‡ู†ุง. ู‡ุฐู‡ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ
10:59
bright colours. We also have the word vibrant. When
163
659046
5440
ุฃู„ูˆุงู† ุฒุงู‡ูŠุฉ. ู„ุฏูŠู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง ูƒู„ู…ุฉ ู†ุงุจุถุฉ ุจุงู„ุญูŠุงุฉ. ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ
11:04
something is vibrant it means it has a mix of colours and
164
664486
4560
ุดูŠุก ู†ุงุจุถ ุจุงู„ุญูŠุงุฉ ุŒ ูู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ูŠุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุฒูŠุฌ ู…ู† ุงู„ุฃู„ูˆุงู†
11:09
it's very similar to bright. You could almost use these
165
669046
3280
ูˆู‡ูˆ ู…ุดุงุจู‡ ุฌุฏู‹ุง ู„ู„ุณุทูˆุน. ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุงุณุชุฎุฏุงู… ู‡ุฐู‡
11:12
words interchangeably. Like he always wears very vibrant
166
672326
4160
ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุจุงู„ุชุจุงุฏู„. ูƒู…ุง ู„ูˆ ูƒุงู† ูŠุฑุชุฏูŠ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุฃู„ูˆุงู†ู‹ุง ู†ุงุจุถุฉ ุจุงู„ุญูŠุงุฉ
11:16
colours. Lots of bright blue and bright yellow and bright
167
676486
3680
. ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฃุฒุฑู‚ ุงู„ูุงุชุญ ูˆุงู„ุฃุตูุฑ ุงู„ูุงุชุญ
11:20
pink. So I'm actually using the word bright to talk about
168
680166
3360
ูˆุงู„ูˆุฑุฏูŠ ุงู„ูุงุชุญ. ู„ุฐู„ูƒ ุฃู†ุง ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุฃุณุชุฎุฏู… ูƒู„ู…ุฉ ู…ุดุฑู‚ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุนู†
11:23
vibrant. But definitely sometimes people dress in
169
683526
4400
ู†ุงุจุถ ุจุงู„ุญูŠุงุฉ. ู„ูƒู† ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ูŠุฑุชุฏูŠ ุงู„ู†ุงุณ
11:27
different ways. And some people like wearing very bright or
170
687926
3040
ุจุทุฑู‚ ู…ุฎุชู„ูุฉ. ูˆุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ูŠูุถู„ูˆู† ุงุฑุชุฏุงุก ู…ู„ุงุจุณ ู…ุดุฑู‚ุฉ ุฌุฏู‹ุง ุฃูˆ
11:30
vibrant and some people prefer dark colours. We also would
171
690966
4540
ู†ุงุจุถุฉ ุจุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆูŠูุถู„ ุงู„ุจุนุถ ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ุฏุงูƒู†ุฉ. ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู†
11:35
call these muted tones. Okay when some when you mute the
172
695506
5040
ู†ุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุบู…ุงุช ุงู„ุตุงู…ุชุฉ. ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ูŠู‚ูˆู… ุงู„ุจุนุถ ุจูƒุชู…
11:40
sound you can't hear it you can also use that word to talk
173
700546
3200
ุงู„ุตูˆุช ุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุณู…ุงุนู‡ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ุงุณุชุฎุฏุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู„ู„ุชุญุฏุซ
11:43
about these colours you could say they're muted tones. And
174
703746
4000
ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ุง ู†ุบู…ุงุช ุตุงู…ุชุฉ.
11:47
some people like dull colours or sometimes if you look here
175
707746
4240
ูˆูŠุญุจ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ุจุงู‡ุชุฉ ุฃูˆ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุฅุฐุง ู†ุธุฑุช ู‡ู†ุง
11:51
at night as the sun goes down it becomes harder to see the
176
711986
5360
ู„ูŠู„ู‹ุง ู…ุน ุบุฑูˆุจ ุงู„ุดู…ุณ ุŒ ูŠุตุจุญ ู…ู† ุงู„ุตุนุจ ุฑุคูŠุฉ
11:57
colours around you and we would say that there's very dull
177
717346
3120
ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ู…ู† ุญูˆู„ูƒ ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ู†ู‚ูˆู„ ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุฃู„ูˆุงู†ู‹ุง ุจุงู‡ุชุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ
12:00
colours. You see here these buildings are kind of a brown.
178
720466
3580
. ุชุฑู‰ ู‡ู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุจุงู†ูŠ ุฐุงุช ู„ูˆู† ุจู†ูŠ.
12:04
A little bit of grey. Um there's just nothing popping
179
724046
3680
ู‚ู„ูŠู„ุง ู…ู† ุงู„ุฑู…ุงุฏูŠ. ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุดูŠุก
12:07
out. So we would certainly describe that as there are a
180
727726
4080
ูŠุธู‡ุฑ. ู„ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุคูƒุฏ ุฃู†ู†ุง ู†ุตู ุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ
12:11
lot of dull colours. Like oh that part of town's not very
181
731806
3280
ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ุจุงู‡ุชุฉ. ู…ุซู„ ุฃูˆู‡ ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ูŠุณ
12:15
nice. All the buildings are painted with really dull
182
735086
2480
ู„ุทูŠูู‹ุง ุฌุฏู‹ุง. ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุจุงู†ูŠ ู…ุทู„ูŠุฉ ุจุฃู„ูˆุงู† ุจุงู‡ุชุฉ ุจุงู„ูุนู„
12:17
colours. They're just just not interesting. And we have the
183
737566
4560
. ุฅู†ู‡ุง ูู‚ุท ู„ูŠุณุช ู…ุซูŠุฑุฉ ู„ู„ุงู‡ุชู…ุงู…. ูˆู„ุฏูŠู†ุง
12:22
word colourful. So this parrot is colourful. Um when someone
184
742126
4400
ูƒู„ู…ุฉ ู…ู„ูˆู†ุฉ. ู„ุฐู„ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุจุบุงุก ู…ู„ูˆู†. ุฃู… ุนู†ุฏู…ุง
12:26
dresses in a colourful way. Or when I do a lesson like this
185
746526
3600
ูŠุฑุชุฏูŠ ุดุฎุต ู…ุง ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ู„ูˆู†ุฉ. ุฃูˆ ุนู†ุฏู…ุง ุฃู‚ูˆู… ุจุฏุฑุณ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ูุฅู†
12:30
this is a very colourful lesson. It means you're going
186
750126
2720
ู‡ุฐุง ุฏุฑุณ ุบู†ูŠ ุจุงู„ุฃู„ูˆุงู†. ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ูƒ
12:32
to see a lot of different colours. Okay. Um a lot of
187
752846
3760
ุณุชุฑู‰ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ. ุชู…ุงู…. ุฃู… ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู†
12:36
people right now are decorating outside of their houses for
188
756606
3980
ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุขู† ูŠุฒูŠู†ูˆู† ุฎุงุฑุฌ ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู…
12:40
Christmas. And they put up a lot of lights and it's a very
189
760586
3280
ู„ุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ. ูˆู‚ุฏ ูˆุถุนูˆุง ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุถูˆุงุก ูˆู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู†
12:43
colourful display of lights. There is definitely probably in
190
763866
5360
ุนุฑุถ ู…ู„ูˆู† ู„ู„ุบุงูŠุฉ ู„ู„ุฃุถูˆุงุก. ุณูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ููŠ
12:49
about two weeks there will be more. But if you drive around
191
769226
2320
ุบุถูˆู† ุฃุณุจูˆุนูŠู† ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุณูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ. ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุชุฌูˆู„
12:51
right now it's a very colourful trip around the neighbourhood.
192
771546
3920
ุงู„ุขู† ูู‡ูŠ ุฑุญู„ุฉ ู…ู„ูˆู†ุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุญูŠ.
12:55
There are a lot of Christmas lights. A lot of colourful
193
775466
2480
ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃุถูˆุงุก ุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ . ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู†
12:57
Christmas lights. So there are a lot of different ways to make
194
777946
4800
ุฃุถูˆุงุก ุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ ุงู„ู…ู„ูˆู†ุฉ. ู„ุฐู„ูƒ ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ู„ุฌุนู„
13:02
things colourful. Um paint is probably the most common. I'm
195
782746
4560
ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู…ู„ูˆู†ุฉ. ุฑุจู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุทู„ุงุก ู‡ูˆ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุดูŠูˆุนู‹ุง.
13:07
not sure when paint was invented. But if you don't like
196
787306
3520
ู„ุณุช ู…ุชุฃูƒุฏุง ู…ุชู‰ ุชู… ุงุฎุชุฑุงุน ุงู„ุทู„ุงุก. ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุนุฌุจูƒ
13:10
the colour of a room you can paint If you don't like the
197
790826
3520
ู„ูˆู† ุงู„ุบุฑูุฉ ููŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุทู„ุงุก ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุนุฌุจูƒ
13:14
colour of your car you can paint it. So paint works as a
198
794346
4320
ู„ูˆู† ุณูŠุงุฑุชูƒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุทู„ุงุกู‡ุง. ู„ุฐุง ูุฅู† ุงู„ุทู„ุงุก ูŠุนู…ู„
13:18
verb and as a noun. I'm going to buy paint because I want to
199
798666
4720
ูƒูุนู„ ูˆูƒุฅุณู…. ุณุฃุดุชุฑูŠ ุงู„ุทู„ุงุก ู„ุฃู†ู†ูŠ ุฃุฑูŠุฏ
13:23
paint my car. So there I used it as a noun. I'm going to buy
200
803386
3760
ุทู„ุงุก ุณูŠุงุฑุชูŠ. ู„ุฐู„ูƒ ุงุณุชุฎุฏู…ุชู‡ุง ูƒุงุณู…. ุณุฃุดุชุฑูŠ
13:27
paint because I want to paint my car. In order to paint you
201
807146
4000
ุงู„ุทู„ุงุก ู„ุฃู†ู†ูŠ ุฃุฑูŠุฏ ุทู„ุงุก ุณูŠุงุฑุชูŠ. ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุทู„ุงุก ุŒ
13:31
need things like paint and you need a paint brush and other
202
811146
3200
ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฃุดูŠุงุก ู…ุซู„ ุงู„ุทู„ุงุก ูˆุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ูุฑุดุงุฉ ุทู„ุงุก ูˆุฃุดูŠุงุก ุฃุฎุฑู‰
13:34
things. But certainly painting is one of the quickest ways and
203
814346
5520
. ู„ูƒู† ู…ู† ุงู„ู…ุคูƒุฏ ุฃู† ุงู„ุฑุณู… ู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุฃุณุฑุน ุงู„ุทุฑู‚
13:39
cheapest ways to make something look good again. If you have a
204
819866
4620
ูˆุฃุฑุฎุตู‡ุง ู„ุฌุนู„ ุดูŠุก ู…ุง ูŠุจุฏูˆ ุฌูŠุฏู‹ุง ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰. ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠูƒ
13:44
room in your house and you don't like the way it looks the
205
824486
2880
ุบุฑูุฉ ููŠ ู…ู†ุฒู„ูƒ ูˆู„ู… ุชุนุฌุจูƒ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุจุฏูˆ ุจู‡ุง
13:47
cheapest and best thing you could do is to put on a fresh
206
827366
3360
ุฃุฑุฎุต ูˆุฃูุถู„ ุดูŠุก ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ ู‡ูˆ ูˆุถุน
13:50
coat of paint. So a fresh coat of paint is a phrase that we
207
830726
4880
ุทุจู‚ุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุทู„ุงุก. ู„ุฐุง ูุฅู† ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุทู„ุงุก ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ
13:55
use to talk about painting something. You might walk into
208
835606
2960
ู†ุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุทู„ุงุก ุดูŠุก ู…ุง. ู‚ุฏ ุชุฏุฎู„ ุฅู„ู‰
13:58
a room and say wow this room needs a fresh coat of paint. If
209
838566
2960
ุบุฑูุฉ ูˆุชู‚ูˆู„ ูˆุงูˆ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฑูุฉ ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุทุจู‚ุฉ ุทู„ุงุก ุฌุฏูŠุฏุฉ. ุฅุฐุง
14:01
it's been like 20 years since the room's been painted maybe
210
841526
4080
ู…ุฑุช 20 ุนุงู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุทู„ุงุก ุงู„ุบุฑูุฉ ุŒ ูุฑุจู…ุง
14:05
the paint is flaking off the wall and the colours have
211
845606
3360
ูŠุชุณุงู‚ุท ุงู„ุทู„ุงุก ู…ู† ุงู„ุญุงุฆุท ูˆุฃุตุจุญุช ุงู„ุฃู„ูˆุงู†
14:08
become kind of dull. So I'm using the word dull you might
212
848966
3580
ุจุงู‡ุชุฉ ู†ูˆุนู‹ุง ู…ุง. ู„ุฐู„ูƒ ุฃู†ุง ุฃุณุชุฎุฏู… ูƒู„ู…ุฉ ุจุงู‡ุชุฉ ุŒ ูู‚ุฏ
14:12
say hey we should pick out a bright colour because this room
213
852546
3200
ุชู‚ูˆู„ ุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุฎุชุงุฑ ู„ูˆู†ู‹ุง ุณุงุทุนู‹ุง ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฑูุฉ
14:15
needs a fresh coat of paint. We need to liven it up a bit with
214
855746
3840
ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุทุจู‚ุฉ ุทู„ุงุก ุฌุฏูŠุฏุฉ. ู†ุญู† ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฅุถูุงุก ุงู„ุญูŠูˆูŠุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ู‚ู„ูŠู„ุงู‹
14:19
a fresh coat of paint. And then there's also something called
215
859586
5900
ุจุทุจู‚ุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุทู„ุงุก. ุซู… ู‡ู†ุงูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ุดูŠุก ูŠุณู…ู‰
14:25
matching colours. So people sometimes just wear clothes
216
865486
4240
ู…ุทุงุจู‚ุฉ ุงู„ุฃู„ูˆุงู†. ู„ุฐู„ูƒ ูŠุฑุชุฏูŠ ุงู„ู†ุงุณ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ู…ู„ุงุจุณ
14:29
that are colourful. But sometimes they wear clothes
217
869726
3040
ู…ู„ูˆู†ุฉ. ู„ูƒู† ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ูŠุฑุชุฏูˆู† ู…ู„ุงุจุณ ูŠุฎุชุงุฑูˆู†
14:32
where they've specifically chosen the colours so that they
218
872766
4640
ููŠู‡ุง ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ุจุญูŠุซ
14:37
match. In Canada in the winter. People very often will have a
219
877406
4960
ุชุชุทุงุจู‚. ููŠ ูƒู†ุฏุง ููŠ ุงู„ุดุชุงุก. ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ูŠุฑุชุฏูŠ ุงู„ู†ุงุณ
14:42
scarf. A winter hat which we call a toque and a pair of
220
882366
4000
ูˆุดุงุญู‹ุง. ู‚ุจุนุฉ ุดุชูˆูŠุฉ ู†ุณู…ูŠู‡ุง ุชูˆูƒ ูˆุฒูˆุฌ ู…ู†
14:46
gloves where the colours all match. They will purposely buy
221
886366
4960
ุงู„ู‚ูุงุฒุงุช ุญูŠุซ ุชุชุทุงุจู‚ ุงู„ุฃู„ูˆุงู†. ุณูˆู ูŠุดุชุฑูˆู†ู‡ุง ุนู† ู‚ุตุฏ
14:51
them to be all the same colour. Sometimes that colour is black.
222
891326
4480
ู„ุชูƒูˆู† ูƒู„ู‡ุง ู…ู† ู†ูุณ ุงู„ู„ูˆู†. ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูˆู† ุฃุณูˆุฏ.
14:55
Remember I said I was going to say black is a colour. So I my
223
895806
3760
ุชุฐูƒุฑ ุฃู†ู†ูŠ ู‚ู„ุช ุฃู†ู†ูŠ ุณุฃู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ู‡ูˆ ู„ูˆู†. ู„ุฐู„ูƒ ู„ุฏูŠ
14:59
actually have a grey winter hat and I have grey winter gloves.
224
899566
4480
ู‚ุจุนุฉ ุดุชูˆูŠุฉ ุฑู…ุงุฏูŠุฉ ูˆู„ุฏูŠ ู‚ูุงุฒุงุช ุดุชูˆูŠุฉ ุฑู…ุงุฏูŠุฉ. ู„ู‚ุฏ
15:04
I actually bought new ones. They say Canada on them. I
225
904046
2800
ุงุดุชุฑูŠุช ุจุงู„ูุนู„ ุฃุดูŠุงุก ุฌุฏูŠุฏุฉ. ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ูƒู†ุฏุง ุนู„ูŠู‡ู….
15:06
should wear them someday. But it is very common for people
226
906846
2960
ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุฑุชุฏูŠู‡ู… ูŠูˆู…ู‹ุง ู…ุง. ู„ูƒู†ู‡ ุดุงุฆุน ุฌุฏู‹ุง ู„ู„ุฃุดุฎุงุต
15:09
not just in countries where there's winter. But it's very
227
909806
3920
ู„ูŠุณ ูู‚ุท ููŠ ุงู„ุจู„ุฏุงู† ุงู„ุชูŠ ูŠูˆุฌุฏ ููŠู‡ุง ูุตู„ ุงู„ุดุชุงุก. ู„ูƒู† ู…ู†
15:13
common for people to buy clothing where the colours
228
913726
5040
ุงู„ุดุงุฆุน ุฌุฏู‹ุง ุฃู† ูŠุดุชุฑูŠ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู…ู„ุงุจุณ ุงู„ุชูŠ ุชุชุทุงุจู‚ ููŠู‡ุง ุงู„ุฃู„ูˆุงู†
15:18
match. Um and definitely in winter in Canada. You will see
229
918766
4080
. ุฃู… ูˆุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ููŠ ุงู„ุดุชุงุก ููŠ ูƒู†ุฏุง. ุณุชุฑู‰
15:22
a lot of people walking around wearing things that match.
230
922846
3200
ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุชุฌูˆู„ูˆู† ูˆู‡ู… ูŠุฑุชุฏูˆู† ุฃุดูŠุงุก ู…ุชุทุงุจู‚ุฉ.
15:26
Where the colours match. Sometimes in order to organize
231
926046
5260
ุญูŠุซ ุชุชุทุงุจู‚ ุงู„ุฃู„ูˆุงู†. ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุชู†ุธูŠู…
15:31
things you will colour code things. When something is
232
931306
4160
ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุณูˆู ุชู‚ูˆู… ุจุชู„ูˆูŠู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก. ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก
15:35
colour coded it means that you've chosen different colours
233
935466
4640
ู…ุดูุฑ ุจุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุŒ ูู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ูƒ ุงุฎุชุฑุช ุฃู„ูˆุงู†ู‹ุง ู…ุฎุชู„ูุฉ
15:40
to mean different things. Most of you I think would have done
234
940106
4080
ู„ุชุนู†ูŠ ุฃุดูŠุงุก ู…ุฎุชู„ูุฉ. ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู…ุนุธู…ูƒู… ูƒุงู† ุณูŠูุนู„
15:44
this when you were students or maybe you're doing it now as a
235
944186
3440
ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุช ุทุงู„ุจู‹ุง ุฃูˆ ุฑุจู…ุง ุชูุนู„ู‡ ุงู„ุขู†
15:47
student. Maybe you have a binder with papers in it. And
236
947626
4560
ูƒุทุงู„ุจ. ุฑุจู…ุง ู„ุฏูŠูƒ ุบู„ุงู ุจู‡ ุฃูˆุฑุงู‚.
15:52
you have a divider and red means science class and green
237
952186
4080
ูˆู„ุฏูŠูƒ ูุงุตู„ ูˆุงู„ุฃุญู…ุฑ ูŠุนู†ูŠ ูุฆุฉ ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุงู„ุฃุฎุถุฑ
15:56
means French class or English class. And yellow means science
238
956266
4760
ูŠุนู†ูŠ ุงู„ูุตู„ ุงู„ูุฑู†ุณูŠ ุฃูˆ ูุฆุฉ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ . ูˆุงู„ุฃุตูุฑ ูŠุนู†ูŠ
16:01
class. We as human beings love to organize and one of the best
239
961026
6080
ูุฆุฉ ุงู„ุนู„ูˆู…. ู†ุญู† ูƒุจุดุฑ ู†ุญุจ ุงู„ุชู†ุธูŠู… ูˆุฅุญุฏู‰ ุฃูุถู„
16:07
ways to organize is to color code things. My sister actually
240
967106
3920
ุทุฑู‚ ุงู„ุชู†ุธูŠู… ู‡ูŠ ุชู„ูˆูŠู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก. ุชุนู…ู„ ุฃุฎุชูŠ ุจุงู„ูุนู„
16:11
works in an office at a hospital and they keep all of
241
971026
6860
ููŠ ู…ูƒุชุจ ููŠ ู…ุณุชุดูู‰ ูˆูŠุญุชูุธูˆู† ุจุฌู…ูŠุน
16:17
everyone's health records and they are color coded. So when
242
977886
4240
ุงู„ุณุฌู„ุงุช ุงู„ุตุญูŠุฉ ู„ู„ุฌู…ูŠุน ูˆู‡ูŠ ู…ุดูุฑุฉ ุจุงู„ุฃู„ูˆุงู†. ู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง
16:22
they look at the wall they can see I think blue is people aged
243
982126
3520
ูŠู†ุธุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงุฆุท ูŠู…ูƒู†ู‡ู… ุฃู† ูŠุฑูˆุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฃุฒุฑู‚ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุฐูŠู† ูŠุจู„ุบูˆู† ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑ
16:25
65 and older. And then green is people from age 50 to 64 So
244
985646
4880
65 ุนุงู…ู‹ุง ุฃูˆ ุฃูƒุจุฑ. ุซู… ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฃุฎุถุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุฐูŠู† ุชุชุฑุงูˆุญ ุฃุนู…ุงุฑู‡ู… ุจูŠู† 50 ูˆ 64 ุนุงู…ู‹ุง ุŒ ู„ุฐู„ูƒ
16:30
they have everything colour coded. So that very quickly
245
990526
3600
ู„ุฏูŠู‡ู… ูƒู„ ุดูŠุก ู…ุดูุฑู‹ุง ุจุงู„ุฃู„ูˆุงู†. ุญุชู‰ ูŠุชู…ูƒู†ูˆุง ุจุณุฑุนุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู†
16:34
they can see and pick out what they need to do. Um you can see
246
994126
4960
ุฑุคูŠุฉ ูˆุงุฎุชูŠุงุฑ ู…ุง ูŠุญุชุงุฌูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡. ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุฑู‰
16:39
here this binder it has marketing promotions sales
247
999086
2880
ู‡ู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุซู‚ ูŠุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุฃู‡ุฏุงู ู…ู†ุงุทู‚ ู…ุจูŠุนุงุช ุชุฑูˆูŠุฌูŠุฉ ุชุณูˆูŠู‚ูŠุฉ
16:41
territories goals. So this is for a business. And in each of
248
1001966
4160
. ู„ุฐู„ูƒ ู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุนู…ู„. ูˆููŠ ูƒู„ ู‚ุณู… ู…ู†
16:46
those colour coded sections you would put that information and
249
1006126
4320
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ู…ุดูุฑุฉ ุจุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุŒ ุณุชุถุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช
16:50
the colours just help you very quickly see it. Or find it
250
1010446
4080
ูˆุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุชุณุงุนุฏูƒ ุนู„ู‰ ุฑุคูŠุชู‡ุง ุจุณุฑุนุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ. ุฃูˆ ุชุฌุฏู‡ุง
16:54
sorry. Everyone usually has a favourite colour. Maybe I
251
1014526
5120
ุขุณู. ุนุงุฏุฉ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู„ูƒู„ ุดุฎุต ู„ูˆู† ู…ูุถู„. ุฑุจู…ุง
16:59
shouldn't say everyone has a favourite colour. Most people
252
1019646
2640
ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ุฃู† ูƒู„ ุดุฎุต ู„ุฏูŠู‡ ู„ูˆู† ู…ูุถู„. ู…ุนุธู… ุงู„ู†ุงุณ
17:02
have a favourite colour. My favourite colour is orange.
253
1022286
3200
ู„ุฏูŠู‡ู… ู„ูˆู† ู…ูุถู„. ู„ูˆู†ูŠ ุงู„ู…ูุถู„ ู‡ูˆ ุงู„ุจุฑุชู‚ุงู„ูŠ.
17:05
Which might seem strange because I wear blue a lot. But
254
1025486
3920
ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ูŠุจุฏูˆ ุบุฑูŠุจุงู‹ ู„ุฃู†ู†ูŠ ุฃุฑุชุฏูŠ ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฃุฒุฑู‚ ูƒุซูŠุฑู‹ุง. ูˆู„ูƒู†
17:09
if I was to if someone said Bob what's your favourite colour I
255
1029406
4160
ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุณุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ ุŒ ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุฃุญุฏู‡ู… ุจูˆุจ ู…ุง ู‡ูˆ ู„ูˆู†ูƒ ุงู„ู…ูุถู„ ุŒ
17:13
would say my favourite colour is orange. My favourite colour
256
1033566
2960
ูุณุฃู‚ูˆู„ ุฃู† ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ู…ูุถู„ ู„ุฏูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุจุฑุชู‚ุงู„ูŠ. ูƒุงู† ู„ูˆู†ูŠ ุงู„ู…ูุถู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูˆู†
17:16
has been orange for a very very long time. Um I picked the
257
1036526
4080
ุงู„ุจุฑุชู‚ุงู„ูŠ ู„ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ุฌุฏู‹ุง. ู„ู‚ุฏ ุงุฎุชุฑุช
17:20
colour orange when I was in grade school when people were
258
1040606
3460
ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุจุฑุชู‚ุงู„ูŠ ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุช ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุงุจุชุฏุงุฆูŠุฉ ุนู†ุฏู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู†ุงุณ
17:24
saying what their favourite colour was. No one was saying
259
1044066
2400
ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ู…ูุถู„ ู„ุฏูŠู‡ู…. ู„ู… ูŠูƒู† ุฃุญุฏ ูŠู‚ูˆู„
17:26
orange so I picked orange. Um it's not because my parents
260
1046466
4400
ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุจุฑุชู‚ุงู„ูŠ ู„ุฐู„ูƒ ุงุฎุชุฑุช ุงู„ุจุฑุชู‚ุงู„. ู„ูŠุณ ู„ุฃู† ูˆุงู„ุฏูŠ
17:30
came from Holland. By the way orange is the colour of most
261
1050866
3680
ุฃุชูŠุง ู…ู† ู‡ูˆู„ู†ุฏุง. ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุจุฑุชู‚ุงู„ูŠ ู‡ูˆ ู„ูˆู† ู…ุนุธู…
17:34
sports teams from Holland or from the Netherlands. But
262
1054546
3680
ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุฉ ู…ู† ู‡ูˆู„ู†ุฏุง ุฃูˆ ู…ู† ู‡ูˆู„ู†ุฏุง. ู„ูƒู†
17:38
definitely my favourite colour is orange. You should be ready
263
1058226
2880
ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ูˆู†ูŠ ุงู„ู…ูุถู„ ู‡ูˆ ุงู„ุจุฑุชู‚ุงู„ูŠ. ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุณุชุนุฏู‹ุง
17:41
to answer this question as an English learner. There are
264
1061106
4160
ู„ู„ุฅุฌุงุจุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ุจุตูุชูƒ ู…ุชุนู„ู…ู‹ุง ู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ.
17:45
going to be times where you'll have a conversation. You'll be
265
1065266
4000
ุณุชูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุฃูˆู‚ุงุช ุณุชุฌุฑูŠ ููŠู‡ุง ู…ุญุงุฏุซุฉ.
17:49
practicing your English and someone will say what's your
266
1069266
2400
ุณุชุชู…ุฑู† ุนู„ู‰ ู„ุบุชูƒ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ูˆุณูŠู‚ูˆู„ ุฃุญุฏู‡ู… ู…ุง ู‡ูˆ
17:51
favourite colour? What's your favourite season? What's your
267
1071666
2860
ู„ูˆู†ูƒ ุงู„ู…ูุถู„ุŸ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ูˆุณู…ูƒ ุงู„ู…ูุถู„ุŸ ู…ุง ู‡ูˆ
17:54
favorite food? What's your favorite kind of music? So what
268
1074526
3520
ุทุนุงู…ูƒ ุงู„ู…ูุถู„ุŸ ู…ุง ู†ูˆุน ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุงู„ู…ูุถู„ ู„ุฏูŠูƒุŸ ุฅุฐู† ู…ุง
17:58
is your favorite color? You should be ready to answer that
269
1078046
3520
ู‡ูˆ ู„ูˆู†ูƒ ุงู„ู…ูุถู„ุŸ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุณุชุนุฏู‹ุง ู„ู„ุฅุฌุงุจุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ
18:01
and give a reason why. Um there's something called
270
1081566
4840
ูˆุฅุนุทุงุก ุณุจุจ. ุฃู… ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ูŠุณู…ู‰
18:06
watercolours. So when you are someone who likes to paint
271
1086406
5040
ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ู…ุงุฆูŠุฉ. ู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ุชูƒูˆู† ุดุฎุตู‹ุง ูŠุญุจ ุฃู† ูŠุฑุณู…
18:11
someone who likes to get a paint brush and a canvas and
272
1091446
4480
ุดุฎุตู‹ุง ูŠุญุจ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ูุฑุดุงุฉ ุฑุณู… ูˆู„ูˆุญุฉ ู‚ู…ุงุดูŠุฉ
18:15
use paint in order to paint. Sometimes you paint using water
273
1095926
4000
ูˆุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุทู„ุงุก ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุฑุณู…. ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ุชุฑุณู… ุจุงุณุชุฎุฏุงู…
18:19
colours. Let me make this bigger. Water colours usually
274
1099926
3280
ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ู…ุงุฆูŠุฉ. ุงุณู…ุญูˆุง ู„ูŠ ุฃู† ุฃุฌุนู„ ู‡ุฐุง ุฃูƒุจุฑ. ุนุงุฏุฉ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู„ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ู…ุงุฆูŠุฉ
18:23
have a softer look to them. So it's paint that you mix with
275
1103206
5120
ู…ุธู‡ุฑ ุฃูƒุซุฑ ู†ุนูˆู…ุฉ. ู„ุฐุง ูุงู„ุทู„ุงุก ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุชุฎู„ุทู‡
18:28
water. And then you paint on your canvas. So a lot of times
276
1108326
4480
ุจุงู„ู…ุงุก. ุซู… ุชุฑุณู… ุนู„ู‰ ู‚ู…ุงุดูƒ. ู„ุฐู„ูƒ ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุญูŠุงู†
18:32
kids will do watercolor painting when they're learning
277
1112806
3520
ูŠู‚ูˆู… ุงู„ุฃุทูุงู„ ุจุงู„ุฑุณู… ุจุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ู…ุงุฆูŠุฉ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุชุนู„ู…ูˆู†
18:36
how to paint in school. Because it's one of the easiest kinds
278
1116326
4120
ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุฑุณู… ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ. ู„ุฃู†ู‡ ุฃุญุฏ ุฃุณู‡ู„ ุฃู†ูˆุงุน
18:40
of paint to use. The colours are not quite as bright as you
279
1120446
4480
ุงู„ุทู„ุงุก ู„ู„ุงุณุชุฎุฏุงู…. ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ู„ูŠุณุช ู…ุดุฑู‚ุฉ ุชู…ุงู…ู‹ุง ูƒู…ุง
18:44
might want them. But it's very easy to clean up when you are
280
1124926
3920
ู‚ุฏ ุชุฑูŠุฏู‡ุง. ู„ูƒู† ู…ู† ุงู„ุณู‡ู„ ุฌุฏู‹ุง ุงู„ุชู†ุธูŠู ุนู†ุฏ
18:48
done. Uh we also have something called food colouring. Um food
281
1128846
5280
ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุก. ุฃู‡ ู„ุฏูŠู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุดูŠุก ูŠุณู…ู‰ ุชู„ูˆูŠู† ุงู„ุทุนุงู…. ุฃู…
18:54
colouring is something that you use to give food colour.
282
1134126
3760
ุชู„ูˆูŠู† ุงู„ุทุนุงู… ู‡ูˆ ุดูŠุก ุชุณุชุฎุฏู…ู‡ ู„ุฅุนุทุงุก ู„ูˆู† ุงู„ุทุนุงู….
18:57
Sometimes food will naturally have a colour. If you eat
283
1137886
3920
ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ุทุนุงู… ู„ูˆู† ุทุจูŠุนูŠ. ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฃูƒู„
19:01
spinach it is green. If you eat watermelon it is pink. But
284
1141806
4240
ุงู„ุณุจุงู†ุฎ ูู‡ูŠ ุฎุถุฑุงุก. ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฃูƒู„ ุงู„ุจุทูŠุฎ ูู‡ูˆ ูˆุฑุฏูŠ. ู„ูƒู† ููŠ
19:06
sometimes in the cooking or baking process they will add
285
1146046
4560
ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ููŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุทู‡ูŠ ุฃูˆ ุงู„ุฎุจุฒ ุŒ ุณูŠุถูŠููˆู†
19:10
food colouring. When you buy cereal at the grocery store it
286
1150606
5120
ุฃู„ูˆุงู†ู‹ุง ุบุฐุงุฆูŠุฉ. ุนู†ุฏู…ุง ุชุดุชุฑูŠ ุญุจูˆุจู‹ุง ู…ู† ู…ุชุฌุฑ ุงู„ุจู‚ุงู„ุฉ ุŒ
19:15
might have some food colouring in it to make it look a certain
287
1155726
3280
ูู‚ุฏ ุชุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ุทุนุงู… ู„ุฌุนู„ู‡ุง ุชุจุฏูˆ
19:19
colour. I'm not a big fan of food colouring. I would rather
288
1159006
4480
ุจู„ูˆู† ู…ุนูŠู†. ู„ุณุช ู…ู† ุฃุดุฏ ุงู„ู…ุนุฌุจูŠู† ุจุชู„ูˆูŠู† ุงู„ุทุนุงู…. ุฃูุถู„ ุฃู†
19:23
just eat my food when it's it's normal colour but humans like
289
1163486
4960
ุฃุชู†ุงูˆู„ ุทุนุงู…ูŠ ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ู„ูˆู†ู‡ ุทุจูŠุนูŠู‹ุง ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุจุดุฑ ูŠุญุจูˆู†
19:28
certain colours and so they have started to use food
290
1168446
3520
ุฃู„ูˆุงู†ู‹ุง ู…ุนูŠู†ุฉ ุŒ ูˆู„ุฐุง ูู‚ุฏ ุจุฏุฃูˆุง ููŠ ุงุณุชุฎุฏุงู…
19:31
colouring or they started to use food colouring many years
291
1171966
3040
ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ุทุนุงู… ุฃูˆ ุจุฏุฃูˆุง ููŠ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ุทุนุงู… ู…ู†ุฐ ุณู†ูˆุงุช ุนุฏูŠุฏุฉ
19:35
ago to give food different colours. And there's something
292
1175006
5680
ู„ุฅุนุทุงุก ุงู„ุทุนุงู… ุฃู„ูˆุงู†ู‹ุง ู…ุฎุชู„ูุฉ. ูˆู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก
19:40
in the world called dyes. Dyes are different things you can
293
1180686
4640
ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ูŠุณู…ู‰ ุงู„ุฃุตุจุงุบ. ุงู„ุฃุตุจุงุบ ู‡ูŠ ุฃุดูŠุงุก ู…ุฎุชู„ูุฉ ูŠู…ูƒู†ูƒ
19:45
use to create colour in something that doesn't have it.
294
1185326
4800
ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ู„ุฅู†ุดุงุก ู„ูˆู† ููŠ ุดูŠุก ู„ุง ูŠุญุชูˆูŠ ุนู„ูŠู‡.
19:50
So if you have a piece of fabric that's white. You can
295
1190126
4160
ู„ุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠูƒ ู‚ุทุนุฉ ู‚ู…ุงุด ุจูŠุถุงุก. ูŠู…ูƒู†ูƒ
19:54
buy dye in order to change the colour of the fabric. Dyes are
296
1194286
5360
ุดุฑุงุก ุตุจุบ ู„ุชุบูŠูŠุฑ ู„ูˆู† ุงู„ู‚ู…ุงุด.
19:59
made from all kinds of different things. Sometimes
297
1199646
3120
ุชุตู†ุน ุงู„ุฃุตุจุงุบ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ. ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ
20:02
there's a natural source for the dye. Sometimes they've just
298
1202766
4240
ู…ุตุฏุฑ ุทุจูŠุนูŠ ู„ู„ุตุจุบุฉ. ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ุŒ
20:07
found a chemical that will dye something a certain colour. But
299
1207006
4320
ูˆุฌุฏูˆุง ู„ู„ุชูˆ ู…ุงุฏุฉ ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุฉ ุชุตุจุบ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุง ุจู„ูˆู† ู…ุนูŠู†. ูˆู„ูƒู†
20:11
when you have a T-shirt probably the most common type
300
1211326
4200
ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ ุชูŠ ุดูŠุฑุช ุŒ ู…ู† ุงู„ู…ุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุดูŠูˆุนู‹ุง
20:15
of dye is or dying is called tie dyeing where you tie the
301
1215526
4400
ู…ู† ุงู„ุตุจุบุฉ ุฃูˆ ุงู„ุตุจุบุฉ ูŠุณู…ู‰ ุตุจุงุบุฉ ุฑุจุทุฉ ุงู„ุนู†ู‚ ุญูŠุซ ุชุฑุจุท
20:19
T-shirt in knots and then you dye different parts of it
302
1219926
3120
ุงู„ู‚ู…ูŠุต ููŠ ุนู‚ุฏุฉ ุซู… ุชุตุจุบ ุฃุฌุฒุงุก ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ู†ู‡
20:23
different colours and then when you untangle the T-shirt it
303
1223046
4480
ุจุฃู„ูˆุงู† ู…ุฎุชู„ูุฉ ุซู… ุนู†ุฏู…ุง ุชู‚ูˆู… ุจููƒ ุชุดุงุจูƒ ุงู„ู‚ู…ูŠุต
20:27
looks really cool. That was very popular in the early 70s
304
1227526
3680
ูŠุจุฏูˆ ุฑุงุฆุนู‹ุง ุญู‚ู‹ุง. ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุดุงุฆุนู‹ุง ุฌุฏู‹ุง ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ุณุจุนูŠู†ูŠุงุช
20:31
or in the 1970s. People would tie dye their shirts. When
305
1231206
5280
ุฃูˆ ุงู„ุณุจุนูŠู†ูŠุงุช. ูƒุงู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุฑุจุทูˆู† ู‚ู…ุตุงู†ู‡ู… ุจุตุจุบู‡ุง. ุนู†ุฏู…ุง
20:36
something doesn't have colour we say that it's colourless.
306
1236486
3840
ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ุดูŠุก ู…ุง ู„ูˆู† ู†ู‚ูˆู„ ุฃู†ู‡ ุนุฏูŠู… ุงู„ู„ูˆู†.
20:40
Water is colourless. It does not really have a colour. You
307
1240326
4480
ุงู„ู…ุงุก ุนุฏูŠู… ุงู„ู„ูˆู†. ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ู„ูˆู† ุญู‚ู‹ุง.
20:44
can see right through water. Um so when Something has a lot of
308
1244806
4960
ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุฑู‰ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู…ุงุก. ุฃู… ุญุชู‰ ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู†
20:49
colour it's colourful. When something is a specific colour
309
1249766
3280
ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ู„ุดูŠุก ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู„ูˆู†ู‹ุง. ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ุดูŠุก ู…ุง ู„ูˆู†ู‹ุง ู…ุนูŠู†ู‹ุง ุŒ
20:53
you say it is that colour. My tractor is green. My van is
310
1253046
4080
ูุฃู†ุช ุชู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูˆู†. ุฌุฑุงุฑูŠ ุฃุฎุถุฑ. ุดุงุญู†ุชูŠ
20:57
red. But when something has no colour you say it's colourless.
311
1257126
3920
ุญู…ุฑุงุก. ูˆู„ูƒู† ุนู†ุฏู…ุง ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ุดูŠุก ู…ุง ู„ูˆู† ุŒ ูุฃู†ุช ุชู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ ุนุฏูŠู… ุงู„ู„ูˆู†.
21:01
You would say air I guess is colourless. You can't actually
312
1261046
3680
ุณุชู‚ูˆู„ ุฃู† ุงู„ู‡ูˆุงุก ุนุฏูŠู… ุงู„ู„ูˆู† ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุนุชู‚ุฏ. ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฑุคูŠุชู‡ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน
21:04
see it. Water is colourless. So when something has no colour.
313
1264726
4800
. ุงู„ู…ุงุก ุนุฏูŠู… ุงู„ู„ูˆู†. ู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ู„ูŠุณ ู„ู‡ ู„ูˆู†.
21:09
When there's the complete absence of colour we would say
314
1269526
3520
ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ุบูŠุงุจ ุงู„ุชุงู… ู„ู„ูˆู† ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ู‚ูˆู„
21:13
that it is colourless. Black and white. So when you take
315
1273046
5260
ุฃู†ู‡ ุนุฏูŠู… ุงู„ู„ูˆู†. ุงุณูˆุฏ ูˆ ุงุจูŠุถ. ู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุชู‚ุงุท
21:18
pictures you can take pictures in colour or you can take
316
1278306
3600
ุงู„ุตูˆุฑ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุชู‚ุงุท ุงู„ุตูˆุฑ ุจุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุฃูˆ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุชู‚ุงุท
21:21
pictures in black and white. Um so generally when I take
317
1281906
3760
ุงู„ุตูˆุฑ ุจุงู„ุฃุจูŠุถ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ. ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุฃู„ุชู‚ุท
21:25
pictures I take pictures in colour. I like colour
318
1285666
2320
ุงู„ุตูˆุฑ ุŒ ุฃู„ุชู‚ุท ุงู„ุตูˆุฑ ุจุงู„ุฃู„ูˆุงู†. ุฃุญุจ
21:27
photographs. Um black and white is when you take a picture and
319
1287986
4480
ุงู„ุตูˆุฑ ุงู„ู…ู„ูˆู†ุฉ. ุฃู… ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุงู„ุฃุจูŠุถ ู‡ูˆ ุนู†ุฏู…ุง ุชู„ุชู‚ุท ุตูˆุฑุฉ
21:32
the only two colours present are black and white. So you can
320
1292466
4160
ูˆุงู„ู„ูˆู†ุงู† ุงู„ูˆุญูŠุฏุงู† ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุงู† ู‡ู…ุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุงู„ุฃุจูŠุถ. ู„ุฐู„ูƒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู†
21:36
see it adds this really cool look to it. A long time ago
321
1296626
4080
ุชุฑู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุถูŠู ู…ุธู‡ุฑู‹ุง ุฑุงุฆุนู‹ุง ุญู‚ู‹ุง ุฅู„ูŠู‡. ู…ู†ุฐ ุฒู…ู† ุจุนูŠุฏ
21:40
when you watched television or went to a movie the movie or a
322
1300706
4320
ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุช ุชุดุงู‡ุฏ ุงู„ุชู„ูุงุฒ ุฃูˆ ุชุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ููŠู„ู… ุŒ ูƒุงู† ุงู„ููŠู„ู… ุฃูˆ
21:45
TV show was in black and white because hadn't invented color
323
1305026
3980
ุงู„ุนุฑุถ ุงู„ุชู„ูุฒูŠูˆู†ูŠ ุจุงู„ุฃุจูŠุถ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฎุชุฑุน ุงู„ู„ูˆู†
21:49
yet. Um I used to have a black and white television when I was
324
1309006
3840
ุจุนุฏ. ุฃู… ูƒุงู† ู„ุฏูŠ ุชู„ูุฒูŠูˆู† ุจุงู„ุฃุจูŠุถ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุช
21:52
a kid. There was colour television available but a
325
1312846
3360
ุทูู„ุงู‹. ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุชู„ูุฒูŠูˆู† ู…ู„ูˆู† ู…ุชุงุญ ูˆู„ูƒู†
21:56
black and white television was cheaper. And so my parents
326
1316206
3200
ุงู„ุชู„ูุฒูŠูˆู† ุงู„ุฃุจูŠุถ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ ูƒุงู† ุฃุฑุฎุต. ูˆู‡ูƒุฐุง
21:59
bought me a black and white television. Um I was happy when
327
1319406
3840
ุงุดุชุฑู‰ ู„ูŠ ูˆุงู„ุฏุงูŠ ุฌู‡ุงุฒ ุชู„ูุฒูŠูˆู† ุจุงู„ุฃุจูŠุถ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ . ูƒู†ุช ุณุนูŠุฏู‹ุง ุนู†ุฏู…ุง
22:03
I eventually got colour television. Um so black and
328
1323246
3520
ุญุตู„ุช ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุนู„ู‰ ุชู„ูุฒูŠูˆู† ู…ู„ูˆู†. ุณูŠูƒูˆู† ุฃุจูŠุถ ูˆุฃุณูˆุฏ
22:06
white would be any photograph or TV show where there is no
329
1326766
4000
ุฃูŠ ุตูˆุฑุฉ ุฃูˆ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชู„ูุฒูŠูˆู†ูŠ ุญูŠุซ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ
22:10
colour. That's how you would describe it. We have colours
330
1330766
4720
ู„ูˆู†. ู‡ูƒุฐุง ุณุชุตูู‡ุง. ู„ุฏูŠู†ุง ุฃู„ูˆุงู†
22:15
too that we call pastels. Right now in the flower world people
331
1335486
4860
ุฃูŠุถู‹ุง ู†ุณู…ูŠู‡ุง ุงู„ุจุงุณุชูŠู„. ุงู„ุขู† ููŠ ุนุงู„ู… ุงู„ุฒู‡ูˆุฑ ุŒ
22:20
really like colours that we would call pastels. A pastel
332
1340346
4240
ูŠุญุจ ุงู„ู†ุงุณ ุญู‚ู‹ุง ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ุชูŠ ู†ุณู…ูŠู‡ุง ุงู„ุจุงุณุชูŠู„.
22:24
colour is not very bright. It almost looks a bit like a water
333
1344586
5680
ู„ูˆู† ุงู„ุจุงุณุชูŠู„ ู„ูŠุณ ุณุงุทุนู‹ุง ุฌุฏู‹ุง. ูŠูƒุงุฏ ูŠุดุจู‡
22:30
colour. It's a little washed out. So right now people really
334
1350266
4400
ู„ูˆู† ุงู„ู…ุงุก. ู„ู‚ุฏ ุชู… ุบุณู„ู‡ุง ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ . ุญุชู‰ ุงู„ุขู†
22:34
like pastels. Like very light blues and light greens. And
335
1354666
4080
ูŠุญุจ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุจุงุณุชูŠู„ ุญู‚ู‹ุง. ู…ุซู„ ุงู„ุจู„ูˆุฒ ุงู„ุฎููŠู ุฌุฏู‹ุง ูˆุงู„ุฎุถุฑ ุงู„ูุงุชุญ. ูˆุงู„ุฃุตูุฑ ุงู„ูุงุชุญ ูˆุงู„ูˆุฑุฏูŠ ุงู„ูุงุชุญ
22:38
light yellows and light pinks and light purples. Where
336
1358746
4080
ูˆุงู„ุฃุฑุฌูˆุงู†ูŠ ุงู„ูุงุชุญ. ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู†
22:42
there's just a little bit it's more than a tinge. Okay so if
337
1362826
5280
ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ุŒ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุฌุฑุฏ ู…ุณุญุฉ. ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุฅุฐุง
22:48
you look these blue shoes. There's more than just a hint
338
1368106
2540
ู†ุธุฑุช ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุฐูŠุฉ ุงู„ุฒุฑู‚ุงุก. ู‡ู†ุงูƒ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุฌุฑุฏ ุชู„ู…ูŠุญ
22:50
of blue. But there's not a lot of blue in it. They're kind of
339
1370646
3200
ู…ู† ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฃุฒุฑู‚. ู„ูƒู† ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฃุฒุฑู‚ ููŠู‡. ุฅู†ู‡ุง ู†ูˆุนู‹ุง ู…ุง
22:53
it's a mixture of blue and white. So pastels. Very
340
1373846
2720
ู…ุฒูŠุฌ ู…ู† ุงู„ู„ูˆู†ูŠู† ุงู„ุฃุฒุฑู‚ ูˆุงู„ุฃุจูŠุถ . ุญุชู‰ ุงู„ุจุงุณุชูŠู„.
22:56
interesting. When I eat what are they called macrons?
341
1376566
4640
ู…ุซูŠุฑ ุฌุฏุง. ุนู†ุฏู…ุง ุขูƒู„ ู…ุง ูŠุณู…ูˆู†ู‡ ู…ุงูƒุฑูˆู†ุŸ
23:01
They're usually all different colours that are I would say
342
1381206
2880
ุนุงุฏุฉ ู…ุง ุชูƒูˆู† ุฌู…ูŠุนู‡ุง ุฃู„ูˆุงู†ู‹ุง ู…ุฎุชู„ูุฉ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุฃู‚ูˆู„
23:04
are pastel colours. We also have something called infrared.
343
1384086
4400
ุฃู†ู‡ุง ุฃู„ูˆุงู† ุจุงุณุชูŠู„. ู„ุฏูŠู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุดูŠุก ูŠุณู…ู‰ ุงู„ุฃุดุนุฉ ุชุญุช ุงู„ุญู…ุฑุงุก.
23:08
Uh infrared is outside of the visible spectrum. It's outside
344
1388486
4480
ุงู„ุฃุดุนุฉ ุชุญุช ุงู„ุญู…ุฑุงุก ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุทูŠู ุงู„ู…ุฑุฆูŠ. ุฅู†ู‡ ุฎุงุฑุฌ
23:12
of the optical spectrum. Past red. And it's a way where if
345
1392966
5280
ุงู„ุทูŠู ุงู„ุจุตุฑูŠ. ุงู„ู…ุงุถูŠ ุงู„ุฃุญู…ุฑ. ูˆู‡ูŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ
23:18
you have special equipment you can actually see that non
346
1398246
5480
ูŠู…ูƒู†ูƒ ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุฑุคูŠุฉ
23:23
visible light. So I don't know a lot about infrared but
347
1403726
3440
ุงู„ุถูˆุก ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฑุฆูŠ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠูƒ ู…ุนุฏุงุช ุฎุงุตุฉ. ู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ุฃุนุฑู ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุนู† ุงู„ุฃุดุนุฉ ุชุญุช ุงู„ุญู…ุฑุงุก ูˆู„ูƒู†
23:27
sometimes I think they use infrared to see in the dark. Um
348
1407166
3280
ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ู… ูŠุณุชุฎุฏู…ูˆู† ุงู„ุฃุดุนุฉ ุชุญุช ุงู„ุญู…ุฑุงุก ู„ู„ุฑุคูŠุฉ ููŠ ุงู„ุธู„ุงู….
23:30
remember this isn't a science lesson but I think that's what
349
1410446
3600
ุฃุชุฐูƒุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุฏุฑุณู‹ุง ุนู„ู…ูŠู‹ุง ูˆู„ูƒู†ูŠ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุบุฑุถ ู…ู†
23:34
they use infrared for. It sees heat I think. We have something
350
1414046
5040
ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุฃุดุนุฉ ุชุญุช ุงู„ุญู…ุฑุงุก. ุฅู†ู‡ ูŠุฑู‰ ุญุฑุงุฑุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุนุชู‚ุฏ. ู„ุฏูŠู†ุง ุดูŠุก
23:39
too where some people are colour blind. I am a tiny bit
351
1419086
5440
ุฃูŠุถู‹ุง ุญูŠุซ ูŠูƒูˆู† ุจุนุถ ุงู„ุฃุดุฎุงุต ู…ุตุงุจูŠู† ุจุนู…ู‰ ุงู„ุฃู„ูˆุงู†. ุฃุนุงู†ูŠ ู…ู†
23:44
colour blind in the sense that black and dark blue look very
352
1424526
5760
ุนู…ู‰ ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุงู„ุฃุฒุฑู‚ ุงู„ุฏุงูƒู† ูŠุดุจู‡ุงู†ู†ูŠ ูƒุซูŠุฑู‹ุง
23:50
similar to me. I can't really tell the difference between
353
1430286
3360
. ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุญู‚ุงู‹ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฃุฒุฑู‚
23:53
navy blue or dark blue and black. This is a test for
354
1433646
5060
ุงู„ุฏุงูƒู† ุฃูˆ ุงู„ุฃุฒุฑู‚ ุงู„ุฏุงูƒู† ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ. ู‡ุฐุง ุงุฎุชุจุงุฑ
23:58
colour blindness. I see the number 74. Some of you might
355
1438706
4640
ู„ุนู…ู‰ ุงู„ุฃู„ูˆุงู†. ุฃุฑู‰ ุงู„ุฑู‚ู… 74. ู‚ุฏ ูŠุฑู‰ ุงู„ุจุนุถ ู…ู†ูƒู…
24:03
see a different number in this. Because you are a little bit
356
1443346
3440
ุฑู‚ู…ู‹ุง ู…ุฎุชู„ูู‹ุง ููŠ ู‡ุฐุง. ู„ุฃู†ูƒ ู‚ู„ูŠู„ุง
24:06
colour blind. Maybe your blues and greens look the same.
357
1446786
3440
ุนู…ู‰ ุงู„ุฃู„ูˆุงู†. ุฑุจู…ุง ูŠุจุฏูˆ ู„ูˆู†ูƒ ุงู„ุฃุฒุฑู‚ ูˆุงู„ุฃุฎุถุฑ ู…ุชุดุงุจู‡ูŠู†.
24:10
There's all different versions of colour blindness. Usually
358
1450226
4240
ู‡ู†ุงูƒ ุฃู†ูˆุงุน ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ู† ุนู…ู‰ ุงู„ุฃู„ูˆุงู†. ุนุงุฏุฉ ู…ุง ูŠูƒูˆู†
24:14
around two different colours that you see differently or you
359
1454466
4400
ุญูˆู„ ู„ูˆู†ูŠู† ู…ุฎุชู„ููŠู† ุชุฑุงู‡ ุจุดูƒู„ ู…ุฎุชู„ู ุฃูˆ
24:18
see as the same. Um sometimes in my computer class when we're
360
1458866
5120
ุชุฑุงู‡ ู…ุชู…ุงุซู„ู‹ุง. ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ููŠ ุตููŠ ู„ู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ุนู†ุฏู…ุง ู†ู‚ูˆู…
24:23
doing design work I will realize that a student is
361
1463986
3580
ุจุนู…ู„ ุงู„ุชุตู…ูŠู… ุŒ ุณุฃุฏุฑูƒ ุฃู† ุงู„ุทุงู„ุจ
24:27
Colour blind because when I see what they're making the colours
362
1467566
4000
ู…ุตุงุจ ุจุนู…ู‰ ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ู„ุฃู†ู‡ ุนู†ุฏู…ุง ุฃุฑู‰ ู…ุง ูŠุตู†ุนูˆู†ู‡ ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฃู„ูˆุงู†
24:31
don't really match up and you can then usually I say oh are
363
1471566
4160
ู„ุง ุชุชุทุงุจู‚ ุญู‚ู‹ุง ูˆูŠู…ูƒู†ูƒ ุนุงุฏุฉู‹ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ุŒ ู‡ู„
24:35
you a little bit colour blind? You won't lose points in my
364
1475726
2960
ุฃู†ุช ู‚ู„ูŠู„ุง ุนู…ู‰ ุงู„ุฃู„ูˆุงู†ุŸ ู„ู† ุชุฎุณุฑ ู†ู‚ุงุทู‹ุง ููŠ
24:38
class designing something if you are a little bit colour
365
1478686
2800
ุตููŠ ููŠ ุชุตู…ูŠู… ุดูŠุก ู…ุง ุฅุฐุง ูƒู†ุช ู…ุตุงุจู‹ุง ุจุนู…ู‰ ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ู‚ู„ูŠู„ุงู‹
24:41
blind. We have something called paint by number. Let me make
366
1481486
5600
. ู„ุฏูŠู†ุง ุดูŠุก ูŠุณู…ู‰ ุงู„ุฑุณู… ุจุงู„ุฑู‚ู…. ุงุณู…ุญูˆุง ู„ูŠ ุฃู† ุฃุฌุนู„
24:47
this a bit bigger. Sometimes people are really good at
367
1487086
3920
ู‡ุฐุง ุฃูƒุจุฑ ู‚ู„ูŠู„ุง. ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ุงุณ ุฌูŠุฏู‹ุง ุญู‚ู‹ุง ููŠ
24:51
painting and then there's people like me that aren't. If
368
1491006
3280
ุงู„ุฑุณู… ูˆู…ู† ุซู… ู‡ู†ุงูƒ ุฃุดุฎุงุต ู…ุซู„ูŠ ู„ูŠุณูˆุง ูƒุฐู„ูƒ. ุฅุฐุง
24:54
I wanted to paint I could buy something called paint by
369
1494286
3360
ูƒู†ุช ุฃุฑุบุจ ููŠ ุงู„ุฑุณู… ุŒ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุดุฑุงุก ุดูŠุก ูŠุณู…ู‰ ุงู„ุทู„ุงุก
24:57
number. And what that means is that there are different spots
370
1497646
3840
ุจุงู„ุฑู‚ู…. ูˆู…ุง ูŠุนู†ูŠู‡ ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ู†ู‚ุงุท ู…ุฎุชู„ูุฉ
25:01
on the canvas and there will be a number there and if it says
371
1501486
3520
ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู…ุงุด ูˆุณูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุฑู‚ู… ู‡ู†ุงูƒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†
25:05
number eleven it I can check a chart and it says eleven you
372
1505006
5360
ุงู„ุฑู‚ู… 11 ุŒ ููŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุฑุณู… ุงู„ุจูŠุงู†ูŠ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุฃุญุฏ ุนุดุฑ ุฃู†ูƒ
25:10
know dark green and then I know that in that box I have to
373
1510366
3440
ุชุนุฑู ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฃุฎุถุฑ ุงู„ุฏุงูƒู† ูˆู…ู† ุซู… ุฃุนุฑู ุฃู†ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑุจุน ู„ุฏูŠ
25:13
paint dark green. So it's something that kids do more
374
1513806
4640
ู„ุทู„ุงุก ุฃุฎุถุฑ ุฏุงูƒู†. ู„ุฐู„ูƒ ูู‡ูˆ ุดูŠุก ูŠูุนู„ู‡ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุฃูƒุซุฑ
25:18
than adult. But definitely paint by number is something I
375
1518446
3580
ู…ู† ุงู„ูƒุจุงุฑ. ู„ูƒู† ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ุฑุณู… ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ู‡ูˆ ุดูŠุก
25:22
remember doing as a kid. It was a lot of fun. Um it's a great
376
1522026
3840
ุฃุชุฐูƒุฑู‡ ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุช ุทูู„ุงู‹. ูƒุงู† ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุญ. ุฅู†ู‡ุง
25:25
way to do some painting if you're not good at painting. So
377
1525866
3360
ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฑุงุฆุนุฉ ู„ู„ู‚ูŠุงู… ุจุจุนุถ ุงู„ุฑุณู… ุฅุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ุฌูŠุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ุฑุณู…. ู„ุฐู„ูƒ
25:29
the number tells you what colour to use.
378
1529226
4800
ูŠุฎุจุฑูƒ ุงู„ุฑู‚ู… ุจุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุจ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡.
25:34
Also when I was a kid I had something called a colouring
379
1534566
3780
ุฃูŠุถู‹ุง ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุช ุทูู„ุงู‹ ูƒุงู† ู„ุฏูŠ ุดูŠุก ูŠุณู…ู‰
25:38
book. I had many colouring books actually. And I would
380
1538346
2880
ูƒุชุงุจ ุงู„ุชู„ูˆูŠู†. ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ูƒุงู† ู„ุฏูŠ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุชู„ูˆูŠู†. ูˆูƒู†ุช
25:41
take my coloured pencils or pencil crayons. Or crayons and
381
1541226
4560
ุขุฎุฐ ุฃู‚ู„ุงู… ุงู„ุฑุตุงุต ุงู„ู…ู„ูˆู†ุฉ ุฃูˆ ุฃู‚ู„ุงู… ุงู„ุฑุตุงุต. ุฃูˆ ุงู„ุทุจุงุดูŠุฑ ุงู„ู…ู„ูˆู†
25:45
I would colour. I would colour in the little boxes using
382
1545786
3360
ูˆุฃูˆุฏ ุฃู† ุชู„ูˆูŠู†. ุฃูˆุฏ ุฃู† ุฃู„ูˆู‘ู† ููŠ ุงู„ุตู†ุงุฏูŠู‚ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ุจุงุณุชุฎุฏุงู…
25:49
Brent's phrasal verb there. So when you colour in the
383
1549146
3120
ูุนู„ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุจุฑู†ุช ู‡ู†ุงูƒ. ู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ุชู‚ูˆู… ุจุงู„ุชู„ูˆูŠู† ููŠ
25:52
different spots eventually you're done that page in the
384
1552266
3840
ุฃู…ุงูƒู† ู…ุฎุชู„ูุฉ ุŒ ุชูƒูˆู† ู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ูŠุช ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุตูุญุฉ ููŠ
25:56
colouring book. There are now colouring books for older
385
1556106
3360
ูƒุชุงุจ ุงู„ุชู„ูˆูŠู†. ูŠูˆุฌุฏ ุงู„ุขู† ูƒุชุจ ุชู„ูˆูŠู†
25:59
people. It can be very relaxing. I think this is
386
1559466
3280
ู„ูƒุจุงุฑ ุงู„ุณู†. ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฑูŠุญ ู„ู„ุบุงูŠุฉ. ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง
26:02
actually an adult colouring book. A colouring book where Um
387
1562746
3960
ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ูƒุชุงุจ ุชู„ูˆูŠู† ู„ู„ุจุงู„ุบูŠู† . ูƒุชุงุจ ุชู„ูˆูŠู† ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ "ุฃู…"
26:06
it's a little more intricate and more difficult than a
388
1566706
3280
ุฃูƒุซุฑ ุชุนู‚ูŠุฏู‹ุง ูˆุตุนูˆุจุฉ ู…ู†
26:09
children's book. Um but definitely when I was a kid
389
1569986
3360
ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุทูุงู„. ู„ูƒู† ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุช ุทูู„ุงู‹ ุŒ
26:13
most of my colouring books were like Batman or Superman and
390
1573346
4400
ูƒุงู†ุช ู…ุนุธู… ูƒุชุจ ุงู„ุชู„ูˆูŠู† ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูŠ ู…ุซู„ ุจุงุชู…ุงู† ุฃูˆ ุณูˆุจุฑู…ุงู† ูˆุชู„ูƒ
26:17
those types of characters. Um every year different companies
391
1577746
6360
ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ู…ู† ุงู„ุดุฎุตูŠุงุช. ุฃู… ูƒู„ ุนุงู… ุชุนู„ู† ุดุฑูƒุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ุนู†
26:24
announce the colour of the year. So every year there's a
392
1584106
4400
ู„ูˆู† ุงู„ุนุงู…. ู„ุฐู„ูƒ ูŠุชู…
26:28
new colour announced and that's the colour of the year. People
393
1588506
3360
ุงู„ุฅุนู„ุงู† ุนู† ู„ูˆู† ุฌุฏูŠุฏ ูƒู„ ุนุงู… ูˆู‡ูˆ ู„ูˆู† ุงู„ุนุงู….
26:31
use the colour of the year to decide how to paint rooms in a
394
1591866
4160
ูŠุณุชุฎุฏู… ุงู„ู†ุงุณ ู„ูˆู† ุงู„ุนุงู… ู„ูŠู‚ุฑุฑูˆุง ูƒูŠููŠุฉ ุทู„ุงุก ุงู„ุบุฑู ููŠ
26:36
house or a new building. They use it to decide what colour
395
1596026
3120
ู…ู†ุฒู„ ุฃูˆ ู…ุจู†ู‰ ุฌุฏูŠุฏ. ูŠุณุชุฎุฏู…ูˆู†ู‡ุง ู„ุชุญุฏูŠุฏ ู„ูˆู†
26:39
flowers they want at a wedding. Sometimes people just ignore
396
1599146
3760
ุงู„ุฒู‡ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ูŠุฑูŠุฏูˆู† ููŠ ุญูู„ ุงู„ุฒูุงู. ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ูŠุชุฌุงู‡ู„ ุงู„ู†ุงุณ
26:42
the colour of the year. But this year I think this is from
397
1602906
3440
ู„ูˆู† ุงู„ุนุงู…. ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู… ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ู†
26:46
Pantone. The colour of the year for 2022 for the year coming up
398
1606346
4000
Pantone. ู„ูˆู† ุงู„ุนุงู… ู„ุนุงู… 2022 ู„ู„ุนุงู… ุงู„ู‚ุงุฏู…
26:50
is October Miss it's not a very bright colour. It's quite it's
399
1610346
5580
ู‡ูˆ ุฃูƒุชูˆุจุฑ ู…ู„ูƒุฉ ุฌู…ุงู„ ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ูˆู†ู‹ุง ุณุงุทุนู‹ุง ู„ู„ุบุงูŠุฉ. ุฅู†ู‡
26:55
a very dull colour. Um I'm not super excited for this. Um I
400
1615926
4800
ู„ูˆู† ุจุงู‡ุช ู„ู„ุบุงูŠุฉ. ุฃู†ุง ู„ุณุช ู…ุชุญู…ุณู‹ุง ุฌุฏู‹ุง ู„ู‡ุฐุง.
27:00
think that this might be a nice colour to paint an office if
401
1620726
4240
ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู„ูˆู†ู‹ุง ุฌู…ูŠู„ู‹ุง ู„ุทู„ุงุก ู…ูƒุชุจ ุฅุฐุง
27:04
you're painting an office wall. It's not a nice colour for
402
1624966
3760
ูƒู†ุช ุชุฑุณู… ุฌุฏุงุฑ ู…ูƒุชุจ. ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ูˆู†ู‹ุง ุฌู…ูŠู„ู‹ุง
27:08
wedding flowers. But that is the colour of the year for
403
1628726
4000
ู„ุฒู‡ูˆุฑ ุงู„ุฒูุงู. ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู„ูˆู† ุงู„ุนุงู… ู„ุนุงู…
27:12
2022. We'll see what that means for flowers. Um there is a
404
1632726
6000
2022. ุณู†ุฑู‰ ู…ุง ูŠุนู†ูŠู‡ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุฒู‡ูˆุฑ. ู‡ู†ุงูƒ
27:18
phrase one phrase I did think of with the word colour in it
405
1638726
3040
ุนุจุงุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ู… ุฃููƒุฑ ููŠู‡ุง ู…ุน ูƒู„ู…ุฉ "ู„ูˆู†" ููŠู‡ุง
27:21
and it's the phrase to pass with flying colours. When you
406
1641766
3440
ูˆู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ "ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ุจุฃู„ูˆุงู† ู…ุชุทุงูŠุฑุฉ". ุนู†ุฏู…ุง
27:25
take a test and if you get 97 out of 100 or 100 out of 100 we
407
1645206
4780
ุชุฌุฑูŠ ุงุฎุชุจุงุฑู‹ุง ูˆุญุตู„ุช ุนู„ู‰ 97 ู…ู† 100 ุฃูˆ 100 ู…ู† 100 ุŒ
27:29
might say that you passed with flying colours. You didn't just
408
1649986
3280
ูู‚ุฏ ู†ู‚ูˆู„ ุฅู†ูƒ ู†ุฌุญุช ุจุฃู„ูˆุงู† ู…ุชุทุงูŠุฑุฉ. ุฃู†ุช ู„ู…
27:33
succeed. You did really really well on the test. So we would
409
1653266
4240
ุชู†ุฌุญ ูู‚ุท. ู„ู‚ุฏ ุฃุจู„ูŠุช ุจู„ุงุกู‹ ุญุณู†ู‹ุง ููŠ ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑ. ู„ุฐู„ูƒ
27:37
say that you passed with flying colours. And we had this
410
1657506
4240
ู†ู‚ูˆู„ ุฅู†ูƒ ู…ุฑุฑุช ุจุฃู„ูˆุงู† ู…ุชุทุงูŠุฑุฉ. ูˆูƒุงู† ู„ุฏูŠู†ุง ู‡ุฐุง
27:41
question a couple of times. Uh people were asking about eye
411
1661746
3200
ุงู„ุณุคุงู„ ุนุฏุฉ ู…ุฑุงุช. ุฃู‡ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุณุฃู„ูˆู† ุนู†
27:44
colour. Everyone has there's quite a variety of eye colours
412
1664946
4240
ู„ูˆู† ุงู„ุนูŠู†. ูƒู„ ุดุฎุต ู„ุฏูŠู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ุชู†ูˆุนุฉ ู…ู† ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ุนูŠูˆู†
27:49
in the world. As I said my eyes are kind of a blue green. Uh
413
1669186
3920
ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…. ูƒู…ุง ู‚ู„ุช ุŒ ุนูŠู†ุงูŠ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฃุฒุฑู‚ ูˆุงู„ุฃุฎุถุฑ.
27:53
Jen's eyes are a little more green. Um one of my kids has
414
1673106
3740
ุนูŠูˆู† Uh Jen ุฃูƒุซุฑ ุฎุถุฑุฉ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹. ุฃู… ุฃุญุฏ ุฃุทูุงู„ูŠ ู„ุฏูŠู‡
27:56
brown eyes. One of my kids has the same colour eyes as me.
415
1676846
3920
ุนูŠูˆู† ุจู†ูŠุฉ. ุฃุญุฏ ุฃุทูุงู„ูŠ ู„ุฏูŠู‡ ู†ูุณ ู„ูˆู† ุงู„ุนูŠูˆู† ู…ุซู„ูŠ.
28:00
There are many many different colours of eye in the world. Um
416
1680766
4400
ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ุนูŠูˆู† ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…. ุฃู…
28:05
and we refer to that as eye colour. So a lot of times like
417
1685166
3760
ูˆู†ุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ูˆู† ุงู„ุนูŠู†. ู„ุฐู„ูƒ ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุญูŠุงู† ุŒ ู…ุซู„ ู…ุง ุฅุฐุง
28:08
if you are when you go for your driver's license in Canada you
418
1688926
5520
ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฑุฎุตุฉ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ ููŠ ูƒู†ุฏุง ุŒ
28:14
have to specify what your eye colour is when you fill out the
419
1694446
3440
ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุชุญุฏูŠุฏ ู„ูˆู† ุนูŠู†ูƒ ุนู†ุฏ ู…ู„ุก
28:17
application so that they can identify you if they need to.
420
1697886
4160
ุงู„ุทู„ุจ ุญุชู‰ ูŠุชู…ูƒู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ุชุนุฑู ุนู„ูŠูƒ ุฅุฐุง ุงุญุชุงุฌูˆุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
28:22
So I always write blue. I don't write blue green. But maybe I
421
1702046
3980
ู„ุฐู„ูƒ ุฃู†ุง ุฏุงุฆู…ุง ุฃูƒุชุจ ุจุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฃุฒุฑู‚. ุฃู†ุง ู„ุง ุฃูƒุชุจ ุฃุฎุถุฑ ุฃุฒุฑู‚. ู„ูƒู† ุฑุจู…ุง
28:26
should. Anyways, eye color is the term you use to refer to
422
1706026
3920
ูŠุฌุจ ุนู„ูŠ ุฐู„ูƒ. ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ ุŒ ู„ูˆู† ุงู„ุนูŠู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ุตุทู„ุญ ุงู„ุฐูŠ ุชุณุชุฎุฏู…ู‡ ู„ู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰
28:29
the color of your eyes.
423
1709946
3440
ู„ูˆู† ุนูŠู†ูŠูƒ.
ุญูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ุน

ุณูŠู‚ุฏู… ู„ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ุน ู…ู‚ุงุทุน ููŠุฏูŠูˆ YouTube ุงู„ู…ููŠุฏุฉ ู„ุชุนู„ู… ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ. ุณุชุฑู‰ ุฏุฑูˆุณ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุชู… ุชุฏุฑูŠุณู‡ุง ู…ู† ู‚ุจู„ ู…ุฏุฑุณูŠู† ู…ู† ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุฃู†ุญุงุก ุงู„ุนุงู„ู…. ุงู†ู‚ุฑ ู†ู‚ุฑู‹ุง ู…ุฒุฏูˆุฌู‹ุง ููˆู‚ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุงู„ู…ุนุฑูˆุถุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุตูุญุฉ ููŠุฏูŠูˆ ู„ุชุดุบูŠู„ ุงู„ููŠุฏูŠูˆ ู…ู† ู‡ู†ุงูƒ. ูŠุชู… ุชู…ุฑูŠุฑ ุงู„ุชุฑุฌู…ุงุช ุจุงู„ุชุฒุงู…ู† ู…ุน ุชุดุบูŠู„ ุงู„ููŠุฏูŠูˆ. ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠูƒ ุฃูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุฃูˆ ุทู„ุจุงุช ุŒ ูŠุฑุฌู‰ ุงู„ุงุชุตุงู„ ุจู†ุง ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ู†ู…ูˆุฐุฌ ุงู„ุงุชุตุงู„ ู‡ุฐุง.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7