Free English Class! Topic: Colour - An Advanced Lesson 🎨🌈 (Lesson Only)

Well hello everyone and welcome to this English lesson about

Xin chào tất cả mọi người và chào mừng đến với bài học tiếng Anh về

colour. We live in a very colourful world. When you look

màu sắc này. Chúng ta đang sống trong một thế giới rất nhiều màu sắc. Khi bạn nhìn

around you you see things like green leaves on the trees. You

xung quanh, bạn sẽ thấy những thứ giống như những chiếc lá xanh trên cây. Bạn

see things like the yellow sun or the blue sky. But this

thấy những thứ như mặt trời vàng hay bầu trời xanh. Nhưng

lesson is not going to be a lesson about the basic colours.

bài học này sẽ không phải là bài học về các màu cơ bản.

This isn't a lesson where I'm going to teach you the word for

Đây không phải là bài học mà tôi sẽ dạy bạn từ chỉ

red and yellow and blue and green. I'm expecting that you

màu đỏ và vàng, xanh dương và xanh lục. Tôi mong rằng bạn đã

know all of those things already. This is a little more

biết tất cả những điều đó rồi. Đây là một

of an advanced lesson and you'll see in a minute what I

bài học nâng cao hơn một chút và bạn sẽ thấy trong một phút nữa ý tôi

mean by that. This lesson on colour will be a lesson where

là gì. Bài học về màu sắc này sẽ là bài học mà

you will learn some English words and phrases to be able to

bạn sẽ học một số từ và cụm từ tiếng Anh để có thể

talk about colour in a more advanced way. Because we live

nói về màu sắc một cách nâng cao hơn. Bởi vì chúng ta sống

in a colourful world we have made up a lot of words and

trong một thế giới đầy màu sắc, chúng ta đã tạo ra rất nhiều từ và

phrases that we could use to talk about colour. So let's get

cụm từ mà chúng ta có thể sử dụng để nói về màu sắc. Vì vậy, hãy

this lesson started. So when you talk about colour you're

bắt đầu bài học này. Vì vậy, khi bạn nói về màu sắc, bạn

actually talking about light. So colour is made either by

thực sự đang nói về ánh sáng. Vì vậy, màu sắc được tạo ra bởi

something that emits light like the sun emits light or

thứ gì đó phát ra ánh sáng như mặt trời phát ra ánh sáng hoặc

something that reflects light or refracts light reflecting

thứ gì đó phản xạ ánh sáng hoặc khúc xạ ánh sáng. phản xạ

light is when the light hits something and bounces off my

ánh sáng là khi ánh sáng chiếu vào một thứ gì đó và bật ra khỏi

understanding is that refracting is when light goes

sự hiểu biết của tôi là khúc xạ là khi ánh sáng đi

through something and the direction of the light can

qua một thứ gì đó và hướng của nó ánh sáng có thể

change. So I don't know a lot about light. Um this isn't a a

thay đổi. Vì vậy, tôi không biết nhiều về ánh sáng. Um đây không phải là một

scientific lesson on colour. But what I will say is that

bài học khoa học về màu sắc. Nhưng những gì tôi sẽ nói

there is a spectrum. A visible spectrum of colours. A visible

là có một quang phổ. Một quang phổ có thể nhìn thấy của màu sắc. Có thể nhìn thấy

or what we also call an optical spectrum. You'll notice it goes

hoặc cái mà chúng ta còn gọi là quang phổ. Bạn sẽ nhận thấy nó chuyển

from violet to red. Violet is another word for purple. And

từ màu tím sang màu đỏ. Violet là một từ khác của màu tím. Và

you can also find this in two forms. Sometimes the red is on

bạn cũng có thể tìm thấy điều này dưới hai hình thức. Đôi khi màu đỏ ở

the right. Sometimes the red is on the left. Depending on how

bên phải. Đôi khi màu đỏ ở bên trái. Tùy thuộc vào cách

you're talking about those colours and the light that

bạn nói về những màu sắc đó và ánh sáng

produces them. By the way if you go past violet you get into

tạo ra chúng. Nhân tiện, nếu bạn đi qua màu tím, bạn sẽ chuyển sang

ultraviolet. And if you go past red you get into infrared. So

tia cực tím. Và nếu bạn vượt qua màu đỏ, bạn sẽ chuyển sang vùng hồng ngoại. Vì vậy,

there you go. The visible spectrum of light is what gives

có bạn đi. Quang phổ nhìn thấy được của ánh sáng là thứ mang lại cho

us the colours that we can see. You'll probably be familiar

chúng ta những màu sắc mà chúng ta có thể nhìn thấy. Có lẽ bạn sẽ quen thuộc

with a rainbow. A rainbow is a phenomenon. A natural

với cầu vồng. Cầu vồng là một hiện tượng. Một

phenomenon whereby light is broken up. White light is

hiện tượng tự nhiên theo đó ánh sáng bị phá vỡ. Ánh sáng trắng được

broken up into its different wavelengths. And then we see

chia thành các bước sóng khác nhau của nó . Và sau đó chúng ta thấy

those colours. A rainbow is a very cool thing to see. It

những màu sắc đó. Cầu vồng là một điều rất mát mẻ để xem. Nó

happens when light goes through raindrops and that light is

xảy ra khi ánh sáng đi qua những hạt mưa và ánh sáng

then broken up and you can see each individual colour in the

đó sau đó bị phá vỡ và bạn có thể nhìn thấy từng màu riêng lẻ trong

rainbow. Um there is a little bit of a a myth around rainbows

cầu vồng. Ừm, có một chút huyền thoại xung quanh cầu vồng

that there is a pot of gold at the end of the rainbow. That if

rằng có một hũ vàng ở cuối cầu vồng. Rằng nếu

you could get to the end of the rainbow where it touches the

bạn có thể đi đến cuối cầu vồng, nơi nó chạm

ground you would see all those beautiful colours and then

đất, bạn sẽ thấy tất cả những màu sắc tuyệt đẹp đó và sau

there would be a pot of gold there. But it's kind of

đó sẽ có một hũ vàng ở đó. Nhưng điều đó là

impossible because the closer you get to a rainbow the more

không thể bởi vì bạn càng đến gần cầu vồng thì càng có

those that rainbow of colour moves away from you. You can't

nhiều màu cầu vồng đó di chuyển ra xa bạn. Bạn

actually get to the end of the rainbow. We have something

thực sự không thể đi đến cuối cầu vồng. Chúng ta có một thứ

called a prism which is something made out of glass or

gọi là lăng kính, là thứ làm từ thủy tinh hoặc

other clear material and what a prism does is when light goes

vật liệu trong suốt khác và chức năng của lăng kính là khi ánh sáng đi

into a prism it does the same thing as what the raindrop is

vào lăng kính, nó sẽ hoạt động giống như hoạt động của hạt

doing. The light refracts and it separates into its

mưa. Ánh sáng khúc xạ và nó phân tách thành các

individual colours or scientifically its wavelengths.

màu riêng lẻ hoặc bước sóng khoa học của nó.

So you'll see here there is a very famous rock band made an

Vì vậy, bạn sẽ thấy ở đây có một ban nhạc rock rất nổi tiếng đã làm một

album that had this on the cover if you can guess in the

album có cái này trên trang bìa nếu bạn đoán được trong cuộc

chat I'll give you a cookie sorry there's no there's no

trò chuyện, tôi sẽ cho bạn một cái bánh quy, xin lỗi, không có phần

prize for guessing that one but a Prism is a really cool like a

thưởng nào cho việc đoán cái đó ngoài một Lăng kính là một đồ vật thực sự tuyệt vời như

a an object made out of glass or acrylic or another

một đồ vật làm bằng thủy tinh hoặc acrylic hoặc một

transparent material in the shape of a triangle. When light

vật liệu trong suốt khác có hình tam giác. Khi ánh sáng

goes through it breaks up into its individual colours or

đi qua nó sẽ chia thành các màu

individual wavelengths. We have something called a colour

riêng lẻ hoặc các bước sóng riêng lẻ. Chúng tôi có một thứ gọi là

palette. So a colour palette can mean a couple of different

bảng màu. Vì vậy, một bảng màu có thể mang nhiều ý nghĩa khác

things. The most common use is in the world of design. If you

nhau. Việc sử dụng phổ biến nhất là trong thế giới của thiết kế. Nếu

decided you wanted a web page made you would go to a design

bạn quyết định muốn tạo một trang web, bạn sẽ đến một

company and they would say what's your colour palette? And

công ty thiết kế và họ sẽ hỏi bảng màu của bạn là gì? Và

you would tell them what colours you normally use when

bạn sẽ cho họ biết bạn thường sử dụng màu gì

you design things. You'll notice on my YouTube channel I

khi thiết kế mọi thứ. Bạn sẽ nhận thấy trên kênh YouTube của tôi, tôi

use white and orange and black. So my colour palette is very

sử dụng màu trắng, cam và đen. Vì vậy, bảng màu của tôi rất

very limited. If you look at a Google logo though you'll see

rất hạn chế. Tuy nhiên, nếu bạn nhìn vào biểu trưng của Google, bạn sẽ thấy

that they use almost all the colours in the rainbow. So they

rằng họ sử dụng gần như tất cả các màu trong cầu vồng. Vì vậy, họ

have a very broad colour palette. So when you design

có một bảng màu rất rộng . Vì vậy, khi bạn thiết kế

something like a web page you can even use a colour palette

một cái gì đó giống như một trang web, bạn thậm chí có thể sử dụng một bảng màu

to design a room in a house. You might paint one wall one

để thiết kế một căn phòng trong một ngôi nhà. Bạn có thể sơn một bức tường một

colour and another wall a different colour and you might

màu và một bức tường khác một màu khác và bạn có thể

buy curtains that are another colour and all of the colours

mua rèm cửa có màu khác và tất cả các màu phối

work together. So you choose a colour palette where the

hợp với nhau. Vì vậy, bạn chọn một bảng màu trong đó các

colours look really really cool together. I see Stacy in the

màu trông thực sự rất bắt mắt khi kết hợp với nhau. Tôi thấy Stacy trong cuộc

chat saying it's Pink Floyd. There we go. There's something

trò chuyện nói rằng đó là Pink Floyd. Chúng ta đi thôi. Có một thứ

called a colour wheel as well. A colour wheel is something

gọi là bánh xe màu. Bánh xe màu là thứ

used in design to help choose colours. The colour wheel has

được sử dụng trong thiết kế để giúp chọn màu. Bánh xe màu có các

colours in the same order as the visible spectrum. And it

màu theo thứ tự giống như quang phổ nhìn thấy được. Và nó

allows you to choose colours that are close to each other on

cho phép bạn chọn các màu gần nhau trên

the colour wheel. Or opposite each other. Depending on how

bánh xe màu. Hoặc đối diện nhau. Tùy thuộc vào cách

you're trying to design something. So if I wanted to

bạn đang cố gắng thiết kế một cái gì đó. Vì vậy, nếu tôi muốn

design something with you know two different shades of purple.

thiết kế một cái gì đó với bạn biết hai sắc thái khác nhau của màu tím.

I could use violet and red violet. If I wanted a couple

Tôi có thể sử dụng màu tím và tím đỏ. Nếu tôi muốn có một vài

different shades of orange I could use red orange and

sắc thái khác nhau của màu cam, tôi có thể sử dụng màu đỏ cam và

orange. So you'll see here the colour wheel shows you two

cam. Vì vậy, bạn sẽ thấy ở đây bánh xe màu hiển thị cho bạn hai

different kinds of colours. Warm colours and cool colours.

loại màu khác nhau. Màu nóng và màu lạnh.

I should pause and let you know one thing. You'll notice that I

Tôi nên tạm dừng và cho bạn biết một điều. Bạn sẽ nhận thấy rằng tôi

spell colour with the letter U but in some situations you will

đánh vần màu sắc bằng chữ U nhưng trong một số trường hợp, bạn sẽ

see it without the U. In Canada we spell colour with the letter

thấy nó không có chữ U. Ở Canada, chúng tôi đánh vần màu sắc bằng chữ

U. In the United States they spell colour with no U.

U. Ở Hoa Kỳ, họ đánh vần màu sắc mà không có chữ U.

Canadians tend to use both versions of it. The most

Người Canada có xu hướng sử dụng cả hai các phiên bản của nó.

correct version for us has a U in it. But we when we see

Phiên bản chính xác nhất đối với chúng tôi có chữ U trong đó. Nhưng chúng ta khi nhìn thấy

colour without a U without a U. It doesn't bother us too much.

màu không có chữ U không có chữ U. Điều đó không làm phiền chúng ta quá nhiều.

Unless I'm grading a student paper. Then I put a little red

Trừ khi tôi đang chấm bài của học sinh . Sau đó, tôi đặt một dấu X nhỏ màu đỏ

X there in market as a a spelling mistake. We also have

ở đó trong thị trường như một lỗi chính tả. Chúng tôi cũng có

something called a paint swatch. When you are deciding

một thứ gọi là mẫu sơn. Khi bạn đang quyết

to paint a room in your house. Maybe you don't like the

định sơn một căn phòng trong ngôi nhà của bạn. Có thể bạn không thích

current colour. You painted it 10 years ago when that colour

màu hiện tại. Bạn đã sơn nó 10 năm trước khi màu đó

was in fashion when that colour was very cool and everybody was

đang là mốt khi màu đó rất đẹp và mọi người đều

using it. And now maybe you've decided to repaint a room. You

sử dụng nó. Và bây giờ có lẽ bạn đã quyết định sơn lại một căn phòng. Bạn

would go to a hardware store and ask for some paint

sẽ đến một cửa hàng phần cứng và yêu cầu một số

swatches. Paint swatches show you all the different versions

mẫu sơn. Các mẫu màu sơn hiển thị cho bạn tất cả các phiên bản

or variations of different colours. So you would take that

hoặc biến thể khác nhau của các màu khác nhau . Vì vậy, bạn sẽ mang nó

home and maybe hold it up to the wall and then decide on

về nhà và có thể treo nó lên tường rồi quyết định

which colour from the paint swatch you think would work the

xem màu nào từ mẫu sơn mà bạn cho là

best. Um sometimes though when you pick a colour from the

phù hợp nhất. Tuy nhiên, đôi khi khi bạn chọn một màu từ

paint swatch and then when you actually paint the whole room

mẫu sơn và sau đó khi bạn thực sự sơn toàn bộ căn phòng

in that colour it can look a little bit different. Because

bằng màu đó, nó có thể trông hơi khác một chút. Bởi vì

that's just the nature of light and colour. Sometimes a colour

đó chỉ là bản chất của ánh sáng và màu sắc. Đôi khi một

from a paint swatch when you put it on the whole wall it

màu từ mẫu sơn khi bạn sơn lên toàn bộ bức tường, nó

looks just a little bit different. So we have two

trông hơi khác một chút . Vì vậy, chúng tôi có hai

different ways to describe colours. We have primary

cách khác nhau để mô tả màu sắc. Chúng tôi có màu cơ bản

colours. So generally the primary colours are considered

. Vì vậy, nói chung các màu cơ bản được

to be red, yellow and blue. Now that has changed a little bit

coi là đỏ, vàng và xanh dương. Bây giờ điều đó đã thay đổi một chút

because of computers you'll hear terms like RGB monitor

vì máy tính, bạn sẽ nghe thấy các thuật ngữ như màn hình RGB

which stands for red, green, blue. But I think that's

, viết tắt của màu đỏ, xanh lá cây, xanh dương. Nhưng tôi nghĩ đó là

because the technology limited their ability to create yellow.

do công nghệ đã hạn chế khả năng tạo ra màu vàng của chúng.

So generally the primary colours are considered to be

Vì vậy, nói chung các màu cơ bản được coi là

red, yellow and blue. And what do you think happens when you

đỏ, vàng và xanh dương. Và bạn nghĩ điều gì sẽ xảy ra khi bạn

mix primary Colours. You get secondary colours. So you'll

trộn các Màu cơ bản. Bạn nhận được màu thứ cấp. Vì vậy, bạn sẽ

see the same drawing here. Where the red and yellow mixed

thấy bản vẽ tương tự ở đây. Khi trộn màu đỏ và vàng

together you get orange. Where the red and blue mixed together

với nhau, bạn sẽ có màu cam. Khi trộn màu đỏ và xanh lam với nhau,

you get purple. And where the blue and yellow mixed together

bạn sẽ có màu tím. Và khi màu xanh lam và màu vàng trộn lẫn với nhau,

you get green. I hope I said that alright. If not you can

bạn sẽ có màu xanh lá cây. Tôi hy vọng tôi đã nói điều đó ổn. Nếu không, bạn có thể

see the chart beside me. Uh and you can see how primary colours

xem biểu đồ bên cạnh tôi. Uh và bạn có thể thấy các màu cơ bản

when mixed together will make secondary colours. We also have

khi trộn với nhau sẽ tạo ra màu phụ như thế nào. Chúng tôi cũng có

words like tinge or hint or touch. So someone might paint

những từ như tinge hoặc hint hoặc touch. Vì vậy, ai đó có thể sơn

the wall in their house white but it might have a tinge of

bức tường trong nhà của họ màu trắng nhưng nó có thể có một chút

blue in it. It might have a hint of blue in it. It might

màu xanh trong đó. Nó có thể có một chút màu xanh trong đó. Nó có thể

have a touch of blue in it. Someone might buy a white

có một chút màu xanh trong đó. Ai đó có thể mua một

T-shirt. And then after they wash it with other clothes like

chiếc áo phông trắng. Và sau đó, họ giặt nó với những bộ quần áo khác, chẳng hạn như

a brand new pair of blue jeans. It might end up having a tinge

một chiếc quần jean xanh mới toanh. Cuối cùng, nó có thể có một chút

of blue or a hint of blue in it. Because the dye from the

màu xanh lam hoặc một chút màu xanh lam trong đó. Bởi vì thuốc nhuộm từ

jeans went into the T-shirt. So a tinge or hint or touch is

quần jean đã đi vào áo phông. Vì vậy, một sắc thái hoặc gợi ý hoặc cảm ứng là

when you talk about usually a colour white but when you can

khi bạn thường nói về một màu trắng nhưng khi bạn có thể

see a little bit of another colour in it. By the way I'm

thấy một chút màu khác trong đó. Nhân tiện, tôi

going to talk about black and white as colours. There's a big

sẽ nói về màu đen và trắng như những màu sắc. Có một

argument in the world whether black is a colour or just the

cuộc tranh luận lớn trên thế giới liệu màu đen có phải là một màu hay chỉ là sự

complete absence of colour. Or whether white is a colour or if

vắng mặt hoàn toàn của màu sắc. Hoặc liệu màu trắng có phải là một màu hay

it's just all the colours mixed together. I call black and

nó chỉ là tất cả các màu trộn lẫn với nhau. Tôi gọi màu đen và

white colours. Uh at least for this English lesson I'm going

trắng. Uh ít nhất là cho bài học tiếng Anh này tôi

to. So you can describe colours in a lot of different ways. You

sẽ. Vì vậy, bạn có thể mô tả màu sắc theo nhiều cách khác nhau. Bạn

can say that oh that wears a lot of dark colours or he

có thể nói rằng anh ấy mặc nhiều màu tối hoặc anh ấy

usually buys cars that are a dark colour. A dark colour

thường mua những chiếc ô tô có màu tối. Một màu tối

would be any of these kinds of colours. Colours like a dark

sẽ là bất kỳ loại màu nào. Các màu như

blue or a dark grey or a dark brown. So when you add the word

xanh đậm hoặc xám đậm hoặc nâu sẫm. Vì vậy, khi bạn thêm từ

dark. You mean you know kind of this somber dark look I guess

tối. Ý bạn là bạn biết kiểu nhìn tối tăm u ám này, tôi đoán

is what I want to say. They're not black but they're certainly

là điều tôi muốn nói. Chúng không có màu đen nhưng chắc chắn chúng

not very colourful or bright. Okay. So you can have a dark

không sặc sỡ hay tươi sáng. Được chứ. Vì vậy, bạn có thể có màu

red or a dark green. Um when I buy a van I usually get a

đỏ đậm hoặc xanh đậm. Ừm, khi tôi mua một chiếc xe tải, tôi thường nhận được một

normal red but I could buy a dark red Van if I wanted to. So

chiếc màu đỏ bình thường nhưng tôi có thể mua một chiếc Van màu đỏ sẫm nếu tôi muốn. Vì vậy,

that would be red that's a little less red with a little

đó sẽ là màu đỏ ít đỏ hơn một chút với

more black in it. Hopefully that makes sense. We also have

nhiều màu đen hơn trong đó. Hy vọng điều đó có ý nghĩa. Chúng tôi cũng có

bright colours. Some people like to dress in dark colours.

màu sắc tươi sáng. Một số người thích mặc quần áo màu tối.

Some people like to dress in bright colours. They buy things

Một số người thích mặc quần áo màu sắc tươi sáng. Họ mua những

that are maybe neon or things that are reflective. Or things

thứ có thể là đèn neon hoặc những thứ phản chiếu. Hoặc những thứ

where the colours themselves are just very very bright. You

có màu sắc rất tươi sáng. Bạn

can see the orange and the yellow and the green and the

có thể thấy màu cam, vàng, xanh lá cây và

blue in here. They're just giving off lots of colour. It's

xanh dương ở đây. Họ chỉ phát ra rất nhiều màu sắc. Nó

very very bright. It's the opposite of dark. Okay these

rất rất tươi sáng. Nó đối lập với bóng tối. Được rồi

are definitely not dark colours here. These are definitely

đây chắc chắn không phải là màu tối ở đây. Đây chắc chắn là

bright colours. We also have the word vibrant. When

những màu sắc tươi sáng. Chúng tôi cũng có từ sôi động. Khi

something is vibrant it means it has a mix of colours and

một cái gì đó rực rỡ, điều đó có nghĩa là nó có sự pha trộn của nhiều màu sắc và

it's very similar to bright. You could almost use these

nó rất giống với màu sáng. Bạn gần như có thể sử dụng những

words interchangeably. Like he always wears very vibrant

từ này thay thế cho nhau. Giống như anh ấy luôn mặc những

colours. Lots of bright blue and bright yellow and bright

màu sắc rất rực rỡ. Rất nhiều màu xanh sáng và màu vàng sáng và

pink. So I'm actually using the word bright to talk about

màu hồng sáng. Vì vậy, tôi thực sự đang sử dụng từ tươi sáng để nói về sự

vibrant. But definitely sometimes people dress in

sôi động. Nhưng chắc chắn đôi khi mọi người ăn mặc theo

different ways. And some people like wearing very bright or

những cách khác nhau. Và một số người thích mặc rất sáng hoặc

vibrant and some people prefer dark colours. We also would

rực rỡ và một số người thích màu tối. Chúng tôi cũng sẽ

call these muted tones. Okay when some when you mute the

gọi những âm thanh tắt tiếng này. Được rồi, khi một số khi bạn tắt

sound you can't hear it you can also use that word to talk

âm thanh mà bạn không thể nghe thấy, bạn cũng có thể sử dụng từ đó để nói

about these colours you could say they're muted tones. And

về những màu này, bạn có thể nói chúng là âm bị tắt. Và

some people like dull colours or sometimes if you look here

một số người thích những màu buồn tẻ hoặc đôi khi nếu bạn nhìn vào đây

at night as the sun goes down it becomes harder to see the

vào ban đêm khi mặt trời lặn sẽ khó nhìn thấy những

colours around you and we would say that there's very dull

màu sắc xung quanh bạn hơn và chúng tôi sẽ nói rằng có những màu rất buồn tẻ

colours. You see here these buildings are kind of a brown.

. Bạn thấy ở đây những tòa nhà này có màu nâu.

A little bit of grey. Um there's just nothing popping

Một chút màu xám. Ừm , không có gì bật

out. So we would certainly describe that as there are a

ra cả. Vì vậy, chúng tôi chắc chắn sẽ mô tả rằng có

lot of dull colours. Like oh that part of town's not very

rất nhiều màu sắc buồn tẻ. Giống như ồ phần đó của thị trấn không

nice. All the buildings are painted with really dull

đẹp lắm. Tất cả các tòa nhà được sơn với màu sắc thực sự buồn tẻ

colours. They're just just not interesting. And we have the

. Họ chỉ là không thú vị. Và chúng ta có

word colourful. So this parrot is colourful. Um when someone

từ sặc sỡ. Vì vậy, con vẹt này có nhiều màu sắc. Ừm khi ai đó

dresses in a colourful way. Or when I do a lesson like this

ăn mặc sặc sỡ. Hay khi tôi làm một bài như thế này

this is a very colourful lesson. It means you're going

đây là một bài rất nhiều màu sắc . Nó có nghĩa là bạn

to see a lot of different colours. Okay. Um a lot of

sẽ thấy rất nhiều màu sắc khác nhau. Được chứ. Um, rất nhiều

people right now are decorating outside of their houses for

người hiện đang trang trí bên ngoài ngôi nhà của họ cho

Christmas. And they put up a lot of lights and it's a very

Giáng sinh. Và họ giăng rất nhiều đèn và đó là một

colourful display of lights. There is definitely probably in

màn trình diễn ánh sáng rất sặc sỡ. Chắc chắn có lẽ trong

about two weeks there will be more. But if you drive around

khoảng hai tuần nữa sẽ có nhiều hơn. Nhưng nếu bạn lái xe xung quanh

right now it's a very colourful trip around the neighbourhood.

ngay bây giờ thì đó là một chuyến đi đầy màu sắc xung quanh khu phố.

There are a lot of Christmas lights. A lot of colourful

Có rất nhiều đèn Giáng sinh . Rất nhiều

Christmas lights. So there are a lot of different ways to make

đèn Giáng sinh đầy màu sắc. Vì vậy, có rất nhiều cách khác nhau để làm cho

things colourful. Um paint is probably the most common. I'm

mọi thứ đầy màu sắc. Um sơn có lẽ là phổ biến nhất. Tôi

not sure when paint was invented. But if you don't like

không chắc khi nào sơn được phát minh. Nhưng nếu bạn không

the colour of a room you can paint If you don't like the

thích màu của một căn phòng, bạn có thể sơn. Nếu bạn không thích

colour of your car you can paint it. So paint works as a

màu xe của mình, bạn có thể sơn nó. Vì vậy, sơn hoạt động như một

verb and as a noun. I'm going to buy paint because I want to

động từ và như một danh từ. Tôi sẽ mua sơn vì tôi muốn

paint my car. So there I used it as a noun. I'm going to buy

sơn xe của tôi. Vì vậy, tôi đã sử dụng nó như một danh từ. Tôi sẽ mua

paint because I want to paint my car. In order to paint you

sơn vì tôi muốn sơn xe của tôi. Để vẽ

need things like paint and you need a paint brush and other

bạn cần những thứ như sơn, cọ sơn và những

things. But certainly painting is one of the quickest ways and

thứ khác. Nhưng chắc chắn sơn là một trong những cách nhanh nhất và

cheapest ways to make something look good again. If you have a

rẻ nhất để làm cho một cái gì đó trông đẹp trở lại. Nếu bạn có một

room in your house and you don't like the way it looks the

căn phòng trong nhà và bạn không thích vẻ ngoài của nó thì điều

cheapest and best thing you could do is to put on a fresh

rẻ nhất và tốt nhất bạn có thể làm là

coat of paint. So a fresh coat of paint is a phrase that we

khoác một lớp sơn mới. Vì vậy, một lớp sơn mới là một cụm từ mà chúng ta

use to talk about painting something. You might walk into

sử dụng để nói về sơn một cái gì đó. Bạn có thể bước vào

a room and say wow this room needs a fresh coat of paint. If

một căn phòng và nói ồ căn phòng này cần một lớp sơn mới.

it's been like 20 years since the room's been painted maybe

Nếu đã 20 năm kể từ khi căn phòng được sơn lại, có thể

the paint is flaking off the wall and the colours have

lớp sơn trên tường đã bong ra và màu sắc

become kind of dull. So I'm using the word dull you might

trở nên xỉn màu. Vì vậy, tôi đang sử dụng từ buồn tẻ, bạn có thể

say hey we should pick out a bright colour because this room

nói này, chúng ta nên chọn một màu sáng vì căn phòng này

needs a fresh coat of paint. We need to liven it up a bit with

cần một lớp sơn mới. Chúng ta cần làm sống động nó một chút bằng

a fresh coat of paint. And then there's also something called

một lớp sơn mới. Và sau đó cũng có một thứ gọi là

matching colours. So people sometimes just wear clothes

màu sắc phù hợp. Vì vậy, mọi người đôi khi chỉ mặc quần áo

that are colourful. But sometimes they wear clothes

có màu sắc sặc sỡ. Nhưng đôi khi họ mặc quần áo

where they've specifically chosen the colours so that they

mà họ đã chọn màu cụ thể sao cho

match. In Canada in the winter. People very often will have a

phù hợp. Ở Canada vào mùa đông. Mọi người thường sẽ có một

scarf. A winter hat which we call a toque and a pair of

chiếc khăn quàng cổ. Một chiếc mũ mùa đông mà chúng tôi gọi là toque và một đôi

gloves where the colours all match. They will purposely buy

găng tay có màu sắc phù hợp. Họ sẽ cố tình mua

them to be all the same colour. Sometimes that colour is black.

chúng để có cùng màu. Đôi khi màu đó là màu đen.

Remember I said I was going to say black is a colour. So I my

Hãy nhớ rằng tôi đã nói rằng tôi sẽ nói màu đen là một màu. Vì vậy, tôi

actually have a grey winter hat and I have grey winter gloves.

thực sự có một chiếc mũ mùa đông màu xám và tôi có đôi găng tay mùa đông màu xám.

I actually bought new ones. They say Canada on them. I

Tôi thực sự đã mua những cái mới. Họ nói Canada trên đó. Tôi

should wear them someday. But it is very common for people

nên mặc chúng vào một ngày nào đó. Nhưng nó rất phổ biến đối với mọi người

not just in countries where there's winter. But it's very

không chỉ ở những quốc gia có mùa đông. Nhưng

common for people to buy clothing where the colours

mọi người thường mua quần áo có màu sắc

match. Um and definitely in winter in Canada. You will see

phù hợp. Ừm và chắc chắn là vào mùa đông ở Canada. Bạn sẽ thấy

a lot of people walking around wearing things that match.

rất nhiều người đi lại mặc những thứ phù hợp.

Where the colours match. Sometimes in order to organize

Trường hợp màu sắc phù hợp. Đôi khi để sắp xếp

things you will colour code things. When something is

mọi thứ, bạn sẽ mã hóa mọi thứ bằng màu sắc. Khi một thứ gì đó được

colour coded it means that you've chosen different colours

mã hóa bằng màu, điều đó có nghĩa là bạn đã chọn các màu khác nhau

to mean different things. Most of you I think would have done

để thể hiện những thứ khác nhau. Tôi nghĩ hầu hết các bạn sẽ làm

this when you were students or maybe you're doing it now as a

điều này khi còn là sinh viên hoặc có thể bây giờ bạn đang làm điều đó khi còn là

student. Maybe you have a binder with papers in it. And

sinh viên. Có lẽ bạn có một tập hồ sơ với giấy tờ trong đó. Và

you have a divider and red means science class and green

bạn có một dải phân cách và màu đỏ nghĩa là lớp khoa học và màu xanh lá cây

means French class or English class. And yellow means science

nghĩa là lớp tiếng Pháp hoặc lớp tiếng Anh . Và màu vàng có nghĩa là

class. We as human beings love to organize and one of the best

lớp khoa học. Con người chúng ta thích tổ chức và một trong những cách tốt nhất

ways to organize is to color code things. My sister actually

để tổ chức là tô màu cho mọi thứ. Em gái tôi thực sự

works in an office at a hospital and they keep all of

làm việc trong một văn phòng tại bệnh viện và họ lưu giữ tất cả

everyone's health records and they are color coded. So when

hồ sơ sức khỏe của mọi người và chúng được mã hóa bằng màu sắc. Vì vậy,

they look at the wall they can see I think blue is people aged

khi nhìn vào bức tường, họ có thể thấy tôi nghĩ màu xanh lam là của những người từ

65 and older. And then green is people from age 50 to 64 So

65 tuổi trở lên. Và màu xanh lá cây là những người từ 50 đến 64 tuổi Vì vậy,

they have everything colour coded. So that very quickly

họ có mọi thứ được mã hóa bằng màu sắc. Vì vậy, rất nhanh chóng

they can see and pick out what they need to do. Um you can see

họ có thể nhìn thấy và chọn ra những gì họ cần làm. Um, bạn có thể thấy

here this binder it has marketing promotions sales

ở đây tài liệu này có các mục tiêu về lãnh thổ bán hàng khuyến mãi tiếp thị

territories goals. So this is for a business. And in each of

. Vì vậy, đây là cho một doanh nghiệp. Và trong mỗi

those colour coded sections you would put that information and

phần được mã hóa màu đó, bạn sẽ đặt thông tin đó và

the colours just help you very quickly see it. Or find it

màu sắc sẽ giúp bạn nhìn thấy nó rất nhanh. Hay thấy

sorry. Everyone usually has a favourite colour. Maybe I

tiếc hùi hụi. Mọi người thường có một màu sắc yêu thích. Có lẽ tôi

shouldn't say everyone has a favourite colour. Most people

không nên nói rằng mọi người đều có một màu yêu thích. Hầu hết mọi người

have a favourite colour. My favourite colour is orange.

đều có một màu yêu thích. Màu yêu thích của tôi là màu cam.

Which might seem strange because I wear blue a lot. But

Điều này có vẻ lạ vì tôi mặc màu xanh rất nhiều. Nhưng

if I was to if someone said Bob what's your favourite colour I

nếu tôi là nếu ai đó nói Bob màu yêu thích của bạn là gì, tôi

would say my favourite colour is orange. My favourite colour

sẽ nói màu yêu thích của tôi là màu cam. Màu yêu thích của tôi

has been orange for a very very long time. Um I picked the

là màu cam trong một thời gian rất rất dài. Ừm, tôi đã chọn

colour orange when I was in grade school when people were

màu cam khi tôi còn học tiểu học khi mọi người

saying what their favourite colour was. No one was saying

nói màu yêu thích của họ là gì. Không ai nói

orange so I picked orange. Um it's not because my parents

màu cam nên tôi chọn màu cam. Um không phải vì bố mẹ tôi

came from Holland. By the way orange is the colour of most

đến từ Hà Lan. Nhân tiện, màu cam là màu của hầu hết

sports teams from Holland or from the Netherlands. But

các đội thể thao từ Hà Lan hoặc từ Hà Lan. Nhưng

definitely my favourite colour is orange. You should be ready

chắc chắn màu yêu thích của tôi là màu cam. Bạn nên sẵn sàng

to answer this question as an English learner. There are

trả lời câu hỏi này với tư cách là người học tiếng Anh. Sẽ có những

going to be times where you'll have a conversation. You'll be

lúc bạn sẽ có một cuộc trò chuyện. Bạn sẽ

practicing your English and someone will say what's your

thực hành tiếng Anh của mình và ai đó sẽ nói

favourite colour? What's your favourite season? What's your

màu sắc yêu thích của bạn là gì? Mùa nào là mùa yêu thích của bạn?

favorite food? What's your favorite kind of music? So what

món ăn yêu thích của bạn là gì? Loại nhạc yêu thích của bạn là gì? Vì vậy,

is your favorite color? You should be ready to answer that

màu sắc yêu thích của bạn là gì? Bạn nên sẵn sàng trả lời câu hỏi đó

and give a reason why. Um there's something called

và đưa ra lý do tại sao. Ừm, có một thứ gọi là

watercolours. So when you are someone who likes to paint

màu nước. Vì vậy, khi bạn là một người thích vẽ,

someone who likes to get a paint brush and a canvas and

một người thích lấy cọ sơn và vải vẽ và

use paint in order to paint. Sometimes you paint using water

sử dụng sơn để vẽ. Đôi khi bạn vẽ bằng

colours. Let me make this bigger. Water colours usually

màu nước. Hãy để tôi làm cho điều này lớn hơn. Màu nước thường

have a softer look to them. So it's paint that you mix with

có vẻ mềm mại hơn đối với chúng. Vì vậy, đó là sơn mà bạn trộn với

water. And then you paint on your canvas. So a lot of times

nước. Và sau đó bạn vẽ trên vải của bạn. Vì vậy, rất nhiều lần

kids will do watercolor painting when they're learning

trẻ em sẽ vẽ tranh màu nước khi chúng học

how to paint in school. Because it's one of the easiest kinds

cách vẽ ở trường. Bởi vì nó là một trong những

of paint to use. The colours are not quite as bright as you

loại sơn dễ sử dụng nhất. Màu sắc không tươi sáng như bạn

might want them. But it's very easy to clean up when you are

mong muốn. Nhưng nó rất dễ dàng để làm sạch khi bạn

done. Uh we also have something called food colouring. Um food

hoàn thành. Uh, chúng tôi cũng có một thứ gọi là màu thực phẩm. Màu thực phẩm

colouring is something that you use to give food colour.

là thứ bạn dùng để tạo màu cho thực phẩm.

Sometimes food will naturally have a colour. If you eat

Đôi khi thực phẩm sẽ có màu tự nhiên. Nếu bạn ăn

spinach it is green. If you eat watermelon it is pink. But

rau bina thì nó có màu xanh. Nếu bạn ăn dưa hấu, nó có màu hồng. Nhưng

sometimes in the cooking or baking process they will add

đôi khi trong quá trình nấu hoặc nướng, họ sẽ thêm

food colouring. When you buy cereal at the grocery store it

màu thực phẩm. Khi bạn mua ngũ cốc ở cửa hàng tạp hóa, nó

might have some food colouring in it to make it look a certain

có thể có một số màu thực phẩm để khiến ngũ cốc trông có màu nhất định

colour. I'm not a big fan of food colouring. I would rather

. Tôi không phải là một fan hâm mộ lớn của màu thực phẩm. Tôi thà

just eat my food when it's it's normal colour but humans like

chỉ ăn thức ăn của mình khi nó có màu bình thường nhưng con người thích

certain colours and so they have started to use food

một số màu nhất định và vì vậy họ đã bắt đầu sử dụng màu thực phẩm

colouring or they started to use food colouring many years

hoặc họ đã bắt đầu sử dụng màu thực phẩm từ nhiều năm

ago to give food different colours. And there's something

trước để tạo cho thức ăn có nhiều màu sắc khác nhau. Và có một thứ

in the world called dyes. Dyes are different things you can

trên thế giới gọi là thuốc nhuộm. Thuốc nhuộm là những thứ khác nhau mà bạn có thể

use to create colour in something that doesn't have it.

sử dụng để tạo màu cho những thứ không có.

So if you have a piece of fabric that's white. You can

Vì vậy, nếu bạn có một mảnh vải màu trắng. Bạn có thể

buy dye in order to change the colour of the fabric. Dyes are

mua thuốc nhuộm để thay đổi màu sắc của vải. Thuốc nhuộm được

made from all kinds of different things. Sometimes

làm từ tất cả các loại khác nhau. Đôi khi

there's a natural source for the dye. Sometimes they've just

có một nguồn tự nhiên cho thuốc nhuộm. Đôi khi họ vừa

found a chemical that will dye something a certain colour. But

tìm ra một chất hóa học có thể nhuộm một thứ gì đó thành một màu nhất định. Nhưng

when you have a T-shirt probably the most common type

khi bạn có một chiếc áo phông, có lẽ kiểu nhuộm phổ biến nhất

of dye is or dying is called tie dyeing where you tie the

được gọi là nhuộm cà vạt, trong đó bạn thắt nút

T-shirt in knots and then you dye different parts of it

áo phông và sau đó bạn nhuộm các phần khác nhau của nó bằng

different colours and then when you untangle the T-shirt it

các màu khác nhau và sau đó khi bạn gỡ rối chiếc áo phông nó

looks really cool. That was very popular in the early 70s

trông thực sự mát mẻ. Điều đó rất phổ biến vào đầu những năm 70

or in the 1970s. People would tie dye their shirts. When

hoặc những năm 1970. Mọi người sẽ buộc áo sơ mi của họ nhuộm. Khi

something doesn't have colour we say that it's colourless.

một cái gì đó không có màu sắc, chúng ta nói rằng nó không màu.

Water is colourless. It does not really have a colour. You

Nước không màu. Nó không thực sự có một màu sắc. Bạn

can see right through water. Um so when Something has a lot of

có thể nhìn xuyên qua nước. Ừm, vậy khi thứ gì đó có nhiều

colour it's colourful. When something is a specific colour

màu thì nó sặc sỡ. Khi một cái gì đó là một màu cụ thể,

you say it is that colour. My tractor is green. My van is

bạn nói nó là màu đó. Máy kéo của tôi màu xanh lá cây. Xe van của tôi

red. But when something has no colour you say it's colourless.

màu đỏ. Nhưng khi một cái gì đó không có màu bạn nói nó không màu.

You would say air I guess is colourless. You can't actually

Bạn sẽ nói không khí tôi đoán là không màu. Bạn thực sự không thể

see it. Water is colourless. So when something has no colour.

nhìn thấy nó. Nước không màu. Vì vậy, khi một cái gì đó không có màu sắc.

When there's the complete absence of colour we would say

Khi hoàn toàn không có màu sắc, chúng ta sẽ nói

that it is colourless. Black and white. So when you take

rằng nó không màu. Đen và trắng. Vì vậy, khi bạn chụp

pictures you can take pictures in colour or you can take

ảnh, bạn có thể chụp ảnh màu hoặc bạn có thể chụp

pictures in black and white. Um so generally when I take

ảnh đen trắng. Um , nói chung khi tôi chụp

pictures I take pictures in colour. I like colour

ảnh, tôi chụp ảnh màu. Tôi thích những

photographs. Um black and white is when you take a picture and

bức ảnh màu. Um đen trắng là khi bạn chụp ảnh

the only two colours present are black and white. So you can

và chỉ có hai màu duy nhất là đen và trắng. Vì vậy, bạn có thể

see it adds this really cool look to it. A long time ago

thấy nó thêm cái nhìn thực sự tuyệt vời này vào nó. Cách đây rất lâu,

when you watched television or went to a movie the movie or a

khi bạn xem truyền hình hoặc đi xem phim, bộ phim hoặc

TV show was in black and white because hadn't invented color

chương trình truyền hình có màu đen trắng vì chưa phát minh ra màu sắc

yet. Um I used to have a black and white television when I was

. Ừm, tôi từng có một chiếc tivi đen trắng khi

a kid. There was colour television available but a

còn bé. Đã có tivi màu nhưng

black and white television was cheaper. And so my parents

tivi đen trắng rẻ hơn. Và thế là bố mẹ

bought me a black and white television. Um I was happy when

tôi mua cho tôi một chiếc tivi đen trắng . Ừm, tôi rất vui

I eventually got colour television. Um so black and

khi cuối cùng cũng có được tivi màu. Ừm, đen

white would be any photograph or TV show where there is no

trắng sẽ là bất kỳ bức ảnh hoặc chương trình truyền hình nào không có

colour. That's how you would describe it. We have colours

màu. Đó là cách bạn sẽ mô tả nó. Chúng tôi cũng có những

too that we call pastels. Right now in the flower world people

màu mà chúng tôi gọi là phấn màu. Ngay bây giờ trong thế giới hoa, mọi người

really like colours that we would call pastels. A pastel

rất thích những màu mà chúng ta gọi là phấn màu. Một màu pastel

colour is not very bright. It almost looks a bit like a water

không sáng lắm. Nó gần giống như một

colour. It's a little washed out. So right now people really

màu nước. Đó là một chút rửa sạch. Vì vậy, ngay bây giờ mọi người thực sự

like pastels. Like very light blues and light greens. And

thích phấn màu. Giống như màu xanh lam rất nhạt và xanh lục nhạt. Và

light yellows and light pinks and light purples. Where

màu vàng nhạt, hồng nhạt và tím nhạt. Ở

there's just a little bit it's more than a tinge. Okay so if

đâu chỉ là một chút, nó còn hơn cả một chút. Được rồi nếu

you look these blue shoes. There's more than just a hint

bạn nhìn đôi giày màu xanh này. Không chỉ có một chút

of blue. But there's not a lot of blue in it. They're kind of

màu xanh. Nhưng không có nhiều màu xanh trong đó. Chúng

it's a mixture of blue and white. So pastels. Very

giống như một hỗn hợp của màu xanh và trắng. Vì vậy, phấn màu. Rất

interesting. When I eat what are they called macrons?

thú vị. Khi tôi ăn những gì chúng được gọi là macron?

They're usually all different colours that are I would say

Chúng thường có tất cả các màu khác nhau mà tôi có thể nói

are pastel colours. We also have something called infrared.

là màu phấn. Chúng tôi cũng có một thứ gọi là tia hồng ngoại.

Uh infrared is outside of the visible spectrum. It's outside

Uh tia hồng ngoại nằm ngoài quang phổ nhìn thấy được. Nó nằm

of the optical spectrum. Past red. And it's a way where if

ngoài quang phổ. Quá khứ màu đỏ. Và đó là cách mà nếu

you have special equipment you can actually see that non

bạn có thiết bị đặc biệt, bạn thực sự có thể nhìn

visible light. So I don't know a lot about infrared but

thấy ánh sáng vô hình đó. Vì vậy, tôi không biết nhiều về tia hồng ngoại nhưng

sometimes I think they use infrared to see in the dark. Um

đôi khi tôi nghĩ rằng họ sử dụng tia hồng ngoại để nhìn trong bóng tối. Um

remember this isn't a science lesson but I think that's what

hãy nhớ đây không phải là một bài học khoa học nhưng tôi nghĩ đó là lý do người

they use infrared for. It sees heat I think. We have something

ta sử dụng tia hồng ngoại. Tôi nghĩ nó thấy nóng. Chúng tôi

too where some people are colour blind. I am a tiny bit

cũng có một số người bị mù màu. Tôi

colour blind in the sense that black and dark blue look very

bị mù màu một chút theo nghĩa là màu đen và xanh đậm trông rất

similar to me. I can't really tell the difference between

giống với tôi. Tôi thực sự không thể phân biệt được sự khác biệt giữa

navy blue or dark blue and black. This is a test for

xanh nước biển hay xanh đậm và đen. Đây là một bài kiểm tra

colour blindness. I see the number 74. Some of you might

mù màu. Tôi thấy số 74. Một số bạn có thể

see a different number in this. Because you are a little bit

thấy một số khác trong số này. Bởi vì bạn hơi

colour blind. Maybe your blues and greens look the same.

mù màu. Có thể màu xanh lam và xanh lục của bạn trông giống nhau.

There's all different versions of colour blindness. Usually

Có tất cả các phiên bản mù màu khác nhau. Thông thường

around two different colours that you see differently or you

xung quanh hai màu khác nhau mà bạn thấy khác nhau hoặc bạn

see as the same. Um sometimes in my computer class when we're

thấy giống nhau. Um, đôi khi trong lớp máy tính của tôi khi chúng tôi đang

doing design work I will realize that a student is

làm công việc thiết kế, tôi sẽ nhận ra rằng một học sinh

Colour blind because when I see what they're making the colours

bị mù Màu bởi vì khi tôi nhìn thấy những gì họ đang tạo ra, màu sắc

don't really match up and you can then usually I say oh are

không thực sự khớp với nhau và bạn có thể thường thì tôi nói ồ bạn có phải là người không

you a little bit colour blind? You won't lose points in my

? hơi mù màu? Bạn sẽ không bị mất điểm trong

class designing something if you are a little bit colour

lớp thiết kế thứ gì đó của tôi nếu bạn mù màu một chút

blind. We have something called paint by number. Let me make

. Chúng tôi có một thứ gọi là sơn theo số. Hãy để tôi làm cho

this a bit bigger. Sometimes people are really good at

điều này lớn hơn một chút. Đôi khi mọi người vẽ rất giỏi

painting and then there's people like me that aren't. If

và cũng có những người như tôi thì không. Nếu

I wanted to paint I could buy something called paint by

tôi muốn vẽ, tôi có thể mua thứ gọi là sơn theo

number. And what that means is that there are different spots

số. Và điều đó có nghĩa là có những điểm khác nhau

on the canvas and there will be a number there and if it says

trên canvas và sẽ có một số ở đó và nếu nó ghi

number eleven it I can check a chart and it says eleven you

số mười một thì tôi có thể kiểm tra biểu đồ và nó ghi mười một bạn

know dark green and then I know that in that box I have to

biết màu xanh đậm và sau đó tôi biết rằng trong ô đó tôi có để

paint dark green. So it's something that kids do more

sơn màu xanh đậm. Vì vậy, đó là điều mà trẻ em làm nhiều

than adult. But definitely paint by number is something I

hơn người lớn. Nhưng chắc chắn vẽ theo số là điều mà tôi

remember doing as a kid. It was a lot of fun. Um it's a great

nhớ đã làm khi còn bé. Đó là rất nhiều niềm vui. Ừm, đó là một

way to do some painting if you're not good at painting. So

cách tuyệt vời để vẽ tranh nếu bạn vẽ không giỏi. Vì vậy,

the number tells you what colour to use.

con số cho bạn biết nên sử dụng màu gì.

Also when I was a kid I had something called a colouring

Ngoài ra, khi tôi còn là một đứa trẻ, tôi có một thứ gọi là sách tô màu

book. I had many colouring books actually. And I would

. Tôi đã có nhiều cuốn sách tô màu thực sự. Và tôi sẽ

take my coloured pencils or pencil crayons. Or crayons and

lấy bút chì màu hoặc bút chì màu của mình. Hoặc bút chì màu và

I would colour. I would colour in the little boxes using

tôi sẽ tô màu. Tôi sẽ tô màu vào các hộp nhỏ bằng cách sử dụng

Brent's phrasal verb there. So when you colour in the

cụm động từ của Brent ở đó. Vì vậy, khi bạn tô màu ở các

different spots eventually you're done that page in the

điểm khác nhau, cuối cùng bạn đã hoàn thành trang đó trong

colouring book. There are now colouring books for older

sách tô màu. Hiện nay đã có sách tô màu cho người lớn

people. It can be very relaxing. I think this is

tuổi. Nó có thể rất thư giãn. Tôi nghĩ rằng đây

actually an adult colouring book. A colouring book where Um

thực sự là một cuốn sách tô màu dành cho người lớn . Một cuốn sách tô màu trong đó Um

it's a little more intricate and more difficult than a

phức tạp và khó hơn một chút so với

children's book. Um but definitely when I was a kid

sách dành cho trẻ em. Ừm nhưng chắc chắn khi tôi còn là một đứa trẻ,

most of my colouring books were like Batman or Superman and

hầu hết các cuốn sách tô màu của tôi đều giống như Người dơi hoặc Siêu nhân và

those types of characters. Um every year different companies

những kiểu nhân vật đó. Um, mỗi năm các công ty khác nhau công

announce the colour of the year. So every year there's a

bố màu sắc của năm. Vì vậy, mỗi năm lại có một

new colour announced and that's the colour of the year. People

màu mới được công bố và đó là màu của năm. Mọi người

use the colour of the year to decide how to paint rooms in a

sử dụng màu của năm để quyết định cách sơn phòng trong một

house or a new building. They use it to decide what colour

ngôi nhà hoặc một tòa nhà mới. Họ sử dụng nó để quyết định màu

flowers they want at a wedding. Sometimes people just ignore

hoa họ muốn trong đám cưới. Đôi khi mọi người chỉ cần bỏ

the colour of the year. But this year I think this is from

qua màu sắc của năm. Nhưng năm nay tôi nghĩ đây là từ

Pantone. The colour of the year for 2022 for the year coming up

Pantone. Màu sắc của năm 2022 cho năm tới

is October Miss it's not a very bright colour. It's quite it's

là tháng 10 thưa cô, nó không phải là một màu sáng lắm. Nó khá là

a very dull colour. Um I'm not super excited for this. Um I

một màu rất buồn tẻ. Ừm, tôi không quá phấn khích vì điều này. Ừm, tôi

think that this might be a nice colour to paint an office if

nghĩ rằng đây có thể là một màu đẹp để sơn văn phòng nếu

you're painting an office wall. It's not a nice colour for

bạn đang sơn tường văn phòng. Nó không phải là một màu đẹp cho

wedding flowers. But that is the colour of the year for

hoa cưới. Nhưng đó là màu của năm

2022. We'll see what that means for flowers. Um there is a

2022. Chúng ta sẽ xem điều đó có ý nghĩa gì đối với hoa. Um, có

phrase one phrase I did think of with the word colour in it

một cụm từ mà tôi đã nghĩ ra với từ màu sắc trong đó

and it's the phrase to pass with flying colours. When you

và đó là cụm từ vượt qua màu sắc bay bổng. Khi bạn

take a test and if you get 97 out of 100 or 100 out of 100 we

làm bài kiểm tra và nếu bạn đạt 97 trên 100 hoặc 100 trên 100, chúng tôi

might say that you passed with flying colours. You didn't just

có thể nói rằng bạn đã vượt qua xuất sắc. Bạn không chỉ

succeed. You did really really well on the test. So we would

thành công. Bạn đã làm thực sự rất tốt trong bài kiểm tra. Vì vậy, chúng tôi sẽ

say that you passed with flying colours. And we had this

nói rằng bạn đã vượt qua với màu sắc bay bổng. Và chúng tôi đã có

question a couple of times. Uh people were asking about eye

câu hỏi này một vài lần. Uh mọi người đã hỏi về

colour. Everyone has there's quite a variety of eye colours

màu mắt. Mọi người đều có khá nhiều màu mắt

in the world. As I said my eyes are kind of a blue green. Uh

trên thế giới. Như tôi đã nói, mắt tôi có màu xanh lục.

Jen's eyes are a little more green. Um one of my kids has

Mắt của Uh Jen xanh hơn một chút . Ừm, một trong những đứa con của tôi có

brown eyes. One of my kids has the same colour eyes as me.

đôi mắt nâu. Một trong những đứa con của tôi có màu mắt giống tôi.

There are many many different colours of eye in the world. Um

Có rất nhiều màu mắt khác nhau trên thế giới. Um

and we refer to that as eye colour. So a lot of times like

và chúng tôi gọi đó là màu mắt. Vì vậy, rất nhiều lần, chẳng hạn như

if you are when you go for your driver's license in Canada you

khi bạn đi lấy bằng lái xe ở Canada, bạn

have to specify what your eye colour is when you fill out the

phải chỉ rõ màu mắt của mình khi điền

application so that they can identify you if they need to.

đơn để họ có thể nhận dạng bạn nếu họ cần.

So I always write blue. I don't write blue green. But maybe I

Vì vậy, tôi luôn viết màu xanh lam. Tôi không viết xanh xanh. Nhưng có lẽ tôi

should. Anyways, eye color is the term you use to refer to

nên làm vậy. Dù sao, màu mắt là thuật ngữ bạn sử dụng để

the color of your eyes.

chỉ màu mắt của bạn.