Free English Class! Topic: Colour - An Advanced Lesson 🎨🌈 (Lesson Only)

44,197 views ・ 2021-11-28

Learn English with Bob the Canadian


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Well hello everyone and welcome to this English lesson about
0
0
3506
Bueno, hola a todos y bienvenidos a esta lección de inglés sobre el
00:03
colour. We live in a very colourful world. When you look
1
3506
4480
color. Vivimos en un mundo muy colorido. Cuando miras
00:07
around you you see things like green leaves on the trees. You
2
7986
4160
a tu alrededor, ves cosas como hojas verdes en los árboles.
00:12
see things like the yellow sun or the blue sky. But this
3
12146
4320
Ves cosas como el sol amarillo o el cielo azul. Pero esta
00:16
lesson is not going to be a lesson about the basic colours.
4
16466
5200
lección no va a ser una lección sobre los colores básicos.
00:21
This isn't a lesson where I'm going to teach you the word for
5
21666
3840
Esta no es una lección en la que les voy a enseñar la palabra para
00:25
red and yellow and blue and green. I'm expecting that you
6
25506
4160
rojo, amarillo, azul y verde. Espero que ya
00:29
know all of those things already. This is a little more
7
29666
3640
sepas todas esas cosas. Esta es una lección un poco
00:33
of an advanced lesson and you'll see in a minute what I
8
33306
3360
más avanzada y verá en un minuto lo que quiero
00:36
mean by that. This lesson on colour will be a lesson where
9
36666
4080
decir con eso. Esta lección sobre el color será una lección en la
00:40
you will learn some English words and phrases to be able to
10
40746
4240
que aprenderás algunas palabras y frases en inglés para poder
00:44
talk about colour in a more advanced way. Because we live
11
44986
3280
hablar sobre el color de una manera más avanzada. Debido a que vivimos
00:48
in a colourful world we have made up a lot of words and
12
48266
3760
en un mundo colorido, hemos inventado muchas palabras y
00:52
phrases that we could use to talk about colour. So let's get
13
52026
3760
frases que podríamos usar para hablar sobre el color. Entonces, comencemos
00:55
this lesson started. So when you talk about colour you're
14
55786
4240
esta lección. Entonces, cuando hablas de color, en
01:00
actually talking about light. So colour is made either by
15
60026
4460
realidad estás hablando de luz. Entonces, el color está hecho por
01:04
something that emits light like the sun emits light or
16
64486
4880
algo que emite luz como el sol emite luz o
01:09
something that reflects light or refracts light reflecting
17
69366
4720
algo que refleja luz o refracta luz reflejando
01:14
light is when the light hits something and bounces off my
18
74086
3520
luz es cuando la luz golpea algo y rebota en mi
01:17
understanding is that refracting is when light goes
19
77606
2720
entendimiento es que refractar es cuando la luz
01:20
through something and the direction of the light can
20
80326
2640
atraviesa algo y la dirección del la luz puede
01:22
change. So I don't know a lot about light. Um this isn't a a
21
82966
5280
cambiar. Así que no sé mucho sobre la luz. Um, esto no es una
01:28
scientific lesson on colour. But what I will say is that
22
88246
5020
lección científica sobre el color. Pero lo que diré es que
01:33
there is a spectrum. A visible spectrum of colours. A visible
23
93266
4640
hay un espectro. Un espectro visible de colores. Un visible
01:37
or what we also call an optical spectrum. You'll notice it goes
24
97906
4000
o lo que también llamamos un espectro óptico. Notarás que va
01:41
from violet to red. Violet is another word for purple. And
25
101906
4800
de violeta a rojo. Violeta es otra palabra para púrpura. Y
01:46
you can also find this in two forms. Sometimes the red is on
26
106706
5440
también puedes encontrar esto en dos formas. A veces el rojo está a
01:52
the right. Sometimes the red is on the left. Depending on how
27
112146
3360
la derecha. A veces el rojo está a la izquierda. Dependiendo de cómo
01:55
you're talking about those colours and the light that
28
115506
3040
estés hablando de esos colores y la luz que los
01:58
produces them. By the way if you go past violet you get into
29
118546
4380
produce. Por cierto, si pasas del violeta, pasas al
02:02
ultraviolet. And if you go past red you get into infrared. So
30
122926
4160
ultravioleta. Y si pasas el rojo, pasas al infrarrojo.
02:07
there you go. The visible spectrum of light is what gives
31
127086
3680
Ahí vas. El espectro visible de la luz es lo que
02:10
us the colours that we can see. You'll probably be familiar
32
130766
5760
nos da los colores que podemos ver. Probablemente estarás familiarizado
02:16
with a rainbow. A rainbow is a phenomenon. A natural
33
136526
4000
con un arcoíris. Un arcoíris es un fenómeno. Un
02:20
phenomenon whereby light is broken up. White light is
34
140526
5280
fenómeno natural por el cual la luz se rompe. La luz blanca se
02:25
broken up into its different wavelengths. And then we see
35
145806
4400
descompone en sus diferentes longitudes de onda. Y luego vemos
02:30
those colours. A rainbow is a very cool thing to see. It
36
150206
4080
esos colores. Un arcoíris es algo muy bueno de ver.
02:34
happens when light goes through raindrops and that light is
37
154286
4480
Ocurre cuando la luz atraviesa las gotas de lluvia y esa luz
02:38
then broken up and you can see each individual colour in the
38
158766
4000
se descompone y puedes ver cada color individual en el
02:42
rainbow. Um there is a little bit of a a myth around rainbows
39
162766
5040
arcoíris. Um, hay un poco de mito en torno a los arco iris de
02:47
that there is a pot of gold at the end of the rainbow. That if
40
167806
3840
que hay una olla de oro al final del arco iris. Que si
02:51
you could get to the end of the rainbow where it touches the
41
171646
2880
pudieras llegar al final del arco iris donde toca el
02:54
ground you would see all those beautiful colours and then
42
174526
2960
suelo, verías todos esos hermosos colores y
02:57
there would be a pot of gold there. But it's kind of
43
177486
3040
luego habría una olla de oro allí. Pero es un poco
03:00
impossible because the closer you get to a rainbow the more
44
180526
4560
imposible porque cuanto más te acercas a un arcoíris, más
03:05
those that rainbow of colour moves away from you. You can't
45
185086
4140
se aleja de ti ese arcoíris de color. En
03:09
actually get to the end of the rainbow. We have something
46
189226
4560
realidad, no puedes llegar al final del arcoíris. Tenemos algo
03:13
called a prism which is something made out of glass or
47
193786
2880
llamado prisma que es algo hecho de vidrio u
03:16
other clear material and what a prism does is when light goes
48
196666
5120
otro material transparente y lo que hace un prisma es que cuando la luz entra
03:21
into a prism it does the same thing as what the raindrop is
49
201786
4080
en un prisma hace lo mismo que hace la gota de lluvia
03:25
doing. The light refracts and it separates into its
50
205866
4160
. La luz se refracta y se separa en sus
03:30
individual colours or scientifically its wavelengths.
51
210026
4720
colores individuales o científicamente en sus longitudes de onda.
03:34
So you'll see here there is a very famous rock band made an
52
214746
4780
Así que verás que aquí hay una banda de rock muy famosa que hizo un
03:39
album that had this on the cover if you can guess in the
53
219526
2720
álbum que tenía esto en la portada. Si puedes adivinar en el
03:42
chat I'll give you a cookie sorry there's no there's no
54
222246
4800
chat, te daré una galleta.
03:47
prize for guessing that one but a Prism is a really cool like a
55
227046
4080
un objeto realmente genial como
03:51
a an object made out of glass or acrylic or another
56
231126
3360
un objeto hecho de vidrio o acrílico u otro
03:54
transparent material in the shape of a triangle. When light
57
234486
3600
material transparente en forma de triángulo. Cuando la luz
03:58
goes through it breaks up into its individual colours or
58
238086
3520
pasa, se descompone en sus colores individuales o
04:01
individual wavelengths. We have something called a colour
59
241606
4700
longitudes de onda individuales. Tenemos algo llamado
04:06
palette. So a colour palette can mean a couple of different
60
246306
3520
paleta de colores. Entonces, una paleta de colores puede significar un par de
04:09
things. The most common use is in the world of design. If you
61
249826
4800
cosas diferentes. El uso más habitual es en el mundo del diseño. Si
04:14
decided you wanted a web page made you would go to a design
62
254626
4160
decidieras que querías hacer una página web irías a una
04:18
company and they would say what's your colour palette? And
63
258786
3280
empresa de diseño y te dirían ¿cuál es tu paleta de colores? Y
04:22
you would tell them what colours you normally use when
64
262066
3840
les dirías qué colores usas normalmente
04:25
you design things. You'll notice on my YouTube channel I
65
265906
3600
cuando diseñas cosas. Notarás en mi canal de YouTube que
04:29
use white and orange and black. So my colour palette is very
66
269506
4560
uso blanco, naranja y negro. Así que mi paleta de colores es muy,
04:34
very limited. If you look at a Google logo though you'll see
67
274066
4300
muy limitada. Si miras un logotipo de Google, verás
04:38
that they use almost all the colours in the rainbow. So they
68
278366
3440
que usan casi todos los colores del arcoíris. Así que
04:41
have a very broad colour palette. So when you design
69
281806
3760
tienen una paleta de colores muy amplia . Entonces, cuando diseña
04:45
something like a web page you can even use a colour palette
70
285566
4400
algo como una página web, incluso puede usar una paleta
04:49
to design a room in a house. You might paint one wall one
71
289966
4320
de colores para diseñar una habitación en una casa. Puede pintar una pared de un
04:54
colour and another wall a different colour and you might
72
294286
3360
color y otra pared de un color diferente y puede
04:57
buy curtains that are another colour and all of the colours
73
297646
4480
comprar cortinas de otro color y todos los colores
05:02
work together. So you choose a colour palette where the
74
302126
3420
funcionan juntos. Así que eliges una paleta de colores en la que los
05:05
colours look really really cool together. I see Stacy in the
75
305546
4000
colores se vean realmente geniales juntos. Veo a Stacy en el
05:09
chat saying it's Pink Floyd. There we go. There's something
76
309546
4160
chat diciendo que es Pink Floyd. Aquí vamos. También hay algo
05:13
called a colour wheel as well. A colour wheel is something
77
313706
3360
llamado rueda de colores. Una rueda de colores es algo que se
05:17
used in design to help choose colours. The colour wheel has
78
317066
4880
usa en el diseño para ayudar a elegir colores. La rueda de colores tiene
05:21
colours in the same order as the visible spectrum. And it
79
321946
4880
colores en el mismo orden que el espectro visible. Y
05:26
allows you to choose colours that are close to each other on
80
326826
3760
te permite elegir colores que están cerca uno del otro en
05:30
the colour wheel. Or opposite each other. Depending on how
81
330586
3680
la rueda de colores. O uno frente al otro. Dependiendo de cómo
05:34
you're trying to design something. So if I wanted to
82
334266
3520
estés tratando de diseñar algo. Entonces, si quisiera
05:37
design something with you know two different shades of purple.
83
337786
4000
diseñar algo contigo, conoce dos tonos diferentes de púrpura.
05:41
I could use violet and red violet. If I wanted a couple
84
341786
2940
Podría usar violeta y rojo violeta. Si quisiera un par de
05:44
different shades of orange I could use red orange and
85
344726
3360
tonos diferentes de naranja, podría usar rojo naranja y
05:48
orange. So you'll see here the colour wheel shows you two
86
348086
3600
naranja. Así que verás aquí que la rueda de colores te muestra dos
05:51
different kinds of colours. Warm colours and cool colours.
87
351686
4560
tipos diferentes de colores. Colores cálidos y colores fríos.
05:56
I should pause and let you know one thing. You'll notice that I
88
356246
4640
Debería hacer una pausa y hacerle saber una cosa. Notarás que
06:00
spell colour with the letter U but in some situations you will
89
360886
4560
deletreo color con la letra U pero en algunas situaciones lo
06:05
see it without the U. In Canada we spell colour with the letter
90
365446
4480
verás sin la U. En Canadá deletreamos color con la letra
06:09
U. In the United States they spell colour with no U.
91
369926
4540
U. En los Estados Unidos deletrean color sin U. Los
06:14
Canadians tend to use both versions of it. The most
92
374466
4240
canadienses tienden a usar ambos versiones de la misma. La
06:18
correct version for us has a U in it. But we when we see
93
378706
3840
versión más correcta para nosotros tiene una U. Pero nosotros cuando vemos
06:22
colour without a U without a U. It doesn't bother us too much.
94
382546
3760
color sin U sin U. No nos molesta demasiado.
06:26
Unless I'm grading a student paper. Then I put a little red
95
386306
4080
A menos que esté calificando un trabajo de estudiante. Luego puse una pequeña
06:30
X there in market as a a spelling mistake. We also have
96
390386
4640
X roja allí en el mercado como un error de ortografía. También tenemos
06:35
something called a paint swatch. When you are deciding
97
395026
3680
algo llamado muestra de pintura. Cuando estás
06:38
to paint a room in your house. Maybe you don't like the
98
398706
4000
decidiendo pintar una habitación de tu casa. Tal vez no te guste el
06:42
current colour. You painted it 10 years ago when that colour
99
402706
3520
color actual. Lo pintaste hace 10 años cuando ese color
06:46
was in fashion when that colour was very cool and everybody was
100
406226
5040
estaba de moda cuando ese color era genial y todo el mundo lo
06:51
using it. And now maybe you've decided to repaint a room. You
101
411266
3840
usaba. Y ahora quizás hayas decidido volver a pintar una habitación.
06:55
would go to a hardware store and ask for some paint
102
415106
3200
Irías a una ferretería y pedirías algunas
06:58
swatches. Paint swatches show you all the different versions
103
418306
4960
muestras de pintura. Las muestras de pintura le muestran todas las diferentes versiones
07:03
or variations of different colours. So you would take that
104
423266
3600
o variaciones de diferentes colores. Así que te lo llevarías a
07:06
home and maybe hold it up to the wall and then decide on
105
426866
3600
casa y tal vez lo sostendrías contra la pared y luego decidirías
07:10
which colour from the paint swatch you think would work the
106
430466
3920
qué color de la muestra de pintura crees que funcionaría
07:14
best. Um sometimes though when you pick a colour from the
107
434386
4380
mejor. Um, a veces, sin embargo, cuando eliges un color de la
07:18
paint swatch and then when you actually paint the whole room
108
438766
2960
muestra de pintura y luego cuando pintas toda la habitación
07:21
in that colour it can look a little bit different. Because
109
441726
3120
con ese color, puede verse un poco diferente. Porque
07:24
that's just the nature of light and colour. Sometimes a colour
110
444846
4560
esa es la naturaleza de la luz y el color. A veces, un color
07:29
from a paint swatch when you put it on the whole wall it
111
449406
3680
de una muestra de pintura cuando lo pones en toda la pared se
07:33
looks just a little bit different. So we have two
112
453086
4840
ve un poco diferente. Así que tenemos dos
07:37
different ways to describe colours. We have primary
113
457926
3120
formas diferentes de describir los colores. Tenemos
07:41
colours. So generally the primary colours are considered
114
461046
5680
colores primarios. Por lo general, los colores primarios se
07:46
to be red, yellow and blue. Now that has changed a little bit
115
466726
4800
consideran rojo, amarillo y azul. Ahora que ha cambiado un poco
07:51
because of computers you'll hear terms like RGB monitor
116
471526
3680
debido a las computadoras, escuchará términos como monitor RGB,
07:55
which stands for red, green, blue. But I think that's
117
475206
3600
que significa rojo, verde, azul. Pero creo que eso se
07:58
because the technology limited their ability to create yellow.
118
478806
4400
debe a que la tecnología limitó su capacidad para crear amarillo.
08:03
So generally the primary colours are considered to be
119
483206
3760
Por lo general, los colores primarios se consideran
08:06
red, yellow and blue. And what do you think happens when you
120
486966
4240
rojo, amarillo y azul. ¿Y qué crees que sucede cuando
08:11
mix primary Colours. You get secondary colours. So you'll
121
491206
4560
mezclas colores primarios? Obtienes colores secundarios. Así que
08:15
see the same drawing here. Where the red and yellow mixed
122
495766
3760
verás el mismo dibujo aquí. Donde el rojo y el amarillo se mezclan,
08:19
together you get orange. Where the red and blue mixed together
123
499526
3120
se obtiene el naranja. Donde el rojo y el azul se mezclan,
08:22
you get purple. And where the blue and yellow mixed together
124
502646
3520
se obtiene el púrpura. Y donde el azul y el amarillo se mezclan,
08:26
you get green. I hope I said that alright. If not you can
125
506166
3360
se obtiene el verde. Espero haber dicho eso bien. Si no, puedes
08:29
see the chart beside me. Uh and you can see how primary colours
126
509526
4960
ver el gráfico a mi lado. Ah, y puedes ver cómo los colores primarios,
08:34
when mixed together will make secondary colours. We also have
127
514486
6000
cuando se mezclan, forman colores secundarios. También tenemos
08:40
words like tinge or hint or touch. So someone might paint
128
520486
4820
palabras como matizar o insinuar o tocar. Entonces, alguien podría pintar
08:45
the wall in their house white but it might have a tinge of
129
525306
3920
la pared de su casa de blanco, pero podría tener un tinte
08:49
blue in it. It might have a hint of blue in it. It might
130
529226
2880
azul. Puede tener un toque de azul. Puede que
08:52
have a touch of blue in it. Someone might buy a white
131
532106
3200
tenga un toque de azul. Alguien podría comprar una
08:55
T-shirt. And then after they wash it with other clothes like
132
535306
4400
camiseta blanca. Y luego lo lavan con otra ropa como
08:59
a brand new pair of blue jeans. It might end up having a tinge
133
539706
3920
un nuevo par de jeans azules. Podría terminar teniendo un matiz
09:03
of blue or a hint of blue in it. Because the dye from the
134
543626
3680
de azul o un toque de azul. Porque el tinte de los
09:07
jeans went into the T-shirt. So a tinge or hint or touch is
135
547306
4880
jeans pasó a la camiseta. Entonces, un matiz, una pista o un toque es
09:12
when you talk about usually a colour white but when you can
136
552186
4860
cuando hablas generalmente de un color blanco, pero cuando puedes
09:17
see a little bit of another colour in it. By the way I'm
137
557046
3920
ver un poco de otro color en él. Por cierto,
09:20
going to talk about black and white as colours. There's a big
138
560966
3760
voy a hablar del blanco y negro como colores. Hay un gran
09:24
argument in the world whether black is a colour or just the
139
564726
3840
debate en el mundo sobre si el negro es un color o simplemente
09:28
complete absence of colour. Or whether white is a colour or if
140
568566
4720
la ausencia total de color. O si el blanco es un color o
09:33
it's just all the colours mixed together. I call black and
141
573286
3280
si son todos los colores mezclados. Llamo a los
09:36
white colours. Uh at least for this English lesson I'm going
142
576566
3120
colores blanco y negro. Uh, al menos para esta lección de inglés que voy
09:39
to. So you can describe colours in a lot of different ways. You
143
579686
4400
a hacer. Entonces puedes describir los colores de muchas maneras diferentes.
09:44
can say that oh that wears a lot of dark colours or he
144
584086
4560
Puedes decir que oh, que usa muchos colores oscuros o que
09:48
usually buys cars that are a dark colour. A dark colour
145
588646
3200
generalmente compra autos que son de un color oscuro. Un color oscuro
09:51
would be any of these kinds of colours. Colours like a dark
146
591846
4400
sería cualquiera de estos tipos de colores. Colores como un
09:56
blue or a dark grey or a dark brown. So when you add the word
147
596246
4160
azul oscuro o un gris oscuro o un marrón oscuro. Entonces, cuando agregas la palabra
10:00
dark. You mean you know kind of this somber dark look I guess
148
600406
5920
oscuro. Quieres decir que sabes algo de esta mirada sombría y oscura, supongo que
10:06
is what I want to say. They're not black but they're certainly
149
606326
3600
es lo que quiero decir. No son negros, pero ciertamente
10:09
not very colourful or bright. Okay. So you can have a dark
150
609926
4480
no son muy coloridos ni brillantes. Bueno. Entonces puedes tener un
10:14
red or a dark green. Um when I buy a van I usually get a
151
614406
4160
rojo oscuro o un verde oscuro. Um, cuando compro una camioneta, generalmente obtengo una
10:18
normal red but I could buy a dark red Van if I wanted to. So
152
618566
3360
roja normal, pero podría comprar una camioneta roja oscura si quisiera.
10:21
that would be red that's a little less red with a little
153
621926
3760
Eso sería rojo, un poco menos rojo con un poco
10:25
more black in it. Hopefully that makes sense. We also have
154
625686
3360
más de negro. Esperemos que eso tenga sentido. También tenemos
10:29
bright colours. Some people like to dress in dark colours.
155
629046
4160
colores vivos. A algunas personas les gusta vestirse con colores oscuros.
10:33
Some people like to dress in bright colours. They buy things
156
633206
3840
A algunas personas les gusta vestirse con colores llamativos. Compran cosas
10:37
that are maybe neon or things that are reflective. Or things
157
637046
3600
que tal vez sean de neón o cosas que sean reflectantes. O cosas
10:40
where the colours themselves are just very very bright. You
158
640646
4080
en las que los colores en sí mismos son muy, muy brillantes.
10:44
can see the orange and the yellow and the green and the
159
644726
3200
Puedes ver el naranja y el amarillo y el verde y el
10:47
blue in here. They're just giving off lots of colour. It's
160
647926
3760
azul aquí. Simplemente dan mucho color. Es
10:51
very very bright. It's the opposite of dark. Okay these
161
651686
3760
muy muy brillante. Es lo opuesto a la oscuridad. Bien,
10:55
are definitely not dark colours here. These are definitely
162
655446
3600
estos definitivamente no son colores oscuros aquí. Estos son definitivamente
10:59
bright colours. We also have the word vibrant. When
163
659046
5440
colores brillantes. También tenemos la palabra vibrante. Cuando
11:04
something is vibrant it means it has a mix of colours and
164
664486
4560
algo es vibrante significa que tiene una mezcla de colores
11:09
it's very similar to bright. You could almost use these
165
669046
3280
y es muy similar a brillante. Casi podrías usar estas
11:12
words interchangeably. Like he always wears very vibrant
166
672326
4160
palabras indistintamente. Como siempre lleva colores muy vibrantes
11:16
colours. Lots of bright blue and bright yellow and bright
167
676486
3680
. Un montón de azul brillante y amarillo brillante y
11:20
pink. So I'm actually using the word bright to talk about
168
680166
3360
rosa brillante. Así que en realidad estoy usando la palabra brillante para hablar de
11:23
vibrant. But definitely sometimes people dress in
169
683526
4400
vibrante. Pero definitivamente a veces la gente se viste de
11:27
different ways. And some people like wearing very bright or
170
687926
3040
diferentes maneras. Y a algunas personas les gusta usar ropa muy brillante o
11:30
vibrant and some people prefer dark colours. We also would
171
690966
4540
vibrante y otras prefieren colores oscuros. También
11:35
call these muted tones. Okay when some when you mute the
172
695506
5040
llamaríamos a estos tonos apagados. De acuerdo, cuando silencias el
11:40
sound you can't hear it you can also use that word to talk
173
700546
3200
sonido no puedes escucharlo, también puedes usar esa palabra para hablar
11:43
about these colours you could say they're muted tones. And
174
703746
4000
sobre estos colores, podrías decir que son tonos apagados. Y a
11:47
some people like dull colours or sometimes if you look here
175
707746
4240
algunas personas les gustan los colores apagados o, a veces, si miras aquí
11:51
at night as the sun goes down it becomes harder to see the
176
711986
5360
por la noche cuando se pone el sol, se vuelve más difícil ver los
11:57
colours around you and we would say that there's very dull
177
717346
3120
colores a tu alrededor y diríamos que hay colores muy apagados
12:00
colours. You see here these buildings are kind of a brown.
178
720466
3580
. Ves aquí que estos edificios son una especie de marrón.
12:04
A little bit of grey. Um there's just nothing popping
179
724046
3680
Un poco de gris. Um, simplemente no
12:07
out. So we would certainly describe that as there are a
180
727726
4080
sale nada. Así que ciertamente lo describiríamos como que hay
12:11
lot of dull colours. Like oh that part of town's not very
181
731806
3280
muchos colores apagados. Como, oh, esa parte de la ciudad no es muy
12:15
nice. All the buildings are painted with really dull
182
735086
2480
agradable. Todos los edificios están pintados con colores muy apagados
12:17
colours. They're just just not interesting. And we have the
183
737566
4560
. Simplemente no son interesantes. Y tenemos la
12:22
word colourful. So this parrot is colourful. Um when someone
184
742126
4400
palabra colorido. Así que este loro es colorido. Um cuando alguien se
12:26
dresses in a colourful way. Or when I do a lesson like this
185
746526
3600
viste de una manera colorida. O cuando hago una lección como
12:30
this is a very colourful lesson. It means you're going
186
750126
2720
esta, es una lección muy colorida . Significa que vas
12:32
to see a lot of different colours. Okay. Um a lot of
187
752846
3760
a ver muchos colores diferentes. Bueno. Mucha
12:36
people right now are decorating outside of their houses for
188
756606
3980
gente en este momento está decorando el exterior de sus casas para
12:40
Christmas. And they put up a lot of lights and it's a very
189
760586
3280
Navidad. Y pusieron muchas luces y es una
12:43
colourful display of lights. There is definitely probably in
190
763866
5360
exhibición de luces muy colorida. Definitivamente, probablemente en
12:49
about two weeks there will be more. But if you drive around
191
769226
2320
unas dos semanas habrá más. Pero si vas en
12:51
right now it's a very colourful trip around the neighbourhood.
192
771546
3920
coche ahora mismo es un viaje muy colorido por el barrio.
12:55
There are a lot of Christmas lights. A lot of colourful
193
775466
2480
Hay muchas luces navideñas. Un montón de coloridas
12:57
Christmas lights. So there are a lot of different ways to make
194
777946
4800
luces navideñas. Así que hay muchas maneras diferentes de hacer que las
13:02
things colourful. Um paint is probably the most common. I'm
195
782746
4560
cosas sean coloridas. La pintura Um es probablemente la más común. No estoy
13:07
not sure when paint was invented. But if you don't like
196
787306
3520
seguro de cuándo se inventó la pintura. Pero si no te gusta
13:10
the colour of a room you can paint If you don't like the
197
790826
3520
el color de una habitación, puedes pintarlo. Si no te gusta el
13:14
colour of your car you can paint it. So paint works as a
198
794346
4320
color de tu auto, puedes pintarlo. Así que pintar funciona como
13:18
verb and as a noun. I'm going to buy paint because I want to
199
798666
4720
verbo y como sustantivo. Voy a comprar pintura porque quiero
13:23
paint my car. So there I used it as a noun. I'm going to buy
200
803386
3760
pintar mi auto. Así que ahí lo usé como sustantivo. Voy a comprar
13:27
paint because I want to paint my car. In order to paint you
201
807146
4000
pintura porque quiero pintar mi carro. Para pintar
13:31
need things like paint and you need a paint brush and other
202
811146
3200
necesitas cosas como pintura y necesitas un pincel y otras
13:34
things. But certainly painting is one of the quickest ways and
203
814346
5520
cosas. Pero ciertamente pintar es una de las formas más rápidas y
13:39
cheapest ways to make something look good again. If you have a
204
819866
4620
económicas de hacer que algo se vea bien nuevamente. Si tienes una
13:44
room in your house and you don't like the way it looks the
205
824486
2880
habitación en tu casa y no te gusta cómo se ve, lo
13:47
cheapest and best thing you could do is to put on a fresh
206
827366
3360
mejor y más barato que puedes hacer es ponerle una nueva
13:50
coat of paint. So a fresh coat of paint is a phrase that we
207
830726
4880
capa de pintura. Así que una nueva capa de pintura es una frase que
13:55
use to talk about painting something. You might walk into
208
835606
2960
usamos para hablar de pintar algo. Podrías entrar a
13:58
a room and say wow this room needs a fresh coat of paint. If
209
838566
2960
una habitación y decir wow, esta habitación necesita una nueva capa de pintura.
14:01
it's been like 20 years since the room's been painted maybe
210
841526
4080
Si han pasado como 20 años desde que se pintó la habitación, tal vez
14:05
the paint is flaking off the wall and the colours have
211
845606
3360
la pintura se esté descascarando de la pared y los colores se hayan
14:08
become kind of dull. So I'm using the word dull you might
212
848966
3580
vuelto un poco opacos. Así que estoy usando la palabra aburrido, podrías
14:12
say hey we should pick out a bright colour because this room
213
852546
3200
decir oye, deberíamos elegir un color brillante porque esta habitación
14:15
needs a fresh coat of paint. We need to liven it up a bit with
214
855746
3840
necesita una nueva capa de pintura. Necesitamos animarlo un poco con
14:19
a fresh coat of paint. And then there's also something called
215
859586
5900
una nueva capa de pintura. Y luego también hay algo llamado
14:25
matching colours. So people sometimes just wear clothes
216
865486
4240
colores coincidentes. Entonces, la gente a veces solo usa
14:29
that are colourful. But sometimes they wear clothes
217
869726
3040
ropa colorida. Pero a veces usan
14:32
where they've specifically chosen the colours so that they
218
872766
4640
ropa cuyos colores han elegido específicamente para que
14:37
match. In Canada in the winter. People very often will have a
219
877406
4960
combinen. En Canadá en el invierno. La gente muy a menudo tendrá una
14:42
scarf. A winter hat which we call a toque and a pair of
220
882366
4000
bufanda. Un gorro de invierno al que llamamos gorro y unos
14:46
gloves where the colours all match. They will purposely buy
221
886366
4960
guantes donde los colores combinan. Los comprarán a propósito
14:51
them to be all the same colour. Sometimes that colour is black.
222
891326
4480
para que sean todos del mismo color. A veces ese color es negro.
14:55
Remember I said I was going to say black is a colour. So I my
223
895806
3760
Recuerda que dije que iba a decir que el negro es un color. Así que en
14:59
actually have a grey winter hat and I have grey winter gloves.
224
899566
4480
realidad tengo un gorro de invierno gris y tengo guantes de invierno grises.
15:04
I actually bought new ones. They say Canada on them. I
225
904046
2800
De hecho compré unos nuevos. Dicen Canadá en ellos.
15:06
should wear them someday. But it is very common for people
226
906846
2960
Debería usarlos algún día. Pero es muy común para las personas
15:09
not just in countries where there's winter. But it's very
227
909806
3920
no solo en países donde hay invierno. Pero es muy
15:13
common for people to buy clothing where the colours
228
913726
5040
común que la gente compre ropa donde los colores
15:18
match. Um and definitely in winter in Canada. You will see
229
918766
4080
combinan. Um y definitivamente en invierno en Canadá. Verás
15:22
a lot of people walking around wearing things that match.
230
922846
3200
a mucha gente caminando usando cosas que combinan.
15:26
Where the colours match. Sometimes in order to organize
231
926046
5260
Donde los colores coinciden. A veces, para organizar las
15:31
things you will colour code things. When something is
232
931306
4160
cosas, codificarás las cosas con colores. Cuando algo está
15:35
colour coded it means that you've chosen different colours
233
935466
4640
codificado por colores, significa que ha elegido diferentes colores
15:40
to mean different things. Most of you I think would have done
234
940106
4080
para significar cosas diferentes. Creo que la mayoría de ustedes habrían hecho
15:44
this when you were students or maybe you're doing it now as a
235
944186
3440
esto cuando eran estudiantes o tal vez lo estén haciendo ahora como
15:47
student. Maybe you have a binder with papers in it. And
236
947626
4560
estudiantes. Tal vez tengas una carpeta con papeles. Y
15:52
you have a divider and red means science class and green
237
952186
4080
tienes un divisor y el rojo significa clase de ciencias y el verde
15:56
means French class or English class. And yellow means science
238
956266
4760
significa clase de francés o clase de inglés. Y amarillo significa
16:01
class. We as human beings love to organize and one of the best
239
961026
6080
clase de ciencias. A nosotros, como seres humanos, nos encanta organizar y una de las mejores
16:07
ways to organize is to color code things. My sister actually
240
967106
3920
formas de organizar es codificar las cosas con colores. Mi hermana en realidad
16:11
works in an office at a hospital and they keep all of
241
971026
6860
trabaja en una oficina en un hospital y mantienen todos
16:17
everyone's health records and they are color coded. So when
242
977886
4240
los registros de salud de todos y están codificados por colores. Entonces,
16:22
they look at the wall they can see I think blue is people aged
243
982126
3520
cuando miran la pared, pueden ver que creo que el azul es gente de
16:25
65 and older. And then green is people from age 50 to 64 So
244
985646
4880
65 años o más. Y luego, el verde es la gente de 50 a 64 años. Así
16:30
they have everything colour coded. So that very quickly
245
990526
3600
que tienen todo codificado por colores. Para que muy
16:34
they can see and pick out what they need to do. Um you can see
246
994126
4960
rápidamente puedan ver y elegir lo que necesitan hacer. Um, puede ver
16:39
here this binder it has marketing promotions sales
247
999086
2880
aquí esta carpeta que tiene objetivos de territorios de ventas de promociones de marketing
16:41
territories goals. So this is for a business. And in each of
248
1001966
4160
. Así que esto es para un negocio. Y en cada una de
16:46
those colour coded sections you would put that information and
249
1006126
4320
esas secciones codificadas por colores pondrías esa información y
16:50
the colours just help you very quickly see it. Or find it
250
1010446
4080
los colores te ayudan a verla muy rápidamente. O encontrarlo
16:54
sorry. Everyone usually has a favourite colour. Maybe I
251
1014526
5120
arrepentido. Todo el mundo suele tener un color favorito. Tal vez
16:59
shouldn't say everyone has a favourite colour. Most people
252
1019646
2640
no debería decir que todo el mundo tiene un color favorito. La mayoría de la gente
17:02
have a favourite colour. My favourite colour is orange.
253
1022286
3200
tiene un color favorito. Mi color favorito es el naranja.
17:05
Which might seem strange because I wear blue a lot. But
254
1025486
3920
Lo cual puede parecer extraño porque uso mucho el azul. Pero
17:09
if I was to if someone said Bob what's your favourite colour I
255
1029406
4160
si alguien dijera, Bob, cuál es tu color favorito
17:13
would say my favourite colour is orange. My favourite colour
256
1033566
2960
, diría que mi color favorito es el naranja. Mi color favorito
17:16
has been orange for a very very long time. Um I picked the
257
1036526
4080
ha sido el naranja durante mucho, mucho tiempo. Um, elegí el
17:20
colour orange when I was in grade school when people were
258
1040606
3460
color naranja cuando estaba en la escuela primaria cuando la gente
17:24
saying what their favourite colour was. No one was saying
259
1044066
2400
decía cuál era su color favorito. Nadie decía
17:26
orange so I picked orange. Um it's not because my parents
260
1046466
4400
naranja, así que elegí naranja. Um, no es porque mis padres
17:30
came from Holland. By the way orange is the colour of most
261
1050866
3680
vinieron de Holanda. Por cierto, el naranja es el color de la mayoría de
17:34
sports teams from Holland or from the Netherlands. But
262
1054546
3680
los equipos deportivos de Holanda o de los Países Bajos. Pero
17:38
definitely my favourite colour is orange. You should be ready
263
1058226
2880
definitivamente mi color favorito es el naranja. Debes estar listo
17:41
to answer this question as an English learner. There are
264
1061106
4160
para responder esta pregunta como estudiante de inglés.
17:45
going to be times where you'll have a conversation. You'll be
265
1065266
4000
Habrá momentos en los que tendrás una conversación. Estarás
17:49
practicing your English and someone will say what's your
266
1069266
2400
practicando tu inglés y alguien te dirá cuál es tu
17:51
favourite colour? What's your favourite season? What's your
267
1071666
2860
color favorito. ¿Cuál es tu temporada favorita? ¿Cuál es tu
17:54
favorite food? What's your favorite kind of music? So what
268
1074526
3520
comida favorita? ¿Cual es tu tipo de música favorito? Entonces, ¿cuál
17:58
is your favorite color? You should be ready to answer that
269
1078046
3520
es tu color favorito? Debes estar listo para responder eso
18:01
and give a reason why. Um there's something called
270
1081566
4840
y dar una razón. Um, hay algo llamado
18:06
watercolours. So when you are someone who likes to paint
271
1086406
5040
acuarelas. Entonces, cuando eres alguien a quien le gusta pintar,
18:11
someone who likes to get a paint brush and a canvas and
272
1091446
4480
alguien a quien le gusta obtener un pincel y un lienzo y
18:15
use paint in order to paint. Sometimes you paint using water
273
1095926
4000
usar pintura para pintar. A veces pintas con
18:19
colours. Let me make this bigger. Water colours usually
274
1099926
3280
acuarelas. Déjame hacer esto más grande. Las acuarelas suelen
18:23
have a softer look to them. So it's paint that you mix with
275
1103206
5120
tener un aspecto más suave. Así que es pintura que mezclas con
18:28
water. And then you paint on your canvas. So a lot of times
276
1108326
4480
agua. Y luego pintas en tu lienzo. Así que muchas veces los
18:32
kids will do watercolor painting when they're learning
277
1112806
3520
niños pintarán con acuarelas cuando estén
18:36
how to paint in school. Because it's one of the easiest kinds
278
1116326
4120
aprendiendo a pintar en la escuela. Porque es uno de los tipos
18:40
of paint to use. The colours are not quite as bright as you
279
1120446
4480
de pintura más fáciles de usar. Los colores no son tan brillantes como
18:44
might want them. But it's very easy to clean up when you are
280
1124926
3920
podrías querer. Pero es muy fácil de limpiar cuando haya
18:48
done. Uh we also have something called food colouring. Um food
281
1128846
5280
terminado. Uh, también tenemos algo llamado colorante alimentario. Um, el
18:54
colouring is something that you use to give food colour.
282
1134126
3760
colorante alimentario es algo que se usa para dar color a los alimentos.
18:57
Sometimes food will naturally have a colour. If you eat
283
1137886
3920
A veces, la comida tendrá un color de forma natural. Si comes
19:01
spinach it is green. If you eat watermelon it is pink. But
284
1141806
4240
espinacas es verde. Si comes sandía es rosa. Pero a
19:06
sometimes in the cooking or baking process they will add
285
1146046
4560
veces, en el proceso de cocción u horneado, agregarán
19:10
food colouring. When you buy cereal at the grocery store it
286
1150606
5120
colorante para alimentos. Cuando compras cereal en la tienda de comestibles, es
19:15
might have some food colouring in it to make it look a certain
287
1155726
3280
posible que tenga algo de colorante alimentario para que se vea de cierto
19:19
colour. I'm not a big fan of food colouring. I would rather
288
1159006
4480
color. No soy muy fan de los colorantes alimentarios. Preferiría
19:23
just eat my food when it's it's normal colour but humans like
289
1163486
4960
simplemente comer mi comida cuando es de color normal, pero a los humanos les gustan
19:28
certain colours and so they have started to use food
290
1168446
3520
ciertos colores, por lo que han comenzado a usar
19:31
colouring or they started to use food colouring many years
291
1171966
3040
colorantes alimentarios o comenzaron a usar colorantes alimentarios
19:35
ago to give food different colours. And there's something
292
1175006
5680
hace muchos años para darles diferentes colores a los alimentos . Y hay algo
19:40
in the world called dyes. Dyes are different things you can
293
1180686
4640
en el mundo llamado tintes. Los tintes son diferentes cosas que puedes
19:45
use to create colour in something that doesn't have it.
294
1185326
4800
usar para crear color en algo que no lo tiene.
19:50
So if you have a piece of fabric that's white. You can
295
1190126
4160
Así que si tienes un trozo de tela que es blanco. Puedes
19:54
buy dye in order to change the colour of the fabric. Dyes are
296
1194286
5360
comprar tinte para cambiar el color de la tela. Los tintes están
19:59
made from all kinds of different things. Sometimes
297
1199646
3120
hechos de todo tipo de cosas diferentes. A veces
20:02
there's a natural source for the dye. Sometimes they've just
298
1202766
4240
hay una fuente natural para el tinte. A veces acaban de
20:07
found a chemical that will dye something a certain colour. But
299
1207006
4320
encontrar una sustancia química que tiñe algo de cierto color. Pero
20:11
when you have a T-shirt probably the most common type
300
1211326
4200
cuando tienes una camiseta, probablemente el tipo
20:15
of dye is or dying is called tie dyeing where you tie the
301
1215526
4400
de tinte más común es o el teñido se llama teñido anudado, donde atas la
20:19
T-shirt in knots and then you dye different parts of it
302
1219926
3120
camiseta con nudos y luego tiñes diferentes partes de
20:23
different colours and then when you untangle the T-shirt it
303
1223046
4480
diferentes colores y luego cuando desenredas la camiseta se
20:27
looks really cool. That was very popular in the early 70s
304
1227526
3680
ve muy bien. Eso fue muy popular a principios de los años 70
20:31
or in the 1970s. People would tie dye their shirts. When
305
1231206
5280
o en la década de 1970. La gente teñía sus camisas. Cuando
20:36
something doesn't have colour we say that it's colourless.
306
1236486
3840
algo no tiene color decimos que es incoloro.
20:40
Water is colourless. It does not really have a colour. You
307
1240326
4480
El agua es incolora. Realmente no tiene color.
20:44
can see right through water. Um so when Something has a lot of
308
1244806
4960
Puedes ver a través del agua. Um, entonces cuando algo tiene mucho
20:49
colour it's colourful. When something is a specific colour
309
1249766
3280
color, es colorido. Cuando algo es de un color específico
20:53
you say it is that colour. My tractor is green. My van is
310
1253046
4080
, dices que es ese color. Mi tractor es verde. Mi furgoneta es
20:57
red. But when something has no colour you say it's colourless.
311
1257126
3920
roja. Pero cuando algo no tiene color, dices que es incoloro.
21:01
You would say air I guess is colourless. You can't actually
312
1261046
3680
Dirías que el aire, supongo, es incoloro. En realidad no puedes
21:04
see it. Water is colourless. So when something has no colour.
313
1264726
4800
verlo. El agua es incolora. Así que cuando algo no tiene color.
21:09
When there's the complete absence of colour we would say
314
1269526
3520
Cuando existe la ausencia total de color diríamos
21:13
that it is colourless. Black and white. So when you take
315
1273046
5260
que es incoloro. En blanco y negro. Entonces, cuando toma
21:18
pictures you can take pictures in colour or you can take
316
1278306
3600
fotografías, puede tomar fotografías en color o puede tomar
21:21
pictures in black and white. Um so generally when I take
317
1281906
3760
fotografías en blanco y negro. Um, por lo general, cuando tomo
21:25
pictures I take pictures in colour. I like colour
318
1285666
2320
fotos, tomo fotos en color. Me gustan las
21:27
photographs. Um black and white is when you take a picture and
319
1287986
4480
fotografías en color. Um, blanco y negro es cuando tomas una foto y
21:32
the only two colours present are black and white. So you can
320
1292466
4160
los únicos dos colores presentes son blanco y negro. Así que puedes
21:36
see it adds this really cool look to it. A long time ago
321
1296626
4080
ver que le agrega este aspecto realmente genial. Hace mucho tiempo,
21:40
when you watched television or went to a movie the movie or a
322
1300706
4320
cuando mirabas la televisión o ibas al cine, la película o el
21:45
TV show was in black and white because hadn't invented color
323
1305026
3980
programa de televisión era en blanco y negro porque aún no se había inventado el
21:49
yet. Um I used to have a black and white television when I was
324
1309006
3840
color. Um, solía tener un televisor en blanco y negro cuando
21:52
a kid. There was colour television available but a
325
1312846
3360
era niño. Había televisión a color disponible, pero una
21:56
black and white television was cheaper. And so my parents
326
1316206
3200
televisión en blanco y negro era más barata. Y entonces mis padres
21:59
bought me a black and white television. Um I was happy when
327
1319406
3840
me compraron un televisor en blanco y negro . Um, estaba feliz cuando
22:03
I eventually got colour television. Um so black and
328
1323246
3520
finalmente obtuve la televisión en color. Um, entonces el blanco y
22:06
white would be any photograph or TV show where there is no
329
1326766
4000
negro sería cualquier fotografía o programa de televisión donde no hay
22:10
colour. That's how you would describe it. We have colours
330
1330766
4720
color. Así es como lo describirías. También tenemos
22:15
too that we call pastels. Right now in the flower world people
331
1335486
4860
colores que llamamos pasteles. Ahora mismo en el mundo de las flores a la gente
22:20
really like colours that we would call pastels. A pastel
332
1340346
4240
le gustan mucho los colores que llamaríamos pasteles. Un
22:24
colour is not very bright. It almost looks a bit like a water
333
1344586
5680
color pastel no es muy brillante. Casi se parece un poco a un
22:30
colour. It's a little washed out. So right now people really
334
1350266
4400
color de agua. Está un poco deslavado. Así que en este momento a la gente le gustan mucho los
22:34
like pastels. Like very light blues and light greens. And
335
1354666
4080
pasteles. Como azules muy claros y verdes claros. Y
22:38
light yellows and light pinks and light purples. Where
336
1358746
4080
amarillos claros y rosas claros y morados claros. Donde
22:42
there's just a little bit it's more than a tinge. Okay so if
337
1362826
5280
hay un poco, es más que un tinte. Está bien,
22:48
you look these blue shoes. There's more than just a hint
338
1368106
2540
si miras estos zapatos azules. Hay más que un toque
22:50
of blue. But there's not a lot of blue in it. They're kind of
339
1370646
3200
de azul. Pero no hay mucho azul en él.
22:53
it's a mixture of blue and white. So pastels. Very
340
1373846
2720
Son como una mezcla de azul y blanco. Así que pasteles. Muy
22:56
interesting. When I eat what are they called macrons?
341
1376566
4640
interesante. Cuando como, ¿cómo se llaman macrones?
23:01
They're usually all different colours that are I would say
342
1381206
2880
Por lo general, son todos de diferentes colores, diría que
23:04
are pastel colours. We also have something called infrared.
343
1384086
4400
son colores pastel. También tenemos algo llamado infrarrojo.
23:08
Uh infrared is outside of the visible spectrum. It's outside
344
1388486
4480
Uh, el infrarrojo está fuera del espectro visible. Está fuera
23:12
of the optical spectrum. Past red. And it's a way where if
345
1392966
5280
del espectro óptico. Rojo pasado. Y es una forma en la que, si
23:18
you have special equipment you can actually see that non
346
1398246
5480
tienes un equipo especial, puedes ver esa
23:23
visible light. So I don't know a lot about infrared but
347
1403726
3440
luz no visible. Así que no sé mucho sobre infrarrojos, pero a
23:27
sometimes I think they use infrared to see in the dark. Um
348
1407166
3280
veces creo que usan infrarrojos para ver en la oscuridad. Um,
23:30
remember this isn't a science lesson but I think that's what
349
1410446
3600
recuerda que esto no es una lección de ciencia, pero creo que para
23:34
they use infrared for. It sees heat I think. We have something
350
1414046
5040
eso usan el infrarrojo. Ve calor, creo. También tenemos
23:39
too where some people are colour blind. I am a tiny bit
351
1419086
5440
algo donde algunas personas son daltónicas. Soy un poco
23:44
colour blind in the sense that black and dark blue look very
352
1424526
5760
daltónico en el sentido de que el negro y el azul oscuro se parecen mucho
23:50
similar to me. I can't really tell the difference between
353
1430286
3360
a mí. Realmente no puedo notar la diferencia entre
23:53
navy blue or dark blue and black. This is a test for
354
1433646
5060
azul marino o azul oscuro y negro. Esta es una prueba para el
23:58
colour blindness. I see the number 74. Some of you might
355
1438706
4640
daltonismo. Veo el número 74. Algunos de ustedes pueden
24:03
see a different number in this. Because you are a little bit
356
1443346
3440
ver un número diferente en esto. Porque eres un poco
24:06
colour blind. Maybe your blues and greens look the same.
357
1446786
3440
daltónico. Tal vez tus azules y verdes se vean iguales.
24:10
There's all different versions of colour blindness. Usually
358
1450226
4240
Hay todas las versiones diferentes de daltonismo. Por lo general,
24:14
around two different colours that you see differently or you
359
1454466
4400
alrededor de dos colores diferentes que ves de manera diferente o
24:18
see as the same. Um sometimes in my computer class when we're
360
1458866
5120
ves como iguales. Um, a veces en mi clase de computación cuando estamos
24:23
doing design work I will realize that a student is
361
1463986
3580
haciendo trabajo de diseño, me doy cuenta de que un estudiante es
24:27
Colour blind because when I see what they're making the colours
362
1467566
4000
daltónico porque cuando veo lo que están haciendo, los colores
24:31
don't really match up and you can then usually I say oh are
363
1471566
4160
realmente no coinciden y entonces generalmente digo oh, ¿
24:35
you a little bit colour blind? You won't lose points in my
364
1475726
2960
eres un un poco daltónico? No perderás puntos en mi
24:38
class designing something if you are a little bit colour
365
1478686
2800
clase diseñando algo si eres un poco
24:41
blind. We have something called paint by number. Let me make
366
1481486
5600
daltónico. Tenemos algo llamado pintura por número. Déjame hacer
24:47
this a bit bigger. Sometimes people are really good at
367
1487086
3920
esto un poco más grande. A veces las personas son realmente buenas
24:51
painting and then there's people like me that aren't. If
368
1491006
3280
pintando y luego hay personas como yo que no lo son. Si
24:54
I wanted to paint I could buy something called paint by
369
1494286
3360
quisiera pintar, podría comprar algo llamado pintura por
24:57
number. And what that means is that there are different spots
370
1497646
3840
número. Y lo que eso significa es que hay diferentes puntos
25:01
on the canvas and there will be a number there and if it says
371
1501486
3520
en el lienzo y habrá un número allí y si dice el
25:05
number eleven it I can check a chart and it says eleven you
372
1505006
5360
número once, puedo consultar un gráfico y dice once,
25:10
know dark green and then I know that in that box I have to
373
1510366
3440
sabes verde oscuro y luego sé que en ese cuadro tengo
25:13
paint dark green. So it's something that kids do more
374
1513806
4640
pintar de verde oscuro. Así que es algo que los niños hacen más
25:18
than adult. But definitely paint by number is something I
375
1518446
3580
que los adultos. Pero definitivamente pintar por números es algo que
25:22
remember doing as a kid. It was a lot of fun. Um it's a great
376
1522026
3840
recuerdo haber hecho cuando era niño. Fue muy divertido. Um, es una excelente
25:25
way to do some painting if you're not good at painting. So
377
1525866
3360
manera de pintar un poco si no eres bueno pintando. Así que
25:29
the number tells you what colour to use.
378
1529226
4800
el número te dice qué color usar.
25:34
Also when I was a kid I had something called a colouring
379
1534566
3780
Además, cuando era niño tenía algo llamado
25:38
book. I had many colouring books actually. And I would
380
1538346
2880
libro para colorear. De hecho, tenía muchos libros para colorear. Y me
25:41
take my coloured pencils or pencil crayons. Or crayons and
381
1541226
4560
llevaría mis lápices de colores o lápices de colores. O crayones y
25:45
I would colour. I would colour in the little boxes using
382
1545786
3360
yo coloreaba. Coloreaba las cajitas usando
25:49
Brent's phrasal verb there. So when you colour in the
383
1549146
3120
el phrasal verb de Brent. Entonces, cuando coloreas los
25:52
different spots eventually you're done that page in the
384
1552266
3840
diferentes puntos, finalmente terminas esa página en el
25:56
colouring book. There are now colouring books for older
385
1556106
3360
libro para colorear. Ahora hay libros para colorear para
25:59
people. It can be very relaxing. I think this is
386
1559466
3280
personas mayores. Puede ser muy relajante. Creo que esto es en
26:02
actually an adult colouring book. A colouring book where Um
387
1562746
3960
realidad un libro para colorear para adultos . Un libro para colorear donde
26:06
it's a little more intricate and more difficult than a
388
1566706
3280
Um es un poco más intrincado y más difícil que un
26:09
children's book. Um but definitely when I was a kid
389
1569986
3360
libro para niños. Um, pero definitivamente, cuando era niño, la
26:13
most of my colouring books were like Batman or Superman and
390
1573346
4400
mayoría de mis libros para colorear eran como Batman o Superman y
26:17
those types of characters. Um every year different companies
391
1577746
6360
ese tipo de personajes. Um cada año diferentes empresas
26:24
announce the colour of the year. So every year there's a
392
1584106
4400
anuncian el color del año. Así que cada año se
26:28
new colour announced and that's the colour of the year. People
393
1588506
3360
anuncia un nuevo color y ese es el color del año. La gente
26:31
use the colour of the year to decide how to paint rooms in a
394
1591866
4160
usa el color del año para decidir cómo pintar las habitaciones de una
26:36
house or a new building. They use it to decide what colour
395
1596026
3120
casa o un edificio nuevo. Lo usan para decidir qué color de
26:39
flowers they want at a wedding. Sometimes people just ignore
396
1599146
3760
flores quieren en una boda. A veces la gente simplemente ignora
26:42
the colour of the year. But this year I think this is from
397
1602906
3440
el color del año. Pero este año creo que esto es de
26:46
Pantone. The colour of the year for 2022 for the year coming up
398
1606346
4000
Pantone. El color del año para 2022 para el año que viene
26:50
is October Miss it's not a very bright colour. It's quite it's
399
1610346
5580
es octubre, señorita, no es un color muy brillante. Es bastante, es
26:55
a very dull colour. Um I'm not super excited for this. Um I
400
1615926
4800
un color muy apagado. Um, no estoy muy emocionado por esto. Um,
27:00
think that this might be a nice colour to paint an office if
401
1620726
4240
creo que este podría ser un buen color para pintar una oficina si
27:04
you're painting an office wall. It's not a nice colour for
402
1624966
3760
estás pintando una pared de oficina. No es un buen color para
27:08
wedding flowers. But that is the colour of the year for
403
1628726
4000
flores de boda. Pero ese es el color del año para
27:12
2022. We'll see what that means for flowers. Um there is a
404
1632726
6000
2022. Veremos qué significa eso para las flores. Um, hay
27:18
phrase one phrase I did think of with the word colour in it
405
1638726
3040
una frase en la que pensé con la palabra color
27:21
and it's the phrase to pass with flying colours. When you
406
1641766
3440
y es la frase para pasar con gran éxito. Cuando realiza
27:25
take a test and if you get 97 out of 100 or 100 out of 100 we
407
1645206
4780
una prueba y obtiene 97 de 100 o 100 de 100,
27:29
might say that you passed with flying colours. You didn't just
408
1649986
3280
podríamos decir que aprobó con gran éxito. No solo lo
27:33
succeed. You did really really well on the test. So we would
409
1653266
4240
lograste. Lo hiciste muy bien en la prueba. Así que
27:37
say that you passed with flying colours. And we had this
410
1657506
4240
diríamos que pasaste con gran éxito . Y tuvimos esta
27:41
question a couple of times. Uh people were asking about eye
411
1661746
3200
pregunta un par de veces. Uh, la gente preguntaba sobre el
27:44
colour. Everyone has there's quite a variety of eye colours
412
1664946
4240
color de los ojos. Todo el mundo tiene una gran variedad de colores de ojos
27:49
in the world. As I said my eyes are kind of a blue green. Uh
413
1669186
3920
en el mundo. Como dije, mis ojos son una especie de verde azulado. Uh,
27:53
Jen's eyes are a little more green. Um one of my kids has
414
1673106
3740
los ojos de Jen son un poco más verdes. Um, uno de mis hijos tiene
27:56
brown eyes. One of my kids has the same colour eyes as me.
415
1676846
3920
ojos marrones. Uno de mis hijos tiene los ojos del mismo color que yo.
28:00
There are many many different colours of eye in the world. Um
416
1680766
4400
Hay muchos colores diferentes de ojos en el mundo. Um
28:05
and we refer to that as eye colour. So a lot of times like
417
1685166
3760
y nos referimos a eso como color de ojos. Entonces, muchas veces, como
28:08
if you are when you go for your driver's license in Canada you
418
1688926
5520
cuando va a obtener su licencia de conducir en Canadá,
28:14
have to specify what your eye colour is when you fill out the
419
1694446
3440
debe especificar cuál es su color de ojos cuando completa la
28:17
application so that they can identify you if they need to.
420
1697886
4160
solicitud para que puedan identificarlo si es necesario.
28:22
So I always write blue. I don't write blue green. But maybe I
421
1702046
3980
Así que siempre escribo azul. No escribo azul verde. Pero tal vez
28:26
should. Anyways, eye color is the term you use to refer to
422
1706026
3920
debería. De todos modos, el color de ojos es el término que usas para referirte
28:29
the color of your eyes.
423
1709946
3440
al color de tus ojos.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7