Learn How to Use Contractions to Sound Like a Native English Speaker

75,965 views ・ 2019-09-10

Learn English with Bob the Canadian


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Hi, Bob the Canadian here.
0
390
1840
مرحبًا ، بوب الكندي هنا.
00:02
Welcome to this English lesson on contractions.
1
2230
3310
مرحبًا بكم في درس اللغة الإنجليزية عن التقلصات.
00:05
If you don't know what a contraction is, it's when we take two words like "do" and "not"
2
5540
6140
إذا كنت لا تعرف ما هو الانكماش ، فهذا عندما نأخذ كلمتين مثل "افعل" و "لا"
00:11
and we combine them together into "don't".
3
11680
3890
ونجمعهما معًا في "لا".
00:15
Sometimes when you're learning English, this can be a bit of a challenge, but using contractions
4
15570
6179
في بعض الأحيان ، عندما تتعلم اللغة الإنجليزية ، قد يكون هذا نوعًا من التحدي ، ولكن استخدام الانقباضات
00:21
can really help you sound like a native speaker.
5
21749
3600
يمكن أن يساعدك حقًا في أن تبدو وكأنك متحدث أصلي.
00:25
We use contractions a lot.
6
25349
2871
نحن نستخدم الانقباضات كثيرا.
00:28
So in this video, I'll help you learn eight of ... that's eight, right?
7
28220
4470
في هذا الفيديو ، سأساعدك على تعلم ثمانية من ... تلك ثمانية ، أليس كذلك؟
00:32
Eight of the most common English contractions and I'll give you examples on how to use them.
8
32690
7930
ثمانية من أكثر الانقباضات الإنجليزية شيوعًا وسأعطيك أمثلة على كيفية استخدامها.
00:44
Well hey, welcome to this English lesson on contractions.
9
44620
3720
حسنًا ، مرحبًا بكم في درس اللغة الإنجليزية عن الانقباضات.
00:48
I'm Bob the Canadian and I'm happy to be teaching you a little bit of English.
10
48350
4779
أنا بوب الكندي ويسعدني أن أعلمك القليل من اللغة الإنجليزية.
00:53
If you are new here, don't forget to click that red subscribe button below and if this
11
53129
4820
إذا كنت جديدًا هنا ، فلا تنس النقر على زر الاشتراك الأحمر أدناه وإذا كان هذا
00:57
video helps you learn a little bit of English, please give me a thumbs up.
12
57949
4781
الفيديو يساعدك في تعلم القليل من اللغة الإنجليزية ، فيرجى إعطائي إعجابًا. يجمع
01:02
The first contraction that we're going to look at combines the words "do" and "not".
13
62730
5770
الانكماش الأول الذي سنلقي نظرة عليه بين كلمتي "افعل" و "لا".
01:08
If I was to say, "I do not like ice cream," that would be a completely correct English
14
68500
5780
إذا كنت سأقول ، "أنا لا أحب الآيس كريم" ، فستكون هذه جملة إنجليزية صحيحة تمامًا
01:14
sentence, but as a native English speaker, I would be more likely to say, "I don't like
15
74280
6990
، ولكن بصفتي متحدثًا أصليًا للغة الإنجليزية ، فمن المرجح أن أقول ، "أنا لا أحب
01:21
ice cream".
16
81270
1290
الآيس كريم".
01:22
Notice the difference.
17
82560
1000
لاحظ الفرق.
01:23
I took the word "do" and the word "not" and I combined them to say "don't".
18
83560
5830
أخذت كلمة "تفعل" وكلمة "لا" وقمت بدمجها لأقول "لا".
01:29
So "I do not like ice cream" becomes, "I don't like ice cream."
19
89390
5420
لذلك تصبح عبارة "أنا لا أحب الآيس كريم" ، "أنا لا أحب الآيس كريم".
01:34
By the way, I actually do like ice cream.
20
94810
3050
بالمناسبة ، أنا في الواقع أحب الآيس كريم.
01:37
The second contraction we're going to look at combines the words "can" and "not".
21
97860
6329
الانكماش الثاني الذي سنلقي نظرة عليه يجمع بين كلمتي "يمكن" و "لا".
01:44
Let's pretend that you invited me to a party.
22
104189
3320
دعنا نتظاهر بأنك دعوتني إلى حفلة.
01:47
I might be busy on that day.
23
107509
2421
قد أكون مشغولا في ذلك اليوم.
01:49
So I would need to say to you that I cannot come to your party, but if I was to use a
24
109930
5710
لذا أود أن أقول لك إنني لا أستطيع الحضور إلى حفلتك ، لكن إذا كنت سأستخدم
01:55
contraction, I would say "I can't come to your party."
25
115640
4269
الانكماش ، فسأقول "لا يمكنني الحضور إلى حفلتك".
01:59
So notice in the first sentence I said, "I cannot come to your party."
26
119909
4911
لذلك لاحظ في الجملة الأولى ، " لا يمكنني الحضور إلى حفلتك".
02:04
And in the second sentence I said, "I can't come to your party."
27
124820
3870
وقلت في الجملة الثانية ، "لا يمكنني الحضور إلى حفلتك."
02:08
By the way, if you had a party, I would probably come.
28
128690
3530
بالمناسبة ، إذا كان لديك حفل ، فمن المحتمل أن أحضر.
02:12
The third contraction we're going to look at combines the words "did" and "not."
29
132220
5629
الانكماش الثالث الذي سنلقي نظرة عليه يجمع بين الكلمتين "فعل" و "لا".
02:17
I remember a time when I was a child and I ate the last cookie and my mum said to me,
30
137849
5681
أتذكر وقتًا عندما كنت طفلاً وأكلت آخر ملف تعريف ارتباط وقالت لي أمي ،
02:23
"Did you eat the last cookie?"
31
143530
1690
"هل أكلت آخر ملف تعريف ارتباط؟"
02:25
And I said... and I lied, actually.
32
145220
2690
وقلت ... وكذبت ، في الواقع.
02:27
I said, "I did not eat the last cookie."
33
147910
3909
قلت: لم آكل آخر ملف تعريف ارتباط.
02:31
But if I say that sentence with a contraction, I would say, "I didn't eat the last cookie."
34
151819
5991
لكن إذا قلت هذه الجملة مع الانكماش ، فسأقول ، "لم آكل آخر ملف تعريف ارتباط."
02:37
So, the full version with no contraction, "I did not eat the last cookie" or the version
35
157810
7349
لذا ، النسخة الكاملة بدون تقلص ، "لم أتناول آخر ملف تعريف ارتباط" أو نسخة
02:45
of that sentence with a contraction.
36
165159
1841
تلك الجملة مع الانكماش.
02:47
I would say, "I didn't eat the last cookie."
37
167000
3860
كنت أقول ، "لم آكل آخر ملف تعريف ارتباط." لقد
02:50
I did actually eat the last cookie.
38
170860
3209
أكلت بالفعل آخر ملف تعريف ارتباط.
02:54
The fourth contraction that we're going to look at combines the words "will" and "not."
39
174069
6271
الانكماش الرابع الذي سنلقي نظرة عليه يجمع بين كلمتي "سوف" و "لا".
03:00
When I was a teenager and I started driving my dad's car, he said to me, "I don't want
40
180340
6440
عندما كنت مراهقًا وبدأت في قيادة سيارة والدي ، قال لي ، "لا
03:06
you to drive over the speed limit."
41
186780
2080
أريدك أن تتجاوز السرعة المحددة."
03:08
And I responded by saying, "Dad, I will not drive over the speed limit."
42
188860
5930
وأجبت بالقول ، "أبي ، لن أتجاوز الحد الأقصى للسرعة".
03:14
That is a sentence without a contraction.
43
194790
2589
هذه جملة بدون انقباض.
03:17
If I used a contraction, I would have said, "Dad, I won't drive over the speed limit."
44
197379
6261
إذا استخدمت الانكماش ، لكنت سأقول ، "أبي ، لن أتجاوز الحد الأقصى للسرعة."
03:23
So notice the difference there.
45
203640
1750
لذلك لاحظ الفرق هناك.
03:25
The first sentence is "I will not drive over the speed limit," and the second sentence
46
205390
5319
الجملة الأولى هي "لن أتجاوز الحد الأقصى للسرعة" ، والجملة الثانية
03:30
with the contraction is "I won't drive over the speed limit."
47
210709
4261
مع الانكماش هي "لن أقود فوق الحد الأقصى للسرعة".
03:34
It really changes quite a bit, doesn't it?
48
214970
2049
إنه يتغير حقًا قليلاً ، أليس كذلك؟
03:37
From "will not" to "won't."
49
217019
3891
من "لن" إلى "لن". يجمع
03:40
The fifth contraction we're going to look at combines the word "have" and "not" and
50
220910
5370
الانكماش الخامس الذي سننظر إليه بين كلمة "have" و "not"
03:46
it becomes "haven't."
51
226280
2470
ويصبح "ليس".
03:48
Maybe a friend of mine asks, "Hey Bob, did you see the latest Avengers movie yet?"
52
228750
6349
ربما يسأل أحد أصدقائي ، "مرحبًا بوب ، هل شاهدت أحدث أفلام أفنجرز حتى الآن؟"
03:55
I could respond by saying "I have not seen that movie yet," but if I wanted to use a
53
235099
5911
يمكنني الرد بالقول "لم أشاهد هذا الفيلم بعد ،" ولكن إذا أردت استخدام
04:01
contraction and I most likely would use a contraction, I would say, "I haven't seen
54
241010
5630
الانكماش وكنت على الأرجح سأستخدم الانكماش ، فسأقول ، "لم أشاهد
04:06
that movie yet."
55
246640
1179
هذا الفيلم بعد."
04:07
So the first sentence would be, "I have not seen that movie yet," and the second sentence
56
247819
5711
لذا فإن الجملة الأولى ستكون ، "لم أشاهد هذا الفيلم بعد" ، والجملة الثانية
04:13
with the contraction would be, "I haven't seen that movie yet."
57
253530
5040
مع الانكماش ستكون ، "لم أشاهد هذا الفيلم بعد."
04:18
The sixth contraction that we're going to look at combines the word "was" and "not."
58
258570
6190
يجمع الانكماش السادس الذي سنلقي نظرة عليه بين كلمة "كان" و "لا".
04:24
Maybe you can imagine a situation where someone is asking me if I was at a certain place on
59
264760
6510
ربما يمكنك تخيل موقف يسألني فيه أحدهم عما إذا كنت في مكان معين في
04:31
a certain day.
60
271270
1250
يوم معين.
04:32
I could respond by saying "I was not there."
61
272520
3990
يمكنني الرد بقول "لم أكن هناك".
04:36
That would be a sentence without a contraction.
62
276510
2350
سيكون ذلك جملة بدون تقلص.
04:38
Or I could say "I wasn't there."
63
278860
2870
أو يمكنني أن أقول "لم أكن هناك".
04:41
So notice again the first sentence, "I was not there," and the second sentence "I wasn't
64
281730
5470
لذا لاحظ الجملة الأولى ، " لم أكن هناك" ، والجملة الثانية "لم أكن
04:47
there."
65
287200
1000
هناك".
04:48
The second sentence uses the contraction of "was" and "not."
66
288200
4200
تستخدم الجملة الثانية تقلص "كان" و "لا". من
04:52
It's a little challenging to say for people who are learning English, so I'll pronounce
67
292400
4370
الصعب جدًا قول ذلك للأشخاص الذين يتعلمون اللغة الإنجليزية ، لذلك سألفظها
04:56
it again for you.
68
296770
1010
مرة أخرى نيابة عنك.
04:57
I wasn't there.
69
297780
2370
لم اكن هناك.
05:00
I really wasn't.
70
300150
1000
أنا حقا لم أكن.
05:01
I wasn't there.
71
301150
1010
لم اكن هناك.
05:02
It wasn't me.
72
302160
1190
لم يكن أنا.
05:03
The seventh contraction we are going to look at combines "I" with "am," and it becomes
73
303350
6460
الانكماش السابع الذي سنلقي نظرة عليه يجمع بين "أنا" و "أنا" ، ويصبح
05:09
"I'm."
74
309810
1400
"أنا".
05:11
So a lot of times you will use this when talking about your age.
75
311210
3870
لذلك في كثير من الأحيان سوف تستخدم هذا عندما تتحدث عن عمرك.
05:15
In English, when someone asks, "How old are you?"
76
315080
3470
في اللغة الإنجليزية ، عندما يسأل أحدهم "كم عمرك؟"
05:18
You start by saying "I am," and then your age.
77
318550
3420
تبدأ بقول "أنا" ثم عمرك.
05:21
So, I am almost 50 years old.
78
321970
3460
لذلك ، عمري 50 عامًا تقريبًا.
05:25
That is a sentence without a contraction.
79
325430
2230
هذه جملة بدون انقباض.
05:27
If I was to use a contraction, I would say, "I'm almost 50 years old."
80
327660
6050
إذا كنت سأستخدم الانقباض ، فسأقول ، "عمري 50 عامًا تقريبًا."
05:33
I'm really getting old, you know.
81
333710
2040
أنا أتقدم في السن حقًا ، كما تعلم.
05:35
Anyways, the two sentences again are "I am almost 50 years old" or "I'm almost 50 years
82
335750
8030
على أي حال ، فإن الجملتين مرة أخرى هما "عمري 50 عامًا تقريبًا" أو "عمري 50 عامًا تقريبًا
05:43
old."
83
343780
1060
".
05:44
The eighth contraction we're going to look at combines "I" and "will," and it becomes
84
344840
5710
الانكماش الثامن الذي سنلقي نظرة عليه يجمع بين "أنا" و "سوف" ، ويصبح
05:50
"I'll."
85
350550
1250
"أنا".
05:51
So maybe someone asks you, "What time are you coming to my house?"
86
351800
4760
لذلك ربما يسألك أحدهم ، "في أي وقت ستأتي إلى منزلي؟"
05:56
And you could respond by saying, "I will be there at eight o'clock."
87
356560
5250
ويمكنك الرد بالقول: "سأكون هناك الساعة الثامنة."
06:01
If you wanted to use a contraction, you would say, "I'll be there at eight o'clock."
88
361810
5050
إذا أردت استخدام الانكماش ، يمكنك أن تقول ، "سأكون هناك في الساعة الثامنة."
06:06
Let me repeat those two.
89
366860
1920
اسمحوا لي أن أكرر هذين.
06:08
If you were to not use a contraction, you would say, "I will be there at eight o'clock."
90
368780
5920
إذا كنت لا تستخدم الانكماش ، ستقول ، "سأكون هناك في الساعة الثامنة."
06:14
If you used a contraction, you would say, "I'll be there at eight o'clock."
91
374700
4480
إذا استخدمت الانكماش ، ستقول ، "سأكون هناك في الساعة الثامنة."
06:19
Well hey, that was eight of the most common contractions that you can use while speaking
92
379180
6140
حسنًا ، كان هذا ثمانية من أكثر الانقباضات شيوعًا التي يمكنك استخدامها أثناء التحدث باللغة
06:25
English.
93
385320
1000
الإنجليزية.
06:26
I think you should take some time to practice all of them.
94
386320
3700
أعتقد أنك يجب أن تأخذ بعض الوقت لممارسة كل منهم.
06:30
They really do help you sound a lot more like a native English speaker.
95
390020
5320
إنهم يساعدونك حقًا في أن تبدو كثيرًا مثل متحدث اللغة الإنجليزية الأصلي.
06:35
Native English speakers use contractions a lot.
96
395340
3550
المتحدثون الأصليون للغة الإنجليزية يستخدمون الانقباضات كثيرًا.
06:38
Anyways, thanks for watching this English lesson on contractions.
97
398890
4050
على أي حال ، شكرًا لمشاهدة درس اللغة الإنجليزية هذا عن الانقباضات.
06:42
I'm Bob the Canadian.
98
402940
1470
أنا بوب الكندي.
06:44
You are learning English with Bob the Canadian.
99
404410
2340
أنت تتعلم اللغة الإنجليزية مع بوب الكندي. لقد
06:46
It was really fun to make this video for you and I hope that you're having a good day and
100
406750
4760
كان من الممتع حقًا إنشاء هذا الفيديو من أجلك وآمل أن تقضي يومًا جيدًا
06:51
if you have time, why don't you stick around and watch another video?
101
411510
4430
وإذا كان لديك وقت ، فلماذا لا تستمر في المشاهدة وتشاهد فيديو آخر؟
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7