Learn How to Use Contractions to Sound Like a Native English Speaker

Hi, Bob the Canadian here.

Salut, Bob le Canadien ici.

Welcome to this English lesson on contractions.

Bienvenue dans cette leçon d'anglais sur les contractions.

If you don't know what a contraction is, it's when we take two words like "do" and "not"

Si vous ne savez pas ce qu'est une contraction, c'est quand nous prenons deux mots comme "do" et "not"

and we combine them together into "don't".

et que nous les combinons en "don't".

Sometimes when you're learning English, this can be a bit of a challenge, but using contractions

Parfois, lorsque vous apprenez l'anglais, cela peut être un peu difficile, mais l'utilisation de contractions

can really help you sound like a native speaker.

peut vraiment vous aider à ressembler à un locuteur natif.

We use contractions a lot.

Nous utilisons beaucoup les contractions.

So in this video, I'll help you learn eight of ... that's eight, right?

Donc, dans cette vidéo, je vais vous aider à en apprendre huit sur... ça fait huit, n'est-ce pas ?

Eight of the most common English contractions and I'll give you examples on how to use them.

Huit des contractions anglaises les plus courantes et je vais vous donner des exemples sur la façon de les utiliser.

Well hey, welcome to this English lesson on contractions.

Eh bien, bienvenue dans cette leçon d'anglais sur les contractions.

I'm Bob the Canadian and I'm happy to be teaching you a little bit of English.

Je suis Bob le Canadien et je suis heureux de vous apprendre un peu d'anglais.

If you are new here, don't forget to click that red subscribe button below and if this

Si vous êtes nouveau ici, n'oubliez pas de cliquer sur le bouton rouge d'abonnement ci-dessous et si cette

video helps you learn a little bit of English, please give me a thumbs up.

vidéo vous aide à apprendre un peu d'anglais, merci de me donner un coup de pouce.

The first contraction that we're going to look at combines the words "do" and "not".

La première contraction que nous allons examiner combine les mots "do" et "not".

If I was to say, "I do not like ice cream," that would be a completely correct English

Si je devais dire "Je n'aime pas la crème glacée", ce serait une phrase anglaise tout à fait correcte

sentence, but as a native English speaker, I would be more likely to say, "I don't like

, mais en tant que locuteur natif anglais, je serais plus susceptible de dire "Je n'aime pas

ice cream".

la crème glacée".

Notice the difference.

Remarquez la différence.

I took the word "do" and the word "not" and I combined them to say "don't".

J'ai pris le mot "faire" et le mot "non" et je les ai combinés pour dire "ne pas".

So "I do not like ice cream" becomes, "I don't like ice cream."

Alors "je n'aime pas la glace" devient "je n'aime pas la glace".

By the way, I actually do like ice cream.

Au fait, j'aime bien les glaces.

The second contraction we're going to look at combines the words "can" and "not".

La deuxième contraction que nous allons examiner combine les mots "can" et "not".

Let's pretend that you invited me to a party.

Imaginons que vous m'ayez invité à une fête.

I might be busy on that day.

Je pourrais être occupé ce jour-là.

So I would need to say to you that I cannot come to your party, but if I was to use a

Donc, je devrais vous dire que je ne peux pas venir à votre fête, mais si je devais utiliser une

contraction, I would say "I can't come to your party."

contraction, je dirais "Je ne peux pas venir à votre fête".

So notice in the first sentence I said, "I cannot come to your party."

Alors remarquez dans la première phrase que j'ai dit, "Je ne peux pas venir à votre fête."

And in the second sentence I said, "I can't come to your party."

Et dans la deuxième phrase, j'ai dit : "Je ne peux pas venir à ta fête."

By the way, if you had a party, I would probably come.

Au fait, si tu organisais une fête, je viendrais probablement .

The third contraction we're going to look at combines the words "did" and "not."

La troisième contraction que nous allons examiner combine les mots "did" et "not".

I remember a time when I was a child and I ate the last cookie and my mum said to me,

Je me souviens d'une fois où j'étais enfant et que je mangeais le dernier cookie et que ma mère me disait :

"Did you eat the last cookie?"

"As-tu mangé le dernier cookie ?"

And I said... and I lied, actually.

Et j'ai dit... et j'ai menti, en fait.

I said, "I did not eat the last cookie."

J'ai dit: "Je n'ai pas mangé le dernier cookie."

But if I say that sentence with a contraction, I would say, "I didn't eat the last cookie."

Mais si je prononce cette phrase avec une contraction, je dirais : "Je n'ai pas mangé le dernier cookie."

So, the full version with no contraction, "I did not eat the last cookie" or the version

Donc, la version complète sans contraction, "Je n'ai pas mangé le dernier cookie" ou la version

of that sentence with a contraction.

de cette phrase avec une contraction.

I would say, "I didn't eat the last cookie."

Je dirais : "Je n'ai pas mangé le dernier cookie."

I did actually eat the last cookie.

J'ai effectivement mangé le dernier cookie.

The fourth contraction that we're going to look at combines the words "will" and "not."

La quatrième contraction que nous allons examiner combine les mots "will" et "not".

When I was a teenager and I started driving my dad's car, he said to me, "I don't want

Quand j'étais adolescent et que j'ai commencé à conduire la voiture de mon père, il m'a dit : "Je ne veux pas que

you to drive over the speed limit."

tu conduises au-delà de la limite de vitesse."

And I responded by saying, "Dad, I will not drive over the speed limit."

Et j'ai répondu en disant : "Papa, je ne dépasserai pas la limite de vitesse."

That is a sentence without a contraction.

C'est une phrase sans contraction.

If I used a contraction, I would have said, "Dad, I won't drive over the speed limit."

Si j'avais utilisé une contraction, j'aurais dit : "Papa, je ne dépasserai pas la limite de vitesse."

So notice the difference there.

Alors remarquez la différence là-bas.

The first sentence is "I will not drive over the speed limit," and the second sentence

La première phrase est "Je ne conduirai pas au-dessus de la limite de vitesse" et la deuxième phrase

with the contraction is "I won't drive over the speed limit."

avec la contraction est "Je ne conduirai pas au-dessus de la limite de vitesse".

It really changes quite a bit, doesn't it?

Ça change vraiment pas mal, non ?

From "will not" to "won't."

De "ne sera pas" à "ne sera pas".

The fifth contraction we're going to look at combines the word "have" and "not" and

La cinquième contraction que nous allons examiner combine les mots « avoir » et « non »

it becomes "haven't."

et devient « n'ai pas ».

Maybe a friend of mine asks, "Hey Bob, did you see the latest Avengers movie yet?"

Peut-être qu'un de mes amis demande : "Hey Bob, as- tu déjà vu le dernier film des Avengers ?"

I could respond by saying "I have not seen that movie yet," but if I wanted to use a

Je pourrais répondre en disant « Je n'ai pas encore vu ce film », mais si je voulais utiliser une

contraction and I most likely would use a contraction, I would say, "I haven't seen

contraction et que j'utiliserais très probablement une contraction, je dirais : « Je n'ai pas encore vu

that movie yet."

ce film ».

So the first sentence would be, "I have not seen that movie yet," and the second sentence

Ainsi, la première phrase serait "Je n'ai pas encore vu ce film" et la deuxième phrase

with the contraction would be, "I haven't seen that movie yet."

avec la contraction serait "Je n'ai pas encore vu ce film".

The sixth contraction that we're going to look at combines the word "was" and "not."

La sixième contraction que nous allons examiner combine le mot « était » et « non ».

Maybe you can imagine a situation where someone is asking me if I was at a certain place on

Vous pouvez peut-être imaginer une situation où quelqu'un me demande si j'étais à un certain endroit

a certain day.

un certain jour.

I could respond by saying "I was not there."

Je pouvais répondre en disant "je n'étais pas là".

That would be a sentence without a contraction.

Ce serait une phrase sans contraction.

Or I could say "I wasn't there."

Ou je pourrais dire "je n'étais pas là".

So notice again the first sentence, "I was not there," and the second sentence "I wasn't

Alors remarquez à nouveau la première phrase, "je n'étais pas là", et la deuxième phrase "je n'étais pas

there."

là".

The second sentence uses the contraction of "was" and "not."

La deuxième phrase utilise la contraction de "était" et "pas".

It's a little challenging to say for people who are learning English, so I'll pronounce

C'est un peu difficile à dire pour les personnes qui apprennent l'anglais, alors je vais le

it again for you.

prononcer à nouveau pour vous.

I wasn't there.

Je n'étais pas là.

I really wasn't.

Je ne l'étais vraiment pas.

I wasn't there.

Je n'étais pas là.

It wasn't me.

Ce n'était pas moi.

The seventh contraction we are going to look at combines "I" with "am," and it becomes

La septième contraction que nous allons examiner combine « je » avec « suis » et devient

"I'm."

« je suis ».

So a lot of times you will use this when talking about your age.

Donc, souvent, vous l'utiliserez lorsque vous parlerez de votre âge.

In English, when someone asks, "How old are you?"

En anglais, quand quelqu'un demande "Quel âge as-tu ?"

You start by saying "I am," and then your age.

Vous commencez par dire "je suis", puis votre âge.

So, I am almost 50 years old.

Donc, j'ai presque 50 ans.

That is a sentence without a contraction.

C'est une phrase sans contraction.

If I was to use a contraction, I would say, "I'm almost 50 years old."

Si je devais utiliser une contraction, je dirais : « J'ai presque 50 ans.

I'm really getting old, you know.

Je vieillis vraiment, tu sais.

Anyways, the two sentences again are "I am almost 50 years old" or "I'm almost 50 years

Quoi qu'il en soit, les deux phrases sont à nouveau "j'ai presque 50 ans" ou "j'ai presque 50

old."

ans".

The eighth contraction we're going to look at combines "I" and "will," and it becomes

La huitième contraction que nous allons examiner combine « je » et « je vais », et elle devient

"I'll."

« je vais ».

So maybe someone asks you, "What time are you coming to my house?"

Alors peut-être que quelqu'un vous demande : "A quelle heure viens- tu chez moi ?"

And you could respond by saying, "I will be there at eight o'clock."

Et vous pourriez répondre en disant : « Je serai là à huit heures.

If you wanted to use a contraction, you would say, "I'll be there at eight o'clock."

Si vous vouliez utiliser une contraction, vous diriez : « Je serai là à huit heures.

Let me repeat those two.

Permettez-moi de répéter ces deux.

If you were to not use a contraction, you would say, "I will be there at eight o'clock."

Si vous n'utilisiez pas de contraction, vous diriez : « Je serai là à huit heures.

If you used a contraction, you would say, "I'll be there at eight o'clock."

Si vous utilisiez une contraction, vous diriez : « Je serai là à huit heures.

Well hey, that was eight of the most common contractions that you can use while speaking

Eh bien, c'était huit des contractions les plus courantes que vous pouvez utiliser en parlant

English.

anglais.

I think you should take some time to practice all of them.

Je pense que vous devriez prendre un peu de temps pour les pratiquer tous.

They really do help you sound a lot more like a native English speaker.

Ils vous aident vraiment à ressembler beaucoup plus à un anglophone natif.

Native English speakers use contractions a lot.

Les anglophones utilisent beaucoup les contractions.

Anyways, thanks for watching this English lesson on contractions.

Quoi qu'il en soit, merci d'avoir regardé cette leçon d'anglais sur les contractions.

I'm Bob the Canadian.

Je suis Bob le Canadien.

You are learning English with Bob the Canadian.

Vous apprenez l'anglais avec Bob le Canadien.

It was really fun to make this video for you and I hope that you're having a good day and

C'était vraiment amusant de faire cette vidéo pour vous et j'espère que vous passez une bonne journée et

if you have time, why don't you stick around and watch another video?

si vous avez le temps, pourquoi ne pas rester et regarder une autre vidéo ?