Learn How to Use Contractions to Sound Like a Native English Speaker

77,015 views ・ 2019-09-10

Learn English with Bob the Canadian


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Hi, Bob the Canadian here.
0
390
1840
Merhaba, Kanadalı Bob burada.
00:02
Welcome to this English lesson on contractions.
1
2230
3310
Kasılmalarla ilgili bu İngilizce dersine hoş geldiniz.
00:05
If you don't know what a contraction is, it's when we take two words like "do" and "not"
2
5540
6140
Bir kısaltmanın ne olduğunu bilmiyorsanız, "do" ve "not" gibi iki kelimeyi alıp
00:11
and we combine them together into "don't".
3
11680
3890
"don't" olarak birleştirdiğimiz zamandır.
00:15
Sometimes when you're learning English, this can be a bit of a challenge, but using contractions
4
15570
6179
Bazen İngilizce öğrenirken bu biraz zor olabilir, ancak kısaltmaları kullanmak
00:21
can really help you sound like a native speaker.
5
21749
3600
gerçekten anadili gibi konuşmanıza yardımcı olabilir.
00:25
We use contractions a lot.
6
25349
2871
Kasılmaları çok kullanırız.
00:28
So in this video, I'll help you learn eight of ... that's eight, right?
7
28220
4470
O yüzden bu videoda, sekizi öğrenmenize yardım edeceğim ... bu sekiz, değil mi?
00:32
Eight of the most common English contractions and I'll give you examples on how to use them.
8
32690
7930
En yaygın sekiz İngilizce kısaltma ve bunların nasıl kullanılacağına dair örnekler vereceğim.
00:44
Well hey, welcome to this English lesson on contractions.
9
44620
3720
Eh, kasılmalarla ilgili bu İngilizce dersine hoş geldiniz .
00:48
I'm Bob the Canadian and I'm happy to be teaching you a little bit of English.
10
48350
4779
Ben Kanadalı Bob ve size biraz İngilizce öğretmekten mutluyum.
00:53
If you are new here, don't forget to click that red subscribe button below and if this
11
53129
4820
Burada yeniyseniz, aşağıdaki kırmızı abone ol düğmesini tıklamayı unutmayın ve bu
00:57
video helps you learn a little bit of English, please give me a thumbs up.
12
57949
4781
video biraz İngilizce öğrenmenize yardımcı oluyorsa, lütfen bana bir başparmak verin.
01:02
The first contraction that we're going to look at combines the words "do" and "not".
13
62730
5770
Bakacağımız ilk kısaltma "yap" ve "değil" sözcüklerini birleştirir.
01:08
If I was to say, "I do not like ice cream," that would be a completely correct English
14
68500
5780
"Dondurmayı sevmiyorum" dersem, bu tamamen doğru bir İngilizce
01:14
sentence, but as a native English speaker, I would be more likely to say, "I don't like
15
74280
6990
cümle olurdu, ama anadili İngilizce olan biri olarak, "Dondurmayı sevmiyorum" deme olasılığım daha yüksek olurdu
01:21
ice cream".
16
81270
1290
.
01:22
Notice the difference.
17
82560
1000
Farkı fark edin.
01:23
I took the word "do" and the word "not" and I combined them to say "don't".
18
83560
5830
"Yap" kelimesini ve "değil" kelimesini aldım ve "yapma" demek için birleştirdim.
01:29
So "I do not like ice cream" becomes, "I don't like ice cream."
19
89390
5420
Böylece "Dondurmayı sevmiyorum", " Dondurmayı sevmiyorum" olur.
01:34
By the way, I actually do like ice cream.
20
94810
3050
Bu arada, aslında dondurmayı severim.
01:37
The second contraction we're going to look at combines the words "can" and "not".
21
97860
6329
Bakacağımız ikinci kısaltma "can" ve "not" kelimelerini birleştirir.
01:44
Let's pretend that you invited me to a party.
22
104189
3320
Beni bir partiye davet ettiğinizi varsayalım.
01:47
I might be busy on that day.
23
107509
2421
O gün meşgul olabilirim.
01:49
So I would need to say to you that I cannot come to your party, but if I was to use a
24
109930
5710
Bu yüzden size partinize gelemeyeceğimi söylemem gerekir, ancak bir kısaltma kullanacak olsaydım
01:55
contraction, I would say "I can't come to your party."
25
115640
4269
, "Partinize gelemem " derdim.
01:59
So notice in the first sentence I said, "I cannot come to your party."
26
119909
4911
Dikkat edin ilk cümlede " Partinize gelemem" dedim.
02:04
And in the second sentence I said, "I can't come to your party."
27
124820
3870
Ve ikinci cümlede " Partinize gelemem" dedim. Bu
02:08
By the way, if you had a party, I would probably come.
28
128690
3530
arada, bir partin olsaydı muhtemelen gelirdim.
02:12
The third contraction we're going to look at combines the words "did" and "not."
29
132220
5629
Bakacağımız üçüncü kısaltma, "yaptı" ve "değil" sözcüklerini birleştirir.
02:17
I remember a time when I was a child and I ate the last cookie and my mum said to me,
30
137849
5681
Çocukken son kurabiyeyi yediğim bir zamanı hatırlıyorum ve annem bana
02:23
"Did you eat the last cookie?"
31
143530
1690
"Son kurabiyeyi yedin mi?"
02:25
And I said... and I lied, actually.
32
145220
2690
Ve dedim ki... ve aslında yalan söyledim.
02:27
I said, "I did not eat the last cookie."
33
147910
3909
"Son kurabiyeyi yemedim" dedim.
02:31
But if I say that sentence with a contraction, I would say, "I didn't eat the last cookie."
34
151819
5991
Ama o cümleyi kısaltarak söylersem "son kurabiyeyi yemedim" derim.
02:37
So, the full version with no contraction, "I did not eat the last cookie" or the version
35
157810
7349
Yani, kısaltmasız tam versiyon, "Son kurabiyeyi yemedim" veya
02:45
of that sentence with a contraction.
36
165159
1841
o cümlenin kısaltmalı versiyonu.
02:47
I would say, "I didn't eat the last cookie."
37
167000
3860
"Son kurabiyeyi yemedim" derdim.
02:50
I did actually eat the last cookie.
38
170860
3209
Aslında son kurabiyeyi yedim.
02:54
The fourth contraction that we're going to look at combines the words "will" and "not."
39
174069
6271
Bakacağımız dördüncü kısaltma, "irade" ve "değil" sözcüklerini birleştirir.
03:00
When I was a teenager and I started driving my dad's car, he said to me, "I don't want
40
180340
6440
Ben gençken babamın arabasını kullanmaya başladığımda bana "
03:06
you to drive over the speed limit."
41
186780
2080
Hız sınırını aşmanı istemiyorum" dedi.
03:08
And I responded by saying, "Dad, I will not drive over the speed limit."
42
188860
5930
Ben de "Baba ben hız sınırını aşmayacağım" diyerek karşılık verdim.
03:14
That is a sentence without a contraction.
43
194790
2589
Bu, kısaltması olmayan bir cümledir.
03:17
If I used a contraction, I would have said, "Dad, I won't drive over the speed limit."
44
197379
6261
Bir kısaltma kullansaydım, "Baba, hız sınırını aşmayacağım" derdim.
03:23
So notice the difference there.
45
203640
1750
Yani oradaki farkı fark edin.
03:25
The first sentence is "I will not drive over the speed limit," and the second sentence
46
205390
5319
İlk cümle " Hız sınırını aşmayacağım", kısaltmalı ikinci cümle ise
03:30
with the contraction is "I won't drive over the speed limit."
47
210709
4261
" Hız sınırını aşmayacağım."
03:34
It really changes quite a bit, doesn't it?
48
214970
2049
Gerçekten biraz değişiyor, değil mi?
03:37
From "will not" to "won't."
49
217019
3891
"Yapmayacak"tan "yapmayacak"a.
03:40
The fifth contraction we're going to look at combines the word "have" and "not" and
50
220910
5370
Bakacağımız beşinci kısaltma "have" ve "not" kelimelerini birleştirir ve
03:46
it becomes "haven't."
51
226280
2470
"haven't" olur.
03:48
Maybe a friend of mine asks, "Hey Bob, did you see the latest Avengers movie yet?"
52
228750
6349
Belki bir arkadaşım "Hey Bob, en son Avengers filmini gördün mü?"
03:55
I could respond by saying "I have not seen that movie yet," but if I wanted to use a
53
235099
5911
" O filmi henüz izlemedim" diyerek yanıt verebilirdim, ancak bir kısaltma kullanmak isteseydim
04:01
contraction and I most likely would use a contraction, I would say, "I haven't seen
54
241010
5630
ve büyük olasılıkla bir kısaltma kullanırdım, "
04:06
that movie yet."
55
246640
1179
O filmi henüz izlemedim" derdim.
04:07
So the first sentence would be, "I have not seen that movie yet," and the second sentence
56
247819
5711
Yani ilk cümle, " O filmi henüz izlemedim" olur ve kısaltmalı ikinci cümle
04:13
with the contraction would be, "I haven't seen that movie yet."
57
253530
5040
, " O filmi henüz izlemedim" olur.
04:18
The sixth contraction that we're going to look at combines the word "was" and "not."
58
258570
6190
Bakacağımız altıncı kısaltma "idi" ve "değil" kelimelerini birleştirir.
04:24
Maybe you can imagine a situation where someone is asking me if I was at a certain place on
59
264760
6510
Belki birisinin bana belli bir günde belli bir yerde olup olmadığımı sorduğu bir durumu hayal edebilirsiniz
04:31
a certain day.
60
271270
1250
.
04:32
I could respond by saying "I was not there."
61
272520
3990
"Orada değildim" diye cevap verebildim.
04:36
That would be a sentence without a contraction.
62
276510
2350
Bu, kısaltması olmayan bir cümle olurdu.
04:38
Or I could say "I wasn't there."
63
278860
2870
Veya "Orada değildim" diyebilirim.
04:41
So notice again the first sentence, "I was not there," and the second sentence "I wasn't
64
281730
5470
İlk cümleye, "Ben orada değildim" ve ikinci cümleye, "
04:47
there."
65
287200
1000
Orada değildim"e tekrar dikkat edin.
04:48
The second sentence uses the contraction of "was" and "not."
66
288200
4200
İkinci cümle "was" ve "değil" kısaltmasını kullanır. İngilizce öğrenen
04:52
It's a little challenging to say for people who are learning English, so I'll pronounce
67
292400
4370
insanlar için söylemesi biraz zor , bu yüzden
04:56
it again for you.
68
296770
1010
sizin için tekrar telaffuz edeceğim.
04:57
I wasn't there.
69
297780
2370
ben orada değildim
05:00
I really wasn't.
70
300150
1000
Gerçekten değildim.
05:01
I wasn't there.
71
301150
1010
ben orada değildim
05:02
It wasn't me.
72
302160
1190
Ben değildim.
05:03
The seventh contraction we are going to look at combines "I" with "am," and it becomes
73
303350
6460
Bakacağımız yedinci kasılma, "ben" ile "ben"i birleştirir ve
05:09
"I'm."
74
309810
1400
"ben" olur.
05:11
So a lot of times you will use this when talking about your age.
75
311210
3870
Yani çoğu zaman yaşınızdan bahsederken bunu kullanacaksınız .
05:15
In English, when someone asks, "How old are you?"
76
315080
3470
İngilizce'de birisi "Kaç yaşındasın?"
05:18
You start by saying "I am," and then your age.
77
318550
3420
"Ben" diyerek başlıyorsunuz, sonra yaşınız.
05:21
So, I am almost 50 years old.
78
321970
3460
Yani neredeyse 50 yaşındayım.
05:25
That is a sentence without a contraction.
79
325430
2230
Bu, kısaltması olmayan bir cümledir.
05:27
If I was to use a contraction, I would say, "I'm almost 50 years old."
80
327660
6050
Bir kısaltma kullanacak olsaydım, "Neredeyse 50 yaşındayım" derdim.
05:33
I'm really getting old, you know.
81
333710
2040
Gerçekten yaşlanıyorum, biliyorsun.
05:35
Anyways, the two sentences again are "I am almost 50 years old" or "I'm almost 50 years
82
335750
8030
Her neyse, iki cümle yine " 50 yaşındayım" veya "50
05:43
old."
83
343780
1060
yaşındayım."
05:44
The eighth contraction we're going to look at combines "I" and "will," and it becomes
84
344840
5710
Bakacağımız sekizinci kısaltma "I" ve "will"i birleştiriyor ve
05:50
"I'll."
85
350550
1250
"I will" oluyor.
05:51
So maybe someone asks you, "What time are you coming to my house?"
86
351800
4760
Belki biri size "Evime ne zaman geliyorsunuz?" diye sorar.
05:56
And you could respond by saying, "I will be there at eight o'clock."
87
356560
5250
Ve " Saat sekizde orada olacağım" diyerek yanıt verebilirsiniz.
06:01
If you wanted to use a contraction, you would say, "I'll be there at eight o'clock."
88
361810
5050
Bir kısaltma kullanmak isteseydin , "Saat sekizde orada olacağım" derdin.
06:06
Let me repeat those two.
89
366860
1920
Bu ikisini tekrar edeyim.
06:08
If you were to not use a contraction, you would say, "I will be there at eight o'clock."
90
368780
5920
Bir kısaltma kullanmayacak olsaydınız, "Saat sekizde orada olacağım" derdiniz.
06:14
If you used a contraction, you would say, "I'll be there at eight o'clock."
91
374700
4480
Bir kısaltma kullansaydınız, "Saat sekizde orada olacağım" derdiniz.
06:19
Well hey, that was eight of the most common contractions that you can use while speaking
92
379180
6140
Hey, bu İngilizce konuşurken kullanabileceğin en yaygın kısaltmalardan sekiziydi
06:25
English.
93
385320
1000
.
06:26
I think you should take some time to practice all of them.
94
386320
3700
Bence hepsini uygulamak için biraz zaman ayırmalısın . Anadili İngilizce olan biri
06:30
They really do help you sound a lot more like a native English speaker.
95
390020
5320
gibi konuşmanıza gerçekten yardımcı oluyorlar .
06:35
Native English speakers use contractions a lot.
96
395340
3550
Ana dili İngilizce olan kişiler kısaltmaları çok kullanır .
06:38
Anyways, thanks for watching this English lesson on contractions.
97
398890
4050
Her neyse, kasılmalarla ilgili bu İngilizce dersini izlediğiniz için teşekkürler .
06:42
I'm Bob the Canadian.
98
402940
1470
Ben Kanadalı Bob.
06:44
You are learning English with Bob the Canadian.
99
404410
2340
Kanadalı Bob ile İngilizce öğreniyorsunuz.
06:46
It was really fun to make this video for you and I hope that you're having a good day and
100
406750
4760
Bu videoyu sizin için yapmak gerçekten eğlenceliydi ve umarım iyi bir gün geçiriyorsunuzdur ve
06:51
if you have time, why don't you stick around and watch another video?
101
411510
4430
vaktiniz varsa neden etrafta dolaşıp başka bir video izlemiyorsunuz?
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7