Learn How to Use Contractions to Sound Like a Native English Speaker

Hi, Bob the Canadian here.

Ciao, Bob il canadese qui.

Welcome to this English lesson on contractions.

Benvenuti a questa lezione di inglese sulle contrazioni.

If you don't know what a contraction is, it's when we take two words like "do" and "not"

Se non sai cos'è una contrazione, è quando prendiamo due parole come "do" e "not"

and we combine them together into "don't".

e le combiniamo insieme in "don't".

Sometimes when you're learning English, this can be a bit of a challenge, but using contractions

A volte, quando impari l'inglese, questo può essere un po' una sfida, ma usare le contrazioni

can really help you sound like a native speaker.

può davvero aiutarti a sembrare un madrelingua.

We use contractions a lot.

Usiamo molto le contrazioni.

So in this video, I'll help you learn eight of ... that's eight, right?

Quindi in questo video ti aiuterò a imparare otto di... sono otto, giusto?

Eight of the most common English contractions and I'll give you examples on how to use them.

Otto delle contrazioni inglesi più comuni e ti darò degli esempi su come usarle.

Well hey, welcome to this English lesson on contractions.

Bene ehi, benvenuto a questa lezione di inglese sulle contrazioni.

I'm Bob the Canadian and I'm happy to be teaching you a little bit of English.

Sono Bob il canadese e sono felice di insegnarti un po' di inglese.

If you are new here, don't forget to click that red subscribe button below and if this

Se sei nuovo qui, non dimenticare di fare clic sul pulsante rosso di iscrizione qui sotto e se questo

video helps you learn a little bit of English, please give me a thumbs up.

video ti aiuta a imparare un po' di inglese, per favore dammi un pollice in su.

The first contraction that we're going to look at combines the words "do" and "not".

La prima contrazione che vedremo combina le parole "do" e "not".

If I was to say, "I do not like ice cream," that would be a completely correct English

Se dovessi dire "Non mi piace il gelato", sarebbe una frase inglese completamente corretta

sentence, but as a native English speaker, I would be more likely to say, "I don't like

, ma come madrelingua inglese, sarei più propenso a dire "Non mi piace il

ice cream".

gelato".

Notice the difference.

Nota la differenza.

I took the word "do" and the word "not" and I combined them to say "don't".

Ho preso la parola "fare" e la parola "non" e le ho combinate per dire "non".

So "I do not like ice cream" becomes, "I don't like ice cream."

Quindi "non mi piace il gelato" diventa "non mi piace il gelato".

By the way, I actually do like ice cream.

A proposito, in realtà mi piace il gelato.

The second contraction we're going to look at combines the words "can" and "not".

La seconda contrazione che esamineremo combina le parole "can" e "not".

Let's pretend that you invited me to a party.

Facciamo finta che tu mi abbia invitato a una festa.

I might be busy on that day.

Potrei essere impegnato quel giorno.

So I would need to say to you that I cannot come to your party, but if I was to use a

Quindi avrei bisogno di dirti che non posso venire alla tua festa, ma se dovessi usare una

contraction, I would say "I can't come to your party."

contrazione, direi "Non posso venire alla tua festa".

So notice in the first sentence I said, "I cannot come to your party."

Notate che nella prima frase ho detto: " Non posso venire alla tua festa".

And in the second sentence I said, "I can't come to your party."

E nella seconda frase ho detto: "Non posso venire alla tua festa".

By the way, if you had a party, I would probably come.

A proposito, se avessi una festa, probabilmente verrei.

The third contraction we're going to look at combines the words "did" and "not."

La terza contrazione che esamineremo combina le parole "fatto" e "non".

I remember a time when I was a child and I ate the last cookie and my mum said to me,

Ricordo una volta in cui ero bambino e ho mangiato l'ultimo biscotto e mia madre mi ha detto:

"Did you eat the last cookie?"

"Hai mangiato l'ultimo biscotto?"

And I said... and I lied, actually.

E ho detto... e ho mentito, in realtà.

I said, "I did not eat the last cookie."

Ho detto: "Non ho mangiato l'ultimo biscotto".

But if I say that sentence with a contraction, I would say, "I didn't eat the last cookie."

Ma se dico quella frase con una contrazione, direi: "Non ho mangiato l'ultimo biscotto".

So, the full version with no contraction, "I did not eat the last cookie" or the version

Quindi, la versione completa senza contrazione, "non ho mangiato l'ultimo biscotto" o la versione

of that sentence with a contraction.

di quella frase con una contrazione.

I would say, "I didn't eat the last cookie."

Direi: "Non ho mangiato l'ultimo biscotto".

I did actually eat the last cookie.

In realtà ho mangiato l'ultimo biscotto.

The fourth contraction that we're going to look at combines the words "will" and "not."

La quarta contrazione che esamineremo combina le parole "will" e "not".

When I was a teenager and I started driving my dad's car, he said to me, "I don't want

Quando ero adolescente e ho iniziato a guidare l'auto di mio padre, lui mi ha detto: "Non voglio che

you to drive over the speed limit."

superi il limite di velocità".

And I responded by saying, "Dad, I will not drive over the speed limit."

E io ho risposto dicendo: "Papà, non supererò il limite di velocità".

That is a sentence without a contraction.

Questa è una frase senza contrazione.

If I used a contraction, I would have said, "Dad, I won't drive over the speed limit."

Se avessi usato una contrazione, avrei detto: "Papà, non guiderò oltre il limite di velocità".

So notice the difference there.

Quindi nota la differenza lì.

The first sentence is "I will not drive over the speed limit," and the second sentence

La prima frase è "Non supererò il limite di velocità" e la seconda frase

with the contraction is "I won't drive over the speed limit."

con la contrazione è "Non supererò il limite di velocità".

It really changes quite a bit, doesn't it?

Cambia davvero un bel po', vero?

From "will not" to "won't."

Da "non voglio" a "non voglio".

The fifth contraction we're going to look at combines the word "have" and "not" and

La quinta contrazione che esamineremo combina la parola "have" e "not" e

it becomes "haven't."

diventa "haven't".

Maybe a friend of mine asks, "Hey Bob, did you see the latest Avengers movie yet?"

Forse un mio amico chiede: "Ehi Bob, hai già visto l'ultimo film dei Vendicatori?"

I could respond by saying "I have not seen that movie yet," but if I wanted to use a

Potrei rispondere dicendo "Non ho ancora visto quel film", ma se volessi usare una

contraction and I most likely would use a contraction, I would say, "I haven't seen

contrazione e molto probabilmente userei una contrazione, direi "Non ho

that movie yet."

ancora visto quel film".

So the first sentence would be, "I have not seen that movie yet," and the second sentence

Quindi la prima frase sarebbe "Non ho ancora visto quel film" e la seconda frase

with the contraction would be, "I haven't seen that movie yet."

con la contrazione sarebbe "Non ho ancora visto quel film".

The sixth contraction that we're going to look at combines the word "was" and "not."

La sesta contrazione che esamineremo combina la parola "era" e "non".

Maybe you can imagine a situation where someone is asking me if I was at a certain place on

Forse puoi immaginare una situazione in cui qualcuno mi chiede se ero in un certo posto in

a certain day.

un certo giorno.

I could respond by saying "I was not there."

Potrei rispondere dicendo "io non c'ero".

That would be a sentence without a contraction.

Sarebbe una frase senza contrazione.

Or I could say "I wasn't there."

Oppure potrei dire "io non c'ero".

So notice again the first sentence, "I was not there," and the second sentence "I wasn't

Quindi notate di nuovo la prima frase, "io non c'ero", e la seconda frase, "io non

there."

c'ero".

The second sentence uses the contraction of "was" and "not."

La seconda frase usa la contrazione di "was" e "not".

It's a little challenging to say for people who are learning English, so I'll pronounce

È un po' difficile da dire per le persone che stanno imparando l'inglese, quindi

it again for you.

lo pronuncerò di nuovo per te.

I wasn't there.

Non c'ero.

I really wasn't.

Non lo ero davvero.

I wasn't there.

Non c'ero.

It wasn't me.

Non sono stato io.

The seventh contraction we are going to look at combines "I" with "am," and it becomes

La settima contrazione che esamineremo combina "io" con "sono" e diventa

"I'm."

"io sono".

So a lot of times you will use this when talking about your age.

Quindi molte volte lo userai quando parli della tua età.

In English, when someone asks, "How old are you?"

In inglese, quando qualcuno chiede: "Quanti anni hai?"

You start by saying "I am," and then your age.

Inizi dicendo "Io sono" e poi la tua età.

So, I am almost 50 years old.

Quindi, ho quasi 50 anni.

That is a sentence without a contraction.

Questa è una frase senza contrazione.

If I was to use a contraction, I would say, "I'm almost 50 years old."

Se dovessi usare una contrazione, direi: "Ho quasi 50 anni".

I'm really getting old, you know.

Sto davvero invecchiando, lo sai.

Anyways, the two sentences again are "I am almost 50 years old" or "I'm almost 50 years

Ad ogni modo, le due frasi sono di nuovo "Ho quasi 50 anni" o "Ho quasi 50

old."

anni".

The eighth contraction we're going to look at combines "I" and "will," and it becomes

L'ottava contrazione che esamineremo combina "io" e "volontà" e diventa

"I'll."

"io".

So maybe someone asks you, "What time are you coming to my house?"

Quindi forse qualcuno ti chiede: "A che ora vieni a casa mia?"

And you could respond by saying, "I will be there at eight o'clock."

E potresti rispondere dicendo: "Sarò lì alle otto".

If you wanted to use a contraction, you would say, "I'll be there at eight o'clock."

Se volessi usare una contrazione, diresti: "Sarò lì alle otto".

Let me repeat those two.

Ripeto quei due.

If you were to not use a contraction, you would say, "I will be there at eight o'clock."

Se non dovessi usare una contrazione, diresti: "Sarò lì alle otto".

If you used a contraction, you would say, "I'll be there at eight o'clock."

Se usassi una contrazione, diresti: "Sarò lì alle otto".

Well hey, that was eight of the most common contractions that you can use while speaking

Bene, ehi, quelle erano otto delle contrazioni più comuni che puoi usare mentre parli

English.

inglese.

I think you should take some time to practice all of them.

Penso che dovresti prenderti un po' di tempo per praticarli tutti.

They really do help you sound a lot more like a native English speaker.

Ti aiutano davvero a sembrare molto più simile a un madrelingua inglese. I

Native English speakers use contractions a lot.

madrelingua inglesi usano molto le contrazioni .

Anyways, thanks for watching this English lesson on contractions.

Comunque, grazie per aver guardato questa lezione di inglese sulle contrazioni.

I'm Bob the Canadian.

Sono Bob il canadese.

You are learning English with Bob the Canadian.

Stai imparando l'inglese con Bob il canadese.

It was really fun to make this video for you and I hope that you're having a good day and

È stato davvero divertente realizzare questo video per te e spero che tu stia passando una buona giornata e

if you have time, why don't you stick around and watch another video?

se hai tempo, perché non resti nei paraggi e guardi un altro video?