Learn English through the Music of the Beatles and the Movie Yesterday

Hi, Bob the Canadian here.

مرحبًا ، بوب الكندي هنا.

Whenever you can use music to learn English, whenever you can learn English through music,

كلما كان بإمكانك استخدام الموسيقى لتعلم اللغة الإنجليزية ، كلما كان بإمكانك تعلم اللغة الإنجليزية من خلال الموسيقى ،

it's just a great idea, and a couple of weeks ago, Jen and I saw a movie called Yesterday.

فهذه مجرد فكرة رائعة ، وقبل أسبوعين ، شاهدت أنا وجين فيلمًا يسمى أمس.

It's a movie that features a lot of music by the band, The Beatles.

إنه فيلم يضم الكثير من الموسيقى لفرقة البيتلز.

The Beatles are from before my time, but they are one of the greatest bands in history,

فرقة البيتلز من ما قبل وقتي ، لكنها من أعظم الفرق الموسيقية في التاريخ ،

if not the greatest band in history.

إن لم تكن أعظم فرقة في التاريخ.

And while I was watching the movie, I thought, "I should do an English lesson for you guys

وبينما كنت أشاهد الفيلم ، فكرت ، "يجب أن أحضر درسًا في اللغة الإنجليزية لكم يا رفاق

to help you learn English through the music of The Beatles."

لمساعدتك على تعلم اللغة الإنجليزية من خلال موسيقى البيتلز."

So, in this video, what I'm going to do is I'm going to talk about 10 Beatles songs,

لذا ، في هذا الفيديو ، ما سأفعله هو أنني سأتحدث عن 10 أغاني لفريق البيتلز ،

and I will put the links to the YouTube videos of each song in the description below as well

وسأضع روابط مقاطع فيديو YouTube لكل أغنية في الوصف أدناه بالإضافة

as a link to the lyrics, and here's what I think you should do.

إلى رابط لكلمات الأغاني ، وهذا ما أعتقد أنه يجب عليك فعله.

You should listen to all those songs a lot.

يجب أن تستمع إلى كل تلك الأغاني كثيرًا.

You should listen to them a lot over the next couple of weeks or next couple of months so

يجب أن تستمع إليهم كثيرًا خلال الأسبوعين المقبلين أو الشهرين المقبلين

that you can learn English through the music of The Beatles, and then, once you know the

حتى تتمكن من تعلم اللغة الإنجليزية من خلال موسيقى البيتلز ، وبعد ذلك ، بمجرد أن تعرف

songs really, really well, once you've studied the English lyrics, you should go watch the

الأغاني جيدًا حقًا ، بمجرد دراستك كلمات باللغة الإنجليزية ، يجب أن تذهب لمشاهدة

movie, Yesterday.

الفيلم ، أمس.

So, this is kind of a long English lesson.

لذلك ، هذا نوع من درس اللغة الإنجليزية الطويل.

It starts with you watching this video, and then, in the description below, there's 10

يبدأ بمشاهدة هذا الفيديو ، وبعد ذلك ، في الوصف أدناه ، هناك 10

links to 10 different Beatles songs and 10 links to the lyrics, to the words, the English

روابط لعشر أغاني مختلفة لفريق البيتلز و 10 روابط للكلمات والكلمات

words for those songs.

والكلمات الإنجليزية لتلك الأغاني.

I think you should watch this video.

أعتقد أنه يجب عليك مشاهدة هذا الفيديو.

Then, I think you should listen to those Beatles songs a lot, and then, go see the movie, Yesterday.

بعد ذلك ، أعتقد أنه يجب عليك الاستماع إلى أغاني البيتلز هذه كثيرًا ، وبعد ذلك ، اذهب لمشاهدة الفيلم ، بالأمس.

But let's first talk about each of the 10 songs that I have chosen.

لكن دعنا نتحدث أولاً عن كل أغنية من الأغاني العشر التي اخترتها.

So, the first Beatles song I think you should listen to is Yesterday.

لذا ، فإن أول أغنية لفريق البيتلز أعتقد أنك يجب أن تستمع إليها هي بالأمس.

It has the same title as the film that I think you should go see, and there's two phrases

إنه يحمل نفس عنوان الفيلم الذي أعتقد أنه يجب عليك مشاهدته ، وهناك جملتان

in this song that I think are really good for you to learn.

في هذه الأغنية أعتقد أنهما جيدان حقًا لتتعلمهما.

The first is, "I said something wrong."

الأول هو ، "قلت شيئًا خاطئًا."

So, this phrase actually has two meanings.

إذن ، هذه العبارة لها معنيان في الواقع.

When you speak English, and you make a mistake, you could say that you have said something

عندما تتحدث الإنجليزية وترتكب خطأ ، يمكنك القول إنك قلت شيئًا

wrong.

خاطئًا.

So, that is the literal meaning, but we also can say something wrong to someone in the

إذن ، هذا هو المعنى الحرفي ، ولكن يمكننا أيضًا أن نقول شيئًا خاطئًا لشخص ما

sense that we say something that makes them feel bad.

بمعنى أننا نقول شيئًا يجعله يشعر بالسوء.

Sometimes, I say something wrong to my wife, and then, it makes her feel bad.

أحيانًا أقول شيئًا خاطئًا لزوجتي ، ثم أشعرها بالسوء.

The second phrase in the song, Yesterday, that's a really cool English phrase to learn

العبارة الثانية في الأغنية ، بالأمس ، إنها عبارة إنجليزية رائعة حقًا يجب تعلمها

is the phrase, "To long for."

هي عبارة "To long for."

When you long for someone, it means that you really, really miss them, and you really,

عندما تتوق لشخص ما ، فهذا يعني أنك تفتقده حقًا ،

really want to be with them.

وتريد حقًا أن تكون معه.

So, first song you should listen to, Yesterday.

لذا ، أول أغنية يجب أن تستمع إليها ، أمس.

The second song you should listen to is Let It Be.

الأغنية الثانية التي يجب أن تستمع إليها هي Let It Be.

This is another great song, and what's neat about this song is it has the phrase, "Let

هذه أغنية أخرى رائعة ، وما هو رائع في هذه الأغنية أنها تحتوي على عبارة "Let

it be."

it be".

This is a great phrase to learn.

هذه عبارة رائعة للتعلم.

In English, when you say, "Let it be," it means just relax a bit.

في اللغة الإنجليزية ، عندما تقول ، "Let it be" ، فهذا يعني فقط الاسترخاء قليلاً.

Don't worry about the thing you're worrying about.

لا تقلق بشأن الشيء الذي تقلق بشأنه.

Just let it go.

دعها فحسب.

The second thing about this song that's kind of cool is it has a lot of words that start

الشيء الثاني في هذه الأغنية الرائع نوعًا ما هو أنها تحتوي على الكثير من الكلمات التي تبدأ

with the letter W. It has whisper.

بالحرف W. إنها تهمس.

It has wisdom.

لها حكمة.

It has word, word itself.

لها كلمة ، كلمة نفسها.

So, if you need to learn and practice your pronunciation of words that start with W,

لذا ، إذا كنت بحاجة إلى تعلم وممارسة نطق الكلمات التي تبدأ بحرف W ،

this is a great song to sing along to.

فهذه أغنية رائعة يمكنك الغناء معها.

The next song that is great for learning a bit of English is the song, When I'm 64.

الأغنية التالية الرائعة لتعلم القليل من اللغة الإنجليزية هي الأغنية ، عندما أبلغ 64.

This is a great song.

هذه أغنية رائعة.

It has the line, "Who could ask for more?"

لديها الخط ، "من يمكنه أن يطلب المزيد؟"

This is a great English phrase that you can say when life is really, really good.

هذه عبارة إنجليزية رائعة يمكنك قولها عندما تكون الحياة جيدة حقًا.

When you have a happy life, why would you ask for anything more?

عندما تعيش حياة سعيدة ، لماذا تطلب المزيد؟

So, the phrase, "Who could ask for more," is just awesome.

لذا ، فإن عبارة "من يمكنه أن يطلب المزيد" رائعة.

The other thing about this song is it's a great song to learn a few sentences that talk

الشيء الآخر في هذه الأغنية هو أنها أغنية رائعة لتعلم بعض الجمل التي تتحدث

about the future.

عن المستقبل.

The song, for the most part, is about the future.

الأغنية ، في معظمها ، تدور حول المستقبل.

So, When I'm 64, another great song.

لذلك ، عندما أبلغ 64 عامًا ، كانت أغنية أخرى رائعة.

Another great Beatles song to learn English from is Eleanor Rigby, and what's cool about

أغنية البيتلز الرائعة الأخرى لتعلم اللغة الإنجليزية هي إليانور ريجبي ، والمثير في

this song is it's really three little stories.

هذه الأغنية أنها في الحقيقة ثلاث قصص صغيرة.

It's three little word paintings about different people's lives, and it's just a great little

إنها عبارة عن لوحات من ثلاث كلمات صغيرة حول حياة الأشخاص المختلفين ، وهي مجرد أغنية صغيرة رائعة

song to kind of use English words to imagine different scenes in a story in your mind.

نوعًا ما من استخدام الكلمات الإنجليزية لتخيل مشاهد مختلفة في قصة في عقلك.

The next song is a bit of a love song.

الأغنية التالية هي أغنية حب.

So, our fifth one is I Want to Hold Your Hand.

لذا ، خامس لدينا هو أريد أن أمسك بيدك.

This is a great song because, first of all, it's a love song.

هذه أغنية رائعة لأنها ، أولاً وقبل كل شيء ، أغنية حب. يتعلق الأمر

It's about a boy who wants to hold a girl's hand, but what's really cool about it is it's

بصبي يريد أن يمسك بيد فتاة ، ولكن ما هو رائع حقًا هو أنه

really someone expressing themselves in the first person, something that you'll want to

حقًا شخص ما يعبر عن نفسه بصيغة المتكلم ، وهو شيء تريد أن

be able to do while you speak English.

تكون قادرًا على فعله أثناء تحدثك باللغة الإنجليزية.

So, I Want to Hold Your Hand, the story of someone who's in love with someone and to

لذا ، أريد أن أمسك بيدك ، قصة شخص في حالة حب مع شخص ما

show that love, they want to hold their hand.

ولإظهار هذا الحب ، يريد أن يمسك بيده.

So, great song, it's written in the first person.

إذاً ، أغنية رائعة ، إنها مكتوبة بضمير المتكلم .

So, you can learn how to mimic and use the phrases and sentence and sentence structure

لذلك ، يمكنك تعلم كيفية تقليد واستخدام العبارات وتكوين الجمل والجمل

yourself.

بنفسك.

The sixth Beatles song, it's a hard word to say, isn't it?

أغنية البيتلز السادسة ، من الصعب قولها ، أليس كذلك؟

The sixth Beatles song that we're going to look at is Here Comes the Sun.

أغنية البيتلز السادسة التي سنلقي نظرة عليها هي Here Comes the Sun.

Here Comes the Sun has two really cool English phrases in it.

Here Comes the Sun يحتوي على جملتين إنجليزيتين رائعتين حقًا .

It has, "It's all right."

لديها ، "كل شيء على ما يرام."

This is a phrase that we say to reassure someone.

هذه عبارة نقولها لطمأنة شخص ما.

To calm someone down, we say, "It's all right."

لتهدئة شخص ما ، نقول ، "كل شيء على ما يرام".

It also has the phrase, "It seems like years."

كما أن لديها عبارة "يبدو وكأنها سنوات".

This is kind of a neat expression of time.

هذا نوع من التعبير الأنيق عن الوقت.

So, when something happened just a few days ago, you could say to someone, "It seems like

لذلك ، عندما حدث شيء ما قبل أيام قليلة ، يمكنك أن تقول لشخص ما ، "يبدو أنه

weeks ago, or it seems like years."

منذ أسابيع ، أو يبدو وكأنه سنوات."

So, Here Comes the Sun, that's number six.

لذا ، هنا تأتي الشمس ، هذا هو الرقم ستة.

Let's look at number seven.

لنلق نظرة على الرقم سبعة.

Number seven is In My Life.

الرقم سبعة في حياتي.

In My Life is a great song because it's about reminiscing.

In My Life هي أغنية رائعة لأنها تدور حول ذكريات الماضي.

Reminiscing is when you sit, and you talk about the past with someone.

الذكريات هي عندما تجلس وتتحدث عن الماضي مع شخص ما.

So, the song, In My Life, is great because it's an example of someone reminiscing about

لذا ، فإن أغنية In My Life رائعة لأنها مثال لشخص ما يتذكر

things that have happened.

الأشياء التي حدثت.

It's a song about someone thinking about things that have happened in the past.

إنها أغنية عن شخص يفكر في أشياء حدثت في الماضي.

It also has a great phrase towards the end where it says, "To stop and think."

كما أن لديها عبارة رائعة في النهاية حيث تقول ، "توقف وفكر".

So, in English, sometimes, you have to stop and think.

لذلك ، في اللغة الإنجليزية ، في بعض الأحيان ، عليك التوقف والتفكير.

Sometimes, if you think while you're doing something, it's not a great way to think deeply,

في بعض الأحيان ، إذا كنت تفكر أثناء قيامك بشيء ما ، فهذه ليست طريقة رائعة للتفكير بعمق ،

but if you stop and think, you can think more deeply.

ولكن إذا توقفت وفكرت ، يمكنك التفكير بعمق أكبر.

You can think more carefully about something.

يمكنك التفكير بعناية أكبر في شيء ما.

So, that was our seventh song, In My Life.

لذلك ، كانت تلك أغنيتنا السابعة ، في حياتي.

Let's look at our eighth.

لنلق نظرة على الثامنة.

Our eighth song is one of the classic Beatles songs, and it's Hey Jude.

أغنيتنا الثامنة هي إحدى أغاني البيتلز الكلاسيكية ، وهي Hey Jude.

This is just an amazing song.

هذه فقط اغنية رائعة

What I like about this song is that it has the phrase, "To carry the world on your shoulders."

ما يعجبني في هذه الأغنية هو أنها تحمل عبارة "حمل العالم على أكتافك".

When you carry the world on your shoulders, it means you worry about a lot of things in

عندما تحمل العالم على كتفيك ، فهذا يعني أنك تقلق بشأن الكثير من الأشياء في

life, more than just your own needs.

الحياة ، أكثر من مجرد احتياجاتك الخاصة.

You think about the needs of the world, and then, it also has the phrase, "Make it better."

أنت تفكر في احتياجات العالم ، وبعد ذلك ، لديها أيضًا عبارة ، "اجعله أفضل".

When you make something better, you kind of fix it.

عندما تصنع شيئًا أفضل ، فإنك تصلحه نوعًا ما.

You kind of solve the problem that is happening.

أنت نوع من حل المشكلة التي تحدث.

So, just a great song all around.

لذا ، مجرد أغنية رائعة في كل مكان.

I think it might be my favorite Beatles song, Hey Jude.

أعتقد أنها قد تكون أغنية البيتلز المفضلة ، يا جود.

So, the ninth Beatles song that you can use to learn English through music is All You

لذا ، فإن أغنية البيتلز التاسعة التي يمكنك استخدامها لتعلم اللغة الإنجليزية من خلال الموسيقى هي All You

Need is Love, and this song is great for a couple of reasons.

Need is Love ، وهذه الأغنية رائعة لعدة أسباب.

One is the message is so simple, right?

إحداها هي الرسالة بسيطة للغاية ، أليس كذلك؟

It's so easy.

إنه سهل للغاية.

It's a great phrase.

إنها عبارة رائعة.

It's so easy, All You Need is Love.

الأمر سهل للغاية ، كل ما تحتاجه هو الحب.

In order for the world to truly have peace, all we really need is love.

لكي ينعم العالم بالسلام حقًا ، كل ما نحتاجه حقًا هو الحب. وبعد

And then, I like it because they flip the phrase a bit at the end, and they say, "Love

ذلك ، يعجبني لأنهم يقلبون العبارة قليلاً في النهاية ، ويقولون ، "الحب

is all you need."

هو كل ما تحتاجه."

So, the ninth song from The Beatles, All You Need is Love.

إذاً ، الأغنية التاسعة من فرقة البيتلز ، كل ما تحتاجه هو الحب.

You should go listen to this one a lot.

يجب أن تذهب وتستمع إلى هذا كثيرًا.

The last song, the 10th song that I think you should listen to is Help.

الأغنية الأخيرة ، الأغنية العاشرة التي أعتقد أنه يجب عليك الاستماع إليها هي Help.

This song has the phrase, "self-assured," which is a great phrase to learn.

تحتوي هذه الأغنية على عبارة ، "واثق من نفسه" ، وهي عبارة رائعة يجب تعلمها.

When someone is self-assured, they are very, very confident, but it also has the word,

عندما يكون شخص ما واثقًا من نفسه ، فإنه يكون واثقًا جدًا جدًا ، ولكن لديه أيضًا كلمة

"insecure," which is the opposite.

"غير آمن" ، وهو عكس ذلك.

When you are insecure, you are not confident.

عندما تكون غير آمن ، فأنت غير واثق.

So, our 10th song from The Beatles is Help.

إذن ، أغنيتنا العاشرة من فرقة البيتلز هي Help.

Well, hey, thanks so much for watching this video where I give you some suggestions on

حسنًا ، شكرًا جزيلاً لمشاهدة هذا الفيديو حيث أقدم لك بعض الاقتراحات حول

how to learn English through music.

كيفية تعلم اللغة الإنجليزية من خلال الموسيقى.

Please do go to the description below and find the links to the 10 Beatles songs that

يرجى الانتقال إلى الوصف أدناه والعثور على روابط لأغاني البيتلز العشر التي

we talked about.

تحدثنا عنها.

Listen to them a lot and go see the movie, Yesterday.

استمع إليهم كثيرًا واذهب لمشاهدة الفيلم أمس.

I think you'll really, really enjoy it.

أعتقد أنك ستستمتع به حقًا.

Bob the Canadian here, you're learning English with Bob the Canadian.

بوب الكندي هنا ، أنت تتعلم الإنجليزية مع بوب الكندي.

I hope you have a great day.

آمل أن يكون لديك يوم عظيم.