Learn English through the Music of the Beatles and the Movie Yesterday

Hi, Bob the Canadian here.

Hola, Bob el canadiense aquí.

Whenever you can use music to learn English, whenever you can learn English through music,

Siempre que puedas usar música para aprender inglés, siempre que puedas aprender inglés a través de la música

it's just a great idea, and a couple of weeks ago, Jen and I saw a movie called Yesterday.

, es una gran idea, y hace un par de semanas, Jen y yo vimos una película llamada Yesterday.

It's a movie that features a lot of music by the band, The Beatles.

Es una película que presenta mucha música de la banda, The Beatles.

The Beatles are from before my time, but they are one of the greatest bands in history,

Los Beatles son anteriores a mi época, pero son una de las mejores bandas de la historia,

if not the greatest band in history.

si no la mejor banda de la historia.

And while I was watching the movie, I thought, "I should do an English lesson for you guys

Y mientras miraba la película, pensé: "Debería dar una lección de inglés para ustedes

to help you learn English through the music of The Beatles."

para ayudarlos a aprender inglés a través de la música de The Beatles".

So, in this video, what I'm going to do is I'm going to talk about 10 Beatles songs,

Entonces, en este video, lo que voy a hacer es hablar sobre 10 canciones de los Beatles,

and I will put the links to the YouTube videos of each song in the description below as well

y pondré los enlaces a los videos de YouTube de cada canción en la descripción a continuación, así

as a link to the lyrics, and here's what I think you should do.

como un enlace a la letra. , y esto es lo que creo que deberías hacer.

You should listen to all those songs a lot.

Deberías escuchar todas esas canciones mucho.

You should listen to them a lot over the next couple of weeks or next couple of months so

Deberías escucharlos mucho durante las próximas semanas o los próximos meses para

that you can learn English through the music of The Beatles, and then, once you know the

que puedas aprender inglés a través de la música de The Beatles, y luego, una vez que sepas las

songs really, really well, once you've studied the English lyrics, you should go watch the

canciones muy, muy bien, una vez que hayas estudiado las Letras en inglés, deberías ir a ver la

movie, Yesterday.

película, Yesterday.

So, this is kind of a long English lesson.

Entonces, esta es una especie de larga lección de inglés.

It starts with you watching this video, and then, in the description below, there's 10

Comienza contigo viendo este video, y luego, en la descripción a continuación, hay 10

links to 10 different Beatles songs and 10 links to the lyrics, to the words, the English

enlaces a 10 canciones diferentes de los Beatles y 10 enlaces a las letras, a las palabras, las

words for those songs.

palabras en inglés de esas canciones.

I think you should watch this video.

Creo que deberías ver este video.

Then, I think you should listen to those Beatles songs a lot, and then, go see the movie, Yesterday.

Entonces, creo que deberías escuchar mucho esas canciones de los Beatles, y luego ir a ver la película Yesterday.

But let's first talk about each of the 10 songs that I have chosen.

Pero primero hablemos de cada una de las 10 canciones que he elegido.

So, the first Beatles song I think you should listen to is Yesterday.

Entonces, la primera canción de los Beatles que creo que deberías escuchar es Yesterday.

It has the same title as the film that I think you should go see, and there's two phrases

Tiene el mismo título que la película que creo que deberías ir a ver, y hay dos frases

in this song that I think are really good for you to learn.

en esta canción que creo que son realmente buenas para que las aprendas.

The first is, "I said something wrong."

La primera es, "Dije algo mal".

So, this phrase actually has two meanings.

Entonces, esta frase en realidad tiene dos significados.

When you speak English, and you make a mistake, you could say that you have said something

Cuando hablas inglés y te equivocas, podrías decir que has dicho algo

wrong.

mal.

So, that is the literal meaning, but we also can say something wrong to someone in the

Entonces, ese es el significado literal, pero también podemos decirle algo malo a alguien en el

sense that we say something that makes them feel bad.

sentido de que decimos algo que los hace sentir mal.

Sometimes, I say something wrong to my wife, and then, it makes her feel bad.

A veces, le digo algo malo a mi esposa y luego la hace sentir mal.

The second phrase in the song, Yesterday, that's a really cool English phrase to learn

La segunda frase de la canción, Yesterday, esa es una frase en inglés realmente genial para aprender,

is the phrase, "To long for."

es la frase "To long for".

When you long for someone, it means that you really, really miss them, and you really,

Cuando añoras a alguien, significa que realmente lo extrañas y

really want to be with them.

realmente quieres estar con él.

So, first song you should listen to, Yesterday.

Entonces, la primera canción que deberías escuchar, Yesterday.

The second song you should listen to is Let It Be.

La segunda canción que debes escuchar es Let It Be.

This is another great song, and what's neat about this song is it has the phrase, "Let

Esta es otra gran canción, y lo bueno de esta canción es que tiene la frase "Let

it be."

it be".

This is a great phrase to learn.

Esta es una gran frase para aprender.

In English, when you say, "Let it be," it means just relax a bit.

En inglés, cuando dices "Let it be", significa simplemente relajarte un poco.

Don't worry about the thing you're worrying about.

No te preocupes por lo que te preocupa.

Just let it go.

Solo déjalo ir.

The second thing about this song that's kind of cool is it has a lot of words that start

La segunda cosa sobre esta canción que es genial es que tiene muchas palabras que comienzan

with the letter W. It has whisper.

con la letra W. Tiene un susurro.

It has wisdom.

Tiene sabiduría.

It has word, word itself.

Tiene palabra, la palabra misma.

So, if you need to learn and practice your pronunciation of words that start with W,

Entonces, si necesita aprender y practicar su pronunciación de palabras que comienzan con W,

this is a great song to sing along to.

esta es una gran canción para cantar.

The next song that is great for learning a bit of English is the song, When I'm 64.

La siguiente canción que es genial para aprender un poco de inglés es When I'm 64.

This is a great song.

Esta es una gran canción.

It has the line, "Who could ask for more?"

Tiene la línea, "¿Quién podría pedir más?"

This is a great English phrase that you can say when life is really, really good.

Esta es una gran frase en inglés que puedes decir cuando la vida es muy, muy buena.

When you have a happy life, why would you ask for anything more?

Cuando tienes una vida feliz, ¿por qué pedirías algo más?

So, the phrase, "Who could ask for more," is just awesome.

Entonces, la frase, "¿Quién podría pedir más?" es simplemente increíble.

The other thing about this song is it's a great song to learn a few sentences that talk

La otra cosa acerca de esta canción es que es una gran canción para aprender algunas oraciones que hablan

about the future.

sobre el futuro.

The song, for the most part, is about the future.

La canción, en su mayor parte, trata sobre el futuro.

So, When I'm 64, another great song.

Entonces, Cuando tenga 64 años, otra gran canción.

Another great Beatles song to learn English from is Eleanor Rigby, and what's cool about

Otra gran canción de los Beatles para aprender inglés es Eleanor Rigby, y lo bueno de

this song is it's really three little stories.

esta canción es que en realidad son tres pequeñas historias.

It's three little word paintings about different people's lives, and it's just a great little

Son tres pequeñas pinturas de palabras sobre la vida de diferentes personas, y es simplemente una pequeña

song to kind of use English words to imagine different scenes in a story in your mind.

canción genial para usar palabras en inglés para imaginar diferentes escenas en una historia en tu mente.

The next song is a bit of a love song.

La siguiente canción es un poco una canción de amor.

So, our fifth one is I Want to Hold Your Hand.

Entonces, nuestro quinto es Quiero tomar tu mano.

This is a great song because, first of all, it's a love song.

Esta es una gran canción porque, ante todo , es una canción de amor.

It's about a boy who wants to hold a girl's hand, but what's really cool about it is it's

Se trata de un chico que quiere tomar la mano de una chica , pero lo que es realmente genial es que

really someone expressing themselves in the first person, something that you'll want to

realmente es alguien expresándose en primera persona, algo que

be able to do while you speak English.

querrás poder hacer mientras hablas inglés.

So, I Want to Hold Your Hand, the story of someone who's in love with someone and to

Entonces, Quiero tomar tu mano, la historia de alguien que está enamorado de alguien y para

show that love, they want to hold their hand.

demostrar ese amor, quiere tomar su mano.

So, great song, it's written in the first person.

Entonces, gran canción, está escrita en primera persona.

So, you can learn how to mimic and use the phrases and sentence and sentence structure

Por lo tanto, puede aprender a imitar y usar las frases y la estructura de la oración y la oración

yourself.

usted mismo.

The sixth Beatles song, it's a hard word to say, isn't it?

La sexta canción de los Beatles, es una palabra difícil de decir, ¿no?

The sixth Beatles song that we're going to look at is Here Comes the Sun.

La sexta canción de los Beatles que vamos a ver es Here Comes the Sun.

Here Comes the Sun has two really cool English phrases in it.

Here Comes the Sun tiene dos frases en inglés realmente geniales.

It has, "It's all right."

Tiene, "Está bien".

This is a phrase that we say to reassure someone.

Esta es una frase que decimos para tranquilizar a alguien.

To calm someone down, we say, "It's all right."

Para calmar a alguien, decimos: "Está bien".

It also has the phrase, "It seems like years."

También tiene la frase, "Parece que años".

This is kind of a neat expression of time.

Esta es una especie de expresión ordenada del tiempo.

So, when something happened just a few days ago, you could say to someone, "It seems like

Entonces, cuando algo sucedió hace solo unos días, podrías decirle a alguien: "Parece que fue

weeks ago, or it seems like years."

hace semanas o años".

So, Here Comes the Sun, that's number six.

Aquí viene el sol, ese es el número seis.

Let's look at number seven.

Veamos el número siete.

Number seven is In My Life.

El número siete es En mi vida.

In My Life is a great song because it's about reminiscing.

In My Life es una gran canción porque se trata de recordar.

Reminiscing is when you sit, and you talk about the past with someone.

Recordar es cuando te sientas y hablas del pasado con alguien.

So, the song, In My Life, is great because it's an example of someone reminiscing about

Entonces, la canción, In My Life, es genial porque es un ejemplo de alguien que recuerda

things that have happened.

cosas que han sucedido.

It's a song about someone thinking about things that have happened in the past.

Es una canción sobre alguien que piensa en cosas que sucedieron en el pasado.

It also has a great phrase towards the end where it says, "To stop and think."

También tiene una gran frase hacia el final donde dice: "Para detenerse y pensar".

So, in English, sometimes, you have to stop and think.

Entonces, en inglés, a veces, tienes que parar y pensar.

Sometimes, if you think while you're doing something, it's not a great way to think deeply,

A veces, si piensas mientras haces algo, no es una buena manera de pensar profundamente,

but if you stop and think, you can think more deeply.

pero si te detienes y piensas, puedes pensar más profundamente.

You can think more carefully about something.

Puedes pensar más cuidadosamente sobre algo.

So, that was our seventh song, In My Life.

Entonces, esa fue nuestra séptima canción, In My Life.

Let's look at our eighth.

Veamos nuestro octavo.

Our eighth song is one of the classic Beatles songs, and it's Hey Jude.

Nuestra octava canción es una de las canciones clásicas de los Beatles, y es Hey Jude.

This is just an amazing song.

Esta es simplemente una canción increíble.

What I like about this song is that it has the phrase, "To carry the world on your shoulders."

Lo que me gusta de esta canción es que tiene la frase "Para llevar el mundo sobre tus hombros".

When you carry the world on your shoulders, it means you worry about a lot of things in

Cuando llevas el mundo sobre tus hombros , significa que te preocupas por muchas cosas en la

life, more than just your own needs.

vida, más allá de tus propias necesidades.

You think about the needs of the world, and then, it also has the phrase, "Make it better."

Piensas en las necesidades del mundo, y luego, también tiene la frase, "Hazlo mejor".

When you make something better, you kind of fix it.

Cuando haces algo mejor, lo arreglas.

You kind of solve the problem that is happening.

De alguna manera resuelves el problema que está sucediendo.

So, just a great song all around.

Entonces, solo una gran canción en general.

I think it might be my favorite Beatles song, Hey Jude.

Creo que podría ser mi canción favorita de los Beatles, Hey Jude.

So, the ninth Beatles song that you can use to learn English through music is All You

Entonces, la novena canción de los Beatles que puedes usar para aprender inglés a través de la música es All You

Need is Love, and this song is great for a couple of reasons.

Need is Love, y esta canción es excelente por un par de razones.

One is the message is so simple, right?

Una es que el mensaje es tan simple, ¿verdad?

It's so easy.

Es tan fácil.

It's a great phrase.

Es una gran frase.

It's so easy, All You Need is Love.

Es tan fácil, todo lo que necesitas es amor.

In order for the world to truly have peace, all we really need is love.

Para que el mundo realmente tenga paz, todo lo que realmente necesitamos es amor.

And then, I like it because they flip the phrase a bit at the end, and they say, "Love

Y luego, me gusta porque le dan la vuelta a la frase al final y dicen: "El amor

is all you need."

es todo lo que necesitas".

So, the ninth song from The Beatles, All You Need is Love.

Entonces, la novena canción de The Beatles, All You Need is Love.

You should go listen to this one a lot.

Deberías escuchar mucho este.

The last song, the 10th song that I think you should listen to is Help.

La última canción, la décima canción que creo que deberías escuchar es Help.

This song has the phrase, "self-assured," which is a great phrase to learn.

Esta canción tiene la frase "seguro de sí mismo", que es una gran frase para aprender.

When someone is self-assured, they are very, very confident, but it also has the word,

Cuando alguien está seguro de sí mismo, tiene mucha, mucha confianza, pero también tiene la palabra

"insecure," which is the opposite.

"inseguro", que es todo lo contrario.

When you are insecure, you are not confident.

Cuando estás inseguro, no tienes confianza.

So, our 10th song from The Beatles is Help.

Entonces, nuestra décima canción de The Beatles es Help.

Well, hey, thanks so much for watching this video where I give you some suggestions on

Bueno, muchas gracias por ver este video donde les doy algunas sugerencias sobre

how to learn English through music.

cómo aprender inglés a través de la música.

Please do go to the description below and find the links to the 10 Beatles songs that

Vaya a la descripción a continuación y encuentre los enlaces a las 10 canciones de los Beatles de las que

we talked about.

hablamos.

Listen to them a lot and go see the movie, Yesterday.

Escúchenlos mucho y vayan a ver la película, Ayer.

I think you'll really, really enjoy it.

Creo que realmente lo disfrutarás.

Bob the Canadian here, you're learning English with Bob the Canadian.

Aquí Bob el Canadiense, estás aprendiendo inglés con Bob el Canadiense.

I hope you have a great day.

Espero que tengas un buen día.