Learn English through the Music of the Beatles and the Movie Yesterday

Hi, Bob the Canadian here.

Ciao, Bob il canadese qui.

Whenever you can use music to learn English, whenever you can learn English through music,

Ogni volta che puoi usare la musica per imparare l'inglese, ogni volta che puoi imparare l'inglese attraverso la musica,

it's just a great idea, and a couple of weeks ago, Jen and I saw a movie called Yesterday.

è solo una grande idea, e un paio di settimane fa, io e Jen abbiamo visto un film intitolato Yesterday.

It's a movie that features a lot of music by the band, The Beatles.

È un film che presenta molta musica della band, i Beatles.

The Beatles are from before my time, but they are one of the greatest bands in history,

I Beatles sono di prima della mia epoca, ma sono una delle più grandi band della storia,

if not the greatest band in history.

se non la più grande band della storia.

And while I was watching the movie, I thought, "I should do an English lesson for you guys

E mentre guardavo il film, ho pensato: "Dovrei fare una lezione di inglese per voi ragazzi

to help you learn English through the music of The Beatles."

per aiutarvi a imparare l'inglese attraverso la musica dei Beatles".

So, in this video, what I'm going to do is I'm going to talk about 10 Beatles songs,

Quindi, in questo video, parlerò di 10 canzoni dei Beatles

and I will put the links to the YouTube videos of each song in the description below as well

e inserirò i link ai video di YouTube di ogni canzone nella descrizione qui sotto,

as a link to the lyrics, and here's what I think you should do.

oltre a un link ai testi , ed ecco cosa penso dovresti fare.

You should listen to all those songs a lot.

Dovresti ascoltare molto tutte quelle canzoni.

You should listen to them a lot over the next couple of weeks or next couple of months so

Dovresti ascoltarli molto nelle prossime due settimane o nei prossimi due mesi in modo

that you can learn English through the music of The Beatles, and then, once you know the

da poter imparare l'inglese attraverso la musica dei Beatles, e poi, una volta che conosci le

songs really, really well, once you've studied the English lyrics, you should go watch the

canzoni molto, molto bene, una volta che hai studiato il Testi in inglese, dovresti andare a vedere il

movie, Yesterday.

film, Yesterday.

So, this is kind of a long English lesson.

Quindi, questa è una specie di lunga lezione di inglese.

It starts with you watching this video, and then, in the description below, there's 10

Inizia con te che guardi questo video, e poi, nella descrizione qui sotto, ci sono 10

links to 10 different Beatles songs and 10 links to the lyrics, to the words, the English

collegamenti a 10 diverse canzoni dei Beatles e 10 collegamenti ai testi, alle parole, alle

words for those songs.

parole inglesi per quelle canzoni.

I think you should watch this video.

Penso che dovresti guardare questo video.

Then, I think you should listen to those Beatles songs a lot, and then, go see the movie, Yesterday.

Quindi, penso che dovresti ascoltare molto quelle canzoni dei Beatles, e poi andare a vedere il film, Yesterday.

But let's first talk about each of the 10 songs that I have chosen.

Ma parliamo prima di ognuna delle 10 canzoni che ho scelto.

So, the first Beatles song I think you should listen to is Yesterday.

Quindi, la prima canzone dei Beatles che penso dovresti ascoltare è Yesterday.

It has the same title as the film that I think you should go see, and there's two phrases

Ha lo stesso titolo del film che penso dovresti andare a vedere, e ci sono due frasi

in this song that I think are really good for you to learn.

in questa canzone che penso sia davvero utile per te imparare.

The first is, "I said something wrong."

Il primo è: "Ho detto qualcosa di sbagliato".

So, this phrase actually has two meanings.

Quindi, questa frase ha in realtà due significati.

When you speak English, and you make a mistake, you could say that you have said something

Quando parli inglese e commetti un errore, potresti dire di aver detto qualcosa

wrong.

di sbagliato.

So, that is the literal meaning, but we also can say something wrong to someone in the

Quindi, questo è il significato letterale, ma possiamo anche dire qualcosa di sbagliato a qualcuno nel

sense that we say something that makes them feel bad.

senso che diciamo qualcosa che lo fa stare male.

Sometimes, I say something wrong to my wife, and then, it makes her feel bad.

A volte, dico qualcosa di sbagliato a mia moglie, e poi la fa stare male.

The second phrase in the song, Yesterday, that's a really cool English phrase to learn

La seconda frase della canzone, Yesterday, che è davvero una bella frase inglese da imparare

is the phrase, "To long for."

è la frase "To long for".

When you long for someone, it means that you really, really miss them, and you really,

Quando desideri qualcuno, significa che ti mancano davvero tanto e

really want to be with them.

vuoi davvero stare con loro.

So, first song you should listen to, Yesterday.

Quindi, la prima canzone che dovresti ascoltare, Yesterday.

The second song you should listen to is Let It Be.

La seconda canzone che dovresti ascoltare è Let It Be.

This is another great song, and what's neat about this song is it has the phrase, "Let

Questa è un'altra grande canzone, e la cosa bella di questa canzone è che ha la frase "Let

it be."

it be".

This is a great phrase to learn.

Questa è un'ottima frase da imparare.

In English, when you say, "Let it be," it means just relax a bit.

In inglese, quando dici "Let it be", significa semplicemente rilassati un po'.

Don't worry about the thing you're worrying about.

Non preoccuparti della cosa di cui ti preoccupi .

Just let it go.

Lascialo andare.

The second thing about this song that's kind of cool is it has a lot of words that start

La seconda cosa di questa canzone che è piuttosto bella è che ha molte parole che iniziano

with the letter W. It has whisper.

con la lettera W. Ha un sussurro.

It has wisdom.

Ha saggezza.

It has word, word itself.

Ha parola, parola stessa.

So, if you need to learn and practice your pronunciation of words that start with W,

Quindi, se hai bisogno di imparare ed esercitarti nella pronuncia delle parole che iniziano con W,

this is a great song to sing along to.

questa è un'ottima canzone da cantare insieme.

The next song that is great for learning a bit of English is the song, When I'm 64.

La prossima canzone ottima per imparare un po' di inglese è When I'm 64.

This is a great song.

È una canzone fantastica.

It has the line, "Who could ask for more?"

Ha la frase "Chi potrebbe chiedere di più?"

This is a great English phrase that you can say when life is really, really good.

Questa è una grande frase inglese che puoi dire quando la vita è davvero, davvero bella.

When you have a happy life, why would you ask for anything more?

Quando hai una vita felice, perché dovresti chiedere qualcosa di più?

So, the phrase, "Who could ask for more," is just awesome.

Quindi, la frase "Chi potrebbe chiedere di più" è semplicemente fantastica.

The other thing about this song is it's a great song to learn a few sentences that talk

L'altra cosa di questa canzone è che è un'ottima canzone per imparare alcune frasi che parlano

about the future.

del futuro.

The song, for the most part, is about the future.

La canzone, per la maggior parte, parla del futuro.

So, When I'm 64, another great song.

Quindi, quando avrò 64 anni, un'altra grande canzone.

Another great Beatles song to learn English from is Eleanor Rigby, and what's cool about

Un'altra grande canzone dei Beatles da cui imparare l'inglese è Eleanor Rigby, e la cosa bella di

this song is it's really three little stories.

questa canzone è che sono davvero tre piccole storie.

It's three little word paintings about different people's lives, and it's just a great little

Sono tre piccoli dipinti di parole sulla vita di persone diverse, ed è solo una piccola

song to kind of use English words to imagine different scenes in a story in your mind.

canzone fantastica per usare parole inglesi per immaginare scene diverse in una storia nella tua mente.

The next song is a bit of a love song.

La canzone successiva è un po' una canzone d'amore.

So, our fifth one is I Want to Hold Your Hand.

Quindi, il nostro quinto è Voglio tenerti per mano.

This is a great song because, first of all, it's a love song.

Questa è una grande canzone perché, prima di tutto, è una canzone d'amore. Parla di

It's about a boy who wants to hold a girl's hand, but what's really cool about it is it's

un ragazzo che vuole tenere la mano di una ragazza , ma la cosa davvero interessante è che è

really someone expressing themselves in the first person, something that you'll want to

davvero qualcuno che si esprime in prima persona, qualcosa che vorresti

be able to do while you speak English.

essere in grado di fare mentre parli inglese.

So, I Want to Hold Your Hand, the story of someone who's in love with someone and to

Quindi, I Want to Hold Your Hand, la storia di qualcuno che è innamorato di qualcuno e per

show that love, they want to hold their hand.

mostrare quell'amore, vuole tenergli la mano.

So, great song, it's written in the first person.

Quindi, grande canzone, è scritta in prima persona.

So, you can learn how to mimic and use the phrases and sentence and sentence structure

Quindi, puoi imparare a imitare e usare tu stesso le frasi e la struttura della frase e della frase

yourself.

.

The sixth Beatles song, it's a hard word to say, isn't it?

La sesta canzone dei Beatles, è una parola difficile da dire, vero?

The sixth Beatles song that we're going to look at is Here Comes the Sun.

La sesta canzone dei Beatles che vedremo è Here Comes the Sun.

Here Comes the Sun has two really cool English phrases in it.

Here Comes the Sun contiene due frasi inglesi davvero fantastiche .

It has, "It's all right."

Ha "Va tutto bene".

This is a phrase that we say to reassure someone.

Questa è una frase che diciamo per rassicurare qualcuno.

To calm someone down, we say, "It's all right."

Per calmare qualcuno, diciamo: "Va tutto bene".

It also has the phrase, "It seems like years."

Ha anche la frase "Sembrano anni".

This is kind of a neat expression of time.

Questa è una specie di chiara espressione del tempo.

So, when something happened just a few days ago, you could say to someone, "It seems like

Quindi, quando è successo qualcosa solo pochi giorni fa, potresti dire a qualcuno: "Sembrano

weeks ago, or it seems like years."

settimane fa, o sembrano anni".

So, Here Comes the Sun, that's number six.

Quindi, Here Comes the Sun, questo è il numero sei.

Let's look at number seven.

Diamo un'occhiata al numero sette.

Number seven is In My Life.

Il numero sette è Nella mia vita.

In My Life is a great song because it's about reminiscing.

In My Life è una grande canzone perché parla di ricordi.

Reminiscing is when you sit, and you talk about the past with someone.

Ricordare è quando ti siedi e parli del passato con qualcuno.

So, the song, In My Life, is great because it's an example of someone reminiscing about

Quindi, la canzone, In My Life, è fantastica perché è un esempio di qualcuno che ricorda

things that have happened.

cose che sono accadute.

It's a song about someone thinking about things that have happened in the past.

È una canzone su qualcuno che pensa a cose accadute in passato.

It also has a great phrase towards the end where it says, "To stop and think."

Ha anche una bella frase verso la fine in cui dice: "Fermarsi e pensare".

So, in English, sometimes, you have to stop and think.

Quindi, in inglese, a volte, devi fermarti a pensare.

Sometimes, if you think while you're doing something, it's not a great way to think deeply,

A volte, se pensi mentre stai facendo qualcosa, non è un ottimo modo per pensare profondamente,

but if you stop and think, you can think more deeply.

ma se ti fermi e pensi, puoi pensare più profondamente.

You can think more carefully about something.

Puoi pensare più attentamente a qualcosa.

So, that was our seventh song, In My Life.

Quindi, quella era la nostra settima canzone, In My Life.

Let's look at our eighth.

Diamo un'occhiata al nostro ottavo. La

Our eighth song is one of the classic Beatles songs, and it's Hey Jude.

nostra ottava canzone è una delle classiche canzoni dei Beatles , ed è Hey Jude.

This is just an amazing song.

Questa è solo una canzone fantastica.

What I like about this song is that it has the phrase, "To carry the world on your shoulders."

Quello che mi piace di questa canzone è che ha la frase "Per portare il mondo sulle tue spalle".

When you carry the world on your shoulders, it means you worry about a lot of things in

Quando porti il ​​mondo sulle tue spalle, significa che ti preoccupi di molte cose nella

life, more than just your own needs.

vita, più che dei tuoi bisogni.

You think about the needs of the world, and then, it also has the phrase, "Make it better."

Pensi ai bisogni del mondo e poi c'è anche la frase "Rendilo migliore".

When you make something better, you kind of fix it.

Quando fai qualcosa di meglio, in un certo senso lo aggiusti. In un certo

You kind of solve the problem that is happening.

senso risolvi il problema che sta accadendo.

So, just a great song all around.

Quindi, solo una grande canzone tutt'intorno.

I think it might be my favorite Beatles song, Hey Jude.

Penso che potrebbe essere la mia canzone preferita dei Beatles, Hey Jude.

So, the ninth Beatles song that you can use to learn English through music is All You

Quindi, la nona canzone dei Beatles che puoi usare per imparare l'inglese attraverso la musica è All You

Need is Love, and this song is great for a couple of reasons.

Need is Love, e questa canzone è fantastica per un paio di motivi.

One is the message is so simple, right?

Uno è che il messaggio è così semplice, giusto?

It's so easy.

È così facile.

It's a great phrase.

È un'ottima frase.

It's so easy, All You Need is Love.

È così facile, tutto ciò di cui hai bisogno è amore.

In order for the world to truly have peace, all we really need is love.

Affinché il mondo abbia davvero la pace, tutto ciò di cui abbiamo veramente bisogno è l'amore.

And then, I like it because they flip the phrase a bit at the end, and they say, "Love

E poi, mi piace perché capovolgono un po' la frase alla fine e dicono: "L'amore

is all you need."

è tutto ciò di cui hai bisogno".

So, the ninth song from The Beatles, All You Need is Love.

Quindi, la nona canzone dei Beatles, All You Need is Love.

You should go listen to this one a lot.

Dovresti andare ad ascoltarlo molto.

The last song, the 10th song that I think you should listen to is Help.

L'ultima canzone, la decima canzone che penso dovresti ascoltare è Help.

This song has the phrase, "self-assured," which is a great phrase to learn.

Questa canzone ha la frase "fiducioso", che è un'ottima frase da imparare.

When someone is self-assured, they are very, very confident, but it also has the word,

Quando qualcuno è sicuro di sé, è molto, molto fiducioso, ma ha anche la parola

"insecure," which is the opposite.

"insicuro", che è l'opposto.

When you are insecure, you are not confident.

Quando sei insicuro, non sei sicuro di te.

So, our 10th song from The Beatles is Help.

Quindi, la nostra decima canzone dei Beatles è Help.

Well, hey, thanks so much for watching this video where I give you some suggestions on

Bene, ehi, grazie mille per aver guardato questo video in cui ti do alcuni suggerimenti su

how to learn English through music.

come imparare l'inglese attraverso la musica.

Please do go to the description below and find the links to the 10 Beatles songs that

Vai alla descrizione qui sotto e trova i link alle 10 canzoni dei Beatles di cui

we talked about.

abbiamo parlato.

Listen to them a lot and go see the movie, Yesterday.

Ascoltali molto e vai a vedere il film, Ieri.

I think you'll really, really enjoy it.

Penso che ti piacerà davvero tanto.

Bob the Canadian here, you're learning English with Bob the Canadian.

Bob il canadese qui, stai imparando l'inglese con Bob il canadese.

I hope you have a great day.

Spero che abbiate un grande giorno.