Learn English through the Music of the Beatles and the Movie Yesterday

Hi, Bob the Canadian here.

Merhaba, Kanadalı Bob burada.

Whenever you can use music to learn English, whenever you can learn English through music,

Ne zaman İngilizce öğrenmek için müziği kullanabilseniz, ne zaman müzik yoluyla İngilizce öğrenebilseniz,

it's just a great idea, and a couple of weeks ago, Jen and I saw a movie called Yesterday.

bu harika bir fikir ve birkaç hafta önce Jen ve ben Yesterday adında bir film izledik. The Beatles grubunun

It's a movie that features a lot of music by the band, The Beatles.

çok sayıda müziğinin yer aldığı bir film .

The Beatles are from before my time, but they are one of the greatest bands in history,

The Beatles benim zamanımdan önceye ait ama tarihin en büyük gruplarından biri

if not the greatest band in history.

değilse de tarihin en büyük gruplarından biri.

And while I was watching the movie, I thought, "I should do an English lesson for you guys

Ve filmi izlerken, "The Beatles

to help you learn English through the music of The Beatles."

müziği aracılığıyla İngilizce öğrenmenize yardımcı olmak için size İngilizce dersi vermeliyim " diye düşündüm.

So, in this video, what I'm going to do is I'm going to talk about 10 Beatles songs,

O yüzden bu videoda yapacağım şey şu, 10 Beatles şarkısından bahsedeceğim

and I will put the links to the YouTube videos of each song in the description below as well

ve her şarkının YouTube videolarının linklerini aşağıdaki açıklamaya ve şarkı

as a link to the lyrics, and here's what I think you should do.

sözlerinin linkine koyacağım. ve işte yapmanız gerektiğini düşündüğüm şey.

You should listen to all those songs a lot.

Bütün bu şarkıları çokça dinlemelisiniz.

You should listen to them a lot over the next couple of weeks or next couple of months so

Önümüzdeki birkaç hafta veya birkaç ay boyunca onları çokça dinlemelisiniz

that you can learn English through the music of The Beatles, and then, once you know the

ki The Beatles'ın müziği aracılığıyla İngilizce öğrenebilesiniz ve sonra,

songs really, really well, once you've studied the English lyrics, you should go watch the

şarkıları gerçekten çok iyi öğrendiğinizde, İngilizce şarkı sözleri,

movie, Yesterday.

dün filmi izlemelisiniz.

So, this is kind of a long English lesson.

Yani, bu biraz uzun bir İngilizce dersi.

It starts with you watching this video, and then, in the description below, there's 10

Bu videoyu izlemenizle başlıyor ve ardından aşağıdaki açıklamada

links to 10 different Beatles songs and 10 links to the lyrics, to the words, the English

10 farklı Beatles şarkısına 10 bağlantı ve bu şarkıların sözlerine, sözlerine, İngilizce

words for those songs.

sözlerine 10 bağlantı var.

I think you should watch this video.

Bence bu videoyu izlemelisiniz.

Then, I think you should listen to those Beatles songs a lot, and then, go see the movie, Yesterday.

O zaman bence şu Beatles şarkılarını çok dinle ve ardından Yesterday filmini izle.

But let's first talk about each of the 10 songs that I have chosen.

Ama önce seçtiğim 10 şarkının her biri hakkında konuşalım .

So, the first Beatles song I think you should listen to is Yesterday.

Dinlemeniz gerektiğini düşündüğüm ilk Beatles şarkısı Yesterday. Gidip izlemeniz gerektiğini

It has the same title as the film that I think you should go see, and there's two phrases

düşündüğüm filmle aynı isme sahip ve

in this song that I think are really good for you to learn.

bu şarkıda öğrenmeniz için gerçekten iyi olduğunu düşündüğüm iki cümle var .

The first is, "I said something wrong."

Birincisi, "Yanlış bir şey söyledim."

So, this phrase actually has two meanings.

Yani bu sözün aslında iki anlamı var.

When you speak English, and you make a mistake, you could say that you have said something

İngilizce konuşurken bir hata yaptığınızda, yanlış bir şey söylediğinizi söyleyebilirsiniz

wrong.

.

So, that is the literal meaning, but we also can say something wrong to someone in the

Yani, gerçek anlam budur, ama aynı zamanda birine kötü hissettiren bir şey söylediğimiz anlamında yanlış bir şey söyleyebiliriz

sense that we say something that makes them feel bad.

.

Sometimes, I say something wrong to my wife, and then, it makes her feel bad.

Bazen karıma yanlış bir şey söylüyorum ve sonra bu onun kendini kötü hissetmesine neden oluyor.

The second phrase in the song, Yesterday, that's a really cool English phrase to learn

Dün şarkının ikinci cümlesi, öğrenilmesi gerçekten harika bir İngilizce cümle

is the phrase, "To long for."

, "To long for."

When you long for someone, it means that you really, really miss them, and you really,

Birini özlediğinizde, bu onu gerçekten çok özlediğiniz ve gerçekten,

really want to be with them.

gerçekten onlarla birlikte olmak istediğiniz anlamına gelir.

So, first song you should listen to, Yesterday.

O halde, dinlemeniz gereken ilk şarkı, Dün.

The second song you should listen to is Let It Be.

Dinlemeniz gereken ikinci şarkı Let It Be.

This is another great song, and what's neat about this song is it has the phrase, "Let

Bu başka bir harika şarkı ve bu şarkının güzel yanı, "Bırak

it be."

olsun" cümlesinin olması.

This is a great phrase to learn.

Bu öğrenmek için harika bir söz.

In English, when you say, "Let it be," it means just relax a bit.

İngilizce'de, "Bırak olsun" dediğinizde, bu sadece biraz rahatlayın anlamına gelir.

Don't worry about the thing you're worrying about.

Endişelendiğin şey için endişelenme .

Just let it go.

Salla gitsin.

The second thing about this song that's kind of cool is it has a lot of words that start

Bu şarkıyla ilgili ikinci güzel şey, W harfiyle başlayan bir sürü kelimeye sahip olması.

with the letter W. It has whisper.

Fısıltıya sahip.

It has wisdom.

Bilgeliği vardır.

It has word, word itself.

Sözü var, sözün kendisi.

So, if you need to learn and practice your pronunciation of words that start with W,

Dolayısıyla, W ile başlayan kelimelerin telaffuzunu öğrenmeniz ve pratik yapmanız gerekiyorsa,

this is a great song to sing along to.

bu şarkı eşlik etmek için harika bir şarkı.

The next song that is great for learning a bit of English is the song, When I'm 64.

Biraz İngilizce öğrenmek için harika olan bir sonraki şarkı , When I'm 64.

This is a great song.

Bu harika bir şarkı.

It has the line, "Who could ask for more?"

"Kim daha fazlasını isteyebilir?"

This is a great English phrase that you can say when life is really, really good.

Bu, hayat gerçekten çok iyi olduğunda söyleyebileceğiniz harika bir İngilizce deyimdir.

When you have a happy life, why would you ask for anything more?

Mutlu bir hayatın varken neden daha fazlasını isteyesin ki?

So, the phrase, "Who could ask for more," is just awesome.

Yani, "Kim daha fazlasını isteyebilir" ifadesi harika.

The other thing about this song is it's a great song to learn a few sentences that talk

Bu şarkıyla ilgili diğer bir şey de, gelecekten bahseden birkaç cümle öğrenmek için harika bir şarkı

about the future.

.

The song, for the most part, is about the future.

Şarkı çoğunlukla gelecekle ilgili .

So, When I'm 64, another great song.

Yani, 64 yaşımdayken, başka bir harika şarkı.

Another great Beatles song to learn English from is Eleanor Rigby, and what's cool about

İngilizce öğrenmek için bir başka harika Beatles şarkısı da Eleanor Rigby ve

this song is it's really three little stories.

bu şarkının harika yanı gerçekten üç küçük hikaye olması.

It's three little word paintings about different people's lives, and it's just a great little

Bu, farklı insanların yaşamları hakkında üç küçük kelime tablosu ve zihninizde bir hikayedeki farklı sahneleri

song to kind of use English words to imagine different scenes in a story in your mind.

hayal etmek için İngilizce kelimeleri kullanmak için harika bir küçük şarkı .

The next song is a bit of a love song.

Sıradaki şarkı biraz aşk şarkısı.

So, our fifth one is I Want to Hold Your Hand.

Beşincimiz Elini Tutmak İstiyorum.

This is a great song because, first of all, it's a love song.

Bu harika bir şarkı çünkü her şeyden önce bir aşk şarkısı.

It's about a boy who wants to hold a girl's hand, but what's really cool about it is it's

Bir kızın elini tutmak isteyen bir erkekle ilgili ama asıl harika olan şey,

really someone expressing themselves in the first person, something that you'll want to

gerçekten birinin kendini birinci şahıs ağzıyla ifade etmesi ,

be able to do while you speak English.

İngilizce konuşurken yapabilmek isteyeceğiniz bir şey.

So, I Want to Hold Your Hand, the story of someone who's in love with someone and to

Yani, Elini Tutmak İstiyorum, birine aşık olan ve

show that love, they want to hold their hand.

bu sevgiyi göstermek için elini tutmak isteyen birinin hikayesi.

So, great song, it's written in the first person.

Harika şarkı, birinci tekil şahıs ağzından yazılmış .

So, you can learn how to mimic and use the phrases and sentence and sentence structure

Böylece, cümleleri ve cümle ve cümle yapısını

yourself.

kendiniz nasıl taklit edeceğinizi ve kullanacağınızı öğrenebilirsiniz.

The sixth Beatles song, it's a hard word to say, isn't it?

Altıncı Beatles şarkısı, söylemesi zor bir kelime değil mi?

The sixth Beatles song that we're going to look at is Here Comes the Sun.

Bakacağımız altıncı Beatles şarkısı Here Comes the Sun.

Here Comes the Sun has two really cool English phrases in it.

Here Comes the Sun'da gerçekten harika iki İngilizce ifade var.

It has, "It's all right."

"Sorun değil."

This is a phrase that we say to reassure someone.

Bu, birine güven vermek için söylediğimiz bir sözdür.

To calm someone down, we say, "It's all right."

Birini sakinleştirmek için "Sorun değil" deriz.

It also has the phrase, "It seems like years."

Ayrıca "Yıllar gibi görünüyor" ifadesi de var.

This is kind of a neat expression of time.

Bu, zamanın düzgün bir ifadesidir.

So, when something happened just a few days ago, you could say to someone, "It seems like

Yani, sadece birkaç gün önce bir şey olduğunda , birine "

weeks ago, or it seems like years."

Haftalar veya yıllar önce gibi görünüyor" diyebilirsiniz.

So, Here Comes the Sun, that's number six.

İşte Güneş Geliyor, bu altı numara.

Let's look at number seven.

Yedi numaraya bakalım.

Number seven is In My Life.

Yedi numara Hayatımda.

In My Life is a great song because it's about reminiscing.

In My Life harika bir şarkı çünkü eski günleri hatırlamakla ilgili.

Reminiscing is when you sit, and you talk about the past with someone.

Hatırlamak, oturup biriyle geçmiş hakkında konuşmaktır.

So, the song, In My Life, is great because it's an example of someone reminiscing about

Bu yüzden, In My Life adlı şarkı harika çünkü birinin geçmişte olan şeyleri hatırlamasına bir örnek

things that have happened.

. Geçmişte olmuş

It's a song about someone thinking about things that have happened in the past.

şeyleri düşünen biri hakkında bir şarkı .

It also has a great phrase towards the end where it says, "To stop and think."

Ayrıca sonlara doğru "Dur ve düşün" diyen harika bir cümlesi var.

So, in English, sometimes, you have to stop and think.

Yani, İngilizce'de bazen durup düşünmeniz gerekir.

Sometimes, if you think while you're doing something, it's not a great way to think deeply,

Bazen, bir şey yaparken düşünürseniz, derinlemesine düşünmenin harika bir yolu değildir,

but if you stop and think, you can think more deeply.

ancak durup düşünürseniz daha derin düşünebilirsiniz.

You can think more carefully about something.

Bir şey hakkında daha dikkatli düşünebilirsiniz.

So, that was our seventh song, In My Life.

Bu bizim yedinci şarkımızdı, Hayatımda.

Let's look at our eighth.

Sekizincimize bakalım.

Our eighth song is one of the classic Beatles songs, and it's Hey Jude.

Sekizinci şarkımız, klasik Beatles şarkılarından biri ve Hey Jude.

This is just an amazing song.

Bu sadece harika bir şarkı.

What I like about this song is that it has the phrase, "To carry the world on your shoulders."

Bu şarkının sevdiğim yanı, "Dünyayı omuzlarında taşımak" cümlesinin olması.

When you carry the world on your shoulders, it means you worry about a lot of things in

Dünyayı omuzlarınızda taşıdığınız zaman, hayatta kendi ihtiyaçlarınız dışında pek çok şey için endişeleniyorsunuz demektir

life, more than just your own needs.

.

You think about the needs of the world, and then, it also has the phrase, "Make it better."

Dünyanın ihtiyaçlarını düşünürsünüz ve sonra, "Daha iyi hale getirin" ifadesi de vardır.

When you make something better, you kind of fix it.

Bir şeyi daha iyi hale getirdiğinizde, onu bir nevi düzeltirsiniz.

You kind of solve the problem that is happening.

Ortaya çıkan sorunu bir nevi çözüyorsunuz.

So, just a great song all around.

Yani, her yerde harika bir şarkı.

I think it might be my favorite Beatles song, Hey Jude.

Sanırım en sevdiğim Beatles şarkısı Hey Jude olabilir.

So, the ninth Beatles song that you can use to learn English through music is All You

Müzik yoluyla İngilizce öğrenmek için kullanabileceğiniz dokuzuncu Beatles şarkısı All You

Need is Love, and this song is great for a couple of reasons.

Need is Love'dır ve bu şarkı birkaç nedenden dolayı harikadır .

One is the message is so simple, right?

Birincisi, mesaj çok basit, değil mi? O

It's so easy.

kadar kolay.

It's a great phrase.

Bu harika bir cümle.

It's so easy, All You Need is Love.

Çok kolay, Tek İhtiyacın Olan Aşk.

In order for the world to truly have peace, all we really need is love.

Dünyanın gerçekten barışa sahip olması için, gerçekten ihtiyacımız olan tek şey sevgidir.

And then, I like it because they flip the phrase a bit at the end, and they say, "Love

Ve sonra hoşuma gitti çünkü sonunda ifadeyi biraz değiştiriyorlar ve "Tek

is all you need."

ihtiyacın olan aşk" diyorlar.

So, the ninth song from The Beatles, All You Need is Love.

The Beatles'ın dokuzuncu şarkısı All You Need is Love.

You should go listen to this one a lot.

Gidip bunu bol bol dinlemelisiniz.

The last song, the 10th song that I think you should listen to is Help.

Son şarkı, bence dinlemen gerektiğini düşündüğüm 10. şarkı Help.

This song has the phrase, "self-assured," which is a great phrase to learn.

Bu şarkının "kendinden emin" ifadesi var ki bu öğrenmek için harika bir söz.

When someone is self-assured, they are very, very confident, but it also has the word,

Birisi kendine güvendiğinde, çok ama çok kendine güvenir ama aynı zamanda

"insecure," which is the opposite.

"güvensiz" kelimesi de vardır, ki bu tam tersidir.

When you are insecure, you are not confident.

Güvensiz olduğunuzda, kendinize güvenmiyorsunuz.

So, our 10th song from The Beatles is Help.

The Beatles'tan 10. şarkımız Help.

Well, hey, thanks so much for watching this video where I give you some suggestions on

Pekala, sana

how to learn English through music.

müzik yoluyla nasıl İngilizce öğrenebileceğine dair bazı önerilerde bulunduğum bu videoyu izlediğin için çok teşekkürler.

Please do go to the description below and find the links to the 10 Beatles songs that

Lütfen aşağıdaki açıklamaya gidin ve bahsettiğimiz 10 Beatles şarkısının bağlantılarını bulun

we talked about.

.

Listen to them a lot and go see the movie, Yesterday.

Onları çok dinleyin ve Dün filmini izleyin .

I think you'll really, really enjoy it.

Bence bundan gerçekten ama gerçekten zevk alacaksın.

Bob the Canadian here, you're learning English with Bob the Canadian.

Kanadalı Bob burada, Kanadalı Bob ile İngilizce öğreniyorsunuz.

I hope you have a great day.

Umarım harika bir gün geçirirsin.