Learn 10 English Verbs with 2 Meanings in Under 8 Minutes! Acted Out For Easy Memorization!

- Hi, Bob, the Canadian here.

- مرحبا بوب الكندي هنا.

Welcome to this English lesson

مرحبًا بكم في درس اللغة الإنجليزية هذا

where I'm going to talk about verbs

حيث سأتحدث عن الأفعال

that have two different meanings.

التي لها معنيان مختلفان.

The very first example I want to give you

أول مثال أريد أن أعطيه لكم

is the verb to fight.

هو فعل القتال.

If you look below you can see that

إذا نظرت أدناه ، يمكنك أن ترى أن

to fight means to physically fight with someone.

القتال يعني القتال الجسدي مع شخص ما.

When you go and watch a boxing match

عندما تذهب وتشاهد مباراة ملاكمة ،

you will see two people fight,

سترى شخصين يتقاتلان ،

they will physically punch each other.

سيقومان بضرب بعضهما البعض جسديًا.

But we also use the verb to fight, to talk about arguing.

لكننا أيضًا نستخدم الفعل للقتال ، للحديث عن الجدل.

So when you hear something like this,

لذلك عندما تسمع شيئًا كهذا ،

if someone says, oh my brothers are always fighting,

إذا قال أحدهم ، يا إخوتي يتشاجرون دائمًا ،

it most likely means that they are arguing.

فهذا على الأرجح يعني أنهم يتجادلون. من

It's a lot more rare for people

النادر جدًا أن

to actually start to hit each other.

يبدأ الناس بالفعل في ضرب بعضهم البعض.

So that's the very first verb I want to look at.

هذا هو أول فعل أريد أن أنظر إليه.

The verb to fight it can mean to physically hit each other

يمكن أن يعني فعل محاربته ضرب بعضنا البعض جسديًا

or it can mean to argue.

أو قد يعني الجدال.

The second verb I want to look at is the verb to pry.

الفعل الثاني الذي أريد أن أنظر إليه هو فعل نقب.

When you have something like a can of paint

عندما يكون لديك شيء مثل علبة طلاء ،

sometimes it's hard to get it open

يصعب أحيانًا فتحه

and you need to pry it open.

وتحتاج إلى فتحه.

Maybe you use a screwdriver

ربما تستخدم مفك براغي

or even something called a pry bar

أو حتى شيئًا يسمى شريط نقب

and you use that to pry open the can of paint.

وتستخدمه لفتح علبة الطلاء.

But the other meaning of the verb to pry is

لكن المعنى الآخر للفعل هو

when someone asks you a lot of questions.

عندما يسألك أحدهم الكثير من الأسئلة.

Sometimes my mom tends to pry a little bit,

تميل أمي أحيانًا إلى التحديق قليلاً ،

sorry mom if you're watching this.

آسف يا أمي إذا كنت تشاهد هذا.

When someone pries it means they ask you a lot of questions.

عندما يطرح شخص ما ، فهذا يعني أنه يطرح عليك الكثير من الأسئلة.

Maybe you went on a trip

ربما ذهبت في رحلة

and they just keep asking you questions like

وظلوا يسألونك أسئلة مثل

how much did it cost?

كم تكلفتها؟

Where did you go?

أين ذهبت؟

Did you have fun?

هل استمتعت؟

And it really feels like they're asking too many questions.

ويشعر حقًا أنهم يطرحون الكثير من الأسئلة.

So the verb to pry can mean

لذلك يمكن أن يعني الفعل to pry

to physically try to open something

محاولة فتح شيء ما جسديًا

or it can mean when someone asks a lot of questions.

أو قد يعني عندما يسأل شخص ما الكثير من الأسئلة.

The next verb I want to look at is the verb to appear.

الفعل التالي الذي أريد أن أنظر إليه هو فعل الظهور.

When you appear somewhere

عندما تظهر في مكان ما ،

it means that you aren't somewhere

فهذا يعني أنك لست في مكان ما

and then suddenly you are there.

ثم فجأة أصبحت هناك.

When you go and see a magician

عندما تذهب وترى ساحرًا

sometimes he will make things disappear

في بعض الأحيان ، فإنه يجعل الأشياء تختفي

and then he will make them appear again.

ثم يجعلها تظهر مرة أخرى.

But we also use the verb appear to describe

لكننا أيضًا نستخدم الفعل يظهر لوصف

how someone looks.

كيف يبدو شخص ما.

You can say that someone appears rich

يمكنك القول أن شخصًا ما يبدو ثريًا

or they appear as if they're very intelligent.

أو يبدو كما لو كان ذكيًا جدًا.

So that would mean that they seem like they're rich

هذا يعني أنهم يبدون وكأنهم أثرياء

just by the way they look

فقط من حيث مظهرهم

or they seem intelligent by the way they look.

أو يبدون أذكياء من مظهرهم.

So that's the next verb, the verb to appear.

هذا هو الفعل التالي ، الفعل الذي سيظهر.

When you appear somewhere,

عندما تظهر في مكان ما ،

it means that you aren't there and suddenly you are

فهذا يعني أنك غير موجود وفجأة تكون

or you might appear to look a certain way.

أو قد تبدو وكأنك تبدو بطريقة معينة.

You might appear rich

قد تبدو ثريًا

or you might appear to be very intelligent.

أو قد تبدو ذكيًا جدًا.

The next verb I want to look at is the verb to smell.

الفعل التالي الذي أريد النظر إليه هو فعل الشم.

So you can actually smell.

لذلك يمكنك بالفعل الشم.

So you could say, hmm, I think I smell.

لذا يمكنك القول ، حسنًا ، أعتقد أنني أشم.

And that means that you're giving off an odor

وهذا يعني أنك تنبعث من رائحة

or you're giving off kind of a funny smell

أو تطلق نوعًا من الرائحة المضحكة ،

but we also use the English verb to smell

لكننا أيضًا نستخدم الفعل الإنجليزي للشم

to indicate that we are sniffing something

للإشارة إلى أننا نشم شيئًا ما

or we are seeing if something has a scent or smell.

أو أننا نرى ما إذا كان هناك شيء له رائحة أو رائحة.

So you can say that I smell

لذا يمكنك أن تقول إنني أشم رائحته

or you can say, I smell something really, really good.

أو يمكنك أن تقول ، أشم رائحة شيء رائع حقًا.

So you can see slightly the difference.

لذلك يمكنك أن ترى الفرق قليلا.

One version of the verb refers to

تشير إحدى صيغ الفعل إلى

whether you are giving off an odor or not

ما إذا كنت تنبعث من رائحة أم لا ،

and the other version indicates

بينما تشير النسخة الأخرى إلى ما

if you are actively smelling something.

إذا كنت تشم رائحة شيء ما.

The next verb I want to look at is the verb to move.

الفعل التالي الذي أريد إلقاء نظرة عليه هو فعل "يتحرك".

Now to move can mean to physically move,

الآن يمكن أن يعني التحرك التحرك جسديًا ، أو

to go from one place to another

الانتقال من مكان إلى آخر

or instead of standing still to move your body.

أو بدلاً من الوقوف بثبات لتحريك جسمك.

But it could also mean something more emotional.

لكنها قد تعني أيضًا شيئًا أكثر عاطفية.

Maybe when you're listening

ربما عندما تستمع

to a piece of music, it's very, very moving.

إلى مقطوعة موسيقية ، فهذا مؤثر للغاية.

The music can move you,

يمكن للموسيقى أن تحركك ،

it can bring you to tears,

ويمكن أن تجعلك تبكي ،

it could make you smile,

ويمكن أن تجعلك تبتسم ،

it could make you have an emotional response.

ويمكن أن تجعلك تحصل على استجابة عاطفية.

So the verb to move can mean

لذا فإن فعل التحرك يمكن أن يعني

to physically move your body around,

تحريك جسمك جسديًا ،

or it can mean that something causes you

أو قد يعني أن شيئًا ما يجعلك

to feel a certain emotion.

تشعر بمشاعر معينة.

The next verb I want to look at is the verb to leave.

الفعل التالي الذي أريد إلقاء نظرة عليه هو فعل المغادرة.

Now you can leave somewhere.

الآن يمكنك المغادرة في مكان ما.

If you are at someone's place, you can leave.

إذا كنت في مكان شخص ما ، يمكنك المغادرة.

You can go home or go somewhere else.

يمكنك الذهاب إلى المنزل أو الذهاب إلى مكان آخر.

So it means that you are somewhere and then you go away.

لذا فهذا يعني أنك في مكان ما ثم تذهب بعيدًا.

But we also can use the verb to leave, to talk about things.

لكن يمكننا أيضًا استخدام الفعل المغادرة ، للحديث عن الأشياء.

Sometimes I leave the keys in the car for Jen

أحيانًا أترك المفاتيح في السيارة لـ Jen

if she needs to use my keys.

إذا احتاجت إلى استخدام مفاتيحي.

So again, you can see that to leave can mean

مرة أخرى ، يمكنك أن ترى أن المغادرة يمكن أن تعني

that you yourself physically leave somewhere

أنك تغادر مكانًا ما جسديًا

or it can mean that you leave an object.

أو قد يعني أنك تترك شيئًا ما.

You leave something somewhere for someone else

تترك شيئًا في مكان ما لشخص آخر

or for yourself to find back later.

أو لنفسك لتجده لاحقًا.

The next verb I want to teach you is the verb to follow.

الفعل التالي الذي أريد أن أعلمك إياه هو الفعل الذي يجب اتباعه.

So when you follow someone

لذلك عندما تتبع شخصًا ما ،

it means you physically follow them.

فهذا يعني أنك تتبعه جسديًا.

If they go somewhere, you go there too.

إذا ذهبوا إلى مكان ما ، فستذهب إلى هناك أيضًا.

If they drive somewhere

إذا كانوا يقودون سياراتهم في مكان ما ،

you might follow them and go to the same place

فقد تتبعهم وتذهب إلى نفس المكان

but it can also mean to understand.

ولكن قد يعني ذلك أيضًا أن تفهم.

If you follow what I'm talking about

إذا اتبعت ما أتحدث عنه

it means that you understand what I am saying.

فهذا يعني أنك تفهم ما أقوله.

So the verb to follow can mean to physically follow someone.

لذا فإن الفعل الذي يجب اتباعه يمكن أن يعني اتباع شخص ما جسديًا.

So sometimes when Jen and I drive somewhere

لذلك في بعض الأحيان عندما أقود أنا وجين في مكان ما

in different vehicles, Jen will follow me.

في مركبات مختلفة ، ستتبعني جين.

Sometimes when I'm explaining things to my students

أحيانًا عندما أشرح أشياء لطلابي ،

I'm really happy when they follow me,

أشعر بالسعادة حقًا عندما يتابعونني ،

I'm really happy when they understand me.

فأنا سعيد حقًا عندما يفهمونني.

The next verb is the verb to apply.

الفعل التالي هو الفعل المراد تطبيقه.

When you paint something, you apply paint.

عندما ترسم شيئًا ما ، فإنك تقوم بتطبيق الطلاء.

It means you are putting paint onto something.

هذا يعني أنك تضع الطلاء على شيء ما.

Right now Jen is painting our bedroom.

الآن جين ترسم غرفة نومنا.

She is applying paint to the walls.

إنها تضع الطلاء على الجدران.

But the verb to apply can also mean to ask for a job.

لكن فعل التقديم يمكن أن يعني أيضًا طلب وظيفة.

When you fill out a job application

عندما تملأ طلب وظيفة ،

it means that you want to apply for a job.

فهذا يعني أنك تريد التقدم لوظيفة.

You are asking if you can work somewhere.

أنت تسأل إذا كان يمكنك العمل في مكان ما.

So once again the verb to apply

مرة أخرى ، يمكن أن يعني الفعل المراد تطبيقه

can mean to put something on.

وضع شيء ما.

We often use it with the word paint.

غالبًا ما نستخدمها مع كلمة رسم.

We'll say, I'm going to apply a coat of paint

سنقول ، سأقوم بتطبيق طبقة من الطلاء

or to apply can also mean to ask a place of business

أو يمكن أن يعني التطبيق أيضًا أن تسأل مكان العمل

if you can work there.

إذا كان بإمكانك العمل هناك.

The next verb want to look at is the verb to admit.

الفعل التالي الذي تريد النظر إليه هو فعل الاعتراف.

When you admit something

عندما تعترف بشيء ما ،

it means that you say out loud that you did it.

فهذا يعني أنك تقول بصوت عالٍ أنك فعلت ذلك.

Sometimes when there are cookies missing in the kitchen

في بعض الأحيان عندما تكون هناك ملفات تعريف ارتباط مفقودة في المطبخ ،

I'll ask my kids who ate the last cookie

سأطلب من أطفالي الذين تناولوا آخر ملف تعريف ارتباط

and then one of them will admit that they ate it.

ثم يعترف أحدهم بأنهم أكلوها.

So they are saying that they did it.

لذلك يقولون أنهم فعلوا ذلك.

We can also use the verb admit though

يمكننا أيضًا استخدام الفعل "تعترف" على الرغم من أنه

to mean to let someone in.

يعني السماح لشخص ما بالدخول.

Sometimes when I start class at school,

أحيانًا عندما أبدأ الفصل في المدرسة ،

I close the door

أغلق الباب

and then if students are late, I will admit them later.

وبعد ذلك إذا تأخر الطلاب ، فسأعترف بهم لاحقًا.

I will let them into the classroom later than everyone else.

سأسمح لهم بالدخول إلى الفصل الدراسي متأخرًا عن أي شخص آخر.

And then I'll usually say, you know, why are you late?

وبعد ذلك سأقول عادة ، كما تعلم ، لماذا تأخرت؟

And I'll ask a lot of questions.

وسأطرح الكثير من الأسئلة.

I don't pry though, I just ask a few.

أنا لا أتطفل على الرغم من ذلك ، أنا فقط أسأل القليل.

Anyways the verb to admit it can mean

على أي حال ، يمكن أن يعني فعل الاعتراف أن

to say out loud that you did something

تقول بصوت عالٍ أنك فعلت شيئًا ما

or it can mean simply to let someone in to a place.

أو قد يعني ببساطة السماح لشخص ما بالدخول إلى مكان ما.

The next verb that I wanted to talk about

الفعل التالي الذي أردت التحدث عنه

is the verb to lie.

هو فعل الكذب.

When you lie, it means you say something that isn't true.

عندما تكذب ، فهذا يعني أنك تقول شيئًا غير صحيح.

It's not good to lie.

ليس من الجيد أن تكذب.

You should always tell the truth.

يجب أن تقول الحقيقة دائما.

But we also use this verb

لكننا نستخدم هذا الفعل أيضًا

to talk about something more relaxing.

للتحدث عن شيء أكثر راحة.

Sometimes I lie down on the couch to have a nap.

أحيانًا أستلقي على الأريكة لأخذ قيلولة.

Sometimes I lie down in the grass to look at the stars.

أحيانًا أستلقي على العشب لألقي نظرة على النجوم.

I usually do that in the summer though.

عادة ما أفعل ذلك في الصيف.

So the verb to lie can mean

لذا فإن فعل الكذب يمكن أن يعني

either to say something that's untrue

إما أن يقول شيئًا غير صحيح

or if you add the word down

أو إذا أضفت الكلمة إلى الأسفل

and it's a little bit of a phrasal verb then

وهي عبارة عن فعل أصلي قليلًا ، فقد

it can mean to do something a little more relaxing.

يعني ذلك أن تفعل شيئًا أكثر استرخاءً.

Well, hey, thank you for watching this little English lesson

حسنًا ، مرحبًا ، شكرًا لك على مشاهدة هذا الدرس الإنجليزي الصغير

about verbs that have two different meanings.

حول الأفعال التي لها معنيان مختلفان.

If this is your first time here,

إذا كانت هذه هي المرة الأولى لك هنا ،

don't forget to click that red subscribe button

فلا تنس النقر على زر الاشتراك الأحمر هذا

and give me a thumbs up if this video helped you.

وإعطائي إعجابًا إذا كان هذا الفيديو قد ساعدك.

And if you have a little bit more time

وإذا كان لديك المزيد من الوقت قليلاً ،

why don't you stick around and watch another English lesson.

فلماذا لا تتجول وتشاهد درسًا آخر للغة الإنجليزية.

(upbeat music)

(الموسيقى متفائلا)