Learn English Through Movies | TITANIC

The 1997 film Titanic is one of the most successful and iconic movies ever

1997 yapımı Titanic filmi şimdiye kadarki en başarılı ve ikonik filmlerden biridir

Produced it stars Leonardo DiCaprio and Kate Winslet as members of different social classes

Yapımcılığını üstlendiği filmin başrollerinde Leonardo DiCaprio ve Kate Winslet,

Who fall in love aboard the ship during its ill-fated voyage

talihsiz yolculuğu sırasında gemide aşık olan farklı sosyal sınıfların üyelerini canlandırmaktadır.

It is absolutely full of vocabulary. You can use to sound more sophisticated and polite for this lesson

Kesinlikle kelime dağarcığıyla doludur. Bu ders için daha sofistike ve kibar görünmek için kullanabilirsiniz

We've chosen two scenes in the first one Jack joins the first-class passengers for dinner after having rescued Rose

İlk sahnede iki sahne seçtik Jack Rose'u kurtardıktan sonra akşam yemeği için birinci sınıf yolculara katılıyor

Having a completely different philosophy about life

Hayata dair tamamen farklı bir felsefeye sahip olmak

The lack of compatibility between him and the rest of the dinner guests becomes strikingly obvious and make for a very interesting

Kendisi ile arasındaki uyumsuzluk Akşam yemeğinin geri kalanında misafirler çarpıcı bir şekilde belirginleşir ve çok ilginç

And somewhat humorous conversation then in perhaps the most iconic scene from the film

ve biraz da komik bir sohbete girişirler, sonra Jack ve Rose filminin belki de en ikonik sahnesinde

Jack and Rose share a moment on the front of the ship

geminin ön tarafında bir anı paylaşırlar

Unfortunately, we cannot include the full two scenes here on YouTube. You can enjoy the lesson without watching the original clips

Maalesef iki sahnenin tamamını buraya ekleyemiyoruz. YouTube'da. Orjinal klipleri izlemeden dersin tadını çıkarabilirsiniz

however

ancak

I recommend that you watch them first by cleaning up at the top then come back here for the lesson if you're ready

ben size tavsiyem önce tepeyi temizleyerek izleyin sonra hazırsanız ders için buraya gelin

Then let's climb aboard the Titanic

Tell us of the accommodations in steerage. Mr. Dawson, I hear they're quite good on this ship

. Bay Dawson, bu gemide oldukça iyi olduklarını duydum

Jack here has been momentarily invited to share dinner in first-class

Jack bir an için birinci sınıfta akşam yemeğini paylaşmak üzere davet edildi

Perhaps you could join us for dinner tomorrow evening

Belki yarın akşam bize akşam yemeğine katılabilirsiniz

He comes from the steerage which in a passenger ship is the part of a ship providing the cheapest

O bir yolcu gemisinin parçası olan dümenciden geliyor. geçmişte yolcular için en ucuz Konaklamayı sağlayan bir gemi

Accommodation for passengers in the past. This is where immigrants would sleep when traveling to a faraway place

. Burası göçmenlerin uzak bir yere seyahat ederken uyudukları yerdir

When we say accommodations, we mean a place for someone to stay temporarily

Konaklama dediğimizde, birinin geçici olarak kalacağı bir yeri kastediyoruz

For example when you're in another city

Örneğin başka bir şehirdeyken

You might need to find accommodations to stay the night on the Titanic

Titanic'te gecelemek için kalacak yer bulmanız gerekebilir

The passengers accommodations are the room where he or she stayed

Yolcular konaklama onun kaldığı odadır

Example the price for the holiday includes flights and accommodations

Örnek tatil fiyatına uçuşlar ve konaklama dahildir

the university provides free accommodations for first-year students

üniversite birinci sınıf öğrencilerine ücretsiz konaklama sağlar

Then the woman says I hear they're quite good

Sonra kadın duydum çok iyi olduklarını

when we say I hear we're basically saying I know about something because someone has told me about it and

söylediğimizde duydum temelde söylediğimizi duyuyorum Bir şey biliyorum çünkü biri bana bundan bahsetti ve Bunu

We use it to introduce a subject that we want to talk about with someone

biriyle konuşmak istediğimiz bir konuyu tanıtmak için kullanıyoruz

So Barney, I hear you and Nora had a fun time at laser tag. I don't know what you heard that it was a disaster

Yani Barney, senin ve Nora'nın laser tag'de eğlenceli vakit geçirdiğini duydum. Bilmiyorum ne duydunuz bu bir felaket mi?

This is different from the common expression. I hear you, which means I understand what you're saying

Bu genel tabirden farklı. Seni duyuyorum, yani ne dediğini anlıyorum

Like I said, we will love you back until late. I hear ya. Mrs. Dunphy you could trust me

Dediğim gibi, seni geç saatlere kadar seveceğiz. Seni duyuyorum. Bayan Dunphy, bana güvenebilirsiniz

Jack answers the question about the state of the steerage in the following way the best I've seen man hardly any rats

Jack, dümenin durumuyla ilgili soruyu şu şekilde yanıtlıyor: Gördüğüm en iyi adam, neredeyse hiç fare yok

Ma'am is short for madam and is a word we use to address a woman in a polite and respectful way

Hanımefendi, madam'ın kısaltmasıdır ve bir kadın için kullandığımız bir kelimedir. kibar ve saygılı bir şekilde

Go back and turn the heaters on in our rooms. I'd like a cup of tea when I return

geri dönün ve odalarımızdaki ısıtıcıları açın. Döndüğümde bir fincan çay isterim Neredeyse

Hardly any rats means almost no rats or very few rats

hiç fare olması neredeyse hiç fare olmaması veya çok az fare olması anlamına gelir

Example there is hardly any traffic

Örnek neredeyse hiç trafik yok

This is a comical response which gives us an idea of what you could expect in the steerage area of a ship. For example

Bu bize bir geminin dümen alanında neler bekleyebileceğiniz konusunda bir fikir veren komik bir yanıttır . Örneğin,

Rats wouldn't be anything out of the ordinary

Sıçanlar sıra dışı bir şey olmaz

Hey, so I know you're watching this because you're passionate about English fluency and making the learning journey fun and meaningful

Hey, bu yüzden bunu izlediğini biliyorum çünkü İngilizce akıcılığına ve öğrenme yolculuğunu eğlenceli ve anlamlı kılmaya

And so I wanted to let you know that for just the next few days

tutkulusun. önümüzdeki birkaç gün

It's super fluency week in order to celebrate hitting 1 million

Subscribers here on learn English with TV series and to thank you for all of your support for all of our lessons

TV dizileriyle İngilizce öğrenin burada 1 milyon Aboneye ulaşmayı kutlamak ve tüm derslerimize verdiğiniz destek için teşekkür etmek için

we wanted to give you a really huge opportunity over the next year to take your English fluency to the next level with a

önümüzdeki yıl boyunca size gerçekten büyük bir fırsat vermek istedik.

55 percent discount on our premium course fluent with friends just like Julian who says that it's unbelievable

Julian gibi bunun inanılmaz olduğunu söyleyen arkadaşlarla akıcı konuşma birinci sınıf kursumuzda yüzde 55 indirimle İngilizce akıcılığınızı bir sonraki seviyeye taşıyın

How much better he can understand natives now?

Yerlileri şimdi ne kadar iyi anlıyor?

Wouldn't you just love if this time next year you could confidently

Gelecek yıl bu zamanlar

Comprehend all your favorite movies and series even without subtitles in English

tüm favori filmlerinizi ve dizilerinizi İngilizce altyazısız bile güvenle kavrayabilseydiniz Sevmez miydiniz?

Well to learn more about the course and sign up

Simply click up at the top or down in the description below and remember to get your fifty five percent off

Yüzde elli beş indiriminizi almak için

just use the coupon code a million at checkout and

kasada bir milyon kupon kodunu kullanın ve

Hurry, because this offer is only available for a few more days

Acele edin, çünkü bu teklif yalnızca birkaç gün daha geçerli,

I look forward to seeing you inside the fluency circle. Now, let's get back to the Titanic

sizi akıcılık çemberinde görmeyi dört gözle bekliyorum. Şimdi Titanik'e geri dönelim

It was of some assistance to my fiance

Nişanlıma biraz yardımı dokundu

We're going to analyze this utterance from a connected speech point of view try saying this utterance

Bu sözü bağlantılı bir konuşma bakış açısıyla analiz edeceğiz bu ifadeyi söylemeyi dene

Did you say it like this he was of some assistance

Bunu böyle mi söyledin,

if you didn't you probably put stress on the words was and of

eğer söylemediysen onun yardımı dokundu' Muhtemelen was ve of kelimelerini vurguladınız.

Resulting in he was of some assistance

Sonuç olarak, o biraz yardımcı oldu.

These are structure words meaning you don't put stress on them another feature

You might have missed is the linking between was and of was of some was of some assistance

yardım

Another reminder is that the F in of is actually pronounced moon if you pronounce it as in

Başka bir hatırlatma da, F in in in in in in in in in aslında moon olarak telaffuz edildiği,

You will say off

Amy I was off by a factor of

10,000 in the following two examples of is linked with the S consonant from the word before

aşağıdaki iki örnekte Amy I was off diyeceksiniz, Aylardan önceki kelimedeki S ünsüzle bağlantılı olduğudur.

Months of my life glass of milk. I put 10 months of my life into this place a

hayatım bir bardak süt. Bu yere hayatımın 10 ayını bir

glass of milk or something to wash that down with

bardak süt ya da onu yıkamak için bir şey koydum

It turns out that mr. Dawson is quite a fine artist. He was kind enough to show me some of his work today

Meğer bay. Dawson oldukça iyi bir sanatçıdır. Bugün bana çalışmalarından bazılarını gösterecek kadar nazikti.

We used this phrase to be kind enough to do something to express our gratitude for an action

Someone did we only say this in formal situations?

Example he was kind enough to hold the door open for us in the following example

Örnek Aşağıdaki örnekte bizim için kapıyı açık tutacak kadar nazikti

We hear this phrase used together with other similar polite sophisticated vocabulary

Bu ifadenin diğer benzer kibar ve sofistike kelime dağarcığıyla birlikte kullanıldığını duyuyoruz.

Like the words ma'am as we've seen and pardon me which equals to excuse me

Two champagnes, please, sir

lütfen bayım

Pardon me young man. Would you be kind enough to order me a whiskey sour yes, ma'am. I can miss

bağışlayın genç adam. Bana ekşi bir viski ısmarlar mısınız, evet hanımefendi.

Frozen I differ somewhat in a definition to find out

Frozen'ı özleyebilirim Bir tanımda biraz farklılık gösterebilirim

Not to impugn your work, sir

Çalışmanıza itiraz etmemek için efendim Bir

Somewhat means to some degree

dereceye kadar anlamına gelir

For example, you could say that the Titanic is a large ship and this is a small one

Örneğin, Titanic büyük bir gemi ve bu küçük bir gemi diyebilirsiniz

Then this one would be a somewhat big ship meaning not as small as this one, but not as big as the Titanic you

O zaman bu bir biraz büyük bir gemi yani burası kadar küçük değil ama Titanik kadar da büyük değil.

Seem somewhat familiar if I threatened you before

Sizi daha önce tehdit edersem biraz tanıdık geliyorsunuz.

I'll make a point of avoiding familiarity with pirates

Not to impugn your work, sir

Impugn means to criticize a person's character intentions, etc

kişinin karakter niyetleri, vb

By suggesting that someone is not honest and should not be trusted

Birinin dürüst olmadığını ve güvenilmemesi gerektiğini öne sürerek

This is not a very common word outside of formal settings nowadays

Bu, bugünlerde resmi ortamlar dışında pek yaygın bir kelime değil

Yoshiko free don't dare impugn me honor boy. I

Yoshiko özgür, bana itiraz etmeye cesaret etme onur çocuğu.

Agreed to go free but it was you to specify we're nowhere

Ücretsiz olmayı kabul ettim ama hiçbir yerde olmadığımızı siz belirtmiştiniz Bu

So every single week we make fun lessons like this one to help you

yüzden her hafta,

understand fast speaking natives without getting lost without missing the jokes and without

hızlı konuşan yerlileri anlamanıza yardımcı olmak için şakaları kaçırmadan ve

Subtitles just like Victoria who said that our videos are helping her on her journey to become an English teacher

Altyazılar olmadan anlamanıza yardımcı olmak için bunun gibi eğlenceli dersler yapıyoruz, tıpkı Victoria gibi bizim videolar ona İngilizce öğretmeni olma yolculuğunda yardımcı oluyor

And we can help you on your journey to English fluency as well

Ve İngilizce akıcılığına giden yolculuğunuzda size yardımcı olabiliriz,

all you have to do is hit that subscribe button and the bell down below so you don't miss any of our new lessons and

yapmanız gereken tek şey abone ol düğmesine ve aşağıdaki zile basmak, böylece yeni videolarımızı kaçırmazsınız. dersler ve

Where exactly do you live? Mr. Dorsen?

tam olarak nerede yaşıyorsunuz? Bay Dorsen?

Well right now my address is the RMS Titanic

Pekala, şu an adresim RMS Titanic Ondan

After that, I'm on God's good humour

sonra, Tanrı'nın keyfi yerindeyim.

Here he means that he doesn't have anything planned after being on the ship

This is not a fixed expression

But rather a creative way, he uses to say that he's at peace with letting circumstances or her God direct where his life goes

Koşulların ya da Tanrı'nın hayatının nereye gittiğini yönlendirmesine izin vermekle barış içinde olduğunu söyle

And how is it you have means to travel I work my way from place to place

Ve nasıl seyahat etme imkanın var Ben bir yerden bir yere yolumu çalışırım.

You know tramp steamers and such

If you have the means to do something you have the financial resources to do something in other words

Başka bir deyişle, bir şeyi yapmak için finansal kaynaklara

You have the money for it example. I don't have the means to travel right now, but I'm going to start saving up a

sahipsin, buna örnek verecek paran var. Şu anda seyahat etme imkanım yok ama bir

Tramp steamer is a type of ship

Tramp vapuru bir tür gemi biriktirmeye başlayacağım.

He uses an interesting term when he says he's worked on tramp steamers and such

Here and such means and similar things. It is also common nowadays to hear and whatnot

şeyler. Bugünlerde şunu duymak da yaygın ve ne olursa olsun

I've gotta go back to work defending our nation against terrorists and whatnot

ulusumuzu teröristlere karşı savunmak için işe geri dönmem gerekiyor

somebody

But I want my ticket on Titanic here at a lucky hand at poker a very lucky hand

ama Titanik biletimi burada istiyorum pokerde şanslı bir elde çok şanslı bir elde

In the context of card games your hand is the group of cards that you've received or you get dealt

kart oyunları bağlamında sizin el, aldığınız veya size dağıtılan kart grubudur

Two deal cards means to distribute the cards among the players

İki dağıtma kartı, kartları oyuncular arasında dağıtmak anlamına gelir Sahnenin

Later in the scene Jack uses this expression

ilerleyen bölümlerinde Jack bu ifadeyi kullanır

He never know what hand are gonna get dealt next in this case. He's speaking metaphorically to say that in life

Bu durumda bundan sonra hangi elin dağıtılacağını asla bilemez. Hayatta

Sometimes you have luck and sometimes you don't

bazen şansın olur bazen de olmadığını söylemek için mecazi olarak konuşuyor.

He did win his ticket to the Titanic on a bet by playing poker. Sorry mama funk goolah

Titanik biletini bir bahiste poker oynayarak kazandı. Üzgünüm mama funk goolah

'du you bet I'm sorry. You're not gonna see your mom again for a long time

'du, bahse girerim üzgünüm. Anneni bir daha uzun süre görmeyeceksin

Cuz we're going to America

çünkü Amerika'ya gidiyoruz

Now say

Şimdi

Did you say it like leo or the lucky hand at poker

söyle Leo gibi mi yoksa pokerdeki şanslı el gibi mi dedin

But I want my ticket on Titanic here at a lucky hand at poker at like all prepositions

Ama Titanik biletimi burada pokerde şanslı bir elde istiyorum tüm edatlar

Most of the time is reduced to its weak form listen carefully

Çoğu zaman zayıf biçimine indirgenmiştir dikkatlice dinleyin

I'll meet you tomorrow at 10:00 at the office in Leo's phrase at is followed by a which is another word

Yarın saat 10:00'da ofiste buluşacağım Leo'nun at cümlesinin ardından başka bir kelime olan bir

Which you need to articulate with very little or no emphasis at all

çok az veya hiç vurgulamadan telaffuz etmeniz gereken Hiç

So you say it like this out of lucky hand?

şans eseri böyle mi söylüyorsun?

What are you doing at a high-school dance?

Lise dansında ne yapıyorsun?

This came at a bad time for George senior

Bu, George kıdemli için kötü bir zamanda geldi

one day at a time penny

bir gün bir kuruş her

One day at a time Oh life is a game of luck a real man makes his own luck

seferinde bir gün Ah hayat bir şans oyunudur gerçek bir adam

To make one's own luck means to rely on one's skill ability and perseverance to capitalize on

kendi şansını kendi yaratır

Opportunity rather than relying solely on luck itself

Sadece şansa güvenmek yerine fırsata güvenmek

Example she's a successful businesswoman who's made her own luck. And you find that sort of rootless existence

Örnek o, kendi şansını kendi yaratan başarılı bir iş kadını. Ve bu tür köksüz varoluşu

appealing to you

size çekici buluyorsunuz. Kelimenin tam anlamıyla

Literally roots are the part of a plant that grows underground

kökler, mecazi anlamda bir bitkinin yeraltında büyüyen kısmıdır

Figuratively speaking. A person's roots are his home work relationships, etc

. Bir kişinin kökleri, onun ev iş ilişkileridir, vs.

We can use the phrase to put down roots, which means to do the things necessary for a stable life

Getting married buying a house having children

But Jack's life is different as he doesn't seem to have nor want a place to call home

ev diyebileceği bir yeri de yok,

So that's why the woman says he has a rootless existence. Of course, she's being very rude here

bu yüzden kadın onun köksüz bir varoluşu olduğunu söylüyor. Tabii ki burada çok kaba davranıyor

appealing means pleasing or

Attractive having qualities that people like if you find something appealing or something is appealing to you

It means that you like that thing

Example her singing is very appealing to me. I find her singing very appealing

. Şarkı söylemesini çok çekici buluyorum

Well, yes, ma'am, I do

Evet, hanımefendi, yani,

I mean, I've got everything I need right here with me. I've got air in my lungs and a few blank sheets of paper

ihtiyacım olan her şey burada yanımda. Ciğerlerimde hava var ve

Jack is saying here. His needs to be happy are very simple. He just needs oxygen and paper to draw as he is an artist

Jack'in burada söylediği birkaç boş kağıt var. Mutlu olmak için ihtiyaçları çok basit. O bir sanatçı olduğu için sadece oksijene ve kağıda ihtiyacı var

Jack I want you to draw me like one of your french girls

Jack Beni Fransız kızlarından biri gibi çizmeni istiyorum

Wearing this all right

Tamam bunu

Wearing only this

giyiyorum Sadece bunu giyiyorum

I

Mean I love waking up in the morning not knowing what's gonna happen or who I'm gonna meet

Demek istediğim Sabah ne olacağını veya kim olduğumu bilmeden uyanmayı seviyorum Buluşacağım

Where I'm gonna wind up

Nerede son bulacağım

Wind up it means to arrive or end up in a specified state situation

Wind up, belirli bir duruma varmak ya da sona ermek anlamına gelir

Or place without planning it the past form of this phrase a verb is wound up

ya da planlamadan yer bu ifadenin geçmiş biçimi Psikolojik olarak konuşursak bir fiil sarılır

Psychologically speaking. It's perfectly normal to wind up with someone like your parents

. Ailen gibi biriyle son bulman tamamen normal,

Next to my mom will probably wind up with someone who loves my brother more than me

annemin yanında muhtemelen kardeşimi benden daha çok seven biriyle son bulacak.

Can you think of an example where you could apply this phrasal verb to something that happened in your own life?

Bu deyim fiilini kendi hayatında olan bir şeye uygulayabileceğin bir örnek düşünebilir misin?

For example, I didn't expect to move to Barcelona. I just wound up here after teaching English and Galicia Spain

Örneğin, Barselona'ya taşınmayı beklemiyordum. İngilizce ve Galiçya İspanya öğrettikten sonra buraya yeni geldim.

Just the other night

Geçen gece

I was sleeping under a bridge and now here I am on the grandest ship in the world having champagne with you fine people

bir köprünün altında uyuyordum ve şimdi burada dünyanın en büyük gemisinde siz güzel insanlarla şampanya içiyorum

Rand is an adjective that means impressive especially because of size importance, etc

Rand, özellikle boyutu nedeniyle etkileyici anlamına gelen bir sıfattır. önemi, vb

This is perhaps why the famous Canyon in Arizona is named the Grand Canyon at?

Arizona'daki ünlü Kanyon'un Büyük Kanyon olarak adlandırılmasının belki de nedeni budur?

The time of his existence the Titanic was said to be the grandest ship in history. I

Var olduğu dönemde Titanic'in tarihteki en büyük gemi olduğu söyleniyordu.

Figured life's a gift and I don't intend on wasting it

Hayatın bir armağan olduğunu düşündüm ve onu boşa harcamaya niyetim yok Bir

To intend on doing something is to plan or want to do something

şeyi yapmaya niyet etmek, bir şeyi planlamak veya

This is the verb form of the phrase to have the intention of doing something

You can say intend on doing something or to do something

yapmak istemektir Bir şeyler yapmaya

And then I intend to return here tomorrow

Ve sonra yarın buraya dönmeye niyetliyim,

I intend to free my father. I hope you wanted to see it. I can't let you do that by them

niyetim babamı serbest bırakmak. Umarım görmek istemişsindir. Bunu yapmana izin veremem

Hey, are you a Leonardo DiCaprio fan?

Hey, Leonardo DiCaprio hayranı mısın?

Well, then I highly recommend you check out this new playlist that features all the lessons that we've made with him

O halde, onunla yaptığımız tüm dersleri içeren bu yeni oynatma listesine göz atmanızı şiddetle tavsiye ederim.

You can watch that after you finish this lesson by clicking up at the top or down in the description below

Bu dersi bitirdikten sonra, aşağıdaki açıklamada yukarı veya aşağı tıklayarak bunu izleyebilirsiniz.

You'll learn to take life as it comes at you boy you go count

Hayatı olduğu gibi kabul et evlat,

To make each day count

her günü saymak için, Bir

If you take something as it comes you deal with it in the moment rather than planning for it

şeyi geldiği gibi kabul edersen, onu planlamak yerine o anda halledersin,

This is again another way in which he expresses that he's happy to accept life as it is

bu yine hayatı kabul etmekten mutlu olduğunu ifade ettiği başka bir yoldur. olduğu gibi

To make something count means to ensure that the maximum benefit is obtained

Bir şeyi önemli kılmak, maksimum faydanın elde edilmesini sağlamak anlamına gelir

Example you'll only have one opportunity to impress the interviewer

Örnek, görüşmeciyi etkilemek için yalnızca bir fırsatınız olacak.

So you better make a count if you make each day count you live each day to the fullest

I changed my mind

mind

This is a very common expression that we use to say we have changed our decision plan or opinion about something

Bu, bir şey hakkında karar verme planımızı veya fikrimizi değiştirdiğimizi söylemek için kullandığımız çok yaygın bir ifadedir

Hey Mike. Yeah, I changed my mind. I don't want to do this

Hey Mike. Evet, fikrimi değiştirdim. Bunu yapmak istemiyorum

Then as Jack instructs rose on what to do he says

Sonra Jack, Rose'a ne yapması gerektiğini söylerken,

Keep your eyes closed

gözlerini kapalı tut der

To peek is to look at something briefly or to look at someone or something secretly especially from a hidden place

Jack here. Simply doesn't want her to open her eyes just at that moment

. Sadece o anda gözlerini açmasını istemiyor

Did you fly in an airplane today?

Bugün bir uçakta uçtun mu?

Yes, I did

Evet,

No peeking did we pot roast for dinner tonight?

gözetleme yaptım Bu akşam yemekte rosto yaptık mı?

Yes

Evet

Then although the phrases hold on to and hold on look similar

Öyleyse tutun ve tutun ifadeleri benzer görünse de

They mean different things

Farklı anlamlara gelirler Bir

When you hold on to something you make your hold or grip tighter so that you do not drop it

şeyi tuttuğunuzda düşürmemek

Or do not fall as there on the edge of the ship

veya geminin kenarına düşmemek için daha sıkı tutarsınız.

She needs to hold on to the railing. So she doesn't fall on the other hand

korkuluklara tutunmak zorundadır. Böylece diğer yandan düşmez

Hold on by itself is simply a phrasal verb. That means wait

Hold on kendi başına basit bir deyimsel fiildir. Bu, bekleyin anlamına gelir

Example, hold on. I will help you once I get off the phone

Örnek, bekleyin. Telefonu kapattığımda size yardımcı olacağım

Also, don't forget that you can test your English by watching the clip a final time without subtitles and answering some quiz questions by

Ayrıca, klibi son kez altyazısız izleyerek ve açıklamadaki linke tıklayarak bazı sınav sorularını cevaplayarak İngilizcenizi test edebileceğinizi unutmayın

clicking the link in the description now, it's time to go beyond the classroom and

, şimdi ötesine geçme zamanı sınıf ve

Live your English. Oh, yeah

İngilizcenizi Yaşayın. Ah evet