Understand THIS Confusing English Reduction | "Did You Say HIM or THEM?"

54,598 views ・ 2021-04-29

Learn English With TV Series


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Aww yeah! I'm Ethan, your RealLife English Fluency  Coach, and I'm so excited about today's lesson we  
0
80
6320
Tamam evet! Ben Ethan, RealLife İngilizce Akıcılık Koçunuz ve bugünkü dersimiz için çok heyecanlıyım
00:06
have a special opportunity because one of my  greatest inspirations as an English teacher,  
1
6400
5920
özel bir fırsatımız var çünkü bir İngilizce öğretmeni olarak en büyük ilham kaynaklarımdan biri,
00:12
Rachel from Rachel's English, is going to give us  a special and exclusive lesson on native English. 
2
12320
6960
Rachel's English'ten Rachel, bize özel ve özel bir deneyim verecek. anadili İngilizce dersi.
00:19
And quickly before I bring Rachel on  I want to tell you that if you are new  
3
19280
4160
Ve Rachel'ı gündeme getirmeden hemen önce size şunu söylemek isterim ki, eğer
00:23
here every week we help you to understand  fast native speech without getting lost,  
4
23440
5200
burada   her hafta  yeniyseniz, hızlı anadil konuşmalarını kaybolmadan,
00:28
without missing the jokes and without subtitles. 
5
28640
3840
esprileri kaçırmadan ve altyazılar olmadan anlamanıza yardımcı oluyoruz.
00:32
Rainvee says that her pronunciation  is getting better day by day. 
6
32480
4240
Rainvee, telaffuzunun her geçen gün daha iyiye gittiğini söylüyor.
00:37
So without any further ado here  is the incomparable Rachel.
7
37360
4480
Yani daha fazla uzatmadan, eşsiz Rachel karşınızda. Beni
00:43
Thank you Ethan for having me on your  channel. I'm really excited to share  
8
43040
4080
kanalına aldığın için teşekkürler Ethan .
00:47
a lesson with you on the  reductions of him and them. 
9
47120
4800
Onun ve onların eksiltmeleri hakkında sizinle bir ders paylaşmaktan gerçekten heyecan duyuyorum.
00:51
A reduction is a word where a sound changes  or is dropped, and English is full of them! 
10
51920
6400
İndirgeme, sesin değiştiği veya düşürüldüğü bir kelimedir ve İngilizce bunlarla doludur!
00:59
Did you hear the one I just did? Instead of  saying and I said "in English is full of 'em" 
11
59120
6080
Az önce yaptığımı duydun mu? "İngilizce'de "onlarla dolu" demek yerine
01:06
That's a reduction, we changed some sounds,  the word him can be pronounced without the h  
12
66800
6240
Bu bir kısaltmadır, bazı sesleri değiştirdik, him kelimesi h olmadan da telaffuz edilebilir
01:13
then it sounds like em. "I need to thank him for his help"
13
73680
3680
o zaman kulağa em gibi gelir. "Yardımı için ona teşekkür etmeliyim" Örneğin,
01:19
Dropping the h in function words like him, he, his  and her, for example, happens pretty frequently. 
14
79440
8160
he, he, onun ve o gibi işlev sözcüklerinde h harfinin atılması oldukça sık gerçekleşir.
01:27
This may be something you haven't  noticed before but when you start  
15
87600
3760
Bu, daha önce fark etmediğiniz bir şey olabilir, ancak onu
01:31
listening for it you'll notice it a lot. I like to use a search engine called Euglish  
16
91360
6480
dinlemeye başladığınızda çokça fark edeceksiniz. Konuşma İngilizcesindeki örnekleri bulmak için Euglish adlı bir arama motorunu kullanmayı seviyorum
01:37
to find examples in spoken English, let's go there  now to look at some sentences with this reduction.
17
97840
6240
, şimdi oraya gidip bu indirgeme ile bazı cümlelere bakalım.
01:44
"I asked him what was it like" - asked him, no h. "But we tracked him down we found him." - tracked  
18
104880
8080
"Ona nasıl bir şey olduğunu sordum" - ona sordum, hayır h. "Ama izini sürdük, bulduk." -
01:52
him down, found him, no h. Let's hear a few more examples.
19
112960
5200
izini sürdü, buldu, hayır h. Birkaç örnek daha dinleyelim.
02:17
"Laughed at him" Can you try that  
20
137760
1680
"Ona güldü" Bunu
02:19
with me now? "Laughed at him"
21
139440
5074
şimdi benimle deneyebilir misin? "Ona güldüm"
02:24
No  
22
144514
846
Hayır
02:25
H and link those two words together with a flat T.  
23
145360
3120
H ve bu iki kelimeyi düz bir T ile birbirine bağlayın.
02:32
A simple flap of the tongue, if you don't  know much about a flap T come on over to my  
24
152880
5280
Basit bir dil çırpma, T çırpma hakkında fazla bir şey bilmiyorsanız kanalıma gelin.
02:38
channel I have a bunch of videos on the different  pronunciations of the sounds of American English.
25
158160
4960
Amerikan İngilizcesindeki seslerin farklı telaffuzları.
02:43
Now let's study the reduction of "them." One of  the ways Americans pronounce this is with no th,  
26
163840
7280
Şimdi "onların" azaltılmasını inceleyelim. Amerikalıların bunu telaffuz etme biçimlerinden biri no th ile,
02:51
we change the vowel as well so them becomes em. Low in pitch said quickly it actually sounds  
27
171680
8320
ünlüleri de değiştirip em olmalarıdır. Düşük perde hızlı bir şekilde söylendiğinde kulağa aslında
03:00
just like the hin reduction. Let's listen to some sentences.
28
180000
4080
tıpkı hin redüksiyonu gibi gelir. Birkaç cümle dinleyelim.
03:07
"Help him, help him." Try that: help him.
29
187600
3760
"Ona yardım et, ona yardım et." Bunu dene: ona yardım et.
03:16
"Get them all, get them, get them"
30
196080
2880
"Hepsini alın, alın, alın"
03:21
"Paint thinner on them" - "on them" Okay, here are a few more:
31
201680
3920
"Üzerlerine tiner sürün" - "üzerlerine" Tamam, işte birkaç tane daha:
03:38
So him and them sound the same when  they're reduced. Schwa M said quickly,  
32
218080
7520
Yani o ve onlar azaltıldıklarında aynı sesi çıkarıyor . Schwa M hızlı bir şekilde dedi,
03:45
linked on to the word before.
33
225600
1440
önce kelimeye bağlandı.
03:51
Now let's take the phrase "believe him"  and also the phrase "believe them." 
34
231040
5200
Şimdi "ona inanın" ifadesini ve ayrıca "onlara inanın" ifadesini ele alalım.
03:56
Listen to how they sound the same. For this I  went to getyarn.io. You can plug in a phrase  
35
236960
6640
Nasıl aynı ses çıkardıklarını dinleyin. Bunun için getyarn.io'ya gittim. Bir cümleyi bağlayabilir
04:03
and hear clips from TV and movies. I like  it because they loop each clip three times,  
36
243600
6480
ve TV'den ve filmlerden klipler duyabilirsiniz. Bunu beğendim çünkü her klibi üç kez döngüye alıyorlar,
04:10
so you can really pay attention  to the reduction you're hearing.
37
250080
3040
böylece duyduğunuz azalmaya gerçekten dikkat edebilirsiniz .
04:13
So these are all the "believe  him" and also some of the  
38
253680
3280
Yani bunların hepsi " ona inanın" ve ayrıca
04:17
"believe them," but they all sound the same.
39
257520
2880
"onlara inanın" bazıları, ama hepsi kulağa aynı geliyor.
04:55
Let's do one more: "want them" and "want him." 
40
295520
5040
Bir tane daha yapalım: "onları iste" ve "onu iste."
05:00
Now here you'll notice in all of these  examples the T in "want" is dropped. 
41
300560
6320
Şimdi burada, bu örneklerin tümünde "istemek" ifadesindeki T'nin kaldırıldığını fark edeceksiniz.
05:06
Yeah that's another thing about T pronunciations  in some cases we drop the T and we don't make  
42
306880
6320
Evet, bu da T telaffuzlarıyla ilgili başka bir şeydir bazı durumlarda T'yi bırakırız ve
05:13
that sound at all. It can happen after  an N like in the word "internet" and it  
43
313200
6160
o sesi hiç çıkarmayız. "İnternet" kelimesindeki gibi bir N'den sonra olabilir ve bir
05:19
happens a lot with the word "want" when the  next word begins with a vowel or diphthong. 
44
319360
4800
sonraki kelime bir sesli harf veya çift sesli harfle başladığında "istemek" kelimesinde çokça görülür.
05:24
And in these two reductions  since we drop the first consonant  
45
324160
4240
Ve bu iki indirgemede, ilk ünsüz harfi bıraktığımız için
05:28
they do start with a vowel. "Want him" becomes  "wan-em." "Want them" becomes "wan-em."
46
328400
11360
sesli harfle başlarlar. "Onu istiyorum", "wan-em" olur. "Onları istiyorum", "wan-em" olur.
06:06
Try a couple of these with me. I'll say the  phrase then you say it and we'll repeat it  
47
366800
5360
Bunlardan birkaçını benimle dene. Ben ifadeyi söyleyeceğim, sonra siz söyleyin ve art
06:12
three times in a row. I say it, then you say  it. Do try this out loud. Make sure you have  
48
372160
5920
arda üç kez tekrar edeceğiz. Ben söylüyorum, sonra sen söylüyorsun. Bunu yüksek sesle deneyin.
06:18
a smooth connection between the words. Him and them should be shorter. Ready?
49
378080
7360
Kelimeler arasında düzgün bir bağlantı kurduğunuzdan   emin olun. O ve onlar daha kısa olmalı. Hazır?
06:26
"Wan-em" "Thank-em" 
50
386560
14536
"Wan-em" "Teşekkürler"  "onları
06:41
"saw 'em" And one more: "tell em"
51
401096
18075
gördüm" Ve bir tane daha: "söyle onlara"
06:59
Is it a problem that they sound the same? No,  don't worry about that. We'll know by the context. 
52
419600
6240
Seslerinin aynı olması sorun mu? Hayır, bunun için endişelenmeyin. Bağlamdan bileceğiz.
07:05
If him is referring to a man or them  is referring to two or more people. 
53
425840
4720
Bir erkeğe atıfta bulunuyorsa veya onlar iki veya daha fazla kişiye atıfta bulunuyorsa.
07:11
Studying reductions in American English can  increase your listening comprehension and can  
54
431440
5120
Amerikan İngilizcesinde kısaltmalar çalışmak dinlediğini anlama becerinizi artırabilir ve
07:16
help you sound more natural speaking English. Thank you so much for studying with me.
55
436560
5680
İngilizce konuşurken daha doğal konuşmanıza yardımcı olabilir. Benimle çalıştığınız için çok teşekkür ederim.
07:23
I hope that so far you've been enjoying Rachel's  innovative approach to English pronunciation,  
56
443920
5280
Umarım şu ana kadar Rachel'ın İngilizce telaffuza   yenilikçi yaklaşımından
07:29
which can greatly help you to speak  English more clearly and confidently.
57
449200
4640
keyif almışsınızdır .
07:34
You know, from the time when I  first started teaching English  
58
454560
3040
Biliyorsunuz, İngilizce öğretmeye ilk başladığım zamandan beri
07:37
Rachel has been a huge influence for me. I used  to use her lessons all the time with my students,  
59
457600
6640
Rachel benim için çok büyük bir etkiye sahip oldu. Onun derslerini öğrencilerimle her zaman kullanırdım
07:44
and not only that, but she has also been  an inspiration for how we teach connected  
60
464800
4560
ve sadece bu da değil, aynı zamanda kursumuzda ve buradaki videolarımızda bağlantılı konuşmaları nasıl öğrettiğimiz konusunda bir ilham kaynağı oldu
07:49
speech in our course and our videos  here on learn English with TV Series. 
61
469360
5200
.
07:55
So as you can imagine I am thrilled to  announce an exclusive promotion that  
62
475120
5040
Tahmin edebileceğiniz gibi,
08:00
Rachel has for our community for her  innovative Rachel's English Academy. 
63
480160
5680
Rachel'ın topluluğumuz için yenilikçi Rachel's English Academy için sunduğu özel promosyonu duyurmaktan heyecan duyuyorum.
08:05
Would you mind sharing some more  about that with our audience Rachel?
64
485840
2960
İzleyicimiz Rachel ile bununla ilgili biraz daha bilgi paylaşabilir misiniz?
08:09
Ethan, thank you so much for letting me  talk about my Academy with your students.  
65
489760
4800
Ethan, öğrencilerinle Akademim hakkında konuşmama izin verdiğin için çok teşekkür ederim .
08:14
My obsession, my passion is teaching American  English pronunciation and helping people like you,  
66
494560
6880
Benim saplantım, tutkum Amerikan İngilizcesi telaffuzunu öğretmek ve sizin gibi,   evet tıpkı sizin gibi insanların
08:21
yes just like you, develop a natural  and confident speaking voice in English. 
67
501440
5440
İngilizcede doğal ve kendinden emin bir konuşma sesi geliştirmelerine yardımcı olmaktır.
08:27
Over 15 courses are included in  the Academy and they all focus  
68
507440
4400
Akademi'ye 15'in üzerinde kurs dahildir ve bunların tümü,
08:31
on using your mind for training your  body to speak English effortlessly. 
69
511840
4800
vücudunuzu zahmetsizce İngilizce konuşmak üzere eğitmek için zihninizi kullanmaya odaklanır .
08:37
You learn the details with your mind  but it's like the gym for your voice,  
70
517280
4080
Ayrıntıları zihninizle öğrenirsiniz ama bu, sesiniz için spor salonu gibidir,
08:41
the transformation is incredible. Listen  to what my student Sophie had to say.
71
521360
5840
dönüşüm inanılmazdır. Öğrencim Sophie'nin söylediklerini dinleyin.
08:48
It's like- it's like learning how to swim,  you know, before this Academy I only learned  
72
528000
7120
Bu sanki- yüzmeyi öğrenmek gibi, bilirsiniz, bu Akademiden önce sadece
08:55
uh the theories, you know, how to move arms, how  to move your legs but I never dive into the water. 
73
535840
8960
teorileri öğrendim, bilirsiniz, kolları nasıl hareket ettireceğimi, bacaklarınızı nasıl hareket ettireceğimi ama asla suya dalmadım.
09:06
But since I started to study in  this Academy I feel like my body's  
74
546400
7200
Ama bu Akademi'de okumaya başladığımdan beri vücudumun
09:13
learning, I'm learning in the  water, I'm actually doing it  
75
553600
5280
öğrendiğini hissediyorum, suda öğreniyorum , aslında yapıyorum
09:18
and I love that aspect. I think the results  
76
558880
3200
ve bu yönünü seviyorum. Sonuçların
09:22
is quite quick, my family, friends already  saw some difference and I'm really glad.
77
562080
8720
oldukça hızlı olduğunu düşünüyorum, ailem, arkadaşlarım zaten bazı farklar gördüler ve gerçekten çok memnunum.
09:31
So dive in with me it's not enough to know about  the them reduction but you've got to train it into  
78
571520
6320
Bu yüzden benimle dalın, onları azaltma hakkında bilgi sahibi olmak yeterli değil,
09:37
your own voice and your own body with the hundreds  of sound words we have in the Academy like this.
79
577840
6160
bunun gibi Akademi'de sahip olduğumuz yüzlerce sesli kelimeyle kendi sesinize ve kendi bedeninize alıştırmanız gerekir.
09:49
This really helps you focus in on the rhythm. Jump  on in and see for yourself. For all of you learn  
80
589520
7120
Bu gerçekten ritme odaklanmanıza yardımcı olur. Atlayın ve kendiniz görün.
09:56
English with TV Series fans out there, to help you  get in I'm offering a discount that does expire.  
81
596640
7440
Dışarıdaki TV Dizisi hayranlarıyla İngilizce öğrenen hepiniz için, içeri girmenize yardımcı olmak için süresi dolan bir indirim sunuyorum.
10:04
It's for %15 OFF your first month and it's TV15. We do have a 30 day money back guarantee  
82
604080
8000
İlk ayınızda %15 İNDİRİMLİ ve TV15'te. Beğenmezseniz 30 günlük para iade garantimiz var
10:12
if you don't love it. We have live  classes where I work with students,  
83
612080
4320
. Öğrencilerle çalıştığım canlı sınıflarımız var,
10:16
we have a really supportive online group where you  can post practice videos and get teacher feedback. 
84
616400
6160
pratik videoları yayınlayabileceğiniz ve öğretmenlerden geri bildirim alabileceğiniz gerçekten destekleyici bir çevrimiçi grubumuz var.
10:22
I cannot wait to have you as a student. Sign up  now: RachelsEnglishacademy.com with the code TV15. 
85
622560
8400
Seni öğrencim olarak görmek için sabırsızlanıyorum. Hemen  kaydolun: TV15 koduyla RachelsEnglishacademy.com.
10:31
Hurry and do it now so you  don't miss the discount.
86
631760
2880
Acele edin ve indirimi kaçırmamak için hemen yapın .
10:35
I hope that you have enjoyed today's very special  lesson with Rachel and that it has opened your  
87
635440
4720
Umarım Rachel ile bugünün çok özel dersinden keyif almışsınızdır ve biz
10:40
eyes and your ears to how we natives really speak. This could just be the beginning for you.  
88
640160
6000
yerlilerin gerçekte nasıl konuştuğumuz konusunda gözlerinizi ve kulaklarınızı açmıştır. Bu senin için sadece başlangıç ​​olabilir. En
10:46
Do you want to understand your favorite  series, movies, podcasts and even more? 
89
646160
6080
sevdiğiniz dizileri, filmleri, podcast'leri ve daha fazlasını anlamak ister misiniz?
10:52
Do you want to be able to speak  clearly so that people understand you  
90
652960
3840
İnsanların sizi zahmetsizce anlamaları için net bir şekilde konuşabilmek istiyor musunuz
10:56
effortlessly? Then do not  miss this special opportunity  
91
656800
4080
? O halde
11:00
that Rachel is giving exclusively to the  learn English with TV Series community. 
92
660880
4800
Rachel'ın TV Dizileriyle İngilizce öğrenin topluluğuna özel olarak sunduğu bu özel fırsatı kaçırmayın. Aşağıdaki açıklamada bulunan bağlantıyı
11:06
You can learn more and sign up by clicking  the link down in the description below.
93
666240
3840
tıklayarak daha fazla bilgi edinebilir ve kaydolabilirsiniz .
11:10
Now it's time to go beyond the classroom  and live your English. Aww yeah!!
94
670640
5440
Şimdi sınıfın ötesine geçme ve İngilizcenizi yaşama zamanı. Tamam evet!!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7