Learn English with MUSIC- The Beatles (Let it Be)

Hey guys, what's up?

Naber beyler nasıl gidiyor?

Ethan here from RealLife English with another kick-ass learn English with music lesson for you

RealLife English'ten Ethan, sizin için başka bir mükemmel İngilizce dersi ile müzikle öğrenin

I think you're really going to dig this week's lesson you're going to love it because

bence bu haftaki derse gerçekten bayılacaksınız çünkü

It is here by popular request. Are you ready?

yoğun istek üzerine burada. Hazır mısın? Aynen öyle,

That's right

this week's song is a classic from the Beatles and

bu haftanın şarkısı bir Beatles klasiği ve

Although the Beatles are British this song actually is a really great way for you to practice your "American T" and "glottal stop T"

The Beatles İngiliz olsa da bu şarkı aslında "American T" ve "glottal stop T" pratikleri için gerçekten harika bir yol.

I'm not exactly sure why the Beatles song sounds quite American, but there you go and

Neden Beatles şarkısı olduğundan tam olarak emin değilim. Kulağa oldukça Amerikan gibi geliyor ama işte böyle ve

The song was a little bit hard to explain at times because it is very full of metaphors

Şarkıyı açıklamak bazen biraz zordu çünkü

That are quite open to interpretation by the listener so I tried to bring you some good insight

dinleyici tarafından yorumlanmaya oldukça açık olan mecazlarla doluydu, bu yüzden çevrimiçi olarak biraz araştırma yaparak size iyi bir fikir vermeye çalıştım.

By doing some research online and also just from some of my own

ve ayrıca

interpretations based on the lyrics

sözlere dayalı kendi yorumlarımdan bazılarından

And I would love to hear what do you think this song is about just comment below?

Ve bu şarkının ne hakkında olduğunu düşündüğünüzü duymak isterim, sadece aşağıdaki yorum yapın?

after listening to this lesson

Bu dersi dinledikten sonra

Alright guys without any further ado let's jump in. Aww Yeah!!

Pekala arkadaşlar lafı daha fazla uzatmadan başlayalım. Aww Evet!!

To find oneself

Kendini bulmak için

this expression means to suddenly encounter oneself in a certain state or

bu ifade, aniden, muhtemelen beklenmedik olan belirli bir durum veya durumda karşılaşmak anlamına gelir,

situation that was probably unexpected

although this can mean to not interfere with something or

ancak bu, bir şeye veya

what someone is doing.

birinin yaptığı şeye karışmamak anlamına da gelebilir.

In this case it is used more as a slang expression

Bu durumda

which would probably be more common in British English than American English

İngiliz İngilizcesinde muhtemelen Amerikan İngilizcesinden daha yaygın olacak bir argo ifadesi olarak kullanılmaktadır.

This expression is not very common, but for the sake of the song it means a period of depression or suffering

This could also be considered nighttime

gece

Whisper. This is to speak softly or secretly in this song it probably refers more to speaking quietly

Fısıltı. Bu, bu şarkıda yumuşak veya gizli konuşmak içindir, muhtemelen daha çok sessizce konuşmaya atıfta bulunur.

So when you are doing something with someone, and then you leave them, you could also say that you are parting them

Yani biriyle bir şey yaparken ve sonra onları terk ettiğinizde, onları ayırdığınızı da söyleyebilirsiniz.

But it can also refer to someone dying. It's up to discussion which definition would be correct in the song

Ama aynı zamanda birinin ölmesine de atıfta bulunabilir. Şarkıda hangi tanımın doğru olacağı tartışmaya kalmış

This has several definitions, but in the song it means probability

Bunun birkaç tanımı var ama şarkıda olasılık bulutlu anlamına geliyor

cloudy

This is another definition which is up for interpretation in the song?

Bu şarkıda yorumlanmaya açık başka bir tanım mı?

This is a phrasal verb meaning to stop sleeping

Bu, uyumayı bırakmak anlamına gelen bir öbek fiildir,

although many people

ancak birçok kişi

Interpret this as being the Virgin Mary

bunu Meryem Ana

Jesus's mother from Christianity

İsa'nın Hristiyanlık'tan annesi olarak yorumlasa da

Paul McCartney is actually referring to his own mother whose name was Mary

Paul McCartney aslında adı Mary olan kendi annesinden bahsediyor

She died when he was a young child so much of this song is about her

Küçük bir çocukken öldü bu şarkının çoğu onun hakkında

When you use right plus a preposition it emphasizes the proximity

Sağ artı bir edat kullandığınızda, yakınlığı vurgular

So when you say something is right in front of you

Yani bir şeyin tam önünüzde olduğunu söylediğinizde,

It means it is directly in front of you in contrast to being somewhere in the general direction in front of you

önünüzdeki genel yönde bir yerde olmanın aksine, doğrudan önünüzde olduğu anlamına gelir Benzer şekilde şöyle diyebilirsiniz:

Similarly you could say right behind you right next to you

hemen arkanızda, hemen yanınızda,

it is similar to the expression every cloud has a silver lining I

her bulutun gümüş bir astarı vardır ifadesine benzer Ben

this most likely is Paul McCartney saying that he is able to arise

bu büyük ihtimalle Paul McCartney'nin

with inspiration because he is a musician so he is able to come out of a dark time and still create music about it

müzisyen olduğu için ilhamla ayağa kalkabildiğini ve karanlıktan çıkabildiğini söylemesidir.

Hey guys, just a short interruption from the lesson before we jump into pronunciation

Hey millet, telaffuza geçmeden önce derse kısa bir ara verelim.

If you are enjoying this lesson, I just want to tell you about something else that you'll really love

Bu dersten keyif alıyorsanız, size gerçekten seveceğiniz başka bir şeyden bahsetmek istiyorum. "Friends" TV dizisinden

we've got a FREE 3 part course that will teach you English with a hilarious very funny scene

çok komik bir sahne ile size İngilizce öğretecek 3 bölümlük kurs

from the TV series "Friends"

You enroll in this course by clicking this link and we will send it right to your email. It's really easy

Bu bağlantıya tıklayarak bu kursa kaydolun ve doğrudan e-postanıza gönderelim. Gerçekten çok kolay

So if you're ready to increase your vocabulary, improve your pronunciation,

Yani, kelime dağarcığınızı artırmaya, telaffuzunuzu geliştirmeye,

understand native speaker, have a lot of fun while doing it, then I highly recommend you join the course now

anadili anlamaya, bunu yaparken çok eğlenmeye hazırsanız, o zaman kursa hemen katılmanızı şiddetle tavsiye ederim.

So now let's jump back into the lesson and learn all about the pronunciation from let it be

O halde şimdi derse geri dönelim ve öğrenelim

Hey guys, I'm back. I hope that you enjoyed learning with the Beatles. I know a lot of you

hey millet, geri döndüm. Umarım Beatles ile öğrenmekten keyif almışsındır. Birçoğunuzun

had wanted to see something that was not new so there you go

yeni olmayan bir şey görmek istediğini biliyorum, o yüzden buyurun

And I just wanted to wrap this up to end this video by

ve ben sadece

by actually sharing with you a bit more of the meaning from what I found online

internette bulduğum anlamın biraz daha fazlasını sizinle paylaşarak bu videoyu bitirmek için toparlamak istedim

but first what I would like you to do is press pause and

ama önce Sizden yapmanızı istediğim şey duraklatmaya basıp

go down in the comments and write. What do you think that this song is about

yorumlarda aşağı inip yazmanız. Size internette ne bulduğumu söylemeden önce bu şarkının ne hakkında olduğunu düşünüyorsunuz?

before I actually tell you what I found online

Are you ready?

Hazır mısınız?

Alright are you back did you write what you think below?

Tamam döndün mü aşağıya ne düşündüğünü yazdın mı?

So what I found through my research was that this song is actually based on a dream that Paul McCartney had

Araştırmam sonucunda bu şarkının aslında Paul McCartney'nin gördüğü bir rüyaya dayandığını buldum.

Where his mother came to him and told him the words let it be

this was very meaningful to Paul because his mother died when he was very young and

ve

some other insights that I saw about it was that it may have perhaps come at a difficult period in

bununla ilgili gördüğüm diğer bazı içgörüler,

Paul McCartney's life when the Beatles were actually breaking up so only Paul knows for sure

Paul McCartney'nin hayatında Beatles'ın gerçekten dağıldığı zor bir dönemde gelmiş olabileceğiydi, bu yüzden sadece Paul kesin olarak biliyor

But I hope that helps you to understand the lyrics a little bit better

Ama umarım bu, sözleri biraz anlamanıza yardımcı olur. Daha iyi

If you want more videos like this let me know by liking and subscribing to us

Bunun gibi daha fazla video istiyorsanız, bizi beğenerek ve abone olarak bana bildirin. -

And that way you won't miss a single one, and if you do like this method for learning English

Then remember you're really going to love our

Three-part course that is going to teach you English with the TV series "Friends"

"Arkadaşlar" dizisiyle size İngilizce öğretecek olan bölüm kursu

It will really help you to understand native speakers, and you're gonna have a lot of fun while doing it

Anadili İngilizce olan kişileri anlamanıza gerçekten yardımcı olacak ve bunu yaparken çok eğleneceksiniz

So you've really got nothing to lose, just click the link give us your email. We will send it right to your inbox

. sadece bağlantıyı tıklayın bize e-postanızı verin. Doğrudan gelen kutunuza göndereceğiz

It's super easy. Alright guys. I look forward to seeing you soon now go out there and kick ass with your English

Bu çok kolay. Pekala çocuklar. Yakında oraya gidip İngilizcenle kıçını tekmelemeni görmeyi dört gözle bekliyorum

Aww Yeah

Aww Evet