Learn English with MUSIC- The Beatles (Let it Be)
88,038 views ・ 2018-01-05
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:02
Hey guys, what's up?
0
2830
1580
どうしたの?
00:04
Ethan here from RealLife English with another kick-ass learn English with music lesson for you
1
4410
5939
RealLife English の Ethan さん、別のキック アスで音楽レッスンで英語を学び
00:10
I think you're really going to dig this week's lesson you're going to love it because
2
10349
4740
ましょう
00:15
It is here by popular request. Are you ready?
3
15580
3350
。 準備はできたか?
00:28
That's right
4
28330
779
そう
00:29
this week's song is a classic from the Beatles and
5
29109
3080
です、今週の曲はビートルズのクラシックで
00:32
Although the Beatles are British this song actually is a really great way for you to practice your "American T" and "glottal stop T"
6
32619
7490
あり、ビートルズは英国人ですが、この曲は実際には「アメリカン T」と「グロットストップ T」を練習するのに最適な方法
00:40
I'm not exactly sure why the Beatles song sounds quite American, but there you go and
7
40120
5360
ですなぜビートルズの曲なのか正確にはわかりません かなりアメリカ的に聞こえますが、ほら、
00:46
The song was a little bit hard to explain at times because it is very full of metaphors
8
46090
5239
この曲は時々説明するのが少し難しいです。なぜなら、それは非常に比喩に満ちているからです。それはリスナーによって解釈される可能性が非常に高い
00:51
That are quite open to interpretation by the listener so I tried to bring you some good insight
9
51969
7790
ので、オンラインでいくつかの調査を行うことによって、あなたにいくつかの良い洞察をもたらそうとし
01:00
By doing some research online and also just from some of my own
10
60309
3830
ました. また
01:04
interpretations based on the lyrics
11
64780
1580
、歌詞に基づいた私自身の解釈の一部
01:06
And I would love to hear what do you think this song is about just comment below?
12
66360
5579
です。下のコメントだけで、この曲は何についてだと思いますか?
01:12
after listening to this lesson
13
72400
2140
このレッスンを聞いた後、
01:15
Alright guys without any further ado let's jump in. Aww Yeah!!
14
75100
3500
よし皆さん、早速始めましょう。
01:23
To find oneself
15
83960
2000
自分自身を見つけるために、
01:27
this expression means to suddenly encounter oneself in a certain state or
16
87060
6020
この表現は、おそらく予期しない特定の状態または状況で自分自身に突然遭遇する
01:33
situation that was probably unexpected
17
93660
3340
02:34
although this can mean to not interfere with something or
18
154569
4490
ことを意味しますが、これは何かまたは誰かがしていることを妨げないことを意味する場合もあり
02:39
what someone is doing.
19
159579
1681
ます.
02:41
In this case it is used more as a slang expression
20
161260
3050
この場合、スラング表現として使用されており、
02:45
which would probably be more common in British English than American English
21
165220
5780
おそらくアメリカ英語よりもイギリス英語でより
03:06
This expression is not very common, but for the sake of the song it means a period of depression or suffering
22
186930
7039
一般的です.この表現はあまり一般的ではありませんが、歌のために、うつ病や苦しみの期間を意味し
03:15
This could also be considered nighttime
23
195020
2660
ます 夜の
03:32
Whisper. This is to speak softly or secretly in this song it probably refers more to speaking quietly
24
212420
7580
ささやき。 これは、この歌ではそっと、またはこっそりと話すことであり、おそらく静かに話すことを指し
04:10
So when you are doing something with someone, and then you leave them, you could also say that you are parting them
25
250740
6600
ます。だから、誰かと何かをしているときに、その人から離れるとき、別れていると言うこともできます
04:17
But it can also refer to someone dying. It's up to discussion which definition would be correct in the song
26
257520
6700
。 歌の中でどの定義が正しいかは議論次第です
04:35
This has several definitions, but in the song it means probability
27
275240
4460
これにはいくつかの定義がありますが、歌ではそれは確率曇りを意味し
04:50
cloudy
28
290140
1200
04:57
This is another definition which is up for interpretation in the song?
29
297240
4340
ますこれは歌で解釈される別の定義ですか?
05:27
This is a phrasal verb meaning to stop sleeping
30
327100
3320
これは睡眠を止めることを意味する句動詞ですが、
05:44
although many people
31
344740
1530
多くの人は
05:46
Interpret this as being the Virgin Mary
32
346270
2209
これをキリスト教の聖母マリア イエスの母親であると解釈しています.
05:49
Jesus's mother from Christianity
33
349000
2000
05:51
Paul McCartney is actually referring to his own mother whose name was Mary
34
351490
4580
ポール・マッカートニーは実際には彼自身の母親を指しています.
05:56
She died when he was a young child so much of this song is about her
35
356560
4360
メアリーは彼が幼い頃に亡くなった.彼女は幼い頃に亡くなった. 彼女について
06:04
When you use right plus a preposition it emphasizes the proximity
36
364300
5700
前置詞と右を使うと、近さを強調する
06:10
So when you say something is right in front of you
37
370500
2520
ので、何かがあなたの目の前にあると言うとき、
06:13
It means it is directly in front of you in contrast to being somewhere in the general direction in front of you
38
373020
6570
それはあなたの目の前の一般的な方向のどこかにあるのとは対照的に、あなたの真正面にあることを意味します
06:20
Similarly you could say right behind you right next to you
39
380200
4380
同様に、あなたは言うことができます あなたのすぐ後ろにあなたのすぐ隣
06:53
it is similar to the expression every cloud has a silver lining I
40
413260
4759
にいるという表現は、すべての雲に銀色の裏地があるという表現に似ています.
07:01
this most likely is Paul McCartney saying that he is able to arise
41
421500
4620
おそらくポール・マッカートニー
07:06
with inspiration because he is a musician so he is able to come out of a dark time and still create music about it
42
426520
7309
は、彼はミュージシャンであり、暗闇から抜け出すことができるので、インスピレーションを持って立ち上がることができると言っています. 時間とそれについての音楽を作成します
07:14
Hey guys, just a short interruption from the lesson before we jump into pronunciation
43
434409
7091
発音に移る前に、
07:22
If you are enjoying this lesson, I just want to tell you about something else that you'll really love
44
442000
4000
レッスンを少し中断します ally love テレビ シリーズ「フレンズ」の
07:26
we've got a FREE 3 part course that will teach you English with a hilarious very funny scene
45
446900
8169
愉快でとても面白いシーンで英語を教えてくれる無料の 3 部構成のコースがあり
07:35
from the TV series "Friends"
46
455500
2029
07:37
You enroll in this course by clicking this link and we will send it right to your email. It's really easy
47
457990
7190
ます。このリンクをクリックしてこのコースに登録すると、メールですぐに送信されます。 とても簡単です
07:46
So if you're ready to increase your vocabulary, improve your pronunciation,
48
466120
3979
ですから、語彙を増やし、発音を改善し、
07:51
understand native speaker, have a lot of fun while doing it, then I highly recommend you join the course now
49
471190
5449
ネイティブスピーカーを理解し、それを楽しみながら学ぶ準備ができているなら、今すぐコースに参加することを強くお勧めします
07:57
So now let's jump back into the lesson and learn all about the pronunciation from let it be
50
477790
5209
それでは、レッスンに戻って学びましょう let it beの発音について
09:27
Hey guys, I'm back. I hope that you enjoyed learning with the Beatles. I know a lot of you
51
567900
4879
ビートルズでの学習を楽しんでいただければ幸いです。 多くの人が
09:32
had wanted to see something that was not new so there you go
52
572780
3599
新しいものではないものを見たいと思っていたことを知っています。
09:36
And I just wanted to wrap this up to end this video by
53
576380
4830
それでは、
09:41
by actually sharing with you a bit more of the meaning from what I found online
54
581400
4160
オンラインで見つけたものの意味をもう少し共有することで、このビデオを終了するためにこれを締めくくりたいと思いました
09:45
but first what I would like you to do is press pause and
55
585720
4200
が、最初に 私があなたにしてほしいことは、一時停止
09:51
go down in the comments and write. What do you think that this song is about
56
591300
3700
を押して、コメントを下に移動して書くことです. オンラインで見つけたものを実際にお話しする前に、この曲は何について歌っていると思います
09:55
before I actually tell you what I found online
57
595500
3450
09:58
Are you ready?
58
598950
2000
か?準備はいいですか?
10:01
Alright are you back did you write what you think below?
59
601440
2270
よし、戻ってきたぞ
10:04
So what I found through my research was that this song is actually based on a dream that Paul McCartney had
60
604500
5840
調査の結果、この曲は実際にはポール・マッカートニーが見た夢に基づいていることがわかりまし
10:10
Where his mother came to him and told him the words let it be
61
610590
3919
た。母親が彼のところに来て、
10:15
this was very meaningful to Paul because his mother died when he was very young and
62
615000
4970
この言葉はポールにとって非常に意味のあるものだったと言ったところです。
10:20
some other insights that I saw about it was that it may have perhaps come at a difficult period in
63
620940
5660
それについて私が見た他のいくつかの洞察は
10:27
Paul McCartney's life when the Beatles were actually breaking up so only Paul knows for sure
64
627450
6739
、ビートルズが実際に解散していたとき、おそらくポール・マッカートニーの人生の困難な時期に来たかもしれないということでした.ポールだけ
10:34
But I hope that helps you to understand the lyrics a little bit better
65
634189
3031
が確かに知っています. より良い
10:37
If you want more videos like this let me know by liking and subscribing to us
66
637760
5140
このようなビデオがもっと必要な場合は、「いいね」と購読してお知らせください
10:43
And that way you won't miss a single one, and if you do like this method for learning English
67
643000
4660
。そうすれば、1 つも見逃すことはありません。この英語学習方法が気に入った
10:47
Then remember you're really going to love our
68
647660
2279
場合は、私たちの Three を本当に気に入っていただけることを忘れないでください。
10:50
Three-part course that is going to teach you English with the TV series "Friends"
69
650250
4520
-テレビシリーズ「フレンズ」で英語を教えるパートコース
10:54
It will really help you to understand native speakers, and you're gonna have a lot of fun while doing it
70
654930
6019
です。ネイティブスピーカーを理解するのに本当に役立ちます。それをしている間、とても楽しい時間を過ごすことができる
11:01
So you've really got nothing to lose, just click the link give us your email. We will send it right to your inbox
71
661200
6830
ので、失うものは何もありません。 リンクをクリックするだけで、メールを送信できます。 受信トレイに直接送信します
11:08
It's super easy. Alright guys. I look forward to seeing you soon now go out there and kick ass with your English
72
668250
5750
とても簡単です。 よし、みんな。 私はあなたがすぐにそこに出て、あなたの英語でお尻を蹴るのを楽しみにしています
11:14
Aww Yeah
73
674500
2590
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。