Learn English with MUSIC- The Beatles (Let it Be)

Hey guys, what's up?

¿Hola chicos, que hay?

Ethan here from RealLife English with another kick-ass learn English with music lesson for you

Ethan aquí de RealLife English con otra increíble lección de aprender inglés con música para ti

I think you're really going to dig this week's lesson you're going to love it because

. Creo que realmente te va a gustar la lección de esta semana, te va a encantar

It is here by popular request. Are you ready?

porque está aquí por pedido popular. ¿Estás listo?

That's right

Así es,

this week's song is a classic from the Beatles and

la canción de esta semana es un clásico de los Beatles y,

Although the Beatles are British this song actually is a really great way for you to practice your "American T" and "glottal stop T"

aunque los Beatles son británicos, esta canción en realidad es una excelente manera de practicar tu "American T" y "glottal stop T".

I'm not exactly sure why the Beatles song sounds quite American, but there you go and

No estoy exactamente seguro de por qué la canción de los Beatles. Suena bastante estadounidense, pero ahí lo tienes.

The song was a little bit hard to explain at times because it is very full of metaphors

La canción fue un poco difícil de explicar a veces porque está llena de metáforas

That are quite open to interpretation by the listener so I tried to bring you some good insight

que están bastante abiertas a la interpretación del oyente, así que traté de brindarles una buena perspectiva al

By doing some research online and also just from some of my own

investigar un poco en línea. y también solo de algunas de mis propias

interpretations based on the lyrics

interpretaciones basadas en la letra.

And I would love to hear what do you think this song is about just comment below?

Y me encantaría saber de qué crees que se trata esta canción, solo comenta a continuación.

after listening to this lesson

después de escuchar esta lección

Alright guys without any further ado let's jump in. Aww Yeah!!

Muy bien chicos sin más preámbulos entremos. ¡Aww, sí!

To find oneself

Encontrarse a sí

this expression means to suddenly encounter oneself in a certain state or

mismo esta expresión significa encontrarse de repente en un determinado estado o

situation that was probably unexpected

situación que probablemente fue inesperado,

although this can mean to not interfere with something or

aunque esto puede significar no interferir con algo o

what someone is doing.

lo que alguien está haciendo.

In this case it is used more as a slang expression

En este caso, se usa más como una expresión de argot

which would probably be more common in British English than American English

que probablemente sería más común en inglés británico que en inglés estadounidense.

This expression is not very common, but for the sake of the song it means a period of depression or suffering

Esta expresión no es muy común, pero por el bien de la canción, significa un período de depresión o sufrimiento.

This could also be considered nighttime

Esto también podría considerarse

Whisper. This is to speak softly or secretly in this song it probably refers more to speaking quietly

susurro nocturno. Esto es hablar en voz baja o en secreto en esta canción, probablemente se refiere más a hablar en voz baja.

So when you are doing something with someone, and then you leave them, you could also say that you are parting them

Entonces, cuando estás haciendo algo con alguien y luego lo dejas, también podrías decir que lo estás separando.

But it can also refer to someone dying. It's up to discussion which definition would be correct in the song

Pero también puede referirse a alguien muriendo. Depende de la discusión qué definición sería la correcta en la canción.

This has several definitions, but in the song it means probability

Esto tiene varias definiciones, pero en la canción significa probabilidad

cloudy

nublada. ¿

This is another definition which is up for interpretation in the song?

Esta es otra definición que está sujeta a interpretación en la canción?

This is a phrasal verb meaning to stop sleeping

Este es un verbo compuesto que significa dejar de dormir,

although many people

aunque muchas personas lo

Interpret this as being the Virgin Mary

interpretan como la madre de la Virgen María

Jesus's mother from Christianity

Jesús del cristianismo.

Paul McCartney is actually referring to his own mother whose name was Mary

Paul McCartney en realidad se refiere a su propia madre, cuyo nombre era María.

She died when he was a young child so much of this song is about her

Ella murió cuando él era un niño pequeño, por lo que gran parte de esta canción es acerca de ella

When you use right plus a preposition it emphasizes the proximity

Cuando usa derecho más una preposición, enfatiza la proximidad

So when you say something is right in front of you

Entonces, cuando dice que algo está justo frente a

It means it is directly in front of you in contrast to being somewhere in the general direction in front of you

usted Significa que está directamente frente a usted en contraste con estar en algún lugar en la dirección general frente a

Similarly you could say right behind you right next to you

usted De manera similar, podría decir justo detrás de ti, justo a tu lado

it is similar to the expression every cloud has a silver lining I

, es similar a la expresión cada nube tiene un resquicio de esperanza.

this most likely is Paul McCartney saying that he is able to arise

Lo más probable es que sea Paul McCartney diciendo que puede levantarse

with inspiration because he is a musician so he is able to come out of a dark time and still create music about it

con inspiración porque es músico, por lo que puede salir de la oscuridad. tiempo y seguir creando música

Hey guys, just a short interruption from the lesson before we jump into pronunciation

Hola chicos, solo una breve interrupción de la lección antes de pasar a la pronunciación.

If you are enjoying this lesson, I just want to tell you about something else that you'll really love

Si disfrutan de esta lección, solo quiero contarles algo más que les encantará. Amor aliado

we've got a FREE 3 part course that will teach you English with a hilarious very funny scene

, tenemos un curso GRATUITO de 3 partes que te enseñará inglés con una escena muy graciosa

from the TV series "Friends"

de la serie de televisión "Friends".

You enroll in this course by clicking this link and we will send it right to your email. It's really easy

Te inscribes en este curso haciendo clic en este enlace y te lo enviaremos directamente a tu correo electrónico. Es realmente fácil.

So if you're ready to increase your vocabulary, improve your pronunciation,

Entonces, si está listo para aumentar su vocabulario, mejorar su pronunciación,

understand native speaker, have a lot of fun while doing it, then I highly recommend you join the course now

comprender al hablante nativo, divertirse mucho mientras lo hace, entonces le recomiendo que se una al curso ahora.

So now let's jump back into the lesson and learn all about the pronunciation from let it be

Ahora, regresemos a la lección y aprendamos. todo sobre la pronunciación de let it be

Hey guys, I'm back. I hope that you enjoyed learning with the Beatles. I know a lot of you

Hola chicos, estoy de vuelta. Espero que hayas disfrutado aprendiendo con los Beatles. Sé que muchos de

had wanted to see something that was not new so there you go

ustedes querían ver algo que no fuera nuevo, así que ahí lo tienen.

And I just wanted to wrap this up to end this video by

Y solo quería terminar esto para terminar este

by actually sharing with you a bit more of the meaning from what I found online

video compartiendo con ustedes un poco más del significado de lo que encontré en línea,

but first what I would like you to do is press pause and

pero primero lo que me gustaría que hicieras es presionar pausa y

go down in the comments and write. What do you think that this song is about

bajar en los comentarios y escribir. ¿De qué crees que se trata esta canción

before I actually tell you what I found online

antes de que te cuente lo que encontré en línea?

Are you ready?

¿Estás listo?

Alright are you back did you write what you think below?

Muy bien, ¿has vuelto? ¿Escribiste lo que piensas a continuación?

So what I found through my research was that this song is actually based on a dream that Paul McCartney had

Entonces, lo que encontré a través de mi investigación fue que esta canción en realidad se basa en un sueño que tuvo Paul McCartney.

Where his mother came to him and told him the words let it be

Donde su madre se acercó a él y le dijo las palabras, déjalo ser.

this was very meaningful to Paul because his mother died when he was very young and

Esto fue muy significativo para Paul porque su madre murió cuando él era muy joven. y

some other insights that I saw about it was that it may have perhaps come at a difficult period in

algunas otras ideas que obtuve al respecto fueron que tal vez llegó en un período difícil en

Paul McCartney's life when the Beatles were actually breaking up so only Paul knows for sure

la vida de Paul McCartney cuando los Beatles en realidad se estaban separando, por lo que solo Paul lo sabe con certeza.

But I hope that helps you to understand the lyrics a little bit better

Pero espero que eso los ayude a comprender un poco la letra. mejor

If you want more videos like this let me know by liking and subscribing to us

Si quieres más videos como este házmelo saber dándole me gusta y suscribiéndote

And that way you won't miss a single one, and if you do like this method for learning English

Y así no te perderás ninguno, y si te gusta este método para aprender inglés

Then remember you're really going to love our

Entonces recuerda que realmente te va a encantar nuestro

Three-part course that is going to teach you English with the TV series "Friends"

Three -curso parcial que te enseñará inglés con la serie de televisión "Friends"

It will really help you to understand native speakers, and you're gonna have a lot of fun while doing it

. Realmente te ayudará a comprender a los hablantes nativos, y te divertirás mucho mientras lo haces.

So you've really got nothing to lose, just click the link give us your email. We will send it right to your inbox

Así que realmente no tienes nada que perder. simplemente haga clic en el enlace que nos dan su correo electrónico. Te lo enviaremos directamente a tu bandeja de entrada.

It's super easy. Alright guys. I look forward to seeing you soon now go out there and kick ass with your English

Es muy fácil. Muy bien chicos. Espero verte pronto ahora sal y patea traseros con tu inglés

Aww Yeah

Aww Yeah