Learn English with MUSIC- The Beatles (Let it Be)
87,704 views ・ 2018-01-05
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:02
Hey guys, what's up?
0
2830
1580
얘들아, 무슨 일이야?
00:04
Ethan here from RealLife English with another kick-ass learn English with music lesson for you
1
4410
5939
여기 RealLife English의 Ethan과 함께 음악 레슨으로 영어를 배우세요. 인기 있는 요청으로 여기 있기 때문에
00:10
I think you're really going to dig this week's lesson you're going to love it because
2
10349
4740
이번 주 레슨을 정말 좋아하실 거예요
00:15
It is here by popular request. Are you ready?
3
15580
3350
. 준비 되었나요?
00:28
That's right
4
28330
779
맞습니다
00:29
this week's song is a classic from the Beatles and
5
29109
3080
이번 주 노래는 비틀즈의 클래식입니다.
00:32
Although the Beatles are British this song actually is a really great way for you to practice your "American T" and "glottal stop T"
6
32619
7490
비틀즈는 영국인이지만 이 노래는 실제로 "American T"와 "glottal stop T"를 연습할 수 있는 정말 좋은 방법입니다.
00:40
I'm not exactly sure why the Beatles song sounds quite American, but there you go and
7
40120
5360
비틀즈 노래가 왜 그런지는 잘 모르겠습니다. 꽤 미국식으로 들리지만,
00:46
The song was a little bit hard to explain at times because it is very full of metaphors
8
46090
5239
이 노래는 은유로 가득 차 있기 때문에 때때로 설명하기가 약간 어려웠습니다.
00:51
That are quite open to interpretation by the listener so I tried to bring you some good insight
9
51969
7790
듣는 사람이 해석할 수 있는 여지가 매우 많기 때문에
01:00
By doing some research online and also just from some of my own
10
60309
3830
온라인에서 약간의 조사를 통해 좋은 통찰력을 제공하려고 했습니다. 그리고 또한 가사에 기반한 내 자신의 해석 중 일부에서
01:04
interpretations based on the lyrics
11
64780
1580
01:06
And I would love to hear what do you think this song is about just comment below?
12
66360
5579
그리고 나는 이 노래가 무엇에 관한 것이라고 생각하는지 듣고 싶습니다. 아래에 댓글을 달아주세요.
01:12
after listening to this lesson
13
72400
2140
이 레슨을 듣고 자 자
01:15
Alright guys without any further ado let's jump in. Aww Yeah!!
14
75100
3500
여러분 1탄도 없이 바로 뛰어드시죠. 아 예!!
01:23
To find oneself
15
83960
2000
to find self는
01:27
this expression means to suddenly encounter oneself in a certain state or
16
87060
6020
어떤 일이나 누군가가 하고 있는 일에 간섭하지 않는다는 의미일 수도 있지만 예상치 못한 어떤 상태나 상황에서 갑자기 자신과 마주치는 것을
01:33
situation that was probably unexpected
17
93660
3340
02:34
although this can mean to not interfere with something or
18
154569
4490
의미합니다
02:39
what someone is doing.
19
159579
1681
.
02:41
In this case it is used more as a slang expression
20
161260
3050
이 경우
02:45
which would probably be more common in British English than American English
21
165220
5780
미국 영어보다 영국 영어에서 더 일반적일 수 있는 속어 표현으로 더 많이 사용됩니다.
03:06
This expression is not very common, but for the sake of the song it means a period of depression or suffering
22
186930
7039
이 표현은 그다지 일반적이지 않지만 노래를 위해 우울증이나 고통의 기간을 의미합니다.
03:15
This could also be considered nighttime
23
195020
2660
이것은 또한 고려될 수 있습니다. 야간
03:32
Whisper. This is to speak softly or secretly in this song it probably refers more to speaking quietly
24
212420
7580
속삭임. 이것은 이 노래에서 부드럽게 또는 은밀하게 말하는 것입니다. 아마도 조용히 말하는 것을 더 의미할 것입니다.
04:10
So when you are doing something with someone, and then you leave them, you could also say that you are parting them
25
250740
6600
그래서 당신이 누군가와 무언가를 하고 있다가 그들을 떠날 때, 당신이 그들을 이별한다고 말할 수도 있습니다.
04:17
But it can also refer to someone dying. It's up to discussion which definition would be correct in the song
26
257520
6700
하지만 누군가가 죽어가는 것을 가리킬 수도 있습니다. 노래에서 어떤 정의가 올바른지는 토론에 달려 있습니다.
04:35
This has several definitions, but in the song it means probability
27
275240
4460
이것은 여러 가지 정의가 있지만 노래에서 그것은 확률이 흐린 것을 의미합니다.
04:50
cloudy
28
290140
1200
04:57
This is another definition which is up for interpretation in the song?
29
297240
4340
이것은 노래에서 해석할 수 있는 또 다른 정의입니까?
05:27
This is a phrasal verb meaning to stop sleeping
30
327100
3320
이것은
05:44
although many people
31
344740
1530
많은 사람들이
05:46
Interpret this as being the Virgin Mary
32
346270
2209
성모 마리아
05:49
Jesus's mother from Christianity
33
349000
2000
예수의 어머니라고 해석하지만 기독교에서
05:51
Paul McCartney is actually referring to his own mother whose name was Mary
34
351490
4580
폴 매카트니는 실제로 이름이 Mary인 자신의 어머니를 언급하고 있습니다.
05:56
She died when he was a young child so much of this song is about her
35
356560
4360
그녀는 그가 어렸을 때 죽었기 때문에 이 노래의 많은 부분이 about her
06:04
When you use right plus a preposition it emphasizes the proximity
36
364300
5700
오른쪽과 전치사를 사용하면 근접성을 강조합니다
06:10
So when you say something is right in front of you
37
370500
2520
그래서 무언가가 바로 앞에 있다고 말할 때
06:13
It means it is directly in front of you in contrast to being somewhere in the general direction in front of you
38
373020
6570
그것은 당신 앞에 일반적인 방향에 있는 것과는 대조적으로 바로 앞에 있다는 것을 의미합니다
06:20
Similarly you could say right behind you right next to you
39
380200
4380
유사하게 말할 수 있습니다 바로 뒤에 바로 옆에
06:53
it is similar to the expression every cloud has a silver lining I
40
413260
4759
모든 구름에는 은빛 안감이 있다는 표현과 비슷합니다. 저는
07:01
this most likely is Paul McCartney saying that he is able to arise
41
421500
4620
폴 매카트니가
07:06
with inspiration because he is a musician so he is able to come out of a dark time and still create music about it
42
426520
7309
음악가이기 때문에 영감을 얻을 수 있기 때문에 어둠에서 나올 수 있다고 말하는 것 같습니다. 시간을 들여 여전히 그것에 대해 음악을 만듭니다
07:14
Hey guys, just a short interruption from the lesson before we jump into pronunciation
43
434409
7091
안녕하세요 여러분, 우리가 발음을 시작하기 전에 수업에서 잠시 중단됩니다.
07:22
If you are enjoying this lesson, I just want to tell you about something else that you'll really love
44
442000
4000
이 수업을 즐기고 있다면, 나는 당신이 다시 느끼게 될 다른 것에 대해 말하고 싶습니다. ally love TV 시리즈 "Friends"의
07:26
we've got a FREE 3 part course that will teach you English with a hilarious very funny scene
45
446900
8169
매우 재미있는 장면으로 영어를 가르치는 무료 3부 코스가 있습니다.
07:35
from the TV series "Friends"
46
455500
2029
07:37
You enroll in this course by clicking this link and we will send it right to your email. It's really easy
47
457990
7190
이 링크를 클릭하여 이 코스에 등록하면 귀하의 이메일로 바로 보내드립니다. 정말 쉬우니까
07:46
So if you're ready to increase your vocabulary, improve your pronunciation,
48
466120
3979
어휘력을 늘리고, 발음을 향상시키고,
07:51
understand native speaker, have a lot of fun while doing it, then I highly recommend you join the course now
49
471190
5449
원어민을 이해하고, 재미있게 할 준비가 되셨다면 지금 이 과정에 참여하는 것을 강력히 추천합니다.
07:57
So now let's jump back into the lesson and learn all about the pronunciation from let it be
50
477790
5209
let it be의 발음에 관한 모든 것
09:27
Hey guys, I'm back. I hope that you enjoyed learning with the Beatles. I know a lot of you
51
567900
4879
Hey guys, I'm back. 비틀즈와 함께 즐겁게 배우셨기를 바랍니다. 많은 분들이
09:32
had wanted to see something that was not new so there you go
52
572780
3599
새롭지 않은 것을 보고 싶어 하셨다는 것을 알고 있습니다.
09:36
And I just wanted to wrap this up to end this video by
53
576380
4830
그리고 저는
09:41
by actually sharing with you a bit more of the meaning from what I found online
54
581400
4160
온라인에서 찾은 것의 의미를 조금 더 실제로 공유함으로써 이 비디오를 마무리하기 위해 마무리하고 싶었습니다.
09:45
but first what I would like you to do is press pause and
55
585720
4200
하지만 먼저 제가 여러분이 했으면 하는 것은 일시정지 버튼을 누르고
09:51
go down in the comments and write. What do you think that this song is about
56
591300
3700
아래로 내려가 댓글을 작성하는 것입니다.
09:55
before I actually tell you what I found online
57
595500
3450
내가 온라인에서 찾은 것을 실제로 말하기 전에 이 노래가 무엇에 관한 것이라고 생각하세요?
09:58
Are you ready?
58
598950
2000
준비되셨나요?
10:01
Alright are you back did you write what you think below?
59
601440
2270
자, 돌아오셨습니까? 아래에 당신의 생각을 적으셨습니까?
10:04
So what I found through my research was that this song is actually based on a dream that Paul McCartney had
60
604500
5840
그래서 조사를 통해 알게 된 사실은 이 노래가 폴 매카트니가 꾼 꿈에 기반을 두고 있다는 것입니다.
10:10
Where his mother came to him and told him the words let it be
61
610590
3919
그의 어머니가 그에게 와서 이 노래는 폴이
10:15
this was very meaningful to Paul because his mother died when he was very young and
62
615000
4970
아주 어렸을 때 어머니가 돌아가셨기 때문에 이것은 폴에게 매우 의미 있는 말이라고 말했습니다. 그리고
10:20
some other insights that I saw about it was that it may have perhaps come at a difficult period in
63
620940
5660
제가 본 다른 통찰은 아마도
10:27
Paul McCartney's life when the Beatles were actually breaking up so only Paul knows for sure
64
627450
6739
폴 매카트니의 삶에서 비틀즈가 실제로 해체되었을 때 아마도 폴 매카트니의 삶에서 어려운 시기에 왔을 수 있다는 것입니다.
10:34
But I hope that helps you to understand the lyrics a little bit better
65
634189
3031
더 나은 이와
10:37
If you want more videos like this let me know by liking and subscribing to us
66
637760
5140
같은 비디오를 더 원하시면 좋아요와 구독을 통해 알려주세요 그러면
10:43
And that way you won't miss a single one, and if you do like this method for learning English
67
643000
4660
하나도 놓치지 않을 것입니다. 이 영어 학습 방법이 마음에 든다
10:47
Then remember you're really going to love our
68
647660
2279
면 우리의 Three를 정말 사랑하게 될 것임을 기억하세요 -TV
10:50
Three-part course that is going to teach you English with the TV series "Friends"
69
650250
4520
시리즈 "프렌즈"와 함께 영어를 가르치는 파트 코스
10:54
It will really help you to understand native speakers, and you're gonna have a lot of fun while doing it
70
654930
6019
원어민을 이해하는 데 정말 도움이 될 것이고, 하는 동안 많은 즐거움을
11:01
So you've really got nothing to lose, just click the link give us your email. We will send it right to your inbox
71
661200
6830
얻을 것입니다. 링크를 클릭하여 이메일을 보내주십시오. 받은편지함으로 바로 보내드립니다.
11:08
It's super easy. Alright guys. I look forward to seeing you soon now go out there and kick ass with your English
72
668250
5750
정말 쉽습니다. 좋아, 얘들 아. 곧 당신을 만나기를 기대합니다. 이제 나가서 영어로 엉덩이를 걷어차십시오.
11:14
Aww Yeah
73
674500
2590
Aww Yeah
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.