Learn English with Disney+ | Top 10 Series

Hi everyone!! What’s up? I'm Andrea,  your RealLife English fluency coach.  

مرحباً جميعاً!! ما أخبارك؟ أنا أندريا ، مدربك للطلاقة في RealLife English.

Welcome to Learn English with TV series.  As you may have noticed, we love TV series!  

مرحبًا بكم في تعلم اللغة الإنجليزية مع المسلسلات التلفزيونية. كما لاحظت ، نحن نحب المسلسلات التلفزيونية!

And today we'll present you 10 original and  well-known series that are available on Disney+  

واليوم سنقدم لك 10 مسلسلات أصلية ومعروفة متوفرة على Disney +

every English learner should watch to hone their  English skills! Because we help you use series,  

يجب على كل متعلم للغة الإنجليزية مشاهدتها لصقل مهاراته في اللغة الإنجليزية! لأننا نساعدك على استخدام المسلسلات

movies, songs and much more to learn  English in a fun and entertaining way.  

والأفلام والأغاني وغير ذلك الكثير لتعلم اللغة الإنجليزية بطريقة ممتعة ومسلية.

Just like Sasi who says she's become addicted  to studying for the first time. Have you ever also  

تمامًا مثل ساسي التي تقول إنها أصبحت مدمنة على الدراسة لأول مرة. هل فكرت يومًا أيضًا

thought of watching scenes from your favorite  series without getting lost, without missing  

في مشاهدة مشاهد من مسلسلاتك المفضلة دون أن تضيع ، دون أن تفوتك

the jokes and without subtitles? Make sure you  hit that subscribe button so you don't miss out.

النكات وبدون ترجمة؟ تأكد من الضغط على زر الاشتراك هذا حتى لا تفوتك الفرصة.

I shall destroy your happiness  if it is the last thing I do.

سأدمر سعادتك إذا كانت آخر شيء أفعله.

Nothing says Disney more than fairytales, but for the Once Upon a Time series characters,

لا شيء يقول ديزني أكثر من القصص الخيالية ، ولكن بالنسبة لشخصيات سلسلة Once Upon a Time ،

their happy ending may not come so soon. In this fanciful series, all the characters

قد لا تأتي نهايتهم السعيدة قريبًا. في هذه السلسلة الخيالية ، جميع الشخصيات التي

we know and love are trapped in a place where all the happy endings were stolen:

نعرفها ونحبها محاصرة في مكان سُرقت فيه كل النهايات السعيدة:

Our real world. During 7 seasons, you can follow the story of Snow White, Prince Charming,

عالمنا الحقيقي. خلال 7 مواسم ، يمكنك متابعة قصة Snow White ، و Prince Charming ، و

Ariel, Cinderella, and many other characters who were cursed into forgetting all about

Ariel ، و Cinderella ، والعديد من الشخصيات الأخرى التي لُعنت بنسيان كل شيء عن

their past magical lives in the fantasy world. The best part is: You can take your listening

حياتهم السحرية الماضية في عالم الخيال. أفضل جزء هو: يمكنك الارتقاء بمهاراتك في الاستماع

skills to a whole new level as the series features actors with the most varied accents!

إلى مستوى جديد تمامًا حيث تتميز السلسلة بممثلين يتمتعون بلهجات متنوعة!

Wanda, can you hear me? Who is doing this to you?

واندا ، هل تسمعني؟ من يفعل لك هذا؟

I tried to choose just one, but I couldn't! If you are into superhero movies, then you must watch

حاولت اختيار واحدة فقط ، لكنني لم أستطع! إذا كنت تحب أفلام الأبطال الخارقين ، فعليك مشاهدة

Wandavision and Loki, that's for sure! For the first one, we have a whole lesson dedicated to it that

Wandavision و Loki ، هذا أمر مؤكد! بالنسبة للأول ، لدينا درس كامل مخصص له

you can watch next. Now, Loki blew me away with how they play with the good vs evil boundaries.

يمكنك مشاهدته بعد ذلك. الآن ، أذهلني Loki بطريقة لعبهم بحدود الخير مقابل الشر.

It tells the stories ​​of the mischievous villain escaping the clutches of The Avengers after

يروي قصص الشرير المؤذ الذي يهرب من براثن The Avengers بعد

the events of Avengers: Endgame. And if you are a Marvel fan or just enjoy adventurous storylines,

أحداث Avengers: Endgame. وإذا كنت من محبي Marvel أو كنت تستمتع فقط بقصص المغامرة ،

you can also find other Marvel series there, such as The Falcon and the Winter Soldier,

فيمكنك أيضًا العثور على سلسلة Marvel الأخرى هناك ، مثل The Falcon and the Winter Soldier و

Hawkeye, Ms. Marvel, She-Hulk, and of course, Agents of S.H.I.E.L.D!

Hawkeye و Ms. Marvel و She-Hulk وبالطبع وكلاء S.H.I.E.L.D!

That's the thing about Loki is he just... What I say about  Loki is like, "I'm Loki and when I die, I don't."

هذا هو الشيء الذي يتعلق بـ Loki هو أنه مجرد ... ما أقوله عن Loki هو مثل ، "أنا Loki وعندما أموت ، لا أفعل."

Madam President, what is in there? - It's  my old diary. I started writing in the  

سيدتي الرئيسة ، ماذا هناك؟ - إنها مذكراتي القديمة. بدأت الكتابة في

sixth grade. It's a day by day account of  how I got here. I really had a lot to say.

الصف السادس. إنه سرد يومي لكيفية وصولي إلى هنا. حقا كان لدي الكثير لأقوله.

This one tells the story of a Cuban-American girl making her way through middle school while

يروي هذا الفيلم قصة فتاة أمريكية كوبية تشق طريقها إلى المدرسة الإعدادية بينما

preparing herself to pursue a big aspiration: to become the president of the United States.

تعد نفسها لمتابعة طموح كبير: أن تصبح رئيسة للولايات المتحدة.

You can learn conversational phrases and everyday vocabulary Silent because the series has

يمكنك تعلم جمل المحادثة والمفردات اليومية الصامتة لأن المسلسل يحتوي على

a lot of voice-overs of Elena reading from her own diary.

الكثير من الأصوات الصوتية لإيلينا وهي تقرأ من مذكراتها الخاصة.

Hello world, or should I say, dear diary.

أهلاً بالعالم ، أو يجب أن أقول ، مذكراتي العزيزة.

My name is Elena Ofelia Cañero-Reed. I'm 12 years  old and I live with my brother and my mother.  

اسمي Elena Ofelia Cañero-Reed. أبلغ من العمر 12 عامًا وأعيش مع أخي وأمي.

That's Sasha, my loyal friend. And Joey Feldstein. - Your love hasn't been faded since like Kindergarten.

هذا ساشا ، صديقي المخلص. وجوي فيلدشتاين. - لم يتلاشى حبك منذ ذلك الحين مثل روضة الأطفال.

What's up?

ما أخبارك؟

You are the music in me.

أنت الموسيقى بداخلي. تميزت

High School Musical movies marked a whole generation.

أفلام هاي سكول ميوزيكال جيل كامل.

So much so that the movie inspired a series of its own. This mockumentary musical drama follows

لدرجة أن الفيلم ألهم سلسلة خاصة به. تتبع هذه الدراما الموسيقية الساخرة

the members of a drama club in the preparation for a production inspired by the original movies.

أعضاء نادي الدراما في التحضير لإنتاج مستوحى من الأفلام الأصلية.

We believe that songs are a powerful way to practice pronunciation, memorization of

نحن نؤمن أن الأغاني هي وسيلة قوية لممارسة النطق ، وحفظ

grammar structures, and are also a nice way to learn new words. Just like the original movies,

قواعد النحو ، وهي أيضًا طريقة لطيفة لتعلم كلمات جديدة. تمامًا مثل الأفلام الأصلية ،

this one is full of catchy songs that will get you practicing your English without even realizing it!

هذا الفيلم مليء بالأغاني الجذابة التي ستجعلك تمارس لغتك الإنجليزية دون أن تدرك ذلك!

- Excuse me, is there somewhere you're supposed to be? - Broadway. 

- معذرةً ، هل من المفترض أن تكون في مكان ما؟ - برودواي.

- I sort of gave up when we got to High School. - Yeah, I think that's when I started having a thing for you.

- لقد استسلمت نوعًا ما عندما وصلنا إلى المدرسة الثانوية. - نعم ، أعتقد أن هذا هو الوقت الذي بدأت فيه في الحصول على شيء من أجلك.

Before there were streaming platforms, and even before Disney concentrated all of its

قبل أن تكون هناك منصات بث ، وحتى قبل أن تركز Disney على جميع

productions on Disney+, the Disney Channel was the place to go for some laid-back teenage-themed

إنتاجاتها على Disney + ، كانت قناة Disney هي المكان المناسب للاستمتاع ببعض

fun. From Phineas and Ferb to Hannah Montana and Wizards of Waverly Place, you can watch all the old

المرح المريح تحت عنوان المراهقين. من Phineas و Ferb إلى Hannah Montana و Wizards of Waverly Place ، يمكنك مشاهدة جميع

original series. What's nice about teenage series is that they show situations we can all relate to.

المسلسلات الأصلية القديمة. ما هو لطيف في مسلسلات المراهقين هو أنها تعرض مواقف يمكننا جميعًا أن نتعلق بها.

You learn while having fun!

تتعلم بينما تستمتع!

If you like talking about TV series, movies, culture and so much more,

إذا كنت تحب الحديث عن المسلسلات التلفزيونية والأفلام والثقافة وغير ذلك الكثير ،

make sure to download the RealLife App. This is your chance to practice your speaking

فتأكد من تنزيل تطبيق RealLife. هذه فرصتك لممارسة حديثك

FOR FREE! Just go to the Google Play Store or Apple App Store and download it now.

مجانًا! ما عليك سوى الانتقال إلى متجر Google Play أو متجر Apple App Store وتنزيله الآن.

At the touch of a button, you will connect with people from all over the world for short

بلمسة زر واحدة ، ستتواصل مع أشخاص من جميع أنحاء العالم لإجراء

4-minute conversations! And what’s more, you can also listen to all of our upcoming and past

محادثات قصيرة مدتها 4 دقائق! علاوة على ذلك ، يمكنك أيضًا الاستماع إلى جميع

podcasts while following the transcription and learning the most important words from the show!

ملفات البودكاست القادمة والسابقة أثناء متابعة النسخ وتعلم أهم الكلمات من العرض!

You can click up here as well and I'll  leave a link down in the description.  

يمكنك النقر هنا أيضًا وسأترك رابطًا في الوصف.

Now let's continue with our list. 

الآن دعنا نكمل قائمتنا.

Glee clubs, that is, groups of multiple voices that usually sing

نوادي الغبطة ، أي مجموعات الأصوات المتعددة التي عادة ما تغني

sections of songs, are a big part of American culture. So is this show. You'll be able to follow

أقسامًا من الأغاني ، هي جزء كبير من الثقافة الأمريكية. هذا هو العرض. ستتمكن من متابعة

the journey and life of American adolescents while enjoying original versions of the best hit songs.

رحلة وحياة المراهقين الأمريكيين بينما تستمتع بالإصدارات الأصلية لأفضل الأغاني الناجحة.

Why not give it a try and take the chance to sing along with them? There are also many celebrity

لماذا لا تجربها وتغتنم الفرصة للغناء معهم؟ هناك أيضًا العديد من

guest stars, such as Lindsay Lohan, Ricky Martin, and even Britney Spears. If you’re a fan of Britney

النجوم الضيوف المشاهير ، مثل Lindsay Lohan و Ricky Martin وحتى Britney Spears. إذا كنت من محبي بريتني

Spears, like me, you can check out this lesson we made with her next!

سبيرز ، مثلي ، يمكنك الاطلاع على هذا الدرس الذي قدمناه معها بعد ذلك!

I'm so close. I'm so close.

أنا قريب جدا. أنا قريب جدا.

Here we go. Here we go.

ها نحن. ها نحن.

Oh my God!

يا إلهي!

Have you ever wondered what celebrities would be like if they had

هل تساءلت يومًا كيف سيكون شكل المشاهير إذا كان عليهم

to survive in the wild? Well, in this reality show, the famous adventurer Bear Grylls

البقاء على قيد الحياة في البرية؟ حسنًا ، في هذا العرض الواقعي ، يجلب المغامر الشهير بير جريلز

brings prominent stars who push themselves as much as they can

نجومًا بارزين يدفعون أنفسهم قدر المستطاع

during 48 hours of inhospitable conditions in the wild.

خلال 48 ساعة من الظروف القاسية في البرية.

Well, what do you know?  

حسنا، مالذي تعرفه؟

Disney isn't Disney without Mickey Mouse! You can have lots of fun with the cartoon series!

ديزني ليست ديزني بدون ميكي ماوس! يمكنك الاستمتاع بالكثير من المرح مع سلسلة الرسوم المتحركة!

Not only that! You can also find other classic Disney animations that were turned into series,

ليس فقط هذا! يمكنك أيضًا العثور على رسوم متحركة كلاسيكية أخرى من Disney تم تحويلها إلى مسلسلات ،

such as Monsters At Work and Lilo & Stitch. Also, if you are a Disney fan, you won't want to miss

مثل Monsters At Work و Lilo & Stitch. أيضًا ، إذا كنت من محبي ديزني ، فلن ترغب في تفويت

the docuseries The Imagineering Story about Walt Disney Universe. If you haven’t heard of

المسلسلات الوثائقية The Imagineering Story about Walt Disney Universe. إذا لم تكن قد سمعت عن

docuseries, they are television shows that follow a particular person while they engage in real

مسلسلات وثائقية ، فهي برامج تلفزيونية تتبع شخصًا معينًا أثناء مشاركته في

events. It's perfect for noticing the authentic use of the language!

أحداث حقيقية. إنه مثالي لملاحظة الاستخدام الأصيل للغة!

Anytime you take people behind the scenes you see the imperfections, the trial and error for the experimentation.

في أي وقت تأخذ الناس وراء الكواليس ترى العيوب والتجربة والخطأ في التجربة.

Behind all of these curtains are different  projects going on. This is the cutting edge  

وراء كل هذه الستائر هناك مشاريع مختلفة جارية. هذا هو أحدث ما توصلت إليه

of the technology of imagineering.  

تكنولوجيا التخيل.

Homer Simpson here. Proud addition to the Disney

هومر سيمبسون هنا. إضافة فخور

family and soon appearing on Disney+. I  for one salute our new corporate overlords.  

لعائلة ديزني وسرعان ما تظهر على Disney +. أنا شخصياً أحيي أسياد شركتنا الجدد. لقد

The Simpsons have referenced pretty much every trendy pop culture icon, and although

أشارت عائلة سمبسون إلى حد كبير إلى كل رمز من رموز ثقافة البوب ​​العصرية ، وعلى الرغم من

they may not be that accurate all the time, they are certainly up for a good laugh.

أنها قد لا تكون دقيقة إلى هذا الحد طوال الوقت ، إلا أنها بالتأكيد جاهزة للضحك.

The show has been running for more than 30 years so if you are up for a good immersion

استمر العرض لأكثر من 30 عامًا ، لذا إذا كنت ترغب في الانغماس الجيد

in the language, this is the show for you.

في اللغة ، فهذا هو العرض المناسب لك.

Put on the ears, boy! Marge?

ضع الأذنين يا فتى! زبدة نباتية؟

What the... This is a great honor.

ما ... هذا شرف عظيم.

The songs of eons past tell of  battles between Mandalore the Great  

تحكي أغاني الدهور الماضية عن معارك بين ماندالور العظيم

and an order of sorcerers called Jedi.

وجماعة من السحرة تسمى Jedi.

You expect me to search the galaxy and deliver  this creature to a race of enemy sorcerers?

تتوقع مني أن أبحث في المجرة وأسلم هذا المخلوق إلى جنس من السحرة الأعداء؟

This is the way.  

هذا هو الطريق. كانت

One of the biggest hypes around Disney+ was certainly seeing Baby Yoda in The

إحدى أكبر الأحداث حول Disney + هي بالتأكيد رؤية Baby Yoda في

Mandalorian series. On this show, you'll follow the story after the fall of the Empire. The good thing

سلسلة Mandalorian. في هذا العرض ، ستتابع القصة بعد سقوط الإمبراطورية. الشيء الجيد

about classics like Star Wars is that they are good conversation starters whether you have seen

في الكلاسيكيات مثل Star Wars هو أنها بداية جيدة للمحادثة سواء

them or not. And, speaking of the Star Wars Universe, you should also check the anime version of it

شاهدتها أم لا. وبالحديث عن Star Wars Universe ، يجب عليك أيضًا التحقق من نسخة الرسوم المتحركة منه

the Star Wars: Vision series of short films.

Star Wars: Vision سلسلة من الأفلام القصيرة.

- This is the one that you hunted and saved? - Yes.  

- هذا هو الذي طاردته وحفظته؟ - نعم.

- The one that saved me as well. - Come on baby! Do the magic hand thing!

- الشخص الذي أنقذني أيضًا. - تعال حبيبي! افعل شيء اليد السحرية!

Stop touching things.

توقف عن لمس الأشياء.

I hope you enjoyed today's diverse list. Let’s share in the comments below what our all-time

أتمنى أن تكون قد استمتعت بقائمة متنوعة اليوم. دعنا نشارك في التعليقات أدناه ماهية

favorite Disney+ series is and what new vocabulary you have already learned with it!

سلسلة Disney + المفضلة لدينا على الإطلاق وما هي المفردات الجديدة التي تعلمتها بالفعل من خلالها!

I can't stress enough how series are a way of making English fun! The stories, the characters,

لا أستطيع أن أؤكد بما فيه الكفاية كيف أن المسلسلات هي وسيلة لجعل اللغة الإنجليزية ممتعة! تلهمنا القصص والشخصيات

the scenery all inspire us. And, just like Lindsay says it here, if you fall in love

والمشهد. ومثلما تقوله ليندسي هنا ، إذا وقعت في حب

with the language, learning it will be much easier.

اللغة ، فسيكون تعلمها أسهل بكثير.