Learn English with Disney+ | Top 10 Series

Hi everyone!! What’s up? I'm Andrea,  your RealLife English fluency coach.  

Ciao a tutti!! Che cosa succede? Sono Andrea, il tuo insegnante di fluidità in inglese di RealLife.

Welcome to Learn English with TV series.  As you may have noticed, we love TV series!  

Benvenuto in Impara l'inglese con le serie TV. Come avrai notato, adoriamo le serie TV!

And today we'll present you 10 original and  well-known series that are available on Disney+  

E oggi ti presenteremo 10 serie originali e famose disponibili su Disney+  che

every English learner should watch to hone their  English skills! Because we help you use series,  

ogni studente di inglese dovrebbe guardare per affinare le proprie abilità in inglese! Perché ti aiutiamo a utilizzare serie,

movies, songs and much more to learn  English in a fun and entertaining way.  

film, canzoni e molto altro per imparare l'inglese in modo divertente e divertente.

Just like Sasi who says she's become addicted  to studying for the first time. Have you ever also  

Proprio come Sasi che dice di essere diventata dipendente dallo studio per la prima volta. Hai mai

thought of watching scenes from your favorite  series without getting lost, without missing  

pensato anche di guardare le scene della tua serie preferita senza perderti, senza perderti

the jokes and without subtitles? Make sure you  hit that subscribe button so you don't miss out.

le battute e senza sottotitoli? Assicurati di premere il pulsante di iscrizione per non perderti l'occasione.

I shall destroy your happiness  if it is the last thing I do.

Distruggerò la tua felicità se è l'ultima cosa che faccio.

Nothing says Disney more than fairytales, but for the Once Upon a Time series characters,

Nulla dice Disney più delle fiabe, ma per i personaggi della serie Once Upon a Time, il

their happy ending may not come so soon. In this fanciful series, all the characters

loro lieto fine potrebbe non arrivare così presto. In questa fantasiosa serie, tutti i personaggi che

we know and love are trapped in a place where all the happy endings were stolen:

conosciamo e amiamo sono intrappolati in un luogo in cui sono stati rubati tutti i lieto fine: il

Our real world. During 7 seasons, you can follow the story of Snow White, Prince Charming,

nostro mondo reale. Durante 7 stagioni, puoi seguire la storia di Biancaneve, Principe Azzurro,

Ariel, Cinderella, and many other characters who were cursed into forgetting all about

Ariel, Cenerentola e molti altri personaggi che sono stati condannati a dimenticare tutto sulle

their past magical lives in the fantasy world. The best part is: You can take your listening

loro vite magiche passate nel mondo fantastico. La parte migliore è: puoi portare le tue

skills to a whole new level as the series features actors with the most varied accents!

capacità di ascolto a un livello completamente nuovo poiché la serie presenta attori con gli accenti più vari!

Wanda, can you hear me? Who is doing this to you?

Vanda, mi senti? Chi ti sta facendo questo?

I tried to choose just one, but I couldn't! If you are into superhero movies, then you must watch

Ho provato a sceglierne solo uno, ma non ci sono riuscito! Se ti piacciono i film sui supereroi, allora devi guardare

Wandavision and Loki, that's for sure! For the first one, we have a whole lesson dedicated to it that

Wandavision e Loki, questo è certo! Per il primo, abbiamo un'intera lezione dedicata che

you can watch next. Now, Loki blew me away with how they play with the good vs evil boundaries.

puoi guardare in seguito. Ora, Loki mi ha lasciato senza fiato con il modo in cui giocano con i confini del bene contro il male.

It tells the stories ​​of the mischievous villain escaping the clutches of The Avengers after

Racconta le storie del cattivo dispettoso che sfugge alle grinfie di The Avengers dopo

the events of Avengers: Endgame. And if you are a Marvel fan or just enjoy adventurous storylines,

gli eventi di Avengers: Endgame. E se sei un fan della Marvel o semplicemente ti piacciono le trame avventurose,

you can also find other Marvel series there, such as The Falcon and the Winter Soldier,

puoi trovare anche altre serie Marvel lì, come The Falcon and the Winter Soldier,

Hawkeye, Ms. Marvel, She-Hulk, and of course, Agents of S.H.I.E.L.D!

Hawkeye, Ms. Marvel, She-Hulk e, naturalmente, Agents of S.H.I.E.L.D!

That's the thing about Loki is he just... What I say about  Loki is like, "I'm Loki and when I die, I don't."

Questo è il bello di Loki, è che... Quello che dico di Loki è tipo "Sono Loki e quando muoio non lo faccio".

Madam President, what is in there? - It's  my old diary. I started writing in the  

Signora Presidente, cosa c'è dentro? - È il mio vecchio diario. Ho iniziato a scrivere in

sixth grade. It's a day by day account of  how I got here. I really had a lot to say.

prima media. È un resoconto giorno per giorno di come sono arrivato qui. Avevo davvero molto da dire.

This one tells the story of a Cuban-American girl making her way through middle school while

Questo racconta la storia di una ragazza cubano-americana che si fa strada attraverso la scuola media mentre si

preparing herself to pursue a big aspiration: to become the president of the United States.

prepara a perseguire una grande aspirazione: diventare il presidente degli Stati Uniti.

You can learn conversational phrases and everyday vocabulary Silent because the series has

Puoi imparare frasi di conversazione e il vocabolario di tutti i giorni Silenzioso perché la serie ha

a lot of voice-overs of Elena reading from her own diary.

molte voci fuori campo di Elena che legge dal suo diario.

Hello world, or should I say, dear diary.

Ciao mondo, o dovrei dire, caro diario.

My name is Elena Ofelia Cañero-Reed. I'm 12 years  old and I live with my brother and my mother.  

Mi chiamo Elena Ofelia Cañero-Reed. Ho 12 anni e vivo con mio fratello e mia madre.

That's Sasha, my loyal friend. And Joey Feldstein. - Your love hasn't been faded since like Kindergarten.

Quello è Sasha, il mio fedele amico. E Joey Feldstein. - Il tuo amore non è svanito da allora come all'asilo.

What's up?

Che cosa succede?

You are the music in me.

Sei la musica in me.

High School Musical movies marked a whole generation.

I film di High School Musical hanno segnato un'intera generazione.

So much so that the movie inspired a series of its own. This mockumentary musical drama follows

Tanto che il film ha ispirato una serie tutta sua. Questo finto dramma musicale segue

the members of a drama club in the preparation for a production inspired by the original movies.

i membri di un club teatrale nella preparazione di una produzione ispirata ai film originali.

We believe that songs are a powerful way to practice pronunciation, memorization of

Crediamo che le canzoni siano un modo efficace per esercitarsi nella pronuncia, nella memorizzazione delle

grammar structures, and are also a nice way to learn new words. Just like the original movies,

strutture grammaticali e siano anche un bel modo per imparare nuove parole. Proprio come i film originali,

this one is full of catchy songs that will get you practicing your English without even realizing it!

questo è pieno di canzoni accattivanti che ti faranno praticare il tuo inglese senza nemmeno rendertene conto!

- Excuse me, is there somewhere you're supposed to be? - Broadway. 

- Mi scusi, c'è un posto in cui dovresti essere? - Broadway.

- I sort of gave up when we got to High School. - Yeah, I think that's when I started having a thing for you.

- Mi sono quasi arreso quando siamo arrivati ​​al liceo. - Sì, penso che sia stato allora che ho iniziato ad avere un debole per te.

Before there were streaming platforms, and even before Disney concentrated all of its

Prima che esistessero le piattaforme di streaming, e anche prima che la Disney concentrasse tutte le sue

productions on Disney+, the Disney Channel was the place to go for some laid-back teenage-themed

produzioni su Disney+, Disney Channel era il posto dove andare per un divertimento rilassato a tema adolescenziale

fun. From Phineas and Ferb to Hannah Montana and Wizards of Waverly Place, you can watch all the old

. Da Phineas e Ferb a Hannah Montana e I maghi di Waverly, puoi guardare tutte le vecchie

original series. What's nice about teenage series is that they show situations we can all relate to.

serie originali. La cosa bella delle serie per adolescenti è che mostrano situazioni a cui tutti possiamo relazionarci. Si

You learn while having fun!

impara divertendosi!

If you like talking about TV series, movies, culture and so much more,

Se ti piace parlare di serie TV, film, cultura e molto altro ancora,

make sure to download the RealLife App. This is your chance to practice your speaking

assicurati di scaricare l'app RealLife. Questa è la tua occasione per esercitarti a parlare

FOR FREE! Just go to the Google Play Store or Apple App Store and download it now.

GRATIS! Basta andare su Google Play Store o Apple App Store e scaricarlo ora.

At the touch of a button, you will connect with people from all over the world for short

Con il semplice tocco di un pulsante, ti connetterai con persone di tutto il mondo per brevi

4-minute conversations! And what’s more, you can also listen to all of our upcoming and past

conversazioni di 4 minuti! Inoltre, puoi anche ascoltare tutti i nostri podcast in arrivo e passati

podcasts while following the transcription and learning the most important words from the show!

mentre segui la trascrizione e impari le parole più importanti dello spettacolo!

You can click up here as well and I'll  leave a link down in the description.  

Puoi anche fare clic qui e lascerò un link nella descrizione.

Now let's continue with our list. 

Ora continuiamo con la nostra lista. I

Glee clubs, that is, groups of multiple voices that usually sing

Glee club, cioè gruppi di più voci che di solito cantano

sections of songs, are a big part of American culture. So is this show. You'll be able to follow

sezioni di canzoni, sono una parte importante della cultura americana. Così è questo spettacolo. Potrai seguire

the journey and life of American adolescents while enjoying original versions of the best hit songs.

il viaggio e la vita degli adolescenti americani mentre ti godi le versioni originali delle migliori canzoni di successo.

Why not give it a try and take the chance to sing along with them? There are also many celebrity

Perché non fare un tentativo e cogliere l'occasione per cantare insieme a loro? Ci sono anche molte

guest stars, such as Lindsay Lohan, Ricky Martin, and even Britney Spears. If you’re a fan of Britney

guest star di celebrità, come Lindsay Lohan, Ricky Martin e persino Britney Spears. Se sei un fan di Britney

Spears, like me, you can check out this lesson we made with her next!

Spears, come me, puoi dare un'occhiata a questa lezione che abbiamo fatto con lei la prossima volta!

I'm so close. I'm so close.

Sono così vicino. Sono così vicino.

Here we go. Here we go.

Eccoci qui. Eccoci qui.

Oh my God!

Dio mio!

Have you ever wondered what celebrities would be like if they had

Ti sei mai chiesto come sarebbero le celebrità se dovessero

to survive in the wild? Well, in this reality show, the famous adventurer Bear Grylls

sopravvivere allo stato brado? Bene, in questo reality show, il famoso avventuriero Bear Grylls

brings prominent stars who push themselves as much as they can

porta star di spicco che si spingono al massimo

during 48 hours of inhospitable conditions in the wild.

durante 48 ore di condizioni inospitali in natura.

Well, what do you know?  

Bene, cosa sai?

Disney isn't Disney without Mickey Mouse! You can have lots of fun with the cartoon series!

Disney non è Disney senza Topolino! Puoi divertirti un sacco con la serie di cartoni animati!

Not only that! You can also find other classic Disney animations that were turned into series,

Non solo quello! Puoi anche trovare altre animazioni Disney classiche che sono state trasformate in serie,

such as Monsters At Work and Lilo & Stitch. Also, if you are a Disney fan, you won't want to miss

come Monsters At Work e Lilo & Stitch. Inoltre, se sei un fan della Disney, non vorrai perderti

the docuseries The Imagineering Story about Walt Disney Universe. If you haven’t heard of

la docuserie The Imagineering Story sul Walt Disney Universe. Se non hai sentito parlare di

docuseries, they are television shows that follow a particular person while they engage in real

docuserie, sono programmi televisivi che seguono una persona in particolare mentre partecipa a

events. It's perfect for noticing the authentic use of the language!

eventi reali. È perfetto per notare l' uso autentico della lingua!

Anytime you take people behind the scenes you see the imperfections, the trial and error for the experimentation.

Ogni volta che porti le persone dietro le quinte, vedi le imperfezioni, i tentativi e gli errori della sperimentazione.

Behind all of these curtains are different  projects going on. This is the cutting edge  

Dietro tutte queste tende ci sono diversi progetti in corso. Questa è l'avanguardia

of the technology of imagineering.  

della tecnologia dell'immaginazione.

Homer Simpson here. Proud addition to the Disney

Homer Simpson qui. Orgogliosa aggiunta alla

family and soon appearing on Disney+. I  for one salute our new corporate overlords.  

famiglia Disney e presto apparirà su Disney+. Io per prima cosa saluto i nostri nuovi signori aziendali.

The Simpsons have referenced pretty much every trendy pop culture icon, and although

I Simpson hanno fatto riferimento praticamente a tutte le icone della cultura pop alla moda e, sebbene

they may not be that accurate all the time, they are certainly up for a good laugh.

possano non essere sempre così accurate, sono sicuramente pronti per una bella risata.

The show has been running for more than 30 years so if you are up for a good immersion

Lo spettacolo è in corso da più di 30 anni, quindi se sei pronto per una buona immersione

in the language, this is the show for you.

nella lingua, questo è lo spettacolo che fa per te.

Put on the ears, boy! Marge?

Mettiti le orecchie, ragazzo! Marghe?

What the... This is a great honor.

Che dia... Questo è un grande onore.

The songs of eons past tell of  battles between Mandalore the Great  

Le canzoni di eoni passati raccontano di battaglie tra Mandalore il Grande

and an order of sorcerers called Jedi.

e un ordine di stregoni chiamato Jedi.

You expect me to search the galaxy and deliver  this creature to a race of enemy sorcerers?

Ti aspetti che perlustri la galassia e consegni questa creatura a una razza di stregoni nemici?

This is the way.  

Questo è il modo.

One of the biggest hypes around Disney+ was certainly seeing Baby Yoda in The

Uno dei più grandi clamori su Disney + è stato sicuramente vedere Baby Yoda nella

Mandalorian series. On this show, you'll follow the story after the fall of the Empire. The good thing

serie The Mandalorian. In questo programma seguirai la storia dopo la caduta dell'Impero. La cosa buona

about classics like Star Wars is that they are good conversation starters whether you have seen

dei classici come Star Wars è che sono buoni spunti di conversazione, che tu li abbia visti

them or not. And, speaking of the Star Wars Universe, you should also check the anime version of it

o meno. E, parlando dell'universo di Star Wars , dovresti anche dare un'occhiata alla versione anime della

the Star Wars: Vision series of short films.

serie di cortometraggi Star Wars: Vision.

- This is the one that you hunted and saved? - Yes.  

- Questo è quello che hai cacciato e salvato? - SÌ.

- The one that saved me as well. - Come on baby! Do the magic hand thing!

- Quello che ha salvato anche me. - Dai amore! Fai la cosa della mano magica!

Stop touching things.

Smettila di toccare le cose.

I hope you enjoyed today's diverse list. Let’s share in the comments below what our all-time

Spero ti sia piaciuto il variegato elenco di oggi. Condividiamo nei commenti qui sotto qual

favorite Disney+ series is and what new vocabulary you have already learned with it!

è la nostra serie Disney+ preferita di tutti i tempi e quale nuovo vocabolario hai già imparato con essa!

I can't stress enough how series are a way of making English fun! The stories, the characters,

Non posso sottolineare abbastanza come le serie siano un modo per rendere divertente l'inglese! Le storie, i personaggi,

the scenery all inspire us. And, just like Lindsay says it here, if you fall in love

lo scenario ci ispirano. E, proprio come dice Lindsay qui, se ti innamori

with the language, learning it will be much easier.

della lingua, impararla sarà molto più facile.