Learn English with Disney+ | Top 10 Series

Hi everyone!! What’s up? I'm Andrea,  your RealLife English fluency coach.  

Salut tout le monde!! Quoi de neuf? Je suis Andrea, votre coach de maîtrise de l'anglais RealLife.

Welcome to Learn English with TV series.  As you may have noticed, we love TV series!  

Bienvenue dans Apprendre l'anglais avec des séries télévisées. Comme vous l'avez peut-être remarqué, nous adorons les séries télévisées !

And today we'll present you 10 original and  well-known series that are available on Disney+  

Et aujourd'hui, nous vous présenterons 10 séries originales et bien connues qui sont disponibles sur Disney+   que

every English learner should watch to hone their  English skills! Because we help you use series,  

chaque apprenant d'anglais devrait regarder pour perfectionner ses compétences en anglais ! Parce que nous vous aidons à utiliser des séries, des

movies, songs and much more to learn  English in a fun and entertaining way.  

films, des chansons et bien plus encore pour apprendre l' anglais de manière amusante et divertissante.

Just like Sasi who says she's become addicted  to studying for the first time. Have you ever also  

Tout comme Sasi qui dit qu'elle est devenue accro aux études pour la première fois. Avez-vous déjà

thought of watching scenes from your favorite  series without getting lost, without missing  

pensé à regarder des scènes de votre série préférée sans vous perdre, sans manquer

the jokes and without subtitles? Make sure you  hit that subscribe button so you don't miss out.

les blagues et sans sous-titres ? Assurez-vous d' appuyer sur ce bouton d'abonnement pour ne rien manquer.

I shall destroy your happiness  if it is the last thing I do.

Je détruirai votre bonheur si c'est la dernière chose que je fais.

Nothing says Disney more than fairytales, but for the Once Upon a Time series characters,

Rien ne dit plus Disney que les contes de fées, mais pour les personnages de la série Once Upon a Time,

their happy ending may not come so soon. In this fanciful series, all the characters

leur fin heureuse n'arrivera peut-être pas si tôt. Dans cette série fantaisiste, tous les personnages que

we know and love are trapped in a place where all the happy endings were stolen:

nous connaissons et aimons sont piégés dans un endroit où toutes les fins heureuses ont été volées :

Our real world. During 7 seasons, you can follow the story of Snow White, Prince Charming,

notre monde réel. Pendant 7 saisons, vous pouvez suivre l'histoire de Blanche-Neige, du prince charmant, d'

Ariel, Cinderella, and many other characters who were cursed into forgetting all about

Ariel, de Cendrillon et de nombreux autres personnages qui ont été condamnés à oublier

their past magical lives in the fantasy world. The best part is: You can take your listening

leur vie magique passée dans le monde fantastique. La meilleure partie est la suivante : vous pouvez amener vos

skills to a whole new level as the series features actors with the most varied accents!

compétences d'écoute à un tout autre niveau car la série présente des acteurs aux accents les plus variés !

Wanda, can you hear me? Who is doing this to you?

Wanda, tu m'entends ? Qui te fait ça ?

I tried to choose just one, but I couldn't! If you are into superhero movies, then you must watch

J'ai essayé de n'en choisir qu'un, mais je n'ai pas pu ! Si vous aimez les films de super-héros, alors vous devez regarder

Wandavision and Loki, that's for sure! For the first one, we have a whole lesson dedicated to it that

Wandavision et Loki, c'est sûr ! Pour le premier, nous avons une leçon entière qui lui est dédiée que

you can watch next. Now, Loki blew me away with how they play with the good vs evil boundaries.

vous pouvez regarder ensuite. Maintenant, Loki m'a époustouflé avec la façon dont ils jouent avec les limites du bien contre le mal.

It tells the stories ​​of the mischievous villain escaping the clutches of The Avengers after

Il raconte les histoires du méchant espiègle échappant aux griffes des Avengers après

the events of Avengers: Endgame. And if you are a Marvel fan or just enjoy adventurous storylines,

les événements d'Avengers : Endgame. Et si vous êtes un fan de Marvel ou si vous aimez simplement les histoires aventureuses,

you can also find other Marvel series there, such as The Falcon and the Winter Soldier,

vous pouvez également y trouver d'autres séries Marvel, telles que The Falcon and the Winter Soldier,

Hawkeye, Ms. Marvel, She-Hulk, and of course, Agents of S.H.I.E.L.D!

Hawkeye, Ms. Marvel, She-Hulk et bien sûr, Agents of S.H.I.E.L.D !

That's the thing about Loki is he just... What I say about  Loki is like, "I'm Loki and when I die, I don't."

C'est le truc avec Loki, c'est juste qu'il... Ce que je dis à propos de Loki, c'est comme "Je suis Loki et quand je meurs, je ne meurs pas."

Madam President, what is in there? - It's  my old diary. I started writing in the  

Madame la Présidente, qu'y a-t-il là-dedans ? - C'est mon vieux journal. J'ai commencé à écrire en

sixth grade. It's a day by day account of  how I got here. I really had a lot to say.

sixième année. C'est un récit au jour le jour de comment je suis arrivé ici. J'avais vraiment beaucoup à dire.

This one tells the story of a Cuban-American girl making her way through middle school while

Celui-ci raconte l'histoire d'une fille cubano-américaine qui fait son chemin jusqu'au collège tout en se

preparing herself to pursue a big aspiration: to become the president of the United States.

préparant à poursuivre une grande aspiration : devenir présidente des États-Unis.

You can learn conversational phrases and everyday vocabulary Silent because the series has

Vous pouvez apprendre des phrases conversationnelles et du vocabulaire de tous les jours Silencieux car la série contient

a lot of voice-overs of Elena reading from her own diary.

de nombreuses voix off d'Elena lisant son propre journal.

Hello world, or should I say, dear diary.

Bonjour tout le monde, ou devrais- je dire, cher journal.

My name is Elena Ofelia Cañero-Reed. I'm 12 years  old and I live with my brother and my mother.  

Je m'appelle Elena Ofelia Cañero-Reed. J'ai 12 ans et je vis avec mon frère et ma mère.

That's Sasha, my loyal friend. And Joey Feldstein. - Your love hasn't been faded since like Kindergarten.

C'est Sasha, ma fidèle amie. Et Joey Feldstein. - Votre amour n'a pas été fané depuis comme la maternelle.

What's up?

Quoi de neuf?

You are the music in me.

Vous êtes la musique en moi.

High School Musical movies marked a whole generation.

Les films High School Musical ont marqué toute une génération.

So much so that the movie inspired a series of its own. This mockumentary musical drama follows

À tel point que le film a inspiré sa propre série. Ce drame musical fictif suit

the members of a drama club in the preparation for a production inspired by the original movies.

les membres d'un club de théâtre dans la préparation d'une production inspirée des films originaux.

We believe that songs are a powerful way to practice pronunciation, memorization of

Nous pensons que les chansons sont un moyen puissant de pratiquer la prononciation, la mémorisation des

grammar structures, and are also a nice way to learn new words. Just like the original movies,

structures grammaticales, et sont également un bon moyen d'apprendre de nouveaux mots. Tout comme les films originaux,

this one is full of catchy songs that will get you practicing your English without even realizing it!

celui-ci regorge de chansons accrocheuses qui vous permettront de pratiquer votre anglais sans même vous en rendre compte !

- Excuse me, is there somewhere you're supposed to be? - Broadway. 

- Excusez-moi, y a-t-il un endroit où vous êtes censé être ? -Broadway.

- I sort of gave up when we got to High School. - Yeah, I think that's when I started having a thing for you.

- J'ai en quelque sorte abandonné quand nous sommes arrivés au lycée. - Ouais, je pense que c'est à ce moment-là que j'ai commencé à avoir un faible pour toi.

Before there were streaming platforms, and even before Disney concentrated all of its

Avant qu'il n'y ait des plateformes de streaming, et même avant que Disney ne concentre toutes ses

productions on Disney+, the Disney Channel was the place to go for some laid-back teenage-themed

productions sur Disney +, Disney Channel était l'endroit où aller pour s'amuser sur le thème des adolescents

fun. From Phineas and Ferb to Hannah Montana and Wizards of Waverly Place, you can watch all the old

. De Phineas et Ferb à Hannah Montana et Wizards of Waverly Place, vous pouvez regarder toutes les anciennes

original series. What's nice about teenage series is that they show situations we can all relate to.

séries originales. Ce qui est bien avec les séries pour adolescents, c'est qu'elles montrent des situations auxquelles nous pouvons tous nous identifier.

You learn while having fun!

Vous apprenez en vous amusant !

If you like talking about TV series, movies, culture and so much more,

Si vous aimez parler de séries télévisées, de films, de culture et bien plus encore,

make sure to download the RealLife App. This is your chance to practice your speaking

assurez-vous de télécharger l'application RealLife. C'est votre chance de pratiquer votre expression orale

FOR FREE! Just go to the Google Play Store or Apple App Store and download it now.

GRATUITEMENT ! Accédez simplement au Google Play Store ou à l'App Store d'Apple et téléchargez-le maintenant.

At the touch of a button, you will connect with people from all over the world for short

Au simple toucher d'un bouton, vous vous connecterez avec des personnes du monde entier pour de courtes

4-minute conversations! And what’s more, you can also listen to all of our upcoming and past

conversations de 4 minutes ! Et en plus, vous pouvez également écouter tous nos podcasts à venir et passés

podcasts while following the transcription and learning the most important words from the show!

tout en suivant la transcription et en apprenant les mots les plus importants de l'émission !

You can click up here as well and I'll  leave a link down in the description.  

Vous pouvez également cliquer ici et je laisserai un lien dans la description.

Now let's continue with our list. 

Continuons maintenant avec notre liste.

Glee clubs, that is, groups of multiple voices that usually sing

Les Glee clubs, c'est-à-dire des groupes de voix multiples qui chantent généralement des

sections of songs, are a big part of American culture. So is this show. You'll be able to follow

sections de chansons, font partie intégrante de la culture américaine. Tout comme ce spectacle. Vous pourrez suivre

the journey and life of American adolescents while enjoying original versions of the best hit songs.

le parcours et la vie d'adolescents américains tout en profitant des versions originales des meilleures chansons à succès.

Why not give it a try and take the chance to sing along with them? There are also many celebrity

Pourquoi ne pas essayer et saisir la chance de chanter avec eux ? Il y a aussi de nombreuses célébrités

guest stars, such as Lindsay Lohan, Ricky Martin, and even Britney Spears. If you’re a fan of Britney

invitées, telles que Lindsay Lohan, Ricky Martin et même Britney Spears. Si vous êtes un fan de Britney

Spears, like me, you can check out this lesson we made with her next!

Spears, comme moi, vous pouvez consulter cette leçon que nous avons faite avec elle ensuite !

I'm so close. I'm so close.

Je suis si proche. Je suis si proche.

Here we go. Here we go.

Nous y voilà. Nous y voilà.

Oh my God!

Oh mon Dieu!

Have you ever wondered what celebrities would be like if they had

Vous êtes-vous déjà demandé à quoi ressembleraient les célébrités si elles

to survive in the wild? Well, in this reality show, the famous adventurer Bear Grylls

devaient survivre dans la nature ? Eh bien, dans cette émission de téléréalité, le célèbre aventurier Bear Grylls

brings prominent stars who push themselves as much as they can

amène des stars de premier plan qui se poussent autant qu'elles le peuvent

during 48 hours of inhospitable conditions in the wild.

pendant 48 heures de conditions inhospitalières dans la nature.

Well, what do you know?  

Bien, que sait-tu?

Disney isn't Disney without Mickey Mouse! You can have lots of fun with the cartoon series!

Disney n'est pas Disney sans Mickey Mouse ! Vous pouvez vous amuser avec la série de dessins animés !

Not only that! You can also find other classic Disney animations that were turned into series,

Non seulement que! Vous pouvez également trouver d'autres animations classiques de Disney qui ont été transformées en séries,

such as Monsters At Work and Lilo & Stitch. Also, if you are a Disney fan, you won't want to miss

telles que Monsters At Work et Lilo & Stitch. De plus, si vous êtes un fan de Disney, vous ne voudrez pas manquer

the docuseries The Imagineering Story about Walt Disney Universe. If you haven’t heard of

les docu-séries The Imagineering Story sur Walt Disney Universe. Si vous n'avez pas entendu parler de

docuseries, they are television shows that follow a particular person while they engage in real

docu-séries, ce sont des émissions de télévision qui suivent une personne en particulier alors qu'elle s'engage dans des

events. It's perfect for noticing the authentic use of the language!

événements réels. C'est parfait pour remarquer l' utilisation authentique de la langue !

Anytime you take people behind the scenes you see the imperfections, the trial and error for the experimentation.

Chaque fois que vous emmenez des gens dans les coulisses, vous voyez les imperfections, les essais et les erreurs pour l'expérimentation.

Behind all of these curtains are different  projects going on. This is the cutting edge  

Derrière tous ces rideaux se cachent différents projets en cours. C'est la pointe

of the technology of imagineering.  

de la technologie de l'imagination.

Homer Simpson here. Proud addition to the Disney

Homer Simpson ici. Fier ajout à la

family and soon appearing on Disney+. I  for one salute our new corporate overlords.  

famille Disney et bientôt disponible sur Disney+. Pour ma part, je salue nos nouveaux suzerains d'entreprise.

The Simpsons have referenced pretty much every trendy pop culture icon, and although

Les Simpsons ont fait référence à presque toutes les icônes de la culture pop à la mode, et bien

they may not be that accurate all the time, they are certainly up for a good laugh.

qu'ils ne soient pas toujours aussi précis, ils sont certainement prêts à rire.

The show has been running for more than 30 years so if you are up for a good immersion

Le spectacle existe depuis plus de 30 ans, donc si vous êtes partant pour une bonne immersion

in the language, this is the show for you.

dans la langue, c'est le spectacle qu'il vous faut.

Put on the ears, boy! Marge?

Mets les oreilles, mon garçon ! Margarine?

What the... This is a great honor.

Qu'est-ce que... C'est un grand honneur.

The songs of eons past tell of  battles between Mandalore the Great  

Les chansons des éons passés racontent des batailles entre Mandalore le Grand

and an order of sorcerers called Jedi.

et un ordre de sorciers appelé Jedi.

You expect me to search the galaxy and deliver  this creature to a race of enemy sorcerers?

Vous vous attendez à ce que je fouille la galaxie et livre cette créature à une race de sorciers ennemis ?

This is the way.  

Ceci est le chemin.

One of the biggest hypes around Disney+ was certainly seeing Baby Yoda in The

L'un des plus grands battage médiatique autour de Disney + était certainement de voir Baby Yoda dans la

Mandalorian series. On this show, you'll follow the story after the fall of the Empire. The good thing

série The Mandalorian. Dans cette émission, vous suivrez l'histoire après la chute de l'Empire. La bonne chose à

about classics like Star Wars is that they are good conversation starters whether you have seen

propos des classiques comme Star Wars est qu'ils sont de bons déclencheurs de conversation, que vous les ayez

them or not. And, speaking of the Star Wars Universe, you should also check the anime version of it

vus ou non. Et, en parlant de l'univers Star Wars , vous devriez également consulter la version

the Star Wars: Vision series of short films.

animée de la série de courts métrages Star Wars: Vision.

- This is the one that you hunted and saved? - Yes.  

- C'est celui que tu as chassé et sauvé ? - Oui.

- The one that saved me as well. - Come on baby! Do the magic hand thing!

- Celui qui m'a sauvé aussi. - Allez bébé! Faites le truc de la main magique !

Stop touching things.

Arrêtez de toucher les choses.

I hope you enjoyed today's diverse list. Let’s share in the comments below what our all-time

J'espère que vous avez apprécié la liste variée d'aujourd'hui. Partageons dans les commentaires ci-dessous quelle est notre

favorite Disney+ series is and what new vocabulary you have already learned with it!

série Disney + préférée de tous les temps et quel nouveau vocabulaire vous avez déjà appris avec elle!

I can't stress enough how series are a way of making English fun! The stories, the characters,

Je ne saurais trop insister sur le fait que les séries sont un moyen de rendre l'anglais amusant ! Les histoires, les personnages,

the scenery all inspire us. And, just like Lindsay says it here, if you fall in love

les décors nous inspirent tous. Et, tout comme Lindsay le dit ici, si vous tombez amoureux

with the language, learning it will be much easier.

de la langue, l'apprendre sera beaucoup plus facile.