MOVIE with Subtitles for Learning English — THE SECRET LIFE OF PETS

Hey! Have you ever wondered what your pets  do when you're not at home? Check this out!

يا! هل تساءلت يومًا عما تفعله حيواناتك الأليفة عندما لا تكون في المنزل؟ تحقق من هذا!

Hey guys! So I wanted to introduce you to your  new fluency coach. Actually, he's not really new,  

مرحبا شباب! لذلك أردت أن أقدم لكم مدرب الطلاقة الجديد. في الواقع ، إنه ليس جديدًا حقًا ،

because he's being behind a lot of the scripts  for a lot of your favorite lessons that Cassé  

لأنه كان وراء الكثير من السيناريوهات للعديد من دروسك المفضلة التي

or me has presented, but now he's going to be  presenting himself. So take it away, Thiago.

قدمها لي أو كاسي ، لكنه الآن سيقدم نفسه. لذا خذها بعيدًا يا تياجو.

Aw yeah! Hey everybody, I'm Thiago your  

اي نعم! مرحبًا بالجميع ، أنا تياجو

RealLife Fluency coach and in today's lesson you  will learn how Max, a light-hearted apartment dog,  

مدربك في RealLife Fluency وفي درس اليوم سوف تتعلم كيف واجه Max ، وهو كلب مسكن خفيف القلب ،

got in the most significant trouble and  adventure of his life. Our method is simple.  

أكبر مشكلة ومغامرة في حياته. طريقتنا بسيطة.

You will watch the scene with subtitles, then  you will study it, we'll teach you everything  

ستشاهد المشهد مع ترجمة ، ثم ستدرسه ، وسنعلمك كل شيء

in this lesson and at the end you'll be able to  watch and understand the entire scene without  

في هذا الدرس وفي النهاية ستتمكن من مشاهدة وفهم المشهد بأكمله بدون

subtitles. But before you do that ,if you haven't  yet, hit the Subscribe button and Bell down below  

ترجمة. ولكن قبل القيام بذلك ، إذا لم تكن قد فعلت ذلك بعد ، فاضغط على زر "اشتراك" و "بيل" بالأسفل

because every week we put out lessons like  this to help you understand your favorite  

لأننا نضع كل أسبوع دروسًا مثل هذه لمساعدتك على فهم

TV series and movies without getting lost, without  missing the jokes and of course without subtitles.

المسلسلات التلفزيونية والأفلام المفضلة لديك دون أن تضيع ، دون أن تفوتك النكات و بالطبع بدون ترجمة.

So, did you understand  everything without subtitles?  

إذن ، هل فهمت كل شيء بدون ترجمة؟

I know you did. Now you can try watching the  whole movie to keep practicing and living your  

وأنا أعلم أنك فعلت. الآن يمكنك تجربة مشاهدة الفيلم بأكمله للاستمرار في ممارسة

English. But hey, before I let you go, why don't  you try watching this lesson next? Check it out!

اللغة الإنجليزية والاستمرار في عيشها. لكن مهلا ، قبل أن أتركك تذهب ، لماذا لا تحاول مشاهدة هذا الدرس بعد ذلك؟ تحقق من ذلك!