MOVIE with Subtitles for Learning English — THE SECRET LIFE OF PETS

Hey! Have you ever wondered what your pets  do when you're not at home? Check this out!

おい！ 家にいないときにペットが何をしているのか気になったことはありませんか? これをチェックしてください！

Hey guys! So I wanted to introduce you to your  new fluency coach. Actually, he's not really new,  

みんな！ 新しい流暢さのコーチを紹介したいと思います 。 実際のところ、彼はそれほど新しいわけではありません。

because he's being behind a lot of the scripts  for a lot of your favorite lessons that Cassé  

なぜなら、彼は、 Cassé または私が提示したお気に入りのレッスンの多くのスクリプトを作成しているため

or me has presented, but now he's going to be  presenting himself. So take it away, Thiago.

です。 だからそれを取り除いてください、チアゴ。

Aw yeah! Hey everybody, I'm Thiago your  

そうそう！ みなさん、私はあなたの

RealLife Fluency coach and in today's lesson you  will learn how Max, a light-hearted apartment dog,  

RealLife Fluency コーチのチアゴです。今日のレッスンでは、気さく なアパートの犬であるマックス

got in the most significant trouble and  adventure of his life. Our method is simple.  

が、人生で最も重大なトラブルと 冒険にどのように巻き込まれたかを学びます。 私たちの方法は簡単です。

You will watch the scene with subtitles, then  you will study it, we'll teach you everything  

字幕付きのシーンを見 て、学習します。

in this lesson and at the end you'll be able to  watch and understand the entire scene without  

このレッスンですべてを教えます。最後には 、字幕なしでシーン全体を見て理解できるようになります

subtitles. But before you do that ,if you haven't  yet, hit the Subscribe button and Bell down below  

。 しかし、それを行う前に、 まだ登録していない場合は、購読ボタンを押してベルを鳴らしてください。

because every week we put out lessons like  this to help you understand your favorite  

毎週、このようなレッスン を提供しているため、お気に入りの

TV series and movies without getting lost, without  missing the jokes and of course without subtitles.

テレビシリーズや映画を迷うことなく 、ジョークを見逃すことなく理解するのに役立ちます。 字幕なしのコース。

So, did you understand  everything without subtitles?  

字幕なしですべて理解できましたか？

I know you did. Now you can try watching the  whole movie to keep practicing and living your  

私はあなたがしたことを知っています。 映画全体を見て、英語の練習と生活を続けることができます

English. But hey, before I let you go, why don't  you try watching this lesson next? Check it out!

。 でもねえ、私があなたを手放す前に、 次にこのレッスンを見てみませんか？ 見てみな！