MOVIE with Subtitles for Learning English — THE SECRET LIFE OF PETS

Hey! Have you ever wondered what your pets  do when you're not at home? Check this out!

Hey! Evcil hayvanlarınızın siz evde yokken ne yaptığını hiç merak ettiniz mi? Şuna bir bak!

Hey guys! So I wanted to introduce you to your  new fluency coach. Actually, he's not really new,  

Hey Millet! Bu yüzden sizi yeni akıcılık koçunuzla tanıştırmak istedim. Aslında, o pek yeni değil,

because he's being behind a lot of the scripts  for a lot of your favorite lessons that Cassé  

çünkü Cassé'nin veya benim sunduğumuz pek çok favori ders için birçok senaryonun arkasında o var

or me has presented, but now he's going to be  presenting himself. So take it away, Thiago.

, ama şimdi kendini tanıtacak. O yüzden götür onu, Thiago.

Aw yeah! Hey everybody, I'm Thiago your  

Ah evet! Herkese merhaba, ben

RealLife Fluency coach and in today's lesson you  will learn how Max, a light-hearted apartment dog,  

RealLife Fluency koçunuz Thiago ve bugünün dersinde kaygısız bir apartman köpeği olan Max'in hayatının

got in the most significant trouble and  adventure of his life. Our method is simple.  

en önemli belasını ve macerasını nasıl yaşadığını öğreneceksiniz. Yöntemimiz basit.

You will watch the scene with subtitles, then  you will study it, we'll teach you everything  

Sahneyi altyazılı izleyeceksiniz, sonra çalışacaksınız, bu derste size her şeyi öğreteceğiz

in this lesson and at the end you'll be able to  watch and understand the entire scene without  

ve sonunda tüm sahneyi altyazısız izleyip anlayabileceksiniz

subtitles. But before you do that ,if you haven't  yet, hit the Subscribe button and Bell down below  

. Ancak bunu yapmadan önce, henüz  yapmadıysanız, Abone Ol düğmesine ve aşağıdaki Zil'e basın

because every week we put out lessons like  this to help you understand your favorite  

çünkü kaybolmadan, esprileri kaçırmadan en sevdiğiniz dizileri ve filmleri anlamanıza yardımcı olmak için her hafta buna benzer dersler yayınlıyoruz.

TV series and movies without getting lost, without  missing the jokes and of course without subtitles.

altyazısız kurs.

So, did you understand  everything without subtitles?  

Peki, her şeyi altyazısız anladınız mı?

I know you did. Now you can try watching the  whole movie to keep practicing and living your  

Senin yaptığını biliyorum. Artık pratik yapmaya ve İngilizcenizi yaşamaya devam etmek için filmin tamamını izlemeyi deneyebilirsiniz

English. But hey, before I let you go, why don't  you try watching this lesson next? Check it out!

. Ama hey, gitmene izin vermeden önce neden bu dersi izlemeyi denemiyorsun? Buna bir bak!