MOVIE with Subtitles for Learning English — THE SECRET LIFE OF PETS

Hey! Have you ever wondered what your pets  do when you're not at home? Check this out!

سلام! آیا تا به حال به این فکر کرده اید که وقتی شما در خانه نیستید حیوانات خانگی شما چه می کنند؟ اینو ببین!

Hey guys! So I wanted to introduce you to your  new fluency coach. Actually, he's not really new,  

سلام بچه ها! بنابراین می‌خواستم شما را با مربی روانی جدیدتان آشنا کنم. در واقع، او واقعاً تازه کار نیست،

because he's being behind a lot of the scripts  for a lot of your favorite lessons that Cassé  

زیرا او پشت بسیاری از فیلمنامه‌ها برای بسیاری از درس‌های مورد علاقه‌تان است که کاس

or me has presented, but now he's going to be  presenting himself. So take it away, Thiago.

یا من ارائه کرده‌ایم، اما اکنون او قرار است خود را ارائه کند. پس آن را بردارید، تیاگو.

Aw yeah! Hey everybody, I'm Thiago your  

اوه بله! سلام به همه، من تیاگو هستم،

RealLife Fluency coach and in today's lesson you  will learn how Max, a light-hearted apartment dog,  

مربی تسلط واقعی شما و در درس امروز خواهید آموخت که چگونه مکس، یک سگ آپارتمانی سبک دل

got in the most significant trouble and  adventure of his life. Our method is simple.  

، در مهمترین مشکل و ماجراجویی زندگی خود قرار گرفت. روش ما ساده است.

You will watch the scene with subtitles, then  you will study it, we'll teach you everything  

شما صحنه را با زیرنویس تماشا می‌کنید، سپس آن را مطالعه می‌کنید، ما همه چیز را در این درس به شما آموزش می‌دهیم

in this lesson and at the end you'll be able to  watch and understand the entire scene without  

و در پایان می‌توانید کل صحنه را بدون زیرنویس ببینید و درک کنید

subtitles. But before you do that ,if you haven't  yet, hit the Subscribe button and Bell down below  

. اما قبل از انجام این کار، اگر هنوز این کار را نکرده‌اید، دکمه اشتراک و زنگ را در زیر فشار دهید

because every week we put out lessons like  this to help you understand your favorite  

زیرا هر هفته درس‌هایی مانند این را ارائه می‌کنیم تا به شما کمک کنیم

TV series and movies without getting lost, without  missing the jokes and of course without subtitles.

سریال‌ها و فیلم‌های تلویزیونی مورد علاقه‌تان را بدون گم شدن، بدون از دست دادن جوک‌ها و ... دوره بدون زیرنویس

So, did you understand  everything without subtitles?  

بنابراین، آیا همه چیز را بدون زیرنویس فهمیدید؟

I know you did. Now you can try watching the  whole movie to keep practicing and living your  

من می دانم که شما انجام دادید. اکنون می‌توانید تمام فیلم را تماشا کنید تا به تمرین و زندگی انگلیسی خود ادامه دهید

English. But hey, before I let you go, why don't  you try watching this lesson next? Check it out!

. اما هی، قبل از اینکه شما را رها کنم، چرا سعی نمی کنید این درس بعدی را تماشا کنید؟ آن را بررسی کنید!