Learn Fun English | Modern Family - the Airport

welcome to real-life english with tv series where you learn english laughing and loving your favorite tv shows and learning how natives really speak today

مرحبًا بك في اللغة الإنجليزية الواقعية مع المسلسلات التلفزيونية حيث تتعلم اللغة الإنجليزية تضحك وتحب برامجك التلفزيونية المفضلة وتعلم كيف يتحدث السكان الأصليون اليوم ،

We have an extremely funny scene from modern family loaded with the ton of

لدينا مشهد مضحك للغاية من عائلة حديثة مليئة بأطنان من

excellent airport english as two of the main characters get lost in the airport on their

اللغة الإنجليزية الممتازة في المطارات كشخصيتين رئيسيتين تضيع في المطار على متن

International flight our method is simple first you watch the scene to get the general idea

رحلتهم الدولية ، طريقتنا بسيطة أولاً ، تشاهد المشهد للحصول على الفكرة العامة ،

Then we're gonna teach you everything you need to know and then you can watch it again with dramatically improved comprehension

ثم سنعلمك كل ما تحتاج إلى معرفته ومن ثم يمكنك مشاهدته مرة أخرى بفهم محسّن بشكل كبير.

Time to turks and caicos is six hours 24 minutes why the tenants prepare for takeoff all right

caicos هي ست ساعات و 24 دقيقة لماذا يستعد المستأجرون للإقلاع حسنًا ،

Take that special flying medicine ronaldo gave us what is cuidado mean i think it means sleep tight oh well cheers cuidado

خذ هذا الدواء الطائر الخاص الذي قدمه لنا رونالدو ما هو cuidado ، أعتقد أنه يعني النوم الضيق ، حسنًا ، هتاف cuidado

okay

حسنًا ،

what happened did we land yeah that stuff is good bad news folks we have had some mechanical issues

ما حدث هل هبطنا ، نعم هذه الأشياء جيدة يا رفاق الأخبار السيئة لقد واجهنا بعض المشكلات الميكانيكية

back, to the game anytime you head back to the gate that means your flights on taking off right gather your things we're gonna do

مرة أخرى ، إلى اللعبة في أي وقت تعود فيه إلى البوابة ، مما يعني أن رحلات الطيران الخاصة بك عند الإقلاع بشكل صحيح ، قم بجمع الأشياء الخاصة بك التي سنقوم بها في

Scramble to find another one

التدافع للعثور على شخص آخر

okay mr

حسنًا السيد

pritchett there is a

pritchett هناك

Connecting flight through dallas at leaves in five minutes you can catch it if you hurry i don't want to go to dallas we're going

رحلة متصلة عبر دالاس في يغادر في غضون خمس دقائق ، يمكنك اللحاق به إذا كنت على عجلة من أمرك ، لا أريد الذهاب إلى دالاس ، سنذهب

To turks and caicos

إلى تركس وكايكوس

dallas is just where you make your connection

دالاس حيث يمكنك إجراء اتصالك

I'm sorry i'm having a really hard time processing information right now we took sleeping pills

أنا آسف لأني أواجه صعوبة في معالجة المعلومات في الوقت الحالي ، أخذنا الحبوب المنومة

just make your way over to gate 32 okay okay okay wow

فقط توجه إلى البوابة 32 ، حسنًا ، حسنًا ، حسنًا ،

Wait, why do these say dallas oh yeah i'm sorry there's been a horrible mistake

انتظر ، لماذا يقول هؤلاء دالاس أوه نعم أنا آسف لقد حدث خطأ فادح

We don't want to go to dallas okay

لا نريد الذهاب إلى دالاس ، حسنًا ،

listen carefully you're

استمع بعناية لك ' إعادة

Connecting in dallas to turks and caicos you need to be at gate 32 in four minutes do you understand yes

الاتصال في دالاس بالتركس وكايكوس ، يجب أن تكون عند البوابة 32 في أربع دقائق ، هل تفهم نعم

i'm not an idiot

أنا لست أحمقًا

Okay, we have to be a cave for at 32 no gate 32 write it down okay

حسنًا ، يجب أن نكون كهفًا في 32 لا بوابة 32 اكتب ذلك جيدًا

Why, is she so angry it's an obvious she's totally into me she gave me a marketing sense all right okay

لماذا ، هل هي غاضب جدًا ، من الواضح أنها مغرمة بي تمامًا ، لقد أعطتني إحساسًا بالتسويق ، حسنًا ،

i'm gonna follow you okay wrong

سأتبعك حسنًا ،

nuances instincts

الفروق الدقيقة الخاطئة ، الغرائز

yes wait no, my bag i bet my bags gone i've had my passport in it wait that guy

نعم ، انتظر لا ، حقيبتي أراهن أن حقائبي ذهبت ، لقد كان جواز سفري بداخله ، انتظر هذا الرجل

He has my bag excuse me sir nice try stealing my bag i see you've already painted it cam it's it's back on your shoulder

لديه حقيبتي ، عفواً سيدي ، حاول سرقة حقيبتي ، أرى أنك قد رسمتها بالفعل ، إنها عادت على كتفك ،

You are good cam listen listen to me listen speak if we're gonna have any chance of getting to dallas and then

أنت كاميرا جيدة ، استمع إلي ، استمع إلي الكلام إذا كان لدينا أي فرصة للوصول إلى دالاس و ثم نبقى على

Surviving there we are going to need hats

قيد الحياة هناك ، سنحتاج إلى قبعات قبعات ، عفوا سيدي

hats

excuse me sir sir sir are you the proprietor of this haberdashery can you point me in the direction of your finest sports caps

سيدي ، هل أنت مالك هذه الخردوات ، هل يمكنك توجيهي في اتجاه أفضل القبعات الرياضية الخاصة بك

What, team okay i'm not sure why that's relevant

ماذا ، الفريق حسنًا ، لست متأكدًا من سبب ذلك ، حسنًا ،

okay, oh

حسنًا ،

Okay i have a question for you

حسنًا لدي سؤال لك

When you're outside the workplace do you wear hats or does that just kind of make you feel like you're always in the office?

عندما تكون خارج مكان العمل ، هل ترتدي قبعات أم أن هذا يجعلك تشعر وكأنك دائمًا في المكتب؟

You, know what i think i am going to get these little wing kit oh?

أنت تعرف ما الذي أعتقد أنني سأحصل عليه هذه المجموعة المجنحة الصغيرة أوه؟

little girls hats we should get one for linda

قبعات الفتيات الصغيرات يجب أن نحصل على واحدة من أجل ليندا

um our daughter

أم ابنتنا

No, it's lily oh i love that name mitchell why do you have 32 written on your arm i have no idea maybe it's some

لا ، إنها زنبق ، أنا أحب هذا الاسم ميتشل لماذا لديك 32 مكتوبة على ذراعك ليس لدي أي فكرة ربما يكون

Sort of code or maybe it's my age do i look 32

نوعًا من الكود أو ربما هو عمري هل أبدو 32

To you tell me the truth there you i don't well if we wrote it down it must be something important hey we should write

لكي تخبرني بالحقيقة هناك ، فأنا لست على ما يرام إذا كتبناها ، يجب أن يكون شيئًا مهمًا ، يجب أن

down other stuff that seems important so we don't forget yeah okay well

نكتب أشياء أخرى تبدو مهمة حتى لا ننسى نعم حسنًا ، من

that's obviously okay what else i feel like there was a number it was not 32

الواضح أنه جيد ، ما الذي أشعر به أيضًا كان هناك رقم لم يكن 32

No, no, no, no cam don't don't you do don't don't you dare oh?

لا ، لا ، لا ، لا توجد كاميرا ، ألا تفعل ، ألا تجرؤ على ذلك؟

it just looks so soft and inviting i i don't think i can go on

يبدو الأمر لطيفًا للغاية ودعوتًا ، ولا أعتقد أنه يمكنني الاستمرار في

Tell linda i love her you're gonna tell them to yourself

Tell linda ، فأنا أحبها ، ستخبرهم بنفسك ،

Okay i cannot go to dallas without you the person's there are so big, oh

حسنًا ، لا يمكنني الذهاب إلى دالاس بدونك ، فالشخص كبير جدًا ، أوه

I'm just, so tired i'm so very tired i just need to close my eyes, oh

أنا فقط ، متعب جدًا ، أنا متعب جدًا ، أحتاج فقط إلى إغلاق عيني ، أوه

knock it off

توقف عن ذلك ،

you're gonna suck it up you're gonna pull your act together and you're coming with me it's a gate

ستمتصه ، ستعمل على تجميع عملك معًا وستأتي معي ، إنها بوابة

3232 that can't be right we're just never gonna make it oh my god you're right we're gonna die in this airport

3232 لا يمكنها كن على حق ، لن نجعلها أبدًا يا إلهي ، أنت على حق ، سنموت في هذا المطار ،

wait there's still time sir stop stop

انتظر ما زال هناك وقت سيدي ، توقف ،

is there a way that you can take us to gate 4 30 32

هل هناك طريقة يمكنك من خلالها اصطحابنا إلى البوابة 4 30 32

Yep i guess okay wow thank you so much you are a life savings hurry okay

نعم أعتقد ذلك جيدًا واو ، شكراً جزيلاً لك ، أنت مدخر للحياة بسرعة ، حسنًا ،

Thank you okay thank you so much mitch and cam hi hi mitch and cam uh, i'm bitch he's killed mr. Tucker mr.

شكرًا لك ، حسنًا ، شكرًا جزيلاً لك ميتش وكام ، مرحبًا ميتش وكام آه ، أنا [ __ ] لقد قتل السيد. تاكر السيد.

pritchett you made it just in time

pritchett لقد صنعتها في الوقت المناسب ،

Thank you lucy her name is lucy coming home lucy

شكرًا لك لوسي ، اسمها هو لوسي ، العودة إلى المنزل ، لوسي

sir

سيدي

Sir where what happened are we in dallas yet oh we've left dallas we're in turks and caicos we need to clean the plane

سيدي ، أين ما حدث نحن في دالاس ، لكننا تركنا دالاس ، نحن في تركيا وكايكوس ، نحتاج إلى تنظيف الطائرة ،

Don't you remember being in dallas zoe must have slept through it you're wearing a cowboy hat so are you

أليس كذلك؟ تذكر أن وجودك في دالاس زوي لا بد وأنك نمت من خلاله ، فأنت ترتدي قبعة رعاة البقر ، لذا هل أنت

What is this i don't think we're supposed, to have that?

ما هذا الذي لا أعتقد أنه من المفترض أن نحصل عليه؟

So it appears i've gotten a piercing mm-hmm marie

لذا يبدو أنني حصلت على ماري ثاقب مم-همم

why does your arm say marie ooh

لماذا يقول ذراعك ماري أوه ،

Whose dog is this what do you mean whose dog you refused to board without him i did

كلب من هذا ما تقصده ، الكلب الذي رفضت ركوبه بدونه ،

Let's go i don't remember my bag being this heavy

دعنا نذهب لا أتذكر أن حقيبتي ثقيلة

Uh-oh!

عذرًا!

why the tenants prepare for takeoff a flight attendant is a person whose job is to look after

لماذا يستعد المستأجرون للإقلاع ، مضيفة الطيران هي الشخص الذي تتمثل وظيفته في رعاية

Passengers who are travelling on a plane the takeoff is the moment when an airplane starts to ascend and the flight begins

الركاب الذين يسافرون على متن طائرة ، فإن الإقلاع هو اللحظة التي تبدأ فيها الطائرة في الصعود وتبدأ الرحلة ،

note that when it's a noun it's written as one word

لاحظ أنه عندما يكون اسمًا مكتوبًا كواحد كلمة

for example the takeoff is at five but when it's a verb it's written as two words for example it takes off at five

على سبيل المثال ، يكون الإقلاع عند الساعة الخامسة ولكن عندما يكون الفعل مكتوبًا على هيئة كلمتين على سبيل المثال ، فإنه ينطلق عند خمسة ،

what does cuidado mean i think it means sleep tight

ماذا يعني cuidado أعتقد أنه يعني النوم الضيق ،

sleep tight is a common collocation used to tell someone that you wish they sleep nicely for example good night sleep tight

النوم الضيق هو ترتيب شائع يستخدم لإخبار شخص ما أنك تتمنى أن ينام حسنًا ، على سبيل المثال ، نوم جيد ليلاً ،

Joke, here is that cuidado doesn't mean sleep tight it actually is a spanish equivalent before be careful

نكتة ضيقة ، هنا أن cuidado لا يعني أن النوم العميق هو في الواقع مكافئ إسباني قبل توخي الحذر هل

did we land

هبطنا

To land is the opposite of to take off when a plane

هو عكس الإقلاع عندما تهبط طائرة

Lands it touches the ground in the flight ends for example the plane lands at 7:00

تلامس الأرض في تنتهي الرحلة ، على سبيل المثال ، تهبط الطائرة في الساعة 7:00

To head or to head back as a verb to head means to go toward a place

لتتوجه أو تعود إلى الوراء حيث أن فعل "الرأس" يعني التوجه نحو مكان ما ،

For example to head for the bus stop is the same as to go to the bus stop when you add back after this word

على سبيل المثال ، فإن التوجه إلى محطة الحافلات هو نفس الذهاب إلى محطة الحافلات عند الإضافة مرة أخرى بعد هذه الكلمة ،

it means to return for example they headed back home when it started getting dark a

يعني العودة ، على سبيل المثال ، عادوا إلى المنزل عندما بدأ الظلام في الظهور.

Gate in the airport is the exit door or tunnel from the terminal or the interior part of the airport, to the airplane right

gather your things we're gonna

سوف

Find another one to gather your things is to collect or grab your things so that you can take them somewhere or leave

تجد واحدة أخرى لتجمع أغراضك ، وهي أن تجمع الأشياء الخاصة بك أو تأخذها بحيث يمكنك أخذها إلى مكان ما أو المغادرة.

For example she gathered her things and went out through the back door to scramble is to move or do something

Hurriedly or quickly for example the company opened an office in town and is scrambling to hire employees

فتحت الشركة مكتبًا في المدينة وتسعى جاهدة لتوظيف موظفين

ok, mr

حسنًا ، السيد

pritchett there is a connecting flight through dallas at leaves in five minutes you can hurry

بريتشيت ، هناك رحلة طيران متصلة عبر دالاس عند الإجازات في غضون خمس دقائق ، يمكنك الإسراع

Connecting flight if you have a connecting flight it means that instead of taking one direct flight you take two or more flights arriving at

برحلة متصلة إذا كان لديك رحلة متصلة فهذا يعني أنه بدلاً من أخذ رحلة مباشرة واحدة ، استقل رحلتين أو أكثر لتصل إلى

other airports on your way to your final destination

مطارات أخرى في طريقك إلى وجهتك النهائية ،

So catch is to get on a bus a train or a plane

لذا عليك أن تستقل حافلة أو قطارًا أو طائرة.

In order to travel somewhere for example we need to catch a taxi to the airport did you understand yeah understand

did you understand write it down write it down

هل فهمت ، اكتبها ، اكتبها في

gate 32 write it down okay

البوابة 32 ، اكتبها ، حسنًا ،

why, is she so angry it's an obvious she's totally into me she's totally into me if you're into someone it means you're interested in

لماذا ، هل هي غاضبة جدًا ، من الواضح أنها مغرمة بي تمامًا ، إذا كنت تحب شخصًا ما ، فهذا يعني أنك مهتم

that person romantically excuse me sir sir

بهذا الشخص ، عفواً عاطفياً سيدي سيدي ،

sir are you the proprietor of this haberdashery can you point me in the direction of your finest sports caps a

هل أنت مالك هذه الخردوات ، هل يمكنك توجيهي في اتجاه أفضل القبعات الرياضية الخاصة بك ،

Proprietor is a person who owns a business or property for example she is a proprietor of the building

المالك هو الشخص الذي يمتلك شركة أو عقارًا ، على سبيل المثال ، هي مالكة لمبنى

haberdashery is a very uncommon formal word meaning the seller of men's clothing

الخردوات ، وهي كلمة رسمية غير شائعة جدًا. بائع ملابس الرجال

Fine we use this word to describe something of high quality we also commonly use it in the

الجميلة نستخدم هذه الكلمة لوصف شيئًا ذا جودة عالية ، كما أننا نستخدمها بشكل شائع في صيغة

Superlative as in the finest for example spain and france produce some of the finest wines in the world oh?

التفضيل كما هو الحال في الأفضل على سبيل المثال ، تنتج إسبانيا وفرنسا بعضًا من أجود أنواع النبيذ في العالم ، أوه؟

yeah

نعم ،

i'm justin your real-life english fluency guy and if you're loving and learning a lot in these videos

أنا فقط في حياتك الواقعية للغة الإنجليزية بطلاقة ، وإذا كنت تحب وتتعلم الكثير في مقاطع الفيديو هذه ،

please take a moment to subscribe to our channel on the bottom left for new videos like this every single week

فالرجاء تخصيص بعض الوقت للاشتراك في قناتنا في الجزء السفلي الأيسر لمقاطع فيديو جديدة مثل هذه كل أسبوع

and make sure that you click on the little bells that

وتأكد من ذلك تنقر على الأجراس الصغيرة التي

youtube will notify you i also want to invite you to download a free present a

سيعلمك بها موقع youtube ، وأريد أيضًا دعوتك لتنزيل حزمة

pdf video

فيديو pdf مجانية

package of ten of our very best learn english with tv series video lessons which has over 90 minutes of free video classes

من عشرة من أفضل دروس تعليم اللغة الإنجليزية مع المسلسلات التلفزيونية والتي تحتوي على أكثر من 90 دقيقة من دروس الفيديو المجانية

plus 23 pages of pdf power lessons with a complete analysis of all the essential vocabulary native pronunciation

بالإضافة إلى 23 صفحات من دروس قوة pdf مع تحليل كامل لجميع المفردات الأساسية وأنماط النطق الأصلية

patterns and

cultural context with this material you'll not only learn english laughing but you will step outside the classroom and live your english

والسياق الثقافي مع هذه المادة ، لن تتعلم اللغة الإنجليزية تضحك فحسب ، بل ستخرج من الفصل وتعيش لغتك الإنجليزية

What, team okay i'm not sure why that's relevant

ماذا ، فريق بخير لست كذلك تأكد من سبب ذلك ،

okay what team

حسنًا ، ما هو الفريق الذي

Playing for the other team is a way of saying that you're gay so when the guys ask what team can thinks he was asking

يلعب لصالح الفريق الآخر هو وسيلة للقول إنك مثلي الجنس ، لذلك عندما يسأل الرجال عما يمكن أن يعتقده الفريق أنه كان يسأل

if he was gay or straight which means heterosexual

عما إذا كان مثليًا أو مستقيمًا ، مما يعني أنه من جنسين مختلفين

Oh, trouble i don't know he sounds bad to be in trouble is to be in a threatening or difficult situation to describe the action

أوه ، مشكلة أنا لا أعلم أنه يبدو سيئًا لكونه في ورطة هو أن يكون في موقف مليء بالتهديد أو صعب لوصف الإجراء

We say to get in trouble for example he got in trouble with the police

نقول أنه يقع في مشكلة على سبيل المثال أنه وقع في مشكلة مع الشرطة ،

mad means angry or upset don't you

جنونًا يعني الغضب أو الانزعاج ،

Don't you don't don't you dare don't you dare is used to angrily tell someone not, to do something

أليس كذلك؟ لا تجرؤ على ألا تجرؤ على أن تخبر شخصًا ما لا تفعل شيئًا بغضب ،

For example don't you dare tell dad i scratched his car i cannot go to dallas without you i cannot

على سبيل المثال ، لا تجرؤ على إخبار أبي أنني خدشت سيارته ، لا يمكنني الذهاب إلى دالاس بدونك ، لا يمكنني

you i

cannot go to dallas without you oh

الذهاب إلى دالاس دالاس بدونك ، أوه توقف عن ذلك ، ستمتصه ، ستجعل عملك سويًا. يتم استخدام

knock it off

you're gonna suck it up you're gonna pull your act together knock it off is used to tell someone

To stop doing something that annoys you for example knock it off you two you've been making noise all day

suck it up is used for saying that someone has to accept a difficult or

التملص طوال اليوم للقول إن على شخص ما قبول موقف صعب أو

Unpleasant situation even if they don't want to for example he never paid attention in class

غير سار حتى لو لم يرغب في ذلك ، على سبيل المثال ، لم ينتبه أبدًا في الفصل ،

So when the final exam arrived he had to suck it up and study twice as hard pull your act together

لذلك عندما وصل الاختبار النهائي ، كان عليه أن يمتصه ويدرس مرتين من الصعب تجميع عملك معًا ،

It's to start to organize yourself, so that you can deal with something

يجب أن تبدأ في تنظيم نفسك ، بحيث يمكنك التعامل مع شيء ما

Effectively or achieve what you want for example she's failed the same exam three times in a row

بشكل فعال أو تحقيق ما تريده ، على سبيل المثال ، لقد فشلت في نفس الامتحان ثلاث مرات متتالية ،

i wish you'd pull her act together and study him well thank you so much you are a life savings hurry a

وأتمنى أن تجمعها معًا وتدرسه. حسنًا ، شكرًا جزيلاً لك على أنك مدخر للحياة ، أسرع ، إن

Life saver is literally a flotation device to save people in the ocean

Life Saver هو حرفيًا جهاز تعويم لإنقاذ الناس في المحيط

figuratively it means something or someone that provides help in a moment you desperately need it for example when i lost all my money in

مجازيًا ، فهذا يعني شيئًا أو شخصًا يقدم المساعدة في لحظة كنت في أمس الحاجة إليها على سبيل المثال عندما فقدت كل أموالي في

asia my credit card was a lifesaver

آسيا بطاقتي الائتمانية كانت منقذة

Mr. Tucker mr. Pritchett you made it just in time to make it is to successfully get

للسيد تاكر السيد. لقد قمت بعمل Pritchett في الوقت المناسب تمامًا لتحقيق النجاح في الوصول إلى مكان

To or arrive at some place it implies a challenge because

ما أو الوصول إليه ، فهذا يعني تحديًا لأن

To make it takes effort for example i'm not sure we're gonna make it on time

جعل الأمر يتطلب مجهودًا ، على سبيل المثال ، لست متأكدًا من أننا سنجعله في الوقت المحدد

remember being in dallas so we must have slept through it

تذكر أنك في دالاس ، لذلك يجب أن ننام من خلاله

to sleep through something is to fail to pay attention or notice something because you were sleeping for example i slept through five alarm clocks

للنوم من خلال شيء ما هو عدم الانتباه أو ملاحظة شيء ما لأنك كنت نائمًا على سبيل المثال ، لقد نمت من خلال خمس ساعات منبه

So it appears i've gotten a piercing

لذلك يبدو أنني حصلت على ثقب

Mm-hmm!

مم-همم!

a

Piercing there's a small hole made in different parts of the body like the ears or nose to put a ring or another piece of?

الثقب يوجد ثقب صغير يصنع في أجزاء مختلفة من الجسم مثل الأذنين أو الأنف لوضع حلقة أو قطعة أخرى؟

jewelry

مجوهرات

whose dog is this

من كلبها هذا

What do you mean whose dog you refuse to board without him the board is to get on an airplane or ship

ما الذي تقصده لكلب ترفض ركوبه بدونه ، فإن اللوحة هي ركوب طائرة أو سفينة للخطوة

For the final step go back

الأخيرة ، عد

to the beginning and watch the scene one more time without subtitles for dramatically improved comprehension

إلى البداية وشاهد المشهد مرة أخرى بدون ترجمة لتحسين الفهم بشكل كبير

but first if you haven't grabbed your power lesson package with over 90 minutes of free video class and

ولكن أولاً ، إذا لم تكن قد حصلت على حزمة دروس القوة الخاصة بك مع أكثر من 90 دقيقة من دروس الفيديو المجانية و

23 pages of pdf learning materials you can grab that by clicking in the upper left and

23 صفحة من المواد التعليمية بتنسيق pdf ، فيمكنك الحصول على ذلك من خلال النقر في الجزء العلوي الأيسر

we'd also be honored if you click here to join our community and clicking the notification bell

وسنشرف أيضًا إذا نقرت هنا للانضمام إلى موقعنا المجتمع والنقر على جرس الإشعارات

Below, to be the first to hear from us and

أدناه ، لتكون أول من يسمع منا ،

finally if you're ready for another video you can continue watching here and

وأخيراً إذا كنت مستعدًا لفيديو آخر ، يمكنك متابعة المشاهدة هنا

i hope you have a wonderful day remember don't just learn english live it

وآمل أن يكون لديك يومًا رائعًا ، تذكر ألا تتعلم اللغة الإنجليزية فقط عشها