5 Real British Accents You Need to Understand

5 لهجات بريطانية حقيقية عليك أن تفهمها

What's up everyone!

ما أخباركم جميعا!

I'm Andrea your RealLife English Fluency Coach,

أنا أندريا مدربك في RealLife English Fluency Coach ،

and today we're taking an in-depth look at a range of British English Accents.

واليوم نلقي نظرة متعمقة على مجموعة من اللهجات الإنجليزية البريطانية.

If you haven't seen it already I highly recommend you check out this lesson that we did

إذا لم تكن قد شاهدته بالفعل ، فإنني أوصيك بشدة بمراجعة هذا الدرس الذي قمنا به

on little known secrets of the British accent where we had a look at how the British accent

حول الأسرار غير المعروفة لللهجة البريطانية حيث ألقينا نظرة على كيف يمكن أن تميل اللهجة البريطانية إلى

can tend to get confused and misinterpreted in American TV shows and movies.

الخلط وسوء تفسيرها في البرامج التلفزيونية والأفلام الأمريكية .

In today's lesson, we're going to travel around Great Britain to see a range of accents

في درس اليوم ، سنسافر في جميع أنحاء بريطانيا العظمى لمشاهدة مجموعة من اللهجات

because there are so many and most of these don't get depicted in TV series and movies,

لأن هناك الكثير منها ومعظمها لا يتم تصويره في المسلسلات التلفزيونية والأفلام ،

so we don't have time to look at all of them.

لذلك ليس لدينا وقت للنظر فيها على الإطلاق منهم.

There are very, very many but we're going to start off by taking a look at a few in today's lesson.

هناك الكثير جدًا ، لكننا سنبدأ بإلقاء نظرة على القليل منها في درس اليوم.

So Emma Watson is really famous for her portrayal of Hermione Granger in the Harry Potter series,

لذا فإن إيما واتسون مشهورة حقًا بتصويرها لهيرميون جرانجر في سلسلة هاري بوتر ،

but as she has become older and I think because she's lived in America more,

ولكن مع تقدمها في السن وأعتقد أنها عاشت في أمريكا أكثر ،

you'll find that her accent has changed a little bit.

ستجد أن لهجتها قد تغيرت قليلاً.

She does have a modern RP accent which is quite popular with youngsters today,

لديها لهجة RP الحديثة التي تحظى بشعبية كبيرة بين الشباب اليوم ،

particularly in London but also in other parts of Britain.

لا سيما في لندن ولكن أيضًا في أجزاء أخرى من بريطانيا.

That is to say she does speak more like the Queen's English but a more modern version.

هذا يعني أنها تتحدث أكثر مثل الإنجليزية للملكة ولكن نسخة أكثر حداثة.

It's a little bit less formal and you'll hear it when you see the clip.

إنها أقل رسمية قليلاً وستسمعها عندما ترى المقطع.

Now, the first thing we're going to take a look at is the way that she says "that I've."

الآن ، أول شيء سنلقي نظرة عليه هو الطريقة التي تقول بها "أنا". في

You'll actually hear her saying it more in American English. She says "that I've"

الواقع ستسمعها تقول ذلك أكثر باللغة الإنجليزية الأمريكية. تقول "إنني"

and that is with the Tap T sound so in American English when you don't pronounce the T

وهذا مع صوت Tap T لذا في الإنجليزية الأمريكية عندما لا تنطق حرف T

but your tongue hits the roof of your mouth, that is called a Tap T.

ولكن لسانك يضرب سقف فمك ، وهذا ما يسمى Tap T.

And that is how she says these two words.

يقول هاتين الكلمتين.

Now in British English we have something similar called a glottal T and there are usually two ways of saying the T.

الآن في اللغة الإنجليزية البريطانية لدينا شيء مشابه يسمى glottal T وعادة ما تكون هناك طريقتان لقول حرف T.

So if you heard me the first time I said "that I've"

لذا إذا سمعتني في المرة الأولى التي قلت فيها "إنني" ،

so there that is called a true T where you actually hear the T sound.

فهذا يسمى حرف T حقيقي حيث أنت في الواقع سماع صوت T.

Now remember Emma used an American accent here

الآن تذكر أن إيما استخدمت لهجة أمريكية هنا

and she said "that I've" so a glottal T in British English is where you don't hear the T but there is a sound there.

وقالت "إنني" لذا فإن اللغة الإنجليزية البريطانية هي المكان الذي لا تسمع فيه حرف T ولكن هناك صوت هناك. يتعلق الأمر

It's more to do with the stopping of the air so I could say "that I've".

أكثر بإيقاف الهواء لذا يمكنني القول "إنني".

So you don't hear the T but i'm stopping the air from coming out of my mouth

لذلك أنت لا تسمع حرف T لكنني أوقف الهواء من الخروج من فمي

and then it's released so it's quite subtle, but you do hear a difference.

ثم يتم إطلاقه ، لذا فهو خفي تمامًا ، لكنك تسمع فرقًا.

So the three would be American English.

لذا فإن الثلاثة سيكونون الإنجليزية الأمريكية.

"that I've" you can have the true T "that I've" and then you have the glottal T "that I've"

"أني" يمكن أن يكون لديك حرف T الحقيقي الذي لدي "ومن ثم يكون لديك لسان المزمار" الذي لدي "

so you can notice the difference there if you listen very closely.

حتى تتمكن من ملاحظة الاختلاف هناك إذا استمعت عن كثب.

So just to explain it a little bit further the glottal T is used when the T comes in the middle of a word

لذلك فقط لتوضيح الأمر بشكل أكبر قليلاً ، يتم استخدام المزمار T عندما يأتي الحرف T في منتصف الكلمة

or at the end of a word.

أو في نهاية الكلمة.

Never at the start.

أبدا في البداية.

If a T is at the start of the word we always pronounce it.

إذا كانت الحرف T في بداية الكلمة ، فإننا نلفظها دائمًا.

So you can hear a glottal T in words such as "water".

لذلك يمكنك سماع حرف T في كلمات مثل "ماء".

So that's a true T where I'm pronouncing the T "water" but with a glottal T we would say "water".

إذاً هذا حرف T حقيقي حيث أنطق كلمة T "ماء" ولكن باستخدام المزمار T نقول "ماء".

So that's kind of very Cockney but it is also found in many other parts of Britain where people use a glottal T.

هذا نوع من كوكني ولكنه موجود أيضًا في أجزاء أخرى كثيرة من بريطانيا حيث يستخدم الناس المزمار T.

It's not just a London thing.

إنه ليس مجرد شيء في لندن.

Other words such as "city" so with a true T: "city" and with the glottal T "city".

كلمات أخرى مثل "مدينة" لذلك مع حرف T حقيقي: "مدينة" ومع كلمة T "مدينة".

So, I'm holding in that air when I'm not pronouncing the T sound, and then I release it so "city"

لذا ، فإنني أحتفظ بهذا الهواء عندما لا أنطق صوت T ، ثم أطلقه بحيث يكون صوت "المدينة"

It's quite in the throat, and there is a sound there so there is a sound there but you cannot hear the T

في حلقه تمامًا ، وهناك صوت هناك لذلك هناك صوت هناك ولكن لا يمكنك سماعه حرف T

and when you have that T sound at the end of words, it might sound like this so instead of saying "light"

وعندما يكون لديك صوت T في نهاية الكلمات ، فقد يبدو الأمر هكذا ، فبدلاً من قول "light"

I would say "light" and instead of saying "right" I would say "right".

سأقول "light" وبدلاً من قول "right" سأقول "right".

Now if you listen to the way that Emma says "put together" you'll notice that the first T is not sounded.

الآن إذا استمعت إلى الطريقة التي تقول بها إيما "ضعوا معًا" ، ستلاحظ أن الحرف الأول لا يبدو.

This is because T is a plosive speech sound.

هذا لأن T هو صوت خطاب انفجاري.

That is to say, when you make that sound some air is released.

وهذا يعني أنه عندما تصدر هذا الصوت يتم إطلاق بعض الهواء.

So what happens when two T's come together at the end of one word and at the start of another

إذن ما يحدث عندما يجتمع حرفان T معًا في نهاية كلمة واحدة وبداية أخرى

is that first one is not released because it just wouldn't sound right.

هو أن الكلمة الأولى لا يتم تحريرها لأنها لن تبدو صحيحة.

It would be really strange to try and pronounce them both, and say "put together".

سيكون من الغريب حقًا محاولة نطقهما وقول "معًا".

It just seems like too much effort, so to make it easier that first one comes away and we say "put together".

يبدو أن الأمر مجرد بذل الكثير من الجهد ، لذا لتسهيل الأمر على الشخص الأول الذي يأتي بعيدًا ونقول "معًا".

Are you frustrated by finding it difficult to understand fast-speaking natives?

هل تشعر بالإحباط لأنك تجد صعوبة في فهم السكان الأصليين الذين يتحدثون بسرعة؟

Then, I highly recommend our Fluent with Friends course.

بعد ذلك ، أوصي بشدة بدورة Fluent with Friends الخاصة بنا.

In this 48-week course, you will learn with the first two seasons of Friends.

في هذه الدورة التدريبية التي تبلغ مدتها 48 أسبوعًا ، ستتعلم مع الموسمين الأولين من الأصدقاء.

Each week you'll receive PDF power lessons, vocabulary memorization software,

ستتلقى كل أسبوع دروسًا قوية في ملفات PDF ، وبرنامج حفظ المفردات ،

access to our Fluency Circle Global Community, and so much more.

والوصول إلى مجتمعنا Flency Circle العالمي ، وغير ذلك الكثير.

And the best part is you can try it right now for free with our Three-part Master Class.

وأفضل جزء هو أنه يمكنك تجربته الآن مجانًا من خلال فئة الماجستير المكونة من ثلاثة أجزاء.

All you have to do is click up here or in the description box below to learn more and sign up now.

كل ما عليك فعله هو النقر هنا أو في مربع الوصف أدناه لمعرفة المزيد والاشتراك الآن.

We hope to see you there.

نأمل أن نراكم هناك.

Now the schwa sound which you may have heard about is probably the most common sound

الآن ربما يكون صوت schwa الذي ربما سمعت عنه هو الصوت الأكثر شيوعًا

and the one that you would really need to learn about if you want to sound like a British native.

والذي ستحتاج حقًا إلى التعرف عليه إذا كنت تريد أن تبدو وكأنك مواطن بريطاني.

So where words end with "er" for example we don't really pronounce that R again.

لذلك عندما تنتهي الكلمات بـ "er" على سبيل المثال ، فإننا لا ننطق حرف R مرة أخرى.

It has more of an sound as in "umbrella".

لها صوت أكثر من "مظلة".

So rather than saying "together" and pronouncing that r or like in american english saying together,

لذا فبدلاً من قول "معًا" ونلفظ ذلك r أو ما شابه في الإنجليزية الأمريكية نقول معًا ،

in British English we say "together".

في الإنجليزية البريطانية نقول "معًا".

So you can hear it in words such as "together, brother, mother".

لذلك يمكنك سماعه بكلمات مثل "معًا ، أخي ، أم".

So I hope you can hear that at the end there that is the schwa sound.

لذلك آمل أن تسمع أنه في النهاية هناك صوت schwa.

So it's more of an "uh" sound. You'll hear it in other words as well not just words that end with er.

لذا فهو أكثر من صوت "اه". ستسمعها بعبارة أخرى ليس فقط الكلمات التي تنتهي بـ إيه.

For example, you'll hear it in survive so we don't say survive we say survive it's very very subtle.

على سبيل المثال ، ستسمعها في النجاة لذلك لا نقول البقاء على قيد الحياة نقول البقاء على قيد الحياة إنه خفي للغاية.

So next we're going to travel up north and take a look at the Manchester accent which we actually call a Mancunian accent.

بعد ذلك ، سنسافر شمالًا ونلقي نظرة على لهجة مانشستر التي نسميها في الواقع لهجة مانكونية.

We're going to take a little look at Liam Gallagher, who does have quite a strong accent

سنلقي نظرة سريعة على ليام غالاغر ، الذي يتمتع بلهجة قوية

but we're going to look at how he pronounces some words so as I mentioned before even in Cockney London

ولكننا سنلقي نظرة على كيفية نطق بعض الكلمات ، كما ذكرت من قبل حتى في لهجة كوكني لندن ، فإن

accent the h at start of words is often not sounded out and you'll hear Liam Gallagher do that as well in this clip

الحرف "h" في بداية الكلمات هو غالبًا لا يبدو صوتًا مسموعًا وستسمع ليام غالاغر يفعل ذلك أيضًا في هذا المقطع ،

so instead of saying "have" he'll say "av" so instead of saying "I had a good time"

فبدلاً من قول "هل" ، سيقول "أف" لذا بدلاً من قول "لقد قضيت وقتًا ممتعًا" ،

some people might say "I ad a good time".

قد يقول بعض الأشخاص "لقد حظيت بوقت جيد" وقت جيد".

another interesting word that he pronounces here is glasses

كلمة أخرى مثيرة للاهتمام يلفظها هنا هي النظارات ،

so he actually says glasses and this is really more in north of england as well as scotland and wales

لذا فهو يقول النظارات بالفعل وهذا أكثر في شمال إنجلترا بالإضافة إلى اسكتلندا وويلز ،

it's only more in the south and in particular london where we say these words with a longer r sound

إنه فقط في الجنوب وفي لندن على وجه الخصوص حيث نقول هذه الكلمات بصوت r أطول.

so generally in britain you'll hear words like glass dance pass with a shorter a sound

بشكل عام في بريطانيا ، ستسمع كلمات مثل تمرير الرقص الزجاجي مع

glass dance pass but in london and accent we have that elongated r sound.

تمريرة رقص زجاجية أقصر ولكن في لندن ولهجة لدينا هذا الصوت المطول. هل

Did you notice how instead of saying myself he actually said myself

لاحظت أنه بدلاً من أن أقول نفسي ، قال نفسي فعلاً

now i think historically this was an influence from Irish English because in the north of england

الآن أعتقد تاريخياً أن هذا كان تأثيرًا من اللغة الإنجليزية الأيرلندية لأنه في شمال إنجلترا ،

especially liverpool is very close to the um to the sea and very close to ireland and so over time

وخاصة ليفربول قريب جدًا من البحر وقريب جدًا من أيرلندا ومع مرور الوقت

the irish actually influenced the way that brits would say particular words so definitely in the north of england

أثرت الأيرلندية في الواقع على الطريقة التي سيقول بها البريطانيون كلمات معينة ، لذلك بالتأكيد في شمال إنجلترا

you will hear people often say myself instead of myself

سوف تسمع الناس يقولون نفسي بدلاً من نفسي ،

so we're now going to journey back down a little bit in between london and manchester to birmingham

لذلك سنقوم الآن برحلة عائدة قليلاً بين لندن ومانشستر إلى برمنغهام ،

so birmingham is found in the midlands and we're going to be looking at a clip from peaky blinders

لذا تم العثور عليها في ميدلاندز وسننظر إلى مقطع من غمامات الذروة

now it's worth noting that even i struggle to understand them when they speak sometimes on peaky blinders

الآن ، تجدر الإشارة إلى أنه حتى أنا أجد صعوبة في فهمها عندما يتحدثون أحيانًا على غمامات ذروة

and i do actually watch the show with subtitles to make sure i don't miss anything

وأنا أشاهد العرض بالفعل مع ترجمات للتأكد من أنني لا تفوت أي شيء ،

but if you do ever visit birmingham itself you'll find this accent is not quite as strong as in the show

ولكن إذا قمت بزيارة برمنغهام نفسها ، فستجد أن هذه اللهجة ليست قوية تمامًا كما في العرض

and you will understand people a lot better so one thing that's really distinctive in this accent is the way

وستفهم الناس بشكل أفضل بكثير ، لذا فإن الشيء الوحيد المميز حقًا في هذه اللهجة هو الطريقة التي

they pronounce the uh so it's that u sound that's found in the middle of words or sometimes at the start

ينطقون بها. آه ، هذا الصوت موجود في منتصف الكلمات أو أحيانًا في البداية

and in london for example we would pronounce this as uh so when i say us it has that sound that you would

وفي لندن على سبيل المثال ، سننطق هذا على أنه أه لذا عندما أقول لنا أنه يحتوي على هذا الصوت الذي

associate with the letter but here you can hear them say "ooz"

ستربطه بالحرف ولكن هنا يمكنك تسمعهم يقولون "ooz"

and you hear it in the way that they say pub as well

وتسمعهم بالطريقة التي يقولون بها حانة

so in the south of england we would say pub but as you can hear in the birmingham accent we can hear pub

كذلك في جنوب إنجلترا نقول حانة ولكن كما يمكنك أن تسمع بلكنة برمنغهام يمكننا سماع الحانة

so it has more of an uh sound quite a short uh sound maybe as in good this sound is synonymous with more

حتى يكون لها صوت أه أكثر. صوت أه قصير إلى حد ما ، ربما يكون هذا الصوت مرادفًا لمزيد من

northern accents you will hear it the further north you go up um in the british isles so it's not just a birmingham

اللهجات الشمالية ، حيث ستسمعها كلما اتجهت شمالًا إلى أعلى في الجزر البريطانية ، لذا فهي ليست مجرد

accent but here it is very very strong.

لهجة من برمنغهام ولكن هنا قوية جدًا.

so you'll notice that any time the word of is said it actually connects with the word before and after it

لذلك ستلاحظ أنه في أي وقت يتم فيه قول كلمة ، فإنها ترتبط فعليًا بالكلمة قبلها وبعدها ،

so we don't actually hear the v sound so when he says a lot of money it sounds like a lot of money

لذلك لا نسمع صوت v فعليًا ، لذلك عندما يقول الكثير من المال ، يبدو الأمر وكأنه مبلغًا كبيرًا

so it's more of a connected speech and here are some examples to see that even further

المزيد من الكلام المتصل وإليك بعض الأمثلة لمعرفة أنه

you can also hear this when he says a lot of money so rather than saying a lot of money he says a lot of money.

يمكنك أيضًا سماع هذا عندما يقول الكثير من المال ، بدلاً من قول الكثير من المال ، فإنه يقول الكثير من المال. مرة

so again he's just shorting in it it makes it easier to say and again that you will find a lot in birmingham

أخرى ، إنه يقوم ببيعها على المكشوف فقط ، مما يجعل من السهل القول ومرة ​​أخرى أنك ستجد الكثير في برمنغهام ،

did you also notice the way that he said pour it so when we say poor it has more of an elongated sound

هل لاحظت أيضًا الطريقة التي قالها ، لذلك عندما نقول فقير ، يكون صوتها ممدودًا

but if you hear the way that thomas shelby says it in this clip he says pour it so again it has more of an ooh sound

ولكن إذا سمعت بالطريقة التي قالها توماس شيلبي في هذا المقطع ، يقول صبها مرة أخرى ، فهي تحتوي على صوت أكثر من أي وقت مضى ،

but they also roll the r ever so slightly so you do hear the r sound a lot more than you would with an rp accent

ولكنها أيضًا تقوم بتدوير r بشكل طفيف جدًا بحيث تسمع صوت r أكثر بكثير مما تسمعه بلكنة rp

or a more london or southern accent

أو المزيد من لندن أو اللهجة الجنوبية

if you'd like to learn a little bit more about british english and also the difference between this

إذا كنت ترغب في معرفة المزيد عن اللغة الإنجليزية البريطانية وأيضًا الفرق بين هذا

and american english i highly recommend that you listen to our podcast where ethan and i actually went through

واللغة الإنجليزية الأمريكية ، أوصي بشدة أن تستمع إلى البودكاست الخاص بنا حيث مررنا أنا وإيثان بالفعل

a whole load of different words that are different in britain and america so you can check out

بمجموعة كاملة من مختلف كلمات مختلفة في بريطانيا وأمريكا ، لذا يمكنك التحقق

in the description box below that link so you can listen to it after this lesson

من مربع الوصف أسفل هذا الرابط حتى تتمكن من الاستماع إليها بعد هذا الدرس ،

so we're now going to travel a little bit further west to wales and did you know that catherine zeta jones

لذا سنسافر الآن قليلاً غربًا إلى ويلز وهل تعلم أن كاثرين زيتا جونز

is in fact welsh you may not have realized because her accent is probably not quite as strong now

هي في الواقع ويلزية ربما لم تكن قد أدركتها لأن لهجتها ربما ليست بنفس القوة الآن

from living in America for so long but she is in fact from wales

من العيش في أمريكا لفترة طويلة لكنها في الواقع من ويلز

now in this clip she describes the welsh accent

الآن في هذا المقطع تصف اللهجة الويلزية

and i really like the way that she describes it because she says that it's sing-songy

وأنا أحب الطريقة حقًا التي وصفتها لأنها تقول إنها تغني

now what does that mean if someone describes something as sing-songy

الآن ، فماذا يعني ذلك إذا وصف شخص ما شيئًا بأنه غناء ،

they mean that it sounds like a song so as you can hear in this clip the way that she talks there's a lot

فإنهم يقصدون أنه يبدو وكأنه أغنية حتى يمكنك أن تسمع في هذا المقطع بالطريقة التي تتحدث بها هناك الكثير

of intonation and it does very much sound very sing-songy

من التنغيم وهو يبدو غنائيًا للغاية ،

i think that this is probably the best way to describe the welsh accent but it is also important to know that again

أعتقد أن هذه ربما تكون أفضل طريقة لوصف اللهجة الويلزية ولكن من المهم أيضًا معرفة ذلك مرة أخرى

depending whether you're in the north or the south of wales the accent will be very different

اعتمادًا على ما إذا كنت في شمال أو جنوب ويلز كن مختلفًا جدًا ،

i do find that they are a lot stronger in the south of wales than they are in the north

أجد أنهم أقوى كثيرًا في جنوب ويلز مما هم عليه في الشمال

and the north as it's so close to liverpool manchester does have a little bit more representation of these two

والشمال حيث إنه قريب جدًا من ليفربول ، فإن مانشستر لديه تمثيل أكثر قليلاً لهاتين

accents so in this next clip from one of my favorite british tv series gavin and stacy

اللكنتين لذا في هذا المقطع التالي من أحد المسلسلات التليفزيونية البريطانية المفضلة غافن وستايسي

stacy is in fact from wales and you will hear a stronger welsh accent here

هو في الواقع من ويلز وستسمع لهجة ويلزية أقوى هنا ،

so let's see what you think

لذلك دعونا نرى ما هو رأيك ،

so we're now moving further north all the way to scotland and here you will hear a glaswegian accent

فنحن الآن نتحرك شمالًا على طول الطريق إلى اسكتلندا وهنا سوف تسمع لهجة غلاسكو

which means this person is from glasgow he is probably the most successful football manager

مما يعني أن هذا الشخص من غلاسكو ، فمن المحتمل أن يكون مدير كرة القدم الأكثر نجاحًا

in the history of the game sir alex ferguson

في تاريخ اللعبة سيدي أليكس فيرجسون

now you'll probably notice in this clip that many sounds within words are unstressed

الآن ستلاحظ في هذا المقطع أن العديد من الأصوات داخل الكلمات غير مضغوطة

so it can be quite difficult to actually understand sometimes what is being said

لذا قد يكون من الصعب فعلاً فعل ذلك. فهم أحيانًا ما يقال

for example the way that he says definitely

على سبيل المثال بالطريقة التي يقولها بالتأكيد

so you can hear that i'm pronouncing most of the sounds in that word definitely

حتى تتمكن من سماع أنني أنطق معظم الأصوات في تلك الكلمة بالتأكيد

but here he says it's so fast it's very easy to miss it he says definitely

ولكن هنا يقول إنه سريع جدًا ومن السهل جدًا تفويته وهو يقول بالتأكيد لذا

so it's quite tricky to understand sometimes what is being said

من الصعب فهم ما يقال في بعض الأحيان ،

You will also notice with a scottish accent that the r sound is more prominent at times they tend to roll the r

ستلاحظ أيضًا بلهجة اسكتلندية أن صوت r يكون أكثر بروزًا في بعض الأحيان ، فهم يميلون إلى تحريك r

not so much but definitely maybe that one time so that you do hear it a little bit more

ليس كثيرًا ولكن بالتأكيد ربما في ذلك الوقت حتى تسمعها أكثر قليلاً

i do believe that in tv series and movies sometimes this accent is exaggerated and a little bit overdone

أعتقد أنه في المسلسلات التلفزيونية والأفلام أحيانًا تكون هذه اللكنة مبالغًا فيها ومبالغ فيها قليلاً

because they don't roll the r's that much but you can hear it there a little bit

لأنهم لا يتدحرجون كثيرًا ولكن يمكنك سماعها هناك قليلاً ،

this is in fact called a tapped r so you'll hear it in words such as bright so in scotland you'd hear it more as bright

وهذا في الواقع يُطلق عليه اسم "ص" تسمعها في كلمات مثل مشرق ، لذا في اسكتلندا ، ستسمعها أكثر على أنها ساطعة

and words such as red so they would say red

وكلمات مثل أحمر حتى تقول أحمر

so you can hear that i am rolling that r a little bit

حتى تتمكن من سماع أنني أتدحرج قليلاً

but not too much so it's called a tapped r another interesting thing to note about

ولكن ليس كثيرًا لذا يطلق عليه شيء آخر مثير للاهتمام يجب ملاحظته حول

the scottish accent is the way that they say words such as good and food and mood

اللهجة الاسكتلندية هو الطريقة التي يقولون بها كلمات مثل جيد والطعام والمزاج

so that double o sound in british english is most commonly that sound an ooh sound mood food

بحيث يكون الصوت المزدوج في اللغة الإنجليزية البريطانية هو الأكثر شيوعًا الذي يبدو وكأنه طعام مزاج جيد

but in scottish accents you will hear that shorter sound as in good so they will say food rather than food

ولكن في اللهجات الاسكتلندية سوف تسمع ذلك أقصر يبدو الأمر جيدًا ، لذا سيقولون الطعام بدلاً من الطعام ،

so as you've hopefully learned in today's lesson you will see that all around britain there are so many different

لذا كما آمل أن تكون قد تعلمت في درس اليوم ، سترى أن هناك العديد من اللهجات المختلفة في جميع أنحاء بريطانيا

accents so many that we couldn't even cover them all in today's lesson so we just picked a handful for you

لدرجة أننا لم نتمكن حتى من تغطيتها جميعًا في درس اليوم. لقد اخترنا لك عددًا قليلاً

just to get started so that you can understand more native english so if you'd like to learn more british english

فقط لتبدأ حتى تتمكن من فهم المزيد من اللغة الإنجليزية الأصلية ، لذا إذا كنت ترغب في معرفة المزيد من اللغة الإنجليزية البريطانية ،

i highly recommend that you check out our playlist to learn more about this

فإنني أوصيك بشدة بمراجعة قائمة التشغيل الخاصة بنا لمعرفة المزيد حول هذا الأمر

and hopefully in the future we'll bring some more lessons to you

ونأمل في المستقبل أن سأحضر لك المزيد من الدروس

to do with british accents and pronunciation

المتعلقة باللهجات البريطانية والنطق