Advanced Spoken English Class Ep. 2 | Topic: Luck, superstition | IELTS Speaking, Fluency, Vocab

Hello, and welcome back.

Merhaba ve tekrar hoş geldiniz.

This is episode number two in our advanced spoken English series.

Bu, gelişmiş konuşma İngilizcesi dizimizin ikinci bölümü .

These lessons are designed to help you improve your listening and take your speaking skills

Bu dersler,

to the next level by teaching you advanced vocabulary and conversation phrases.

size ileri düzey kelime dağarcığı ve konuşma kalıpları öğreterek dinleme becerilerinizi geliştirmenize ve konuşma becerilerinizi bir sonraki seviyeye taşımanıza yardımcı olmak için tasarlanmıştır.

Our topic for this lesson is luck and superstition.

Bu dersimizin konusu şans ve hurafedir.

You will listen to a conversation on this topic for about 10 minutes.

Yaklaşık 10 dakika boyunca bu konuyla ilgili bir sohbeti dinleyeceksiniz. Video boyunca

You will see lots of useful vocabulary underlined throughout the video.

altı çizili pek çok faydalı kelime göreceksiniz .

After the conversation ends, I will teach you the most useful and important vocabulary

Sohbet bittikten sonra size dersten en faydalı ve önemli kelimeleri öğreteceğim

from the lesson.

.

So, let’s begin.

Öyleyse başlayalım.

We’re going to talk about luck now.

Şimdi şans hakkında konuşacağız.

Do you believe in luck?

Şansa inanır mısın?

Well, that’s a tricky question.

Bu zor bir soru.

Because it depends on how you define luck.

Çünkü şansı nasıl tanımladığınıza bağlı.

I mean, we can’t deny that improbable events do happen to people in the world.

Demek istediğim, dünyadaki insanların başına beklenmedik olayların geldiğini inkar edemeyiz .

From time to time, we do hear people say things like “I got lucky” in response to something

Zaman zaman, olan bir şeye tepki olarak insanların "Şansım yaver gitti" gibi sözler söylediğini duyuyoruz

that happened.

.

What sorts of occurrences make people say that?

Ne tür olaylar insanlara bunu söyletiyor?

For example, when someone miraculously survives a car accident that should have been fatal,

Örneğin, birisi ölümcül olması gereken bir araba kazasından mucizevi bir şekilde sağ kurtulursa,

you might hear that person say, “I could have died in that accident.

o kişinin " O kazada ölebilirdim.

I got lucky there!”

Orada şansım yaver gitti!”

Or, if a student takes an exam, and they think they’re sure to fail, you might see them

Ya da bir öğrenci sınava girerse ve kesinlikle başarısız olacağını düşünürse, onu

moping around for a while thinking about it.

bir süre bunun hakkında düşünürken görebilirsiniz.

But then they get their result and find out that they passed!

Ama sonra sonucunu alırlar ve geçtiklerini öğrenirler!

They might say they got lucky.

Şanslı olduklarını söyleyebilirler.

So, is luck about managing to avoid something negative?

Peki şans, olumsuz bir şeyden kaçınmayı başarmakta mıdır ?

Well, that’s one side of it.

Bu işin bir tarafı.

The other side of that coin is obviously when something positive happens, when someone makes

Bu madalyonun diğer yüzü, açıkça, olumlu bir şey olduğunda, birisi

a gain.

kazanç sağladığında ortaya çıkar.

Like if somebody wins the lottery, or let’s say a person starts up a small business, and

Örneğin, biri piyangoyu kazanırsa veya diyelim ki bir kişi küçük bir işletme kurar ve

then that takes off all of a sudden and makes that person rich beyond their wildest dreams,

sonra bu birdenbire ortaya çıkar ve o kişiyi en çılgın hayallerinin bile ötesinde zenginleştirir,

even if that entrepreneur him- or herself believes that all that success was a result

o girişimci kendisi tüm bu başarının geleceğine inansa bile

of their own hard work, other people looking on from the outside might say that luck must

kendi sıkı çalışmalarının bir sonucuydu, dışarıdan bakan diğer insanlar işin içinde şans olması gerektiğini söyleyebilirler

have been involved.

.

Because how can somebody get so rich so quickly?

Çünkü biri nasıl bu kadar çabuk zengin olabilir?

It must have been luck!

Şans eseri olmalı!

The opposite of this is obviously when something negative happens in the place of a positive

Bunun tam tersi, beklenen olumlu bir sonucun yerine olumsuz bir şeyin gelmesidir

result that was expected.

.

Then that person would consider themselves unlucky.

O zaman o kişi kendini şanssız sayar.

How would you define luck?

Şansı nasıl tanımlarsın?

I think there are two ways to define it.

Bence bunu tanımlamanın iki yolu var.

One is to say that sometimes certain events happen in people´s lives that don’t conform

Birincisi, bazen insanların hayatlarında beklentilerimize uymayan belirli olayların meydana geldiğini söylemektir

to our expectations.

.

These can be the getting rich overnight variety, or they can be the “Phew!

Bunlar bir gecede zenginleşen çeşitlilik olabilir veya “Vay canına!

I dodged a bullet there” kind of experience.

Orada bir mermiden kaçtım ”tür bir deneyim.

But in either case, we’re saying that something happened for which we don’t have an immediate

Ancak her iki durumda da, acil bir açıklamamız olmayan bir şey olduğunu söylüyoruz

explanation.

.

And the thing that we can’t explain we call luck.

Ve açıklayamadığımız şeye şans diyoruz.

And we just leave it at that.

Ve biz onu öylece bırakıyoruz.

That’s one way to define it.

Bu onu tanımlamanın bir yolu.

The other way to define it is when an event happens that seems improbable, to say that

Bunu tanımlamanın diğer bir yolu, olasılık dışı görünen bir olay gerçekleştiğinde, bunun gerçekleşmesinde

something supernatural must have had a hand in bringing that about.

doğaüstü bir şeyin parmağı olması gerektiğini söylemektir .

And people who believe this typically also tend to believe that they can influence the

Ve buna inanan insanlar, tipik olarak, kendilerine şans getiren

normal course of events by doing certain things that bring them luck.

belirli şeyler yaparak olayların normal akışını etkileyebileceklerine de inanma eğilimindedirler .

What sorts of things do they do?

Ne tür şeyler yaparlar?

A simple example is lucky charms that people carry around.

Basit bir örnek, insanların yanlarında taşıdığı şans tılsımlarıdır.

You know, coins, stones, or other little trinkets that they believe either attract good luck

Bilirsin, madeni paralar, taşlar ya da diğer küçük biblolar ya şans getirdiğine

to them or ward off bad luck.

ya da kötü şansı savuşturduğuna inanırlar.

Another example is I’m sure you’ve seen those laughing Buddha statues that people

Başka bir örnek de eminim ki insanların evlerinde bulundurdukları gülen Buda heykellerini görmüşsünüzdür

keep in their homes.

.

I get that some people might keep them for decorative reasons, but there’s also the

Bazı insanların onları dekoratif amaçlarla saklayabileceğini anlıyorum, ancak

belief that if you put them in strategic locations around your home, they will attract wealth

onları evinizin etrafındaki stratejik yerlere koyarsanız zenginliği

into your home.

evinize çekeceklerine dair bir inanç da var.

These are some examples.

Bunlar bazı örnekler.

Do you have any lucky charms?

Herhangi bir uğur tılsımınız var mı?

No, not really.

Hayır gerçek değil. Benim zevkime

I find them to be a little superstitious for my taste.

göre biraz batıl inançlı buluyorum onları . Onlara inanan

Not that I’m being judgmental of people that believe in them; maybe they work, maybe

insanları yargıladığımdan değil ; belki çalışıyorlar, belki

they don’t, I don’t know.

çalışmıyorlar, bilmiyorum.

It’s just that I personally have a different theory as to how luck works.

Şansın nasıl çalıştığına dair kişisel olarak farklı bir teorim var.

You know, there’s a saying that luck is what happens when preparation meets opportunity.

Bilirsiniz, şans hazırlıkla fırsat buluştuğunda ortaya çıkar diye bir söz vardır.

I always thought that saying had a nice ring to it.

Her zaman bu sözün hoş bir tınısı olduğunu düşünmüşümdür .

Because the idea that it expresses is that when opportunities come your way, and maybe

Çünkü ifade ettiği fikir, önünüze fırsatlar çıktığında ve belki de

that’s something you can’t control.

bu kontrol edemediğiniz bir şeydir.

Because fortune comes knocking on your door when it does.

Çünkü servet geldiğinde kapınızı çalar .

But when opportunities do come to you, you need to have put in the work, ahead of time,

Ancak fırsatlar size geldiğinde, bu fırsatlardan en iyi şekilde yararlanabileceğiniz bir konumda olmak için vaktinden önce çalışmaya başlamanız gerekir

to be in a position where you can make the most of those opportunities.

.

Otherwise, they will simply pass you by.

Aksi takdirde, sizi basitçe geçerler.

I find this to be a much more productive attitude in taking on life’s challenges than counting

Bunu,

on something we can’t control like luck.

şans gibi kontrol edemeyeceğimiz bir şeye bel bağlamaktansa hayatın zorluklarıyla baş etmede çok daha verimli bir tutum olarak görüyorum.

Is it always true that preparation makes us more lucky?

Hazırlığın bizi daha şanslı yaptığı her zaman doğru mudur ?

I’m not saying that- you know what, I think the comparative form of lucky is luckier and

Bunu söylemiyorum - biliyor musun, bence şanslının karşılaştırmalı biçimi daha şanslı ve

not more lucky.

daha şanslı değil.

But in any case, I’m not saying that preparation makes us luckier; just that it’s no use

Ama her halükarda hazırlığın bizi daha şanslı kıldığını söylemiyorum;

having all the opportunities in the world if you’re not willing to do your part because

üzerinize düşeni yapmaya istekli değilseniz, dünyadaki tüm fırsatlara sahip olmanın bir anlamı yoktur çünkü fırsatlardan

it’s on you to do what it takes to take advantage of your opportunities.

yararlanmak için gerekeni yapmak size kalmıştır .

And besides, if you buy a lottery ticket or you play a game of pure chance like you play

Ayrıca, bir piyango bileti alırsanız veya kumar makinesi oynar gibi tamamen şansa dayalı bir oyun oynarsanız

a slot machine, I’m not sure that there’s any amount of preparation that can do you

, size herhangi bir fayda sağlayabilecek herhangi bir hazırlık olup olmadığından emin değilim

any good.

.

You know, and since we’re talking about preparation, it’s quite common for a lot

Biliyorsunuz, hazırlıktan bahsettiğimiz için , tanıdığımız

of successful people like businessmen or sportspeople, who we know, must have gotten to where they

iş adamları veya sporcular gibi birçok başarılı insanın bulundukları yere

are by virtue of their own hard work and dedication; it’s quite common to hear them attribute

kendi sıkı çalışmaları ve özverileri sayesinde gelmeleri oldukça yaygın bir durumdur; Yaptıkları fırsatlara sahip olmak için doğru zamanda doğru yerde olduklarını söyleyerek başarılarını iyi bir şekilde şansa atfettiklerini duymak oldukça yaygındır

their success in good part to luck by saying that they happened to be in the right place

at the right time to have the opportunities that they did.

.

You mentioned sportspeople.

Sporculardan bahsettiniz.

Do you think luck is important in sport?

Sporda şansın önemli olduğunu düşünüyor musunuz?

No, I don’t believe so.

Hayır, buna inanmıyorum.

In fact, sports are an area where we see most clearly the importance of preparation as opposed

Aslında spor şanstan çok hazırlığın önemini en net gördüğümüz alandır

to luck.

.

In pretty much any sport, whether it’s an individual or team sport, the outcome of the

İster bireysel ister takım sporu olsun, hemen hemen her sporda,

contest is almost always determined by which side is the better prepared.

yarışmanın sonucu neredeyse her zaman hangi tarafın daha iyi hazırlandığına göre belirlenir.

The better prepared player or team is the one that comes out victorious.

Daha iyi hazırlanan oyuncu veya takım galip gelen takımdır.

I don’t think luck has very much to do with it.

Şansın bunda pek bir etkisi olduğunu düşünmüyorum .

I mean sure, it’s true some people just happen to be born gifted athletes, so maybe

Demek istediğim, bazı insanların doğuştan yetenekli sporcular olduğu doğru, bu yüzden belki burada

there’s some element of chance involved there, but I don’t think luck has any role

biraz şans unsuru var , ama şansın sporun rekabetçi yönünde oynayacağı herhangi bir rolü olduğunu düşünmüyorum

to play in the competitive aspect of sport.

.

You know, although I have heard that plenty of successful athletes are apparently highly

Biliyorsunuz, pek çok başarılı sporcunun görünüşe göre oldukça batıl

superstitious.

inançlı olduğunu duymuştum.

Why?

Neden?

What do they do?

Onlar ne yapar?

I’ve heard that many of them have like a particular piece of clothing, like a lucky

Birçoğunun oynadıkları her maç veya maçta giydikleri şanslı bir

pair of shorts or socks that they wear to every single game or match that they play.

çift şort veya çorap gibi belirli bir giysiye sahip olduğunu duydum .

Some athletes apparently perform certain rituals or have to eat a certain piece of food or

Görünüşe göre bazı sporcular, her seferinde oyun alanına çıkmadan önce belirli ritüelleri yerine getiriyor veya belirli bir parça yiyecek yemek ya da

listen to a particular song before they step out onto the playing field every single time.

belirli bir şarkıyı dinlemek zorunda .

And they don’t believe that they can go out and perform to the best of their ability

Ve o şeyi yapmadıkça dışarı çıkıp ellerinden gelenin en iyisini yapabileceklerine inanmıyorlar

unless they do that thing.

.

Why do you think they believe that?

Sizce neden buna inanıyorlar?

Well, most likely because they must have done something once as a matter of course prior

Pekala, büyük olasılıkla, bir maçtan önce doğal olarak bir şeyler yapmış olmalılar

to a game and then subsequently had a good performance.

ve ardından iyi bir performans göstermiş olmalılar.

So, they come to associate their success with the thing that they did.

Böylece başarılarını yaptıkları şeyle ilişkilendirmeye başlarlar .

Like if I’m an athlete and I don’t particularly listen to music as part of my preparation

Mesela ben bir sporcuyum ve maça hazırlanırken özellikle müzik dinlemiyorum

for a game, but one time I just happen to listen to a certain song in the locker room,

ama bir keresinde soyunma odasında belirli bir şarkıyı dinliyorum

and then for whatever reason I go out and hit it out of the park, I’m going to think

ve sonra her ne sebeple olursa olsun dışarı çıkıyorum. ve parkın dışına vurun,

that listening to the song had to have something to do with my performance because that’s

şarkıyı dinlemenin performansımla bir ilgisi olması gerektiğini düşüneceğim çünkü

the thing that stands out.

öne çıkan şey bu. Genelde yaptığımdan

That’s the only thing I did differently from what I usually do.

farklı yaptığım tek şey buydu .

So, from now on I’m going to make sure to always listen to that lucky song before every

Bu yüzden bundan sonra her maçtan önce o şanslı şarkıyı dinleyeceğimden emin olacağım

game.

.

And so, over time, that evolves into a ritual that the athlete just can’t do without.

Ve böylece zamanla bu, sporcunun onsuz yapamayacağı bir ritüele dönüşür.

So, these are just superstitions?

Yani bunlar sadece hurafe mi?

Well, they are superstitions, but I wouldn’t say that they’re just superstitions.

Şey, onlar batıl inançlar, ama sadece batıl inançlar olduklarını söyleyemem.

Because I do think they can certainly serve a useful function.

Çünkü kesinlikle yararlı bir işleve hizmet edebileceklerini düşünüyorum.

If an athlete gets into the habit of doing a particular ritual before every match or

Bir sporcu her maçtan veya maçtan önce belirli bir ritüel yapma alışkanlığı edinirse

game, then that can help them to get in the right frame of mind.

, bu onun doğru ruh haline girmesine yardımcı olabilir. Tanıdık bir bölgede olduklarını

It can help calm their nerves by reminding them that they’re on familiar territory;

hatırlatarak sinirlerini yatıştırmaya yardımcı olabilir ;

there’s nothing to fear; they’ve done this before.

korkacak bir şey yok; bunu daha önce yaptılar. Sahada olup bitenlere doğrudan

Even if it doesn’t do anything to contribute directly to what happens on the field, it

katkıda bulunmak için hiçbir şey yapmasa bile ,

can give them a boost of confidence.

onlara bir güven artışı sağlayabilir.

So, it’s not useless.

Yani işe yaramaz değil.

OK.

TAMAM.

What can you say in conclusion?

Sonuç olarak ne söyleyebilirsin?

In conclusion, I would like to reiterate that the goddess of luck can be capricious and

Sonuç olarak, şans tanrıçasının kaprisli olabileceğini ve bunun

that we are better served relying on what we can control instead, and that is our own

yerine kontrol edebildiklerimize güvenmenin daha iyi olduğunu ve bunun kendi

effort and application.

çabamız ve uygulamamız olduğunu bir kez daha belirtmek isterim.

And that is what allows us to capitalize on the opportunities that life brings us.

Ve hayatın bize getirdiği fırsatlardan yararlanmamızı sağlayan da budur.

Thank you very much.

Çok teşekkür ederim.

Thank you.

Teşekkür ederim.

okay that is the end of the conversation let's now go on and learn some useful vocabulary

tamam bu konuşmanın sonu hadi şimdi devam edelim ve sohbetten bazı yararlı kelimeler öğrenelim

from the conversation okay here we are after you've finished watching the lesson you can

tamam işte buradayız dersi izlemeyi bitirdikten sonra

go and download this document from the link in the description along with the vocabulary

gidip açıklamadaki linkten bu dokümanı ve kelime dağarcığını indirebilirsiniz.

that you see here the document will also contain the complete transcript of the conversation

burada görüyorsun belge aynı zamanda duyduğun konuşmanın tam metnini de içerecek

that you heard okay number one is from time to time this expression means occasionally

tamam bir numara zaman zaman bu ifade ara sıra işte

here's the sentence from the conversation from time to time we do hear people say things

konuşmadan cümle şu anlama geliyor zaman zaman insanların şanslıyım ki bu kadar şanslıyım gibi şeyler söylediğini duyuyoruz

like I got lucky that is occasionally we hear people say these kinds of things number two

ara sıra insanların bu tür şeylerin söylediğini duyuyoruz, iki numara

is improbable this word means not likely to happen that is the likelihood or the probability

imkansız, bu kelime muhtemelen olmayacak anlamına geliyor,

of an event happening are very low so we don't expect it to happen we can't deny that improbable

bir olayın olma olasılığı veya olasılığı çok düşük, yani olmasını beklemiyoruz, bunu inkar edemeyiz

events do happen to people in the world and as we can't deny that some events happen in

Dünyadaki insanların başına beklenmedik olaylar gelir ve insanların hayatlarında beklenmedik bazı olayların olduğunu inkar edemeyiz.

people's lives that are unexpected okay number three is miraculous miraculous means very

surprising like a miracle a miracle is basically an act of God the sentence is when someone

bir mucize gibi şarkı söyle bir mucize temelde Tanrı'nın bir eylemidir cümle, birinin ölümcül olması gereken

miraculously survives a car accident that should have been fatal fatal means that that

bir araba kazasından mucizevi bir şekilde hayatta kalmasıdır, bu

person could have died in the accident so their escape to us seems miraculous that is

kişinin kazada ölmüş olabileceği anlamına gelir, bu yüzden kaçışları bize mucizevi görünür,

as if God had intervened to save that person from dying in the accident number four is

sanki Tanrı gibi dört numaralı kazada o kişiyi ölmekten kurtarmak için müdahale etmişti

mope around this is an idiom and it means to waste time doing nothing due to being depressed

mope etrafında bu bir deyim ve konuşmada morali bozuk veya mutsuz olduğu için hiçbir şey yapmadan zaman harcamak anlamına geliyor

or unhappy in the conversation we saw the sentence in the context of a student who thought

cümleyi şöyle düşünen bir öğrenci bağlamında gördük

that he or she was going to fail an exam you might see the moping around for a while thinking

o bir sınavda başarısız olacaktı, bir süre ortalıkta dolaştığını görebilirsin,

about it that is because they fear that they're going to fail the exam that student is seen

çünkü o öğrencinin sınavda başarısız olacağından korkuyorlar,

moping around that is they appear depressed lacking energy not being interested in anything

o öğrencinin ortalıkta dolanırken görülmesi, enerjisiz ve enerjisiz, depresif görünüyorlar. herhangi bir şeyle ilgileniyor

okay let's move on to number five number five is take off now in this use take off is not

tamam beş numaraya geçelim beş numara havalanıyor şimdi bu kullanımda kalkış

related to airplanes it means to suddenly become very successful someone starts up a

uçaklarla ilgili değil aniden çok başarılı olmak anlamına geliyor birisi

small business and then that takes off that is that business becomes very successful and

küçük bir işletme kuruyor ve d o zaman bu, işin çok başarılı hale gelmesi ve

makes that person rich beyond their wildest dreams beyond their wildest dreams is number

o kişiyi en çılgın hayallerinin ötesinde zenginleştirmesi,

six and it means to succeed in an unexpected way that is we're saying that that small business

altı numaradır ve beklenmedik bir şekilde başarılı olmak anlamına gelir, yani o küçük işletmenin

in an unexpected way becomes successful that as it takes off and makes that person rich

beklenmedik bir şekilde olduğunu söylüyoruz. yol başarılı olur ki, o kişiyi,

in a way that even that person may not have imagined or dreamt that's why it makes that

o kişinin bile hayal bile edemeyeceği veya hayal bile edemeyeceği bir şekilde zenginleştirir ve zenginleştirir, bu yüzden o

person rich beyond their wildest dreams okay number seven is dodged a bullet dodged a bullet

kişiyi en çılgın hayallerinin ötesinde zengin yapar, tamam yedi numara atlatılır bir kurşundan kaçılır bir kurşundan kıl payı kurtulur

means to narrowly escape a dangerous situation think of this idiom like what you might see

demektir tehlikeli bir durumdan kaçmak için bu deyimi,

in an action movie where a bad guy shoots a gun at a hero but then the hero moves away

kötü bir adamın bir kahramana ateş ettiği ama sonra kahramanın o kurşunla

you know just in time to avoid getting hit with that bullet the example or the sentence

vurulmamak için tam zamanında uzaklaştığı bir aksiyon filminde görebileceğiniz gibi düşünün ( örnek veya cümle)

from the conversation is these these meaning lucky events right these can be the getting

sohbetten bunlar bu anlamdaki şanslı olaylar mı, bunlar bir

rich overnight variety that's one kind of lucky event or they can be the few I dodged

gecede zengin olma çeşitliliği olabilir, bu bir tür şanslı olay veya birkaç tanesi olabilir

a bullet there kind of experience that is the kind of experience where someone manages

orada bir kurşundan kurtuldum tür deneyim bu, birinin

to narrowly avoid some negative results okay number eight is to have a hand in this means

bazı olumsuz sonuçlardan kıl payı kurtulmayı başardığı türden bir deneyimdir, tamam sekiz numara, bunda parmağı olmak, bu,

to be involved in creating something when an event happens that seems improbable to

olasılık dışı görünen bir olay meydana geldiğinde,

say that something supernatural must have had a hand in bringing that about to bring

doğaüstü bir şeyin parmağı olması gerektiğini söylemek için bir şey yaratmaya dahil olmak anlamına gelir. bunu bir

something about means to cause something so we're saying here that one way of defining

şeye yol açmak bir şeye neden olmak anlamına gelir, bu yüzden burada şansı tanımlamanın bir yolunun

luck is to say that something supernatural must have been involved in that's what we

doğaüstü bir şeyin işin içine girmiş olması gerektiğini söylemek olduğunu söylüyoruz.

mean by had a hand I should make this bold as well so to say that something supernatural

doğaüstü bir şeyin bu duruma

must have had a hand in bringing that about must have been involved in causing that to

gelmesinde parmağı olması gerektiğini söylemek bunun olmasına neden olmuş olmalı

happen okay number nine is judgmental and you see that there are two spellings here

tamam dokuz numara yargısaldır ve burada

of judgmental one with an E between the G and the M and one without that E this is the

G ile M arasında bir E ile yargılayıcı olanın iki yazılışını görüyorsunuz ve görüyorsunuz. o E'siz bir bu

American spelling this is the one with the E is the British spelling the word judgmental

Amerikan yazımı bu E ile İngiliz yazımı yargılayıcı kelimeyi hecelemek

means criticizing people unnecessarily or too quickly not that I'm being judgmental

insanları gereksiz yere veya çok hızlı eleştirmek, yargılayıcı olmadığım anlamına gelir

of people that believe in Lucky Charms I'm saying I'm only expressing my own preference

Lucky Charms'a inanan insanların sayısı Diyorum ki sadece kendi tercihimi ifade ediyorum

I'm not being critical I'm not criticizing people who believe in them okay number ten

Eleştirmiyorum onlara inanan insanları eleştirmiyorum tamam on numara bir

is make the most of to make the most of something means to use something as much as possible

şeyden en iyi şekilde yararlanmak için en iyi şekilde yararlanmaktır. bir şeyi mümkün olduğu kadar çok kullanmak anlamına gelir,

when opportunities do come to you you need to have put in the work ahead of time and

fırsatlar size geldiğinde işe vaktinden önce başlamış olmanız gerekir ve

ahead of time means in advance so you need to put in the work in advance to be in a position

önceden anlamına gelir, bu nedenle yapabileceğiniz bir konumda olmak için işe önceden başlamanız gerekir. size

where you can make the most of those opportunities where you can use the opportunities that come

gelen fırsatları mümkün

to you as much as possible okay number eleven is count on to count on means to depend on

olduğunca kullanabileceğiniz bu fırsatlardan en iyi şekilde yararlanın tamam on bir numara güvenmek, güvenmek

or to rely on I find this to be a much more productive attitude in taking on life's challenges

ya da güvenmek demektir Bunu üstlenmede çok daha verimli bir tutum olarak görüyorum Şans gibi

than counting on something we can't control like luck that is I don't want to rely on

kontrol edemediğimiz bir şeye güvenmek yerine hayatın zorlukları, yani

something like luck which I can't control instead I want to rely on my own effort and

şans gibi kontrol edemediğim bir şeye güvenmek istemiyorum, bunun yerine kendi çabama ve

my own hard work number twelve is by virtue of by virtue of means as a result of businessman

kendi sıkı çalışmama güvenmek istiyorum on iki numara iş adamı

or sports people who we know must have gotten to where they are that is we know that most

veya sp'nin bir sonucu olarak araçlar sayesinde Tanıdığımız insanlar bulundukları yere gelmiş olmalılar, yani

of these people are in the place that they are are as successful as they are by virtue

bu insanların çoğunun bulundukları yerde olduklarını biliyoruz ki,

of their own hard work and dedication that is as a result of their own hard work and

kendi sıkı çalışmaları ve özverileri sayesinde oldukları kadar başarılılar. şans yerine sıkı çalışma ve kendini adama tamam tamam on

dedication rather than luck okay number thirteen is pretty much pretty much means almost entirely

üç numara hemen hemen tamamen

and pretty much any sport whether it's an individual or team sport and I went on to

ve hemen hemen her spor anlamına gelir, ister bireysel ister takım sporu olsun ve

say that it's the better prepared side that usually comes out victorious so what I'm saying

daha iyi hazırlanan tarafın genellikle galip geldiğini söylemeye devam ettim. Diyorum ki,

is in almost any sport it's the better prepared side that wins okay number fourteen is as

hemen hemen her sporda, daha hazırlıklı olan taraf kazanır, tamam on dört numara

a matter of course as a matter of course means as part of a routine or normal procedure the

doğaldır, tabii ki rutin veya normal bir prosedürün parçası anlamına gelir.

question in the conversation was why sports people tend to be superstitious and the answer

batıl inançlılar ve cevap

is most likely because they must have done something once as a matter of course just

büyük olasılıkla, bir şeyi bir maçtan önce

as part of their routine without really thinking about it prior to a game and then subsequently

gerçekten düşünmeden rutinlerinin bir parçası olarak bir kez doğal olarak yapmış olmalılar ve ardından

had a good performance all right on to our last three items number 16 is frame of my

iyi bir perf elde etmiş olmalılar. 16 numaralı son üç maddemize devam edin,

this means mood or mindset if an athlete gets into the habit of doing a particular ritual

bir sporcu

before every match or game and that can help them to get in the right frame of mind that

her maç veya oyundan önce belirli bir ritüeli yapma alışkanlığı edinirse ve bu onların doğru zihin çerçevesine girmelerine yardımcı olabilirse, bu benim ruh halim veya zihniyetimin çerçevesidir. yani

is that can help them to get in the right mood or mindset to go out there and perform

dışarı çıkıp ellerinden gelenin en iyisini yapmaları için doğru ruh haline veya zihniyete girmelerine yardımcı olabilir

to the best of their ability number 17 is capricious capricious capricious means changing

17 sayısı kaprislidir kaprislidir kaprislidir

one's mind often and unexpectedly a person who is capricious is unpredictable the goddess

kişinin fikrini sık sık ve beklenmedik bir şekilde değiştirmek anlamına gelir kaprisli bir kişi tahmin edilemez

of luck can be capricious that is the goddess of luck is unpredictable we cannot say when

şans tanrıçasıdır kaprisli olabilir yani şans tanrıçası öngörülemezdir ne zaman

she will knock on our door when she will grace us with her blessing so my idea there was

kapımızı çalacağını söyleyemeyiz bizi lütfuyla şereflendireceği için bence

we shouldn't rely on luck instead we should focus on our own hard work the word the expression

şansa güvenmemeli onun yerine kendi sıkı çalışmamıza odaklanmalıyız Büyük harfle

capitalized on means to use a situation for your benefit and that that here means effort

yazılan ifade, bir durumu kendi yararınıza kullanmak anlamına gelir ve buradaki, çaba,

and hard work and preparedness that is what allows us to capitalize on the opportunities

sıkı çalışma ve hazırlık anlamına gelir; bu, hayatın bize getirdiği fırsatlardan yararlanmamızı sağlayan şeydir.

that life brings us it's by way of being prepared that we are able to use our opportunities

to improve our lot in life okay that brings us to the end of this lesson I suggest that

Hayattaki kaderimizi geliştirmek için fırsatlarımızı kullanabileceğimize hazırlıklı olmak, tamam, bu bizi bu dersin sonuna

you now go back and re-listen to that conversation because now you will notice all of this vocabulary

getiriyor.

that you've now learned when it comes up in the conversation your ears will perk up and

şimdi öğrendiğinizi, konuşma sırasında ortaya çıktığında kulaklarınız canlanacak ve

notice them and you'll also see that there are more words and phrases that are underlined

onları fark edeceksiniz ve ayrıca bu 18 öğenin ötesinde burada ele almadığım altı çizili daha fazla kelime ve kelime öbeği olduğunu göreceksiniz.

that I have I have not covered here beyond these 18 items and so I invite you to go and

bu yüzden sizi gitmeye davet ediyorum ve konuşmada anlamadığınız

if there's anything any words or phrases that you come across in the conversation that you

herhangi bir kelime veya kelime öbeği varsa gidin

don't understand go and google them go look them up in a dictionary that will really help

ve google'da arayın, bunları öğrenme miktarınızı en üst düzeye çıkarmanıza gerçekten yardımcı olacak bir sözlükte arayın.

you to maximize the amount of learning that you get from this lesson alright if you like

bu dersten iyi anlarsınız

this video give it a thumbs up by hitting the like button also remember to subscribe

bu videoyu beğendiyseniz beğen butonuna basarak beğenin ayrıca

to this channel if you haven't done so already as always happy learning I will see you in

bu kanala abone olmayı unutmayın hala abone değilseniz her zaman olduğu gibi iyi dersler bir

the next advanced spoken English soon

sonraki ileri seviye ingilizce konuşmada görüşmek üzere yakında