Advanced Spoken English Class Ep. 2 | Topic: Luck, superstition | IELTS Speaking, Fluency, Vocab

190,880 views ・ 2019-05-26

Learn English Lab


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello, and welcome back.
0
780
1770
Cześć i witaj z powrotem.
00:02
This is episode number two in our advanced spoken English series.
1
2550
5190
To jest drugi odcinek naszej serii dla zaawansowanych w mówionym języku angielskim.
00:07
These lessons are designed to help you improve your listening and take your speaking skills
2
7740
4600
Te lekcje mają na celu pomóc Ci poprawić umiejętność słuchania i przenieść umiejętności mówienia
00:12
to the next level by teaching you advanced vocabulary and conversation phrases.
3
12340
5980
na wyższy poziom, ucząc zaawansowanego słownictwa i zwrotów konwersacyjnych.
00:18
Our topic for this lesson is luck and superstition.
4
18320
4350
Naszym tematem tej lekcji jest szczęście i przesądy.
00:22
You will listen to a conversation on this topic for about 10 minutes.
5
22670
4530
Będziesz słuchał rozmowy na ten temat przez około 10 minut.
00:27
You will see lots of useful vocabulary underlined throughout the video.
6
27200
5000
Zobaczysz wiele przydatnych słów podkreślonych w całym filmie.
00:32
After the conversation ends, I will teach you the most useful and important vocabulary
7
32200
4940
Po zakończonej rozmowie nauczę Cię najbardziej przydatnego i najważniejszego słownictwa
00:37
from the lesson.
8
37140
1509
z lekcji.
00:38
So, let’s begin.
9
38649
2271
Zacznijmy więc.
00:40
We’re going to talk about luck now.
10
40920
2650
Porozmawiamy teraz o szczęściu.
00:43
Do you believe in luck?
11
43570
1079
Czy wierzysz w szczęście?
00:44
Well, that’s a tricky question.
12
44649
3111
Cóż, to trudne pytanie.
00:47
Because it depends on how you define luck.
13
47760
2759
Bo to zależy od tego, jak zdefiniujesz szczęście.
00:50
I mean, we can’t deny that improbable events do happen to people in the world.
14
50519
6270
To znaczy, nie możemy zaprzeczyć, że nieprawdopodobne zdarzenia zdarzają się ludziom na świecie.
00:56
From time to time, we do hear people say things like “I got lucky” in response to something
15
56789
5210
Od czasu do czasu słyszymy, jak ludzie mówią takie rzeczy jak „Miałem szczęście” w odpowiedzi na coś,
01:01
that happened.
16
61999
1551
co się wydarzyło.
01:03
What sorts of occurrences make people say that?
17
63550
3090
Jakie rodzaje zdarzeń sprawiają, że ludzie tak mówią?
01:06
For example, when someone miraculously survives a car accident that should have been fatal,
18
66640
5980
Na przykład, gdy ktoś cudem przeżyje wypadek samochodowy, który powinien zakończyć się śmiercią,
01:12
you might hear that person say, “I could have died in that accident.
19
72620
3039
możesz usłyszeć, jak ta osoba mówi: „Mogłem zginąć w tym wypadku.
01:15
I got lucky there!”
20
75659
1681
Miałem tam szczęście!”
01:17
Or, if a student takes an exam, and they think they’re sure to fail, you might see them
21
77340
5430
Lub, jeśli uczeń podchodzi do egzaminu i myśli, że na pewno go nie zda, możesz zobaczyć, jak
01:22
moping around for a while thinking about it.
22
82770
2230
przez chwilę się nad tym zastanawia.
01:25
But then they get their result and find out that they passed!
23
85000
4210
Ale potem otrzymują swój wynik i dowiadują się, że zdali!
01:29
They might say they got lucky.
24
89210
1850
Mogliby powiedzieć, że mieli szczęście.
01:31
So, is luck about managing to avoid something negative?
25
91060
3750
Czy szczęście polega na unikaniu czegoś negatywnego?
01:34
Well, that’s one side of it.
26
94810
2710
Cóż, to jedna strona tego.
01:37
The other side of that coin is obviously when something positive happens, when someone makes
27
97520
4840
Drugą stroną medalu jest oczywiście sytuacja, gdy dzieje się coś pozytywnego, gdy ktoś
01:42
a gain.
28
102360
1429
zyskuje.
01:43
Like if somebody wins the lottery, or let’s say a person starts up a small business, and
29
103789
6211
Na przykład, jeśli ktoś wygrywa na loterii, albo powiedzmy, że ktoś zakłada małą firmę,
01:50
then that takes off all of a sudden and makes that person rich beyond their wildest dreams,
30
110000
6340
która nagle się rozwija i czyni tę osobę bogatą ponad jej najśmielsze marzenia,
01:56
even if that entrepreneur him- or herself believes that all that success was a result
31
116340
5150
nawet jeśli ten przedsiębiorca sam wierzy, że cały ten sukces był wynikiem
02:01
of their own hard work, other people looking on from the outside might say that luck must
32
121490
5189
ich własnej ciężkiej pracy, inni, patrząc z zewnątrz, mogliby powiedzieć, że musiało tu
02:06
have been involved.
33
126679
1681
zadziałać szczęście.
02:08
Because how can somebody get so rich so quickly?
34
128360
2840
Bo jak ktoś może tak szybko stać się bogatym?
02:11
It must have been luck!
35
131200
2160
To musiało być szczęście!
02:13
The opposite of this is obviously when something negative happens in the place of a positive
36
133360
5700
Przeciwieństwem tego jest oczywiście sytuacja, gdy coś negatywnego dzieje się w miejsce
02:19
result that was expected.
37
139060
2200
oczekiwanego pozytywnego wyniku.
02:21
Then that person would consider themselves unlucky.
38
141260
3720
Wtedy ta osoba uznałaby się za pechowca.
02:24
How would you define luck?
39
144980
2000
Jak zdefiniowałbyś szczęście?
02:26
I think there are two ways to define it.
40
146980
3300
Myślę, że można to zdefiniować na dwa sposoby.
02:30
One is to say that sometimes certain events happen in people´s lives that don’t conform
41
150280
7569
Jednym z nich jest stwierdzenie, że czasami w życiu ludzi dzieją się pewne wydarzenia, które nie są zgodne
02:37
to our expectations.
42
157849
1571
z naszymi oczekiwaniami.
02:39
These can be the getting rich overnight variety, or they can be the “Phew!
43
159420
4500
Mogą to być odmiany wzbogacania się z dnia na dzień lub mogą to być „Uff!
02:43
I dodged a bullet there” kind of experience.
44
163920
2940
Tam uniknąłem kuli”.
02:46
But in either case, we’re saying that something happened for which we don’t have an immediate
45
166860
6420
Ale w obu przypadkach mówimy, że wydarzyło się coś, na co nie mamy natychmiastowego
02:53
explanation.
46
173280
1220
wyjaśnienia.
02:54
And the thing that we can’t explain we call luck.
47
174500
2849
A to, czego nie potrafimy wyjaśnić, nazywamy szczęściem.
02:57
And we just leave it at that.
48
177349
1360
I po prostu to zostawmy.
02:58
That’s one way to define it.
49
178709
2761
To jeden ze sposobów na zdefiniowanie tego.
03:01
The other way to define it is when an event happens that seems improbable, to say that
50
181470
6250
Innym sposobem na zdefiniowanie tego jest stwierdzenie, że zdarzenie, które wydaje się nieprawdopodobne, ma miejsce, gdy
03:07
something supernatural must have had a hand in bringing that about.
51
187720
5070
coś nadprzyrodzonego musiało przyczynić się do tego .
03:12
And people who believe this typically also tend to believe that they can influence the
52
192790
5759
A ludzie, którzy w to wierzą, zazwyczaj wierzą również, że mogą wpływać na
03:18
normal course of events by doing certain things that bring them luck.
53
198549
5110
normalny bieg wydarzeń, robiąc pewne rzeczy, które przynoszą im szczęście.
03:23
What sorts of things do they do?
54
203659
2241
Jakiego rodzaju rzeczy robią?
03:25
A simple example is lucky charms that people carry around.
55
205900
4660
Prostym przykładem są amulety przynoszące szczęście, które ludzie noszą ze sobą.
03:30
You know, coins, stones, or other little trinkets that they believe either attract good luck
56
210560
6019
Wiesz, monety, kamienie lub inne małe bibeloty, które według nich albo przyciągają szczęście,
03:36
to them or ward off bad luck.
57
216579
2641
albo chronią przed pechem.
03:39
Another example is I’m sure you’ve seen those laughing Buddha statues that people
58
219220
6220
Innym przykładem jest to, że na pewno widziałeś te śmiejące się posągi Buddy, które ludzie
03:45
keep in their homes.
59
225440
1120
trzymają w swoich domach.
03:46
I get that some people might keep them for decorative reasons, but there’s also the
60
226560
4720
Rozumiem, że niektórzy ludzie mogą trzymać je ze względów dekoracyjnych, ale istnieje również
03:51
belief that if you put them in strategic locations around your home, they will attract wealth
61
231280
5939
przekonanie, że jeśli umieścisz je w strategicznych miejscach wokół domu, przyciągną bogactwo
03:57
into your home.
62
237219
1191
do twojego domu.
03:58
These are some examples.
63
238410
1469
Oto kilka przykładów.
03:59
Do you have any lucky charms?
64
239879
2631
Czy masz jakieś amulety szczęścia?
04:02
No, not really.
65
242510
2210
Nie, nie bardzo.
04:04
I find them to be a little superstitious for my taste.
66
244720
3530
Uważam, że są trochę przesądni jak na mój gust.
04:08
Not that I’m being judgmental of people that believe in them; maybe they work, maybe
67
248250
4500
Nie żebym osądzał ludzi, którzy w nich wierzą; może działają, może
04:12
they don’t, I don’t know.
68
252750
1510
nie, nie wiem. Po
04:14
It’s just that I personally have a different theory as to how luck works.
69
254260
4259
prostu osobiście mam inną teorię na temat tego, jak działa szczęście.
04:18
You know, there’s a saying that luck is what happens when preparation meets opportunity.
70
258519
6951
Wiesz, jest takie powiedzenie, że szczęście jest tym, co się dzieje, gdy przygotowanie spotyka się z okazją.
04:25
I always thought that saying had a nice ring to it.
71
265470
3919
Zawsze myślałem, że to powiedzenie ma przyjemny wydźwięk .
04:29
Because the idea that it expresses is that when opportunities come your way, and maybe
72
269389
6181
Ponieważ idea, którą wyraża, polega na tym, że kiedy nadarzają się okazje, a być może
04:35
that’s something you can’t control.
73
275570
2900
jest to coś, czego nie możesz kontrolować.
04:38
Because fortune comes knocking on your door when it does.
74
278470
3210
Ponieważ szczęście puka do twoich drzwi, kiedy to robi.
04:41
But when opportunities do come to you, you need to have put in the work, ahead of time,
75
281680
5370
Ale kiedy pojawiają się możliwości, musisz wcześniej włożyć pracę,
04:47
to be in a position where you can make the most of those opportunities.
76
287050
4410
aby znaleźć się w pozycji, w której możesz w pełni wykorzystać te okazje.
04:51
Otherwise, they will simply pass you by.
77
291460
3530
W przeciwnym razie po prostu cię ominą.
04:54
I find this to be a much more productive attitude in taking on life’s challenges than counting
78
294990
7310
Uważam, że jest to znacznie bardziej produktywna postawa w podejmowaniu wyzwań życiowych niż liczenie
05:02
on something we can’t control like luck.
79
302300
3570
na coś, czego nie możemy kontrolować, jak szczęście.
05:05
Is it always true that preparation makes us more lucky?
80
305870
3359
Czy zawsze prawdą jest, że przygotowanie daje nam więcej szczęścia?
05:09
I’m not saying that- you know what, I think the comparative form of lucky is luckier and
81
309229
5891
Nie mówię tego - wiesz co, myślę, że porównawcza forma szczęścia ma więcej szczęścia, a
05:15
not more lucky.
82
315120
1570
nie więcej szczęścia.
05:16
But in any case, I’m not saying that preparation makes us luckier; just that it’s no use
83
316690
6449
Ale w każdym razie nie twierdzę, że przygotowanie daje nam więcej szczęścia; po prostu nie ma sensu
05:23
having all the opportunities in the world if you’re not willing to do your part because
84
323139
5541
mieć wszystkich możliwości na świecie, jeśli nie chcesz zrobić swojej części, ponieważ to
05:28
it’s on you to do what it takes to take advantage of your opportunities.
85
328680
6209
ty musisz zrobić wszystko, aby wykorzystać swoje możliwości.
05:34
And besides, if you buy a lottery ticket or you play a game of pure chance like you play
86
334889
4780
A poza tym, jeśli kupujesz los na loterię lub grasz w grę czysto losową, taką jak grasz na
05:39
a slot machine, I’m not sure that there’s any amount of preparation that can do you
87
339669
4831
automacie, nie jestem pewien, czy istnieje jakakolwiek ilość przygotowań, która może ci
05:44
any good.
88
344500
1000
pomóc.
05:45
You know, and since we’re talking about preparation, it’s quite common for a lot
89
345500
5800
Wiesz, a ponieważ mówimy o przygotowaniach, jest to dość powszechne dla wielu
05:51
of successful people like businessmen or sportspeople, who we know, must have gotten to where they
90
351300
7410
ludzi sukcesu, takich jak biznesmeni lub sportowcy, których znamy, musieli dotrzeć tam, gdzie
05:58
are by virtue of their own hard work and dedication; it’s quite common to hear them attribute
91
358710
5340
są dzięki własnej ciężkiej pracy i poświęceniu; dość często słyszy się, jak przypisują
06:04
their success in good part to luck by saying that they happened to be in the right place
92
364050
6530
swój sukces w dużej mierze szczęściu, mówiąc, że akurat znaleźli się we właściwym miejscu
06:10
at the right time to have the opportunities that they did.
93
370580
3860
we właściwym czasie i mieli okazje, które mieli.
06:14
You mentioned sportspeople.
94
374440
2280
Wspomniałeś o sportowcach.
06:16
Do you think luck is important in sport?
95
376720
2470
Czy uważasz, że szczęście jest ważne w sporcie?
06:19
No, I don’t believe so.
96
379190
2289
Nie, nie wierzę.
06:21
In fact, sports are an area where we see most clearly the importance of preparation as opposed
97
381479
7301
W rzeczywistości sport to obszar, w którym najwyraźniej widzimy znaczenie przygotowania w przeciwieństwie
06:28
to luck.
98
388780
1220
do szczęścia.
06:30
In pretty much any sport, whether it’s an individual or team sport, the outcome of the
99
390000
6319
W prawie każdym sporcie, niezależnie od tego, czy jest to sport indywidualny, czy zespołowy, wynik
06:36
contest is almost always determined by which side is the better prepared.
100
396319
4981
zawodów prawie zawsze zależy od tego, która strona jest lepiej przygotowana.
06:41
The better prepared player or team is the one that comes out victorious.
101
401300
4300
Lepiej przygotowany zawodnik lub drużyna wygrywa.
06:45
I don’t think luck has very much to do with it.
102
405600
3800
Myślę, że szczęście nie ma z tym wiele wspólnego .
06:49
I mean sure, it’s true some people just happen to be born gifted athletes, so maybe
103
409400
6490
Oczywiście, to prawda, że ​​niektórzy ludzie po prostu rodzą się utalentowanymi sportowcami, więc może jest w tym
06:55
there’s some element of chance involved there, but I don’t think luck has any role
104
415890
4060
jakiś element przypadku , ale nie sądzę, aby szczęście miało jakąkolwiek rolę
06:59
to play in the competitive aspect of sport.
105
419950
3080
do odegrania w konkurencyjnym aspekcie sportu.
07:03
You know, although I have heard that plenty of successful athletes are apparently highly
106
423030
6180
Wiesz, chociaż słyszałem, że wielu odnoszących sukcesy sportowców jest najwyraźniej bardzo
07:09
superstitious.
107
429210
1000
przesądnych.
07:10
Why?
108
430210
1000
Dlaczego?
07:11
What do they do?
109
431210
1000
Co oni robią?
07:12
I’ve heard that many of them have like a particular piece of clothing, like a lucky
110
432210
5030
Słyszałem, że wielu z nich ma określony element garderoby, na przykład szczęśliwą
07:17
pair of shorts or socks that they wear to every single game or match that they play.
111
437240
5649
parę szortów lub skarpet, które zakładają na każdy mecz lub mecz, w którym grają.
07:22
Some athletes apparently perform certain rituals or have to eat a certain piece of food or
112
442889
5941
Niektórzy sportowcy najwyraźniej wykonują określone rytuały lub muszą zjeść określony kawałek jedzenia lub
07:28
listen to a particular song before they step out onto the playing field every single time.
113
448830
4950
posłuchać określonej piosenki, zanim za każdym razem wyjdą na boisko.
07:33
And they don’t believe that they can go out and perform to the best of their ability
114
453780
4650
I nie wierzą, że mogą wyjść i dać z siebie wszystko,
07:38
unless they do that thing.
115
458430
2020
jeśli tego nie zrobią. Jak
07:40
Why do you think they believe that?
116
460450
1550
myślisz, dlaczego w to wierzą?
07:42
Well, most likely because they must have done something once as a matter of course prior
117
462000
5880
Cóż, najprawdopodobniej dlatego, że musieli coś zrobić raz, oczywiście przed
07:47
to a game and then subsequently had a good performance.
118
467880
2879
meczem, a następnie mieli dobry występ.
07:50
So, they come to associate their success with the thing that they did.
119
470759
5011
Więc zaczynają kojarzyć swój sukces z tym, co zrobili. Na
07:55
Like if I’m an athlete and I don’t particularly listen to music as part of my preparation
120
475770
5550
przykład, jeśli jestem sportowcem i nie specjalnie słucham muzyki w ramach przygotowań
08:01
for a game, but one time I just happen to listen to a certain song in the locker room,
121
481320
6069
do meczu, ale pewnego razu przypadkiem słucham pewnej piosenki w szatni,
08:07
and then for whatever reason I go out and hit it out of the park, I’m going to think
122
487389
5471
a potem z jakiegoś powodu wychodzę i uderzyłem z parku, pomyślę,
08:12
that listening to the song had to have something to do with my performance because that’s
123
492860
5519
że słuchanie piosenki miało coś wspólnego z moim występem, ponieważ to jest
08:18
the thing that stands out.
124
498379
1250
rzecz, która się wyróżnia.
08:19
That’s the only thing I did differently from what I usually do.
125
499629
3741
To jedyna rzecz, którą zrobiłem inaczej niż zwykle.
08:23
So, from now on I’m going to make sure to always listen to that lucky song before every
126
503370
5609
Od teraz będę słuchał tej szczęśliwej piosenki przed każdym
08:28
game.
127
508979
1000
meczem.
08:29
And so, over time, that evolves into a ritual that the athlete just can’t do without.
128
509979
5921
I tak z biegiem czasu ewoluuje to w rytuał, bez którego sportowiec po prostu nie może się obejść.
08:35
So, these are just superstitions?
129
515900
1960
Więc to tylko przesądy?
08:37
Well, they are superstitions, but I wouldn’t say that they’re just superstitions.
130
517860
5180
Cóż, to są przesądy, ale nie powiedziałbym, że to tylko przesądy.
08:43
Because I do think they can certainly serve a useful function.
131
523040
3260
Bo myślę, że z pewnością mogą pełnić pożyteczną funkcję.
08:46
If an athlete gets into the habit of doing a particular ritual before every match or
132
526300
6300
Jeśli sportowiec nabierze nawyku wykonywania określonego rytuału przed każdym meczem lub
08:52
game, then that can help them to get in the right frame of mind.
133
532600
3700
meczem, może to pomóc mu uzyskać odpowiedni nastrój.
08:56
It can help calm their nerves by reminding them that they’re on familiar territory;
134
536300
4470
Może pomóc uspokoić ich nerwy, przypominając im, że znajdują się na znajomym terytorium;
09:00
there’s nothing to fear; they’ve done this before.
135
540770
3140
nie ma się czego bać; robili to już wcześniej.
09:03
Even if it doesn’t do anything to contribute directly to what happens on the field, it
136
543910
5300
Nawet jeśli nie przyczynia się bezpośrednio do tego, co dzieje się na boisku,
09:09
can give them a boost of confidence.
137
549210
1520
może dodać im pewności siebie.
09:10
So, it’s not useless.
138
550730
2030
Więc to nie jest bezużyteczne.
09:12
OK.
139
552760
1000
OK.
09:13
What can you say in conclusion?
140
553760
3950
Co możesz powiedzieć na zakończenie?
09:17
In conclusion, I would like to reiterate that the goddess of luck can be capricious and
141
557710
6180
Podsumowując, chciałbym powtórzyć, że bogini szczęścia może być kapryśna i
09:23
that we are better served relying on what we can control instead, and that is our own
142
563890
5320
że lepiej służy nam poleganie na tym, co możemy kontrolować, a to jest nasz własny
09:29
effort and application.
143
569210
1070
wysiłek i zaangażowanie.
09:30
And that is what allows us to capitalize on the opportunities that life brings us.
144
570280
6480
I to właśnie pozwala nam wykorzystać możliwości, jakie daje nam życie.
09:36
Thank you very much.
145
576760
2010
Dziękuję bardzo.
09:38
Thank you.
146
578770
1700
Dziękuję.
09:40
okay that is the end of the conversation let's now go on and learn some useful vocabulary
147
580470
5180
dobrze, to koniec rozmowy, przejdźmy teraz do nauki przydatnego słownictwa
09:45
from the conversation okay here we are after you've finished watching the lesson you can
148
585650
6630
z rozmowy, dobrze, jesteśmy po obejrzeniu lekcji, możesz
09:52
go and download this document from the link in the description along with the vocabulary
149
592280
4640
przejść i pobrać ten dokument z linku w opisie wraz ze słownictwem,
09:56
that you see here the document will also contain the complete transcript of the conversation
150
596920
5040
które widzisz tutaj dokument będzie również zawierał pełną transkrypcję rozmowy, którą
10:01
that you heard okay number one is from time to time this expression means occasionally
151
601960
8140
usłyszałeś w porządku po pierwsze od czasu do czasu to wyrażenie oznacza od czasu do czasu
10:10
here's the sentence from the conversation from time to time we do hear people say things
152
610100
5930
oto zdanie z rozmowy od czasu do czasu słyszymy jak ludzie mówią takie rzeczy jak
10:16
like I got lucky that is occasionally we hear people say these kinds of things number two
153
616030
6500
mam szczęście że czasami słyszymy, jak ludzie mówią, że tego rodzaju rzeczy numer dwa
10:22
is improbable this word means not likely to happen that is the likelihood or the probability
154
622530
7780
jest nieprawdopodobny to słowo oznacza, że ​​jest mało prawdopodobne, że prawdopodobieństwo
10:30
of an event happening are very low so we don't expect it to happen we can't deny that improbable
155
630310
6630
wystąpienia zdarzenia jest bardzo niskie, więc nie spodziewamy się, że to się stanie, nie możemy temu zaprzeczyć nieprawdopodobne
10:36
events do happen to people in the world and as we can't deny that some events happen in
156
636940
5560
zdarzenia zdarzają się ludziom na świecie i ponieważ nie możemy zaprzeczyć, że w życiu ludzi dzieją się pewne zdarzenia,
10:42
people's lives that are unexpected okay number three is miraculous miraculous means very
157
642500
8980
które są nieoczekiwane okej numer trzy jest cudowny cudowny oznacza bardzo
10:51
surprising like a miracle a miracle is basically an act of God the sentence is when someone
158
651480
7950
zaskakujący śpiewać jak cud cud jest w zasadzie dziełem Boga wyrok jest taki, że ktoś
10:59
miraculously survives a car accident that should have been fatal fatal means that that
159
659430
5260
cudem przeżywa wypadek samochodowy, który powinien być śmiertelny oznacza, że ​​ta
11:04
person could have died in the accident so their escape to us seems miraculous that is
160
664690
7500
osoba mogła zginąć w wypadku, więc jej ucieczka wydaje się nam cudem to
11:12
as if God had intervened to save that person from dying in the accident number four is
161
672190
7350
tak jakby Bóg interweniował, aby uratować tę osobę przed śmiercią w wypadku numer cztery jest
11:19
mope around this is an idiom and it means to waste time doing nothing due to being depressed
162
679540
7010
przygnębiony to jest idiom i oznacza marnowanie czasu na nicnierobienie z powodu depresji
11:26
or unhappy in the conversation we saw the sentence in the context of a student who thought
163
686550
8140
lub nieszczęścia w rozmowie widzieliśmy to zdanie w kontekście ucznia, który myślał,
11:34
that he or she was going to fail an exam you might see the moping around for a while thinking
164
694690
5000
że on lub ona miała oblać egzamin możesz zobaczyć przygnębienie przez chwilę myśląc
11:39
about it that is because they fear that they're going to fail the exam that student is seen
165
699690
7740
o tym to dlatego, że boją się, że nie zdadzą egzaminu tego studenta widać jak się
11:47
moping around that is they appear depressed lacking energy not being interested in anything
166
707430
8070
smuci to znaczy, że wygląda na przygnębionego, brakuje mu energii nie jest zainteresowany czymkolwiek,
11:55
okay let's move on to number five number five is take off now in this use take off is not
167
715500
7450
okej, przejdźmy do numeru piątego. Numer pięć to teraz start w tym zastosowaniu. start nie jest
12:02
related to airplanes it means to suddenly become very successful someone starts up a
168
722950
6590
związany z samolotami, oznacza to nagłe odniesienie sukcesu.
12:09
small business and then that takes off that is that business becomes very successful and
169
729540
6280
d wtedy to startuje, to znaczy, że biznes odnosi sukcesy i
12:15
makes that person rich beyond their wildest dreams beyond their wildest dreams is number
170
735820
6360
czyni tę osobę bogatą ponad jej najśmielsze marzenia poza jej najśmielsze marzenia jest numerem
12:22
six and it means to succeed in an unexpected way that is we're saying that that small business
171
742180
7910
szóstym i oznacza sukces w nieoczekiwany sposób, to znaczy mówimy, że ta mała firma
12:30
in an unexpected way becomes successful that as it takes off and makes that person rich
172
750090
6610
w nieoczekiwanym sposób staje się sukcesem, gdy startuje i czyni tę osobę bogatą
12:36
in a way that even that person may not have imagined or dreamt that's why it makes that
173
756700
6860
w sposób, którego nawet ta osoba może sobie nie wyobrażać ani nie śnić, dlatego czyni tę
12:43
person rich beyond their wildest dreams okay number seven is dodged a bullet dodged a bullet
174
763560
8800
osobę bogatą bardziej niż jej najśmielsze marzenia, dobrze, numer siedem to uniknięcie kuli uniknięcie kuli
12:52
means to narrowly escape a dangerous situation think of this idiom like what you might see
175
772360
6190
oznacza wąsko uciec z niebezpiecznej sytuacji pomyśl o tym idiomie jak o tym, co możesz zobaczyć
12:58
in an action movie where a bad guy shoots a gun at a hero but then the hero moves away
176
778550
9010
w filmie akcji, w którym zły facet strzela z pistoletu do bohatera, ale wtedy bohater się oddala,
13:07
you know just in time to avoid getting hit with that bullet the example or the sentence
177
787560
6560
wiesz, w samą porę, aby uniknąć trafienia tą kulą przykład lub zdanie
13:14
from the conversation is these these meaning lucky events right these can be the getting
178
794120
9300
z rozmowy wynika, że ​​te oznaczają szczęśliwe wydarzenia, prawda, może to być
13:23
rich overnight variety that's one kind of lucky event or they can be the few I dodged
179
803420
5310
odmiana wzbogacenia się z dnia na dzień, która jest jednym z rodzajów szczęśliwych wydarzeń, lub może to być nieliczne, których uniknąłem
13:28
a bullet there kind of experience that is the kind of experience where someone manages
180
808730
7260
kuli, takie doświadczenie jest to rodzaj doświadczenia, w którym komuś udaje się o
13:35
to narrowly avoid some negative results okay number eight is to have a hand in this means
181
815990
11220
włos uniknąć pewnych negatywnych rezultatów okej numer osiem to przyłożyć rękę do tego oznacza
13:47
to be involved in creating something when an event happens that seems improbable to
182
827210
5710
być zaangażowanym w tworzenie czegoś, gdy wydarza się zdarzenie, które wydaje się nieprawdopodobne
13:52
say that something supernatural must have had a hand in bringing that about to bring
183
832920
4850
powiedzieć, że coś nadprzyrodzonego musiało mieć w tym swój udział spowodowanie
13:57
something about means to cause something so we're saying here that one way of defining
184
837770
6990
czegoś oznacza spowodowanie czegoś, więc mówimy tutaj, że jednym ze sposobów zdefiniowania
14:04
luck is to say that something supernatural must have been involved in that's what we
185
844760
9410
szczęścia jest stwierdzenie, że coś nadprzyrodzonego musiało być w
14:14
mean by had a hand I should make this bold as well so to say that something supernatural
186
854170
7060
to zaangażowane. powiedzieć, że coś nadprzyrodzonego
14:21
must have had a hand in bringing that about must have been involved in causing that to
187
861230
5780
musiało mieć w tym swój udział, musiało być zaangażowane w spowodowanie tego,
14:27
happen okay number nine is judgmental and you see that there are two spellings here
188
867010
6130
dobrze, numer dziewięć jest osądzający i widzicie, że są tu dwie pisownie
14:33
of judgmental one with an E between the G and the M and one without that E this is the
189
873140
7240
osądzającego z E między G i M i jeden bez tego E to jest
14:40
American spelling this is the one with the E is the British spelling the word judgmental
190
880380
5590
pisownia amerykańska to jest ta z E to brytyjska pisownia słowo osądzający
14:45
means criticizing people unnecessarily or too quickly not that I'm being judgmental
191
885970
6820
oznacza krytykowanie ludzi niepotrzebnie lub zbyt szybko nie żebym był sędzią cała liczba
14:52
of people that believe in Lucky Charms I'm saying I'm only expressing my own preference
192
892790
5250
ludzi, którzy wierzą w Lucky Charms Mówię, że wyrażam tylko swoje preferencje Nie
14:58
I'm not being critical I'm not criticizing people who believe in them okay number ten
193
898040
6830
jestem krytyczny Nie krytykuję ludzi, którzy w nie wierzą w porządku numer 10
15:04
is make the most of to make the most of something means to use something as much as possible
194
904870
7060
to jak najlepiej wykorzystać, aby jak najlepiej wykorzystać coś oznacza wykorzystanie czegoś tak bardzo, jak to możliwe,
15:11
when opportunities do come to you you need to have put in the work ahead of time and
195
911930
4860
gdy nadarzają się okazje, które musisz włożyć w pracę z wyprzedzeniem iz
15:16
ahead of time means in advance so you need to put in the work in advance to be in a position
196
916790
5150
wyprzedzeniem, oznacza z wyprzedzeniem, więc musisz włożyć pracę z wyprzedzeniem, aby być w pozycji,
15:21
where you can make the most of those opportunities where you can use the opportunities that come
197
921940
5040
w której możesz jak najlepiej wykorzystaj te możliwości, w których możesz wykorzystać nadarzające się okazje w
15:26
to you as much as possible okay number eleven is count on to count on means to depend on
198
926980
8210
jak największym stopniu dobrze numer jedenaście jest liczyć na środki, na których można polegać
15:35
or to rely on I find this to be a much more productive attitude in taking on life's challenges
199
935190
6920
lub na których można polegać Uważam, że jest to o wiele bardziej produktywna postawa w podejmowaniu życiowe wyzwania
15:42
than counting on something we can't control like luck that is I don't want to rely on
200
942110
5740
niż poleganie na czymś, czego nie możemy kontrolować, jak szczęście, czyli nie chcę polegać na
15:47
something like luck which I can't control instead I want to rely on my own effort and
201
947850
5530
czymś takim jak szczęście, którego nie mogę kontrolować, zamiast tego chcę polegać na własnym wysiłku i
15:53
my own hard work number twelve is by virtue of by virtue of means as a result of businessman
202
953380
8480
własnej ciężkiej pracy numer dwanaście jest przez na mocy środków w wyniku biznesmena
16:01
or sports people who we know must have gotten to where they are that is we know that most
203
961860
7020
lub sp otóż ludzie, o których wiemy, że dotarli tam, gdzie są, to znaczy wiemy, że większość
16:08
of these people are in the place that they are are as successful as they are by virtue
204
968880
5930
z tych ludzi znajduje się w miejscu, w którym odnosi sukcesy dzięki
16:14
of their own hard work and dedication that is as a result of their own hard work and
205
974810
4550
własnej ciężkiej pracy i poświęceniu, które są wynikiem ich własna ciężka praca i
16:19
dedication rather than luck okay number thirteen is pretty much pretty much means almost entirely
206
979360
9500
poświęcenie, a nie szczęście, dobrze, liczba trzynaście oznacza prawie całkowicie
16:28
and pretty much any sport whether it's an individual or team sport and I went on to
207
988860
6200
i prawie każdy sport, niezależnie od tego, czy jest to sport indywidualny, czy zespołowy, i poszedłem dalej,
16:35
say that it's the better prepared side that usually comes out victorious so what I'm saying
208
995060
5990
mówiąc, że lepiej przygotowana strona zwykle wychodzi zwycięsko, więc co z tego Mówię,
16:41
is in almost any sport it's the better prepared side that wins okay number fourteen is as
209
1001050
8530
że w prawie każdym sporcie wygrywa lepiej przygotowana strona, numer czternaście jest
16:49
a matter of course as a matter of course means as part of a routine or normal procedure the
210
1009580
7790
rzeczą oczywistą jako rzecz oczywistą, jako część rutyny lub normalnej procedury.
16:57
question in the conversation was why sports people tend to be superstitious and the answer
211
1017370
6560
Pytanie w rozmowie brzmiało, dlaczego sportowcy mają tendencję do być przesądni, a odpowiedź
17:03
is most likely because they must have done something once as a matter of course just
212
1023930
5230
jest najbardziej prawdopodobna, ponieważ musieli zrobić coś raz jako rzecz oczywista, jako
17:09
as part of their routine without really thinking about it prior to a game and then subsequently
213
1029160
6450
część rutyny, bez zastanowienia się nad tym przed meczem, a następnie
17:15
had a good performance all right on to our last three items number 16 is frame of my
214
1035610
6860
mieli dobry występ w porządku, przejdźmy do naszych ostatnich trzech punktów numer 16 to rama mojego
17:22
this means mood or mindset if an athlete gets into the habit of doing a particular ritual
215
1042470
5880
nastroju lub sposobu myślenia, jeśli sportowiec nabierze nawyku wykonywania określonego rytuału
17:28
before every match or game and that can help them to get in the right frame of mind that
216
1048350
4850
przed każdym meczem lub meczem, co może pomóc mu uzyskać odpowiedni nastrój to znaczy, że
17:33
is that can help them to get in the right mood or mindset to go out there and perform
217
1053200
5350
może pomóc im wejść w odpowiedni nastrój lub sposób myślenia, aby wyjść i dać z siebie wszystko, jak
17:38
to the best of their ability number 17 is capricious capricious capricious means changing
218
1058550
9130
potrafią najlepiej numer 17 jest kapryśny kapryśny kapryśny oznacza
17:47
one's mind often and unexpectedly a person who is capricious is unpredictable the goddess
219
1067680
7000
często i nieoczekiwanie zmianę zdania osoba, która jest kapryśna, jest nieprzewidywalna bogini
17:54
of luck can be capricious that is the goddess of luck is unpredictable we cannot say when
220
1074680
7020
szczęścia może być kapryśna czyli bogini szczęścia jest nieprzewidywalna nie możemy powiedzieć kiedy
18:01
she will knock on our door when she will grace us with her blessing so my idea there was
221
1081700
7110
zapuka do naszych drzwi kiedy zaszczyci nas swoim błogosławieństwem więc pomyślałem że
18:08
we shouldn't rely on luck instead we should focus on our own hard work the word the expression
222
1088810
7610
nie powinniśmy polegać na szczęściu zamiast tego powinniśmy skupić się na własnej ciężkiej pracy słowo,
18:16
capitalized on means to use a situation for your benefit and that that here means effort
223
1096420
7200
w którym pisane jest wielką literą, oznacza wykorzystanie sytuacji dla twojej korzyści, a to tutaj oznacza wysiłek
18:23
and hard work and preparedness that is what allows us to capitalize on the opportunities
224
1103620
5670
, ciężką pracę i gotowość, czyli to, co pozwala nam wykorzystać możliwości,
18:29
that life brings us it's by way of being prepared that we are able to use our opportunities
225
1109290
7660
które przynosi nam życie, poprzez o f będąc przygotowanym na to, że jesteśmy w stanie wykorzystać nasze możliwości
18:36
to improve our lot in life okay that brings us to the end of this lesson I suggest that
226
1116950
6340
do poprawy naszego losu w porządku, to prowadzi nas do końca tej lekcji, sugeruję, abyś
18:43
you now go back and re-listen to that conversation because now you will notice all of this vocabulary
227
1123290
7370
teraz wrócił i ponownie wysłuchał tej rozmowy, ponieważ teraz zauważysz całe to słownictwo
18:50
that you've now learned when it comes up in the conversation your ears will perk up and
228
1130660
4600
że teraz się nauczyłeś, kiedy to pojawi się w rozmowie, twoje uszy podniosą się i
18:55
notice them and you'll also see that there are more words and phrases that are underlined
229
1135260
5060
zauważą je, a także zobaczysz, że jest więcej podkreślonych słów i wyrażeń,
19:00
that I have I have not covered here beyond these 18 items and so I invite you to go and
230
1140320
7650
których nie omówiłem tutaj poza tymi 18 pozycjami i więc zapraszam cię do wyjścia i
19:07
if there's anything any words or phrases that you come across in the conversation that you
231
1147970
4650
jeśli w rozmowie napotkasz jakieś słowa lub wyrażenia, których
19:12
don't understand go and google them go look them up in a dictionary that will really help
232
1152620
6280
nie rozumiesz, idź i wyszukaj je w Google, poszukaj ich w słowniku, który naprawdę pomoże
19:18
you to maximize the amount of learning that you get from this lesson alright if you like
233
1158900
4330
ci zmaksymalizować ilość nauki dobrze wyniosłeś z tej lekcji, jeśli podoba Ci się
19:23
this video give it a thumbs up by hitting the like button also remember to subscribe
234
1163230
4840
ten film, daj kciuk w górę, naciskając przycisk „Lubię to”, pamiętaj również o zasubskrybowaniu
19:28
to this channel if you haven't done so already as always happy learning I will see you in
235
1168070
5350
tego kanału, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, jak zawsze udanej nauki. Do zobaczenia na
19:33
the next advanced spoken English soon
236
1173420
2760
następnym zaawansowanym mówionym języku angielskim Wkrótce
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7