Advanced Spoken English Class Ep. 2 | Topic: Luck, superstition | IELTS Speaking, Fluency, Vocab

Hello, and welcome back.

Bonjour et bienvenue.

This is episode number two in our advanced spoken English series.

Il s'agit de l'épisode numéro deux de notre série d'anglais parlé avancé.

These lessons are designed to help you improve your listening and take your speaking skills

Ces leçons sont conçues pour vous aider à améliorer votre écoute et à faire passer vos compétences orales

to the next level by teaching you advanced vocabulary and conversation phrases.

au niveau supérieur en vous enseignant un vocabulaire avancé et des phrases de conversation.

Our topic for this lesson is luck and superstition.

Notre sujet pour cette leçon est la chance et la superstition.

You will listen to a conversation on this topic for about 10 minutes.

Vous écouterez une conversation sur ce sujet pendant environ 10 minutes.

You will see lots of useful vocabulary underlined throughout the video.

Vous verrez beaucoup de vocabulaire utile souligné tout au long de la vidéo.

After the conversation ends, I will teach you the most useful and important vocabulary

Une fois la conversation terminée, je vous apprendrai le vocabulaire le plus utile et le plus important

from the lesson.

de la leçon.

So, let’s begin.

Alors, commençons.

We’re going to talk about luck now.

Nous allons maintenant parler de chance.

Do you believe in luck?

Croyez-vous à la chance ?

Well, that’s a tricky question.

Eh bien, c'est une question délicate.

Because it depends on how you define luck.

Parce que cela dépend de la façon dont vous définissez la chance.

I mean, we can’t deny that improbable events do happen to people in the world.

Je veux dire, nous ne pouvons pas nier que des événements improbables arrivent aux gens dans le monde.

From time to time, we do hear people say things like “I got lucky” in response to something

De temps en temps, nous entendons des gens dire des choses comme "j'ai eu de la chance" en réponse à quelque chose

that happened.

qui s'est passé.

What sorts of occurrences make people say that?

Quelles sortes d'événements font dire cela aux gens?

For example, when someone miraculously survives a car accident that should have been fatal,

Par exemple, lorsqu'une personne survit miraculeusement à un accident de voiture qui aurait dû être mortel,

you might hear that person say, “I could have died in that accident.

vous pourriez l'entendre dire : « J'aurais pu mourir dans cet accident.

I got lucky there!”

J'ai eu de la chance là-bas !"

Or, if a student takes an exam, and they think they’re sure to fail, you might see them

Ou, si un étudiant passe un examen et qu'il pense qu'il va certainement échouer, vous pourriez le voir se

moping around for a while thinking about it.

morfondre pendant un moment en y pensant.

But then they get their result and find out that they passed!

Mais ensuite, ils obtiennent leur résultat et découvrent qu'ils ont réussi !

They might say they got lucky.

Ils pourraient dire qu'ils ont eu de la chance.

So, is luck about managing to avoid something negative?

Alors, la chance est-elle de réussir à éviter quelque chose de négatif ?

Well, that’s one side of it.

Eh bien, c'est un côté.

The other side of that coin is obviously when something positive happens, when someone makes

Le revers de la médaille, c'est évidemment quand quelque chose de positif se produit, quand quelqu'un fait

a gain.

un gain.

Like if somebody wins the lottery, or let’s say a person starts up a small business, and

Comme si quelqu'un gagnait à la loterie, ou disons qu'une personne démarre une petite entreprise,

then that takes off all of a sudden and makes that person rich beyond their wildest dreams,

et que cela décolle tout d'un coup et rend cette personne riche au-delà de ses rêves les plus fous,

even if that entrepreneur him- or herself believes that all that success was a result

même si cet entrepreneur lui-même croit que tout ce succès était le résultat

of their own hard work, other people looking on from the outside might say that luck must

de leur propre travail acharné, d'autres personnes regardant de l'extérieur pourraient dire que la chance a

have been involved.

dû être en cause.

Because how can somebody get so rich so quickly?

Car comment quelqu'un peut-il devenir si riche si rapidement ?

It must have been luck!

Ça a dû être de la chance !

The opposite of this is obviously when something negative happens in the place of a positive

Le contraire est évidemment lorsque quelque chose de négatif se produit à la place d'un

result that was expected.

résultat positif qui était attendu.

Then that person would consider themselves unlucky.

Alors cette personne se considérerait comme malchanceuse.

How would you define luck?

Comment définiriez-vous la chance ?

I think there are two ways to define it.

Je pense qu'il y a deux façons de le définir.

One is to say that sometimes certain events happen in people´s lives that don’t conform

La première consiste à dire que parfois certains événements se produisent dans la vie des gens qui ne sont pas conformes

to our expectations.

à nos attentes.

These can be the getting rich overnight variety, or they can be the “Phew!

Ceux-ci peuvent être la variété qui s'enrichit du jour au lendemain, ou ils peuvent être le "Ouf !

I dodged a bullet there” kind of experience.

J'ai esquivé une balle là-bas », genre d'expérience.

But in either case, we’re saying that something happened for which we don’t have an immediate

Mais dans les deux cas, nous disons qu'il s'est passé quelque chose pour lequel nous n'avons pas d'

explanation.

explication immédiate.

And the thing that we can’t explain we call luck.

Et la chose que nous ne pouvons pas expliquer, nous l'appelons la chance.

And we just leave it at that.

Et nous en restons là.

That’s one way to define it.

C'est une façon de le définir.

The other way to define it is when an event happens that seems improbable, to say that

L'autre façon de le définir est lorsqu'un événement se produit qui semble improbable, pour dire que

something supernatural must have had a hand in bringing that about.

quelque chose de surnaturel doit avoir contribué à provoquer cela.

And people who believe this typically also tend to believe that they can influence the

Et les gens qui croient cela ont également tendance à croire qu'ils peuvent influencer le

normal course of events by doing certain things that bring them luck.

cours normal des événements en faisant certaines choses qui leur portent chance.

What sorts of things do they do?

Quel genre de choses font-ils ?

A simple example is lucky charms that people carry around.

Un exemple simple est celui des porte-bonheur que les gens transportent.

You know, coins, stones, or other little trinkets that they believe either attract good luck

Vous savez, des pièces de monnaie, des pierres ou d'autres petits bibelots qui, selon eux, attirent la

to them or ward off bad luck.

chance ou éloignent la malchance.

Another example is I’m sure you’ve seen those laughing Buddha statues that people

Un autre exemple est que je suis sûr que vous avez vu ces statues de Bouddha riant que les gens

keep in their homes.

gardent chez eux.

I get that some people might keep them for decorative reasons, but there’s also the

Je comprends que certaines personnes pourraient les garder pour des raisons décoratives, mais il y a aussi la

belief that if you put them in strategic locations around your home, they will attract wealth

croyance que si vous les placez dans des endroits stratégiques autour de votre maison, ils attireront la richesse

into your home.

dans votre maison.

These are some examples.

Ce sont quelques exemples.

Do you have any lucky charms?

Avez-vous des porte-bonheur ?

No, not really.

Non, pas vraiment.

I find them to be a little superstitious for my taste.

Je les trouve un peu superstitieux à mon goût.

Not that I’m being judgmental of people that believe in them; maybe they work, maybe

Non pas que je porte un jugement sur les gens qui croient en eux; peut-être qu'ils fonctionnent, peut-être

they don’t, I don’t know.

qu'ils ne fonctionnent pas, je ne sais pas.

It’s just that I personally have a different theory as to how luck works.

C'est juste que j'ai personnellement une théorie différente sur la façon dont la chance fonctionne.

You know, there’s a saying that luck is what happens when preparation meets opportunity.

Vous savez, il y a un dicton qui dit que la chance est ce qui arrive quand la préparation rencontre l'opportunité.

I always thought that saying had a nice ring to it.

J'ai toujours pensé que ce dicton sonnait bien.

Because the idea that it expresses is that when opportunities come your way, and maybe

Parce que l'idée qu'il exprime est que lorsque des opportunités se présentent à vous, c'est peut

that’s something you can’t control.

-être quelque chose que vous ne pouvez pas contrôler.

Because fortune comes knocking on your door when it does.

Parce que la fortune vient frapper à votre porte quand elle le fait.

But when opportunities do come to you, you need to have put in the work, ahead of time,

Mais lorsque des opportunités se présentent à vous, vous devez avoir travaillé à l'avance

to be in a position where you can make the most of those opportunities.

pour être en mesure de tirer le meilleur parti de ces opportunités.

Otherwise, they will simply pass you by.

Sinon, ils vous passeront simplement à côté.

I find this to be a much more productive attitude in taking on life’s challenges than counting

Je trouve que c'est une attitude beaucoup plus productive pour relever les défis de la vie que de compter

on something we can’t control like luck.

sur quelque chose que nous ne pouvons pas contrôler comme la chance.

Is it always true that preparation makes us more lucky?

Est-il toujours vrai que la préparation nous rend plus chanceux ?

I’m not saying that- you know what, I think the comparative form of lucky is luckier and

Je ne dis pas ça - vous savez quoi, je pense que la forme comparative de la chance est plus chanceuse et

not more lucky.

pas plus chanceuse.

But in any case, I’m not saying that preparation makes us luckier; just that it’s no use

Mais dans tous les cas, je ne dis pas que la préparation nous rend plus chanceux ; juste qu'il ne sert à rien d'

having all the opportunities in the world if you’re not willing to do your part because

avoir toutes les opportunités du monde si vous n'êtes pas prêt à faire votre part parce que

it’s on you to do what it takes to take advantage of your opportunities.

c'est à vous de faire ce qu'il faut pour profiter de vos opportunités.

And besides, if you buy a lottery ticket or you play a game of pure chance like you play

Et d'ailleurs, si vous achetez un billet de loterie ou que vous jouez à un jeu de pur hasard comme vous jouez à

a slot machine, I’m not sure that there’s any amount of preparation that can do you

une machine à sous, je ne suis pas sûr qu'il y ait une quelconque préparation qui puisse vous faire du

any good.

bien.

You know, and since we’re talking about preparation, it’s quite common for a lot

Vous savez, et puisque nous parlons de préparation, il est assez courant que beaucoup

of successful people like businessmen or sportspeople, who we know, must have gotten to where they

de gens qui réussissent, comme les hommes d'affaires ou les sportifs, qui, nous le savons, doivent être arrivés là où ils en

are by virtue of their own hard work and dedication; it’s quite common to hear them attribute

sont grâce à leur travail acharné et à leur dévouement ; il est assez courant de les entendre attribuer

their success in good part to luck by saying that they happened to be in the right place

leur succès en grande partie à la chance en disant qu'ils se trouvaient au bon endroit

at the right time to have the opportunities that they did.

au bon moment pour avoir les opportunités qu'ils ont eues.

You mentioned sportspeople.

Vous avez mentionné les sportifs.

Do you think luck is important in sport?

Pensez-vous que la chance est importante dans le sport ?

No, I don’t believe so.

Non, je ne crois pas.

In fact, sports are an area where we see most clearly the importance of preparation as opposed

En fait, le sport est un domaine où l'on voit le plus clairement l'importance de la préparation par opposition

to luck.

à la chance.

In pretty much any sport, whether it’s an individual or team sport, the outcome of the

Dans presque tous les sports, qu'il s'agisse d'un sport individuel ou d'équipe, le résultat du

contest is almost always determined by which side is the better prepared.

concours est presque toujours déterminé par l' équipe la mieux préparée.

The better prepared player or team is the one that comes out victorious.

Le joueur ou l'équipe le mieux préparé est celui qui sort vainqueur.

I don’t think luck has very much to do with it.

Je ne pense pas que la chance y soit pour beaucoup.

I mean sure, it’s true some people just happen to be born gifted athletes, so maybe

Je veux dire, bien sûr, il est vrai que certaines personnes sont nées comme des athlètes doués, alors peut-être

there’s some element of chance involved there, but I don’t think luck has any role

qu'il y a un élément de hasard impliqué là-dedans, mais je ne pense pas que la chance ait un rôle

to play in the competitive aspect of sport.

à jouer dans l'aspect compétitif du sport.

You know, although I have heard that plenty of successful athletes are apparently highly

Vous savez, même si j'ai entendu dire que de nombreux athlètes qui réussissent sont apparemment très

superstitious.

superstitieux.

Why?

Pourquoi?

What do they do?

Que font-ils?

I’ve heard that many of them have like a particular piece of clothing, like a lucky

J'ai entendu dire que beaucoup d'entre eux ont un vêtement en particulier, comme un short ou des chaussettes porte-bonheur

pair of shorts or socks that they wear to every single game or match that they play.

qu'ils portent à chaque match ou match auquel ils jouent.

Some athletes apparently perform certain rituals or have to eat a certain piece of food or

Certains athlètes accomplissent apparemment certains rituels ou doivent manger un certain morceau de nourriture ou

listen to a particular song before they step out onto the playing field every single time.

écouter une chanson particulière avant de sortir sur le terrain de jeu à chaque fois.

And they don’t believe that they can go out and perform to the best of their ability

Et ils ne croient pas qu'ils peuvent sortir et performer au mieux de leurs capacités à

unless they do that thing.

moins qu'ils ne fassent cette chose.

Why do you think they believe that?

Pourquoi pensez-vous qu'ils croient cela?

Well, most likely because they must have done something once as a matter of course prior

Eh bien, très probablement parce qu'ils doivent avoir fait quelque chose une fois comme une évidence

to a game and then subsequently had a good performance.

avant un match et ensuite avoir eu une bonne performance.

So, they come to associate their success with the thing that they did.

Ainsi, ils en viennent à associer leur succès à ce qu'ils ont fait.

Like if I’m an athlete and I don’t particularly listen to music as part of my preparation

Par exemple, si je suis un athlète et que je n'écoute pas particulièrement de musique dans le cadre de ma préparation

for a game, but one time I just happen to listen to a certain song in the locker room,

pour un match, mais une fois, j'écoute une certaine chanson dans le vestiaire,

and then for whatever reason I go out and hit it out of the park, I’m going to think

puis pour une raison quelconque, je sors et sortez du parc, je vais penser

that listening to the song had to have something to do with my performance because that’s

que l'écoute de la chanson a dû avoir quelque chose à voir avec ma performance parce

the thing that stands out.

que c'est ce qui ressort.

That’s the only thing I did differently from what I usually do.

C'est la seule chose que j'ai faite différemment de ce que je fais habituellement.

So, from now on I’m going to make sure to always listen to that lucky song before every

Donc, à partir de maintenant, je vais m'assurer de toujours écouter cette chanson porte-bonheur avant chaque

game.

match.

And so, over time, that evolves into a ritual that the athlete just can’t do without.

Et donc, au fil du temps, cela évolue vers un rituel dont l'athlète ne peut tout simplement pas se passer.

So, these are just superstitions?

Alors, ce ne sont que des superstitions ?

Well, they are superstitions, but I wouldn’t say that they’re just superstitions.

Eh bien, ce sont des superstitions, mais je ne dirais pas que ce ne sont que des superstitions.

Because I do think they can certainly serve a useful function.

Parce que je pense qu'ils peuvent certainement remplir une fonction utile.

If an athlete gets into the habit of doing a particular ritual before every match or

Si un athlète prend l'habitude de faire un rituel particulier avant chaque match ou

game, then that can help them to get in the right frame of mind.

match, cela peut l'aider à se mettre dans le bon état d'esprit.

It can help calm their nerves by reminding them that they’re on familiar territory;

Cela peut aider à calmer leurs nerfs en leur rappelant qu'ils sont sur un territoire familier ;

there’s nothing to fear; they’ve done this before.

il n'y a rien à craindre; ils l'ont déjà fait.

Even if it doesn’t do anything to contribute directly to what happens on the field, it

Même si cela ne fait rien pour contribuer directement à ce qui se passe sur le terrain, cela

can give them a boost of confidence.

peut leur donner un regain de confiance.

So, it’s not useless.

Donc, ce n'est pas inutile.

OK.

D'ACCORD.

What can you say in conclusion?

Que pouvez-vous dire en conclusion ?

In conclusion, I would like to reiterate that the goddess of luck can be capricious and

En conclusion, je voudrais réitérer que la déesse de la chance peut être capricieuse et

that we are better served relying on what we can control instead, and that is our own

que nous sommes mieux servis en nous appuyant sur ce que nous pouvons contrôler à la place, et c'est notre propre

effort and application.

effort et application.

And that is what allows us to capitalize on the opportunities that life brings us.

Et c'est ce qui nous permet de capitaliser sur les opportunités que la vie nous offre.

Thank you very much.

Merci beaucoup.

Thank you.

Merci.

okay that is the end of the conversation let's now go on and learn some useful vocabulary

d'accord c'est la fin de la conversation continuons maintenant et apprenons un vocabulaire utile

from the conversation okay here we are after you've finished watching the lesson you can

de la conversation d'accord nous y sommes après avoir fini de regarder la leçon, vous pouvez

go and download this document from the link in the description along with the vocabulary

aller télécharger ce document à partir du lien dans la description avec le vocabulaire

that you see here the document will also contain the complete transcript of the conversation

qui vous voyez ici le document contiendra également la transcription complète de la conversation

that you heard okay number one is from time to time this expression means occasionally

que vous avez entendue d'accord numéro un est de temps en temps cette expression signifie parfois

here's the sentence from the conversation from time to time we do hear people say things

voici la phrase de la conversation de temps en temps nous entendons des gens dire des choses

like I got lucky that is occasionally we hear people say these kinds of things number two

comme j'ai eu de la chance que est de temps en temps nous entendons des gens dire que ce genre de choses le numéro deux

is improbable this word means not likely to happen that is the likelihood or the probability

est improbable ce mot signifie qu'il est peu probable qu'il se produise c'est que la probabilité ou la

of an event happening are very low so we don't expect it to happen we can't deny that improbable

probabilité qu'un événement se produise est très faible donc nous ne nous attendons pas à ce qu'il se produise nous ne pouvons pas le nier des

events do happen to people in the world and as we can't deny that some events happen in

événements improbables arrivent aux gens dans le monde et comme nous ne pouvons pas nier que certains événements se produisent dans

people's lives that are unexpected okay number three is miraculous miraculous means very

la vie des gens qui sont inattendus d'accord le numéro trois est miraculeux miraculeux signifie très

surprising like a miracle a miracle is basically an act of God the sentence is when someone

surprenant chanter comme un miracle un miracle est fondamentalement un acte de Dieu la phrase est quand quelqu'un

miraculously survives a car accident that should have been fatal fatal means that that

survit miraculeusement à un accident de voiture qui aurait dû être mortel mortel signifie que cette

person could have died in the accident so their escape to us seems miraculous that is

personne aurait pu mourir dans l'accident donc leur évasion nous semble miraculeuse c'est

as if God had intervened to save that person from dying in the accident number four is

comme si Dieu était intervenu pour sauver cette personne de la mort dans l'accident numéro quatre est se

mope around this is an idiom and it means to waste time doing nothing due to being depressed

morfondre c'est un idiome et cela signifie perdre du temps à ne rien faire parce qu'il est déprimé

or unhappy in the conversation we saw the sentence in the context of a student who thought

ou malheureux dans la conversation nous avons vu la phrase dans le contexte d'un étudiant qui pensait

that he or she was going to fail an exam you might see the moping around for a while thinking

que il ou elle allait échouer à un examen vous pourriez le voir se morfondre pendant un moment en y

about it that is because they fear that they're going to fail the exam that student is seen

pensant c'est parce qu'il a peur d'échouer à l'examen cet étudiant est vu en train de se

moping around that is they appear depressed lacking energy not being interested in anything

morfondre c'est-à-dire qu'il semble déprimé manquer d'énergie ne pas être intéressé par tout ce qui

okay let's move on to number five number five is take off now in this use take off is not

va bien passons au numéro cinq le numéro cinq est le décollage maintenant dans cette utilisation le décollage n'est pas

related to airplanes it means to suddenly become very successful someone starts up a

lié aux avions cela signifie devenir soudainement très réussi quelqu'un démarre une

small business and then that takes off that is that business becomes very successful and

petite entreprise un d alors cela décolle c'est que l'entreprise devient très prospère et

makes that person rich beyond their wildest dreams beyond their wildest dreams is number

rend cette personne riche au-delà de ses rêves les plus fous au-delà de ses rêves les plus fous est le numéro

six and it means to succeed in an unexpected way that is we're saying that that small business

six et cela signifie réussir d'une manière inattendue c'est-à-dire que nous disons que cette petite entreprise

in an unexpected way becomes successful that as it takes off and makes that person rich

d'une manière inattendue façon devient réussie qu'au fur et à mesure qu'elle décolle et rend cette personne riche

in a way that even that person may not have imagined or dreamt that's why it makes that

d'une manière que même cette personne n'a peut-être pas imaginée ou rêvée, c'est pourquoi cela rend cette

person rich beyond their wildest dreams okay number seven is dodged a bullet dodged a bullet

personne riche au-delà de ses rêves les plus fous d'accord le numéro sept est esquivé une balle esquivé une balle

means to narrowly escape a dangerous situation think of this idiom like what you might see

signifie étroitement échapper à une situation dangereuse pensez à cet idiome comme ce que vous pourriez voir

in an action movie where a bad guy shoots a gun at a hero but then the hero moves away

dans un film d'action où un méchant tire une arme sur un héros mais ensuite le héros s'éloigne

you know just in time to avoid getting hit with that bullet the example or the sentence

vous savez juste à temps pour éviter d'être touché par cette balle l'exemple ou la phrase

from the conversation is these these meaning lucky events right these can be the getting

de la conversation est-ce que ces événements chanceux signifient bien ceux-ci peuvent être la

rich overnight variety that's one kind of lucky event or they can be the few I dodged

variété de devenir riche du jour au lendemain qui est un type d' événement chanceux ou ils peuvent être les rares que j'ai esquivé

a bullet there kind of experience that is the kind of experience where someone manages

une balle là-bas genre d'expérience c'est le genre d'expérience où quelqu'un parvient

to narrowly avoid some negative results okay number eight is to have a hand in this means

à éviter de justesse certains résultats négatifs d'accord le numéro huit est d'avoir un coup de main cela signifie

to be involved in creating something when an event happens that seems improbable to

d'être impliqué dans la création de quelque chose lorsqu'un événement se produit qui semble improbable de

say that something supernatural must have had a hand in bringing that about to bring

dire que quelque chose de surnaturel doit avoir eu un coup de main amener cela pour provoquer

something about means to cause something so we're saying here that one way of defining

quelque chose signifie provoquer quelque chose, donc nous disons ici qu'une façon de définir la

luck is to say that something supernatural must have been involved in that's what we

chance est de dire que quelque chose de surnaturel doit avoir été impliqué dans c'est ce que nous

mean by had a hand I should make this bold as well so to say that something supernatural

entendons par avoir un coup de main, je devrais également rendre cela audacieux, donc dire que quelque chose de surnaturel

must have had a hand in bringing that about must have been involved in causing that to

doit avoir contribué à faire cela doit avoir été impliqué dans le fait que

happen okay number nine is judgmental and you see that there are two spellings here

cela se produise d'accord le numéro neuf est un jugement et vous voyez qu'il y a deux orthographes ici

of judgmental one with an E between the G and the M and one without that E this is the

de jugement avec un E entre le G et le M et un sans ce E c'est l'

American spelling this is the one with the E is the British spelling the word judgmental

orthographe américaine c'est celui avec le E c'est l'orthographe britannique le mot jugement

means criticizing people unnecessarily or too quickly not that I'm being judgmental

signifie critiquer les gens inutilement ou trop rapidement pas que je sois jugé

of people that believe in Lucky Charms I'm saying I'm only expressing my own preference

Je dis que je n'exprime que ma propre préférence

I'm not being critical I'm not criticizing people who believe in them okay number ten

Je ne critique pas Je ne critique pas les gens qui croient en eux Bon numéro dix

is make the most of to make the most of something means to use something as much as possible

est de tirer le meilleur parti de quelque chose signifie utiliser quelque chose autant que possible

when opportunities do come to you you need to have put in the work ahead of time and

lorsque des opportunités se présentent à vous vous devez avoir travaillé à l'avance et à l'

ahead of time means in advance so you need to put in the work in advance to be in a position

avance signifie à l'avance, vous devez donc travailler à l'avance pour être dans une position

where you can make the most of those opportunities where you can use the opportunities that come

où vous pouvez tirez le meilleur parti de ces opportunités où vous pouvez utiliser les opportunités qui se présentent

to you as much as possible okay number eleven is count on to count on means to depend on

à vous autant que possible d'accord le numéro onze est de compter sur des moyens de dépendre

or to rely on I find this to be a much more productive attitude in taking on life's challenges

ou de compter sur je trouve que c'est une attitude beaucoup plus productive pour assumer défis

than counting on something we can't control like luck that is I don't want to rely on

de la vie que de compter sur quelque chose que nous ne pouvons pas contrôler comme la chance, c'est-à-dire que je ne veux pas compter sur

something like luck which I can't control instead I want to rely on my own effort and

quelque chose comme la chance que je ne peux pas contrôler à la place, je veux compter sur mes propres efforts et

my own hard work number twelve is by virtue of by virtue of means as a result of businessman

mon propre travail acharné numéro douze est par en vertu de moyens à la suite d'un homme d'affaires

or sports people who we know must have gotten to where they are that is we know that most

ou d'un sp ors les gens que nous connaissons doivent être arrivés là où ils sont, c'est-à-dire que nous savons que la plupart

of these people are in the place that they are are as successful as they are by virtue

de ces personnes sont là où elles sont aussi réussies qu'elles le sont en raison

of their own hard work and dedication that is as a result of their own hard work and

de leur propre travail acharné et de leur dévouement qui est le résultat de leur son travail acharné et son

dedication rather than luck okay number thirteen is pretty much pretty much means almost entirely

dévouement plutôt que la chance d'accord, le numéro treize signifie à peu près presque entièrement

and pretty much any sport whether it's an individual or team sport and I went on to

et à peu près n'importe quel sport, qu'il s'agisse d'un sport individuel ou d'équipe, et j'ai poursuivi en

say that it's the better prepared side that usually comes out victorious so what I'm saying

disant que c'est l'équipe la mieux préparée qui sort généralement victorieuse et alors quoi Je dis que

is in almost any sport it's the better prepared side that wins okay number fourteen is as

dans presque tous les sports, c'est l'équipe la mieux préparée qui gagne d'accord, le numéro quatorze

a matter of course as a matter of course means as part of a routine or normal procedure the

est bien sûr bien sûr signifie dans le cadre d'une procédure de routine ou normale, la

question in the conversation was why sports people tend to be superstitious and the answer

question dans la conversation était de savoir pourquoi les sportifs ont tendance à être superstitieux et la réponse

is most likely because they must have done something once as a matter of course just

est très probablement parce qu'ils doivent avoir fait quelque chose une fois dans

as part of their routine without really thinking about it prior to a game and then subsequently

le cadre de leur routine sans vraiment y penser avant un match, puis avoir ensuite

had a good performance all right on to our last three items number 16 is frame of my

eu une bonne performance ormance bien sur nos trois derniers points le numéro 16 est mon cadre

this means mood or mindset if an athlete gets into the habit of doing a particular ritual

cela signifie humeur ou état d'esprit si un athlète prend l'habitude de faire un rituel particulier

before every match or game and that can help them to get in the right frame of mind that

avant chaque match ou match et cela peut l' aider à se mettre dans le bon état d'esprit c'est-à-

is that can help them to get in the right mood or mindset to go out there and perform

dire que cela peut les aider à se mettre dans la bonne humeur ou la bonne mentalité pour sortir et

to the best of their ability number 17 is capricious capricious capricious means changing

donner le meilleur de leurs capacités le numéro 17 est capricieux capricieux capricieux signifie

one's mind often and unexpectedly a person who is capricious is unpredictable the goddess

changer d'avis souvent et de manière inattendue une personne capricieuse est imprévisible la déesse

of luck can be capricious that is the goddess of luck is unpredictable we cannot say when

de la chance peut être capricieuse, c'est-à-dire que la déesse de la chance est imprévisible, nous ne pouvons pas dire quand

she will knock on our door when she will grace us with her blessing so my idea there was

elle frappera à notre porte quand elle nous honorera de sa bénédiction, donc mon idée était que

we shouldn't rely on luck instead we should focus on our own hard work the word the expression

nous ne devrions pas compter sur la chance, nous devrions plutôt nous concentrer sur notre propre travail acharné le mot l'expression

capitalized on means to use a situation for your benefit and that that here means effort

capitalisé sur signifie utiliser une situation à votre avantage et cela signifie ici effort

and hard work and preparedness that is what allows us to capitalize on the opportunities

et travail acharné et préparation c'est ce qui nous permet de capitaliser sur les opportunités

that life brings us it's by way of being prepared that we are able to use our opportunities

que la vie nous apporte c'est par voie o f étant préparé que nous sommes en mesure d'utiliser nos opportunités

to improve our lot in life okay that brings us to the end of this lesson I suggest that

pour améliorer notre sort dans la vie d'accord, cela nous amène à la fin de cette leçon, je vous suggère

you now go back and re-listen to that conversation because now you will notice all of this vocabulary

maintenant de revenir en arrière et de réécouter cette conversation car maintenant vous remarquerez tout ce vocabulaire

that you've now learned when it comes up in the conversation your ears will perk up and

que vous avez maintenant appris quand cela apparaît dans la conversation, vos oreilles se redresseront et les

notice them and you'll also see that there are more words and phrases that are underlined

remarqueront et vous verrez également qu'il y a plus de mots et de phrases qui sont soulignés

that I have I have not covered here beyond these 18 items and so I invite you to go and

que je n'ai pas couverts ici au-delà de ces 18 éléments et donc je vous invite à y aller et

if there's anything any words or phrases that you come across in the conversation that you

s'il y a des mots ou des phrases que vous rencontrez dans la conversation que vous

don't understand go and google them go look them up in a dictionary that will really help

ne comprenez pas, allez les chercher sur Google, allez les chercher dans un dictionnaire qui vous aidera vraiment

you to maximize the amount of learning that you get from this lesson alright if you like

à maximiser la quantité d'apprentissage que vous obtenez de cette leçon d'accord si vous aimez

this video give it a thumbs up by hitting the like button also remember to subscribe

cette vidéo, donnez-lui un coup de pouce en appuyant sur le bouton J'aime, n'oubliez pas de vous abonner

to this channel if you haven't done so already as always happy learning I will see you in

à cette chaîne si vous ne l'avez pas déjà fait, comme toujours, bon apprentissage, je vous verrai dans

the next advanced spoken English soon

le prochain anglais parlé avancé bientôt