Conversation Skills: Expressing Surprise in English 😯🤭

Hi everyone. It's Jennifer. I have a series of short lessons that I'd like to share with you.

Herkese selam. Bu Jennifer. Sizinle paylaşmak istediğim bir dizi kısa dersim var.

We're going to make sure that you have a variety of ways to express a feeling or idea.

Bir duyguyu veya fikri ifade etmenin çeşitli yollarına sahip olduğunuzdan emin olacağız.

Variety will help your speech sound more natural.

Çeşitlilik, konuşmanızın kulağa daha doğal gelmesine yardımcı olacaktır.

Surprise is generally a strong emotion, and we often

Sürpriz genellikle güçlü bir duygudur ve biz

express this feeling with the rise fall intonation pattern, as in...

bu duyguyu sık sık, örneğin...

Wow!

Vay canına!

Oh!

Ah!

Oh no!

Oh hayır!

It can be a good or bad surprise.

İyi ya da kötü bir sürpriz olabilir.

You can use a rise-fall intonation pattern when you say these expressions:

Şu ifadeleri söylerken bir iniş-çıkış tonlaması kullanabilirsiniz:

No way!

Olamaz!

"No way" is like saying, "That can't be possible. There's no way that is true." No way!

"Mümkün değil", "Bu mümkün olamaz. Bunun doğru olmasına imkan yok" demek gibidir. Mümkün değil!

You've got to be kidding me.

Şaka yapıyor olmalısın.

If you're kidding, you're joking.

Şaka yapıyorsan, şaka yapıyorsun.

You're kidding. You've got to be kidding me.

Dalga geçiyorsun. Şaka yapıyor olmalısın.

Another expression of surprise that's a little less common, but still in use is "Get out of here!"

Biraz daha az yaygın olan ama yine de kullanılan başka bir sürpriz ifadesi de "Defol buradan!"

You can also hear strong rising intonation when someone is very surprised,

Birisi çok şaşırdığında,

particularly with a yes/no question, as in...

özellikle bir evet/hayır sorusunda, yükselen güçlü bir tonlama duyabilirsiniz, örneğin...

Really?

Gerçekten mi?

Seriously?

Cidden?

There's a third possible intonation pattern when we feel very surprised.

Çok şaşırdığımızda üçüncü bir olası tonlama kalıbı vardır.

It's more like disbelief. We can use a strong slow fall, as in...

Daha çok inançsızlık gibi. Güçlü bir yavaş düşüş kullanabiliriz, örneğin...

Wow.

Vay canına.

You can use the strong slow fall when you say a variation of "wow" - Woah.

"Vay canına"nın bir çeşidini söylerken güçlü yavaş düşüşü kullanabilirsiniz - Woah.

The strong slow fall a natural pattern when you say a moderate curse like, "Dang."

"Dang" gibi ılımlı bir lanet söylediğinizde, güçlü yavaş düşüş doğal bir modeldir.

I presented that word in other

Bu kelimeyi

exclamations of surprise in my lesson on swearing and how not to curse.

küfür ve küfür etmeme konusundaki dersimde diğer şaşkınlık ünlemlerinde de sunmuştum.

So you could also say something like, "Good Lord."

Yani "Aman Tanrım" gibi bir şey de söyleyebilirsin.

Try that strong slow fall with the previous expressions: No way.

Önceki ifadelerle o güçlü yavaş düşüşü deneyin: Mümkün değil.

You've got to be kidding me.

Şaka yapıyor olmalısın.

This intonation pattern sounds like disbelief mixed with displeasure.

Bu tonlama kalıbı, hoşnutsuzlukla karışık inançsızlık gibi geliyor.

You'll definitely hear a negative tone when someone says "please"

Birisi düşen tonlama ile çok yavaş bir şekilde "lütfen" dediğinde kesinlikle olumsuz bir ton duyacaksınız

very slowly with falling intonation.

. Kulağa

It sounds like this.

böyle geliyor.

Puh-leez.

Puh-leez.

Meaning, "Oh, please don't tell me that's the situation. Please don't say that's true." Puh-leez.

Anlamı, "Ah, lütfen bana durumun bu olduğunu söyleme. Lütfen bunun doğru olduğunu söyleme." Puh-leez.

I'll give you a final expression of surprise. "I thought I'd seen everything."

Sana son bir şaşkınlık ifadesi vereceğim. "Her şeyi gördüğümü sandım."

This is ideal for a situation that you could never have imagined, something bizarre.

Bu, asla hayal bile edemeyeceğiniz tuhaf bir durum için idealdir.

You can combine it with other expressions of surprise, for example:

Bunu diğer şaşkınlık ifadeleriyle birleştirebilirsiniz, örneğin:

Wow! And I thought I'd seen everything.

Vay canına! Ve her şeyi gördüğümü sandım.

That is crazy! I thought I'd seen everything.

Bu çılgınlık! Her şeyi gördüğümü sandım.

Here's a quick look again at the expressions we studied in this lesson.

İşte bu derste çalıştığımız ifadelere tekrar hızlı bir bakış.

Well, hopefully all the surprises in your future will be good ones.

Pekala, umarım geleceğindeki tüm sürprizler güzel olur.

That's all for now. I'll see you again soon for another lesson to boost your conversation skills.

Şimdilik bu kadar. Konuşma becerilerinizi geliştirmek için başka bir ders için yakında tekrar görüşürüz.

Please remember to like this video and subscribe if you haven't already.

Lütfen bu videoyu beğenmeyi ve hala abone değilseniz abone olmayı unutmayın.

As always, thanks for watching and happy studies!

Her zaman olduğu gibi, izlediğiniz için teşekkürler ve mutlu çalışmalar!

Become a member of my learning community click the join button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.

Öğrenim topluluğumun bir üyesi olun Jennifer ile İngilizce YouTube kanalıma üye olmak için katıl düğmesine tıklayın.

You'll get a special badge, bonus posts,

Özel bir rozet, bonus gönderiler,

on-screen credit, and a monthly live stream. Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.

ekran kredisi ve aylık canlı yayın alacaksınız. YouTube kanal üyeliklerinin şu anda her ülkede kullanılamadığını unutmayın.

Follow me and gain more practice on Facebook and Twitter. I also have new videos on Instagram.

Beni takip edin ve Facebook ve Twitter'da daha fazla pratik yapın. Instagram'da da yeni videolarım var.

If you haven't already,

Henüz yapmadıysanız,

subscribe to my channel so you get

kanalıma abone olun, böylece

notification of every new video I upload to YouTube.

YouTube'a yüklediğim her yeni videodan haberdar olun.