Conversation Skills: Expressing Surprise in English 😯🤭

Hi everyone. It's Jennifer. I have a series of short lessons that I'd like to share with you.

Chào mọi người. Đó là Jennifer. Tôi có một loạt các bài học ngắn mà tôi muốn chia sẻ với bạn.

We're going to make sure that you have a variety of ways to express a feeling or idea.

Chúng tôi sẽ đảm bảo rằng bạn có nhiều cách khác nhau để thể hiện cảm xúc hoặc ý tưởng.

Variety will help your speech sound more natural.

Sự đa dạng sẽ giúp bài phát biểu của bạn nghe tự nhiên hơn.

Surprise is generally a strong emotion, and we often

Ngạc nhiên nói chung là một cảm xúc mạnh mẽ và chúng ta thường

express this feeling with the rise fall intonation pattern, as in...

thể hiện cảm xúc này bằng mẫu ngữ điệu tăng giảm, như trong...

Wow!

Chà!

Oh!

Ồ!

Oh no!

Ôi không!

It can be a good or bad surprise.

Nó có thể là một bất ngờ tốt hoặc xấu.

You can use a rise-fall intonation pattern when you say these expressions:

Bạn có thể sử dụng mẫu ngữ điệu lên xuống khi nói những câu sau:

No way!

Không đời nào!

"No way" is like saying, "That can't be possible. There's no way that is true." No way!

"Không thể nào" giống như nói, "Điều đó không thể xảy ra. Không thể nào điều đó là đúng." Không đời nào!

You've got to be kidding me.

Bạn trêu tôi.

If you're kidding, you're joking.

Nếu bạn đang đùa, bạn đang đùa.

You're kidding. You've got to be kidding me.

Bạn đang đùa. Bạn trêu tôi.

Another expression of surprise that's a little less common, but still in use is "Get out of here!"

Một biểu hiện ngạc nhiên khác ít phổ biến hơn một chút, nhưng vẫn được sử dụng là "Ra khỏi đây!"

You can also hear strong rising intonation when someone is very surprised,

Bạn cũng có thể nghe thấy ngữ điệu tăng mạnh khi ai đó rất ngạc nhiên,

particularly with a yes/no question, as in...

đặc biệt với câu hỏi có/không, như trong...

Really?

Thật sao?

Seriously?

Nghiêm túc?

There's a third possible intonation pattern when we feel very surprised.

Có một mẫu ngữ điệu thứ ba có thể xảy ra khi chúng ta cảm thấy rất ngạc nhiên.

It's more like disbelief. We can use a strong slow fall, as in...

Nó giống như sự hoài nghi hơn. Chúng ta có thể sử dụng một cú rơi chậm mạnh mẽ, như trong...

Wow.

Chà.

You can use the strong slow fall when you say a variation of "wow" - Woah.

Bạn có thể sử dụng cú ngã mạnh và chậm khi nói biến thể của "wow" - Woah.

The strong slow fall a natural pattern when you say a moderate curse like, "Dang."

Sự rơi chậm mạnh mẽ là một mô hình tự nhiên khi bạn nói một lời chửi rủa vừa phải như, "Đang."

I presented that word in other

Tôi đã trình bày từ đó trong

exclamations of surprise in my lesson on swearing and how not to curse.

các câu cảm thán ngạc nhiên khác trong bài học về chửi thề và cách không chửi thề.

So you could also say something like, "Good Lord."

Vì vậy, bạn cũng có thể nói điều gì đó như "Lạy Chúa".

Try that strong slow fall with the previous expressions: No way.

Hãy thử cú rơi chậm mạnh đó với các biểu hiện trước: Không thể nào.

You've got to be kidding me.

Bạn trêu tôi.

This intonation pattern sounds like disbelief mixed with displeasure.

Mẫu ngữ điệu này nghe giống như sự hoài nghi xen lẫn với sự không hài lòng.

You'll definitely hear a negative tone when someone says "please"

Bạn chắc chắn sẽ nghe thấy âm điệu tiêu cực khi ai đó nói "làm ơn"

very slowly with falling intonation.

rất chậm với ngữ điệu trầm xuống.

It sounds like this.

Nghe có vẻ như thế này.

Puh-leez.

Puh-leez.

Meaning, "Oh, please don't tell me that's the situation. Please don't say that's true." Puh-leez.

Có nghĩa là, "Ồ, làm ơn đừng nói với tôi đó là tình huống. Làm ơn đừng nói đó là sự thật." Puh-leez.

I'll give you a final expression of surprise. "I thought I'd seen everything."

Tôi sẽ cho bạn một biểu hiện cuối cùng của sự ngạc nhiên. "Tôi nghĩ rằng tôi đã nhìn thấy tất cả mọi thứ."

This is ideal for a situation that you could never have imagined, something bizarre.

Điều này là lý tưởng cho một tình huống mà bạn không bao giờ có thể tưởng tượng được, một điều gì đó kỳ lạ.

You can combine it with other expressions of surprise, for example:

Bạn có thể kết hợp nó với các biểu hiện ngạc nhiên khác, ví dụ:

Wow! And I thought I'd seen everything.

Wow! Và tôi nghĩ tôi đã nhìn thấy mọi thứ.

That is crazy! I thought I'd seen everything.

Thật là điền rồ! Tôi nghĩ rằng tôi đã nhìn thấy tất cả mọi thứ.

Here's a quick look again at the expressions we studied in this lesson.

Dưới đây là một cái nhìn nhanh về các biểu thức chúng ta đã nghiên cứu trong bài học này.

Well, hopefully all the surprises in your future will be good ones.

Chà, hy vọng tất cả những điều bất ngờ trong tương lai của bạn sẽ là những điều tốt đẹp.

That's all for now. I'll see you again soon for another lesson to boost your conversation skills.

Đó là tất cả cho bây giờ. Tôi sẽ sớm gặp lại bạn trong một bài học khác để nâng cao kỹ năng đàm thoại của bạn.

Please remember to like this video and subscribe if you haven't already.

Hãy nhớ thích video này và đăng ký nếu bạn chưa có.

As always, thanks for watching and happy studies!

Như mọi khi, cảm ơn bạn đã xem và chúc bạn học tập vui vẻ!

Become a member of my learning community click the join button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.

Trở thành thành viên cộng đồng học tập của tôi, nhấp vào nút tham gia để trở thành thành viên kênh YouTube English with Jennifer của tôi.

You'll get a special badge, bonus posts,

Bạn sẽ nhận được huy hiệu đặc biệt, bài đăng thưởng,

on-screen credit, and a monthly live stream. Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.

tín dụng trên màn hình và phát trực tiếp hàng tháng. Xin lưu ý rằng tính năng hội viên của kênh YouTube hiện không khả dụng ở mọi quốc gia.

Follow me and gain more practice on Facebook and Twitter. I also have new videos on Instagram.

Theo dõi tôi và thực hành nhiều hơn trên Facebook và Twitter. Tôi cũng có video mới trên Instagram.

If you haven't already,

Nếu bạn chưa đăng ký,

subscribe to my channel so you get

hãy đăng ký kênh của tôi để bạn nhận được

notification of every new video I upload to YouTube.

thông báo về mọi video mới mà tôi tải lên YouTube.